DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
zhè
这
hěn
很
zhòng yào
重要
,
dàn shì
但是
tā
它
chāo chū
超出
le
了
běn wén
本文
de
的
fàn wéi
范围
。
While very important, this is beyond the scope of this article.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
zhè shì
这是
yí gè
一个
jiǎn dān
简单
de
的
lì zi
例子
,
dàn shì
但是
nín
您
kě yǐ
可以
kàn chū
看出
xuǎn xiàng
选项
jī hū
几乎
shì
是
wú xiàn zhì
无限制
de
的
(
cān jiàn
参见
tú
图
5
)
。
jǐn guǎn
尽管
zhè shì
这是
zhōu mò
周末
,
wǒ
我
hái shi
还是
kàn jiàn
看见
wú jìn
无尽
de
的
rén qún
人群
zǒu guò
走过
,
guāng zhe
光着
jiǎo
脚
,
zài
在
zhè
这
yī jiù
依旧
guāng xiàn
光线
àn dàn
暗淡
de
的
lí míng
黎明
。
jǐn guǎn
尽管
zhè
这
yǒu diǎn
有点
xiè dú
亵渎
shén shèng
神圣
de
的
wèi dao
味道
,
sī
思
jiā
嘉
hé
阖
zhuó yǎn
着眼
jīng
睛
jīng cháng
经常
kàn jiàn
看见
de
的
hái shi
还是
ài lún
爱伦
nà
那
zhāng yǎng zhe
张仰着
de
的
liǎn
脸
,
ér
而
bú shì
不是
gǔ lǎo
古老
sòng cí
颂词
suǒ
所
fǎn fù
反复
tí dào
提到
de
的
shèng mǔ
圣母
miàn róng
面容
。
zhí wù
植物
gēn xì
根系
néng
能
xī shōu
吸收
tǔ rǎng
土壤
wēi shēng wù
微生物
chǎn shēng
产生
de
的
tè dìng
特定
wéi shēng sù
维生素
,
yīn cǐ
因此
,
zài
在
fù hán
富含
wēi shēng
微生
zhí wù qún
植物群
hé
和
dòng wù qún
动物群
de
的
tiān rán
天然
tǔ rǎng
土壤
zhōng
中
shēng zhǎng
生长
de
的
zhí wù
植物
hán yǒu
含有
gèng duō
更多
yíng yǎng sù
营养素
。
yīn cǐ
因此
,
duì
对
jiāo tōng zhào shì zuì
交通肇事罪
zhōng
中
rú hé
如何
guàn chè
贯彻
kuān yán xiàng jì
宽严相济
xíng shì
刑事
zhèng cè
政策
yǒu
有
bì yào
必要
jìn xíng
进行
shēn rù xì zhì
深入细致
de
的
yán jiū
研究
。
yīn cǐ
因此
,
duì
对
wǒ
我
ér yán
而言
,
měi gè
每个
zhōu yī
周一
de
的
zǎo shang
早上
dōu
都
shì zài
是在
zhì dìng
制定
yì zhōu
一周
de
的
gōng zuò jì huá
工作计划
zhōng
中
dù guò
度过
。
jìn lái
近来
juǎn rù
卷入
xìng
性
chǒu wén
丑闻
de
的
gāo ěr fū
高尔夫
míng jiàng
名将
lǎo hǔ
老虎
wǔ zī biàn
伍兹便
yīn cǐ
因此
shī qù
失去
le
了
mǒu xiē
某些
zàn zhù
赞助
xié yì
协议
。
dàn
但
wǒ men
我们
bú bì
不必
dān xīn
担心
zhè xiē
这些
,
yīn wèi
因为
wǒ men
我们
héng liáng
衡量
de
的
shì
是
zhǐ shù
指数
,
ér
而
bú shi
不是
měi yuán
美元
zǒng é
总额
。
jǐn guǎn
尽管
zhè yàng
这样
de
的
shuō fǎ
说法
jī hū méi yǒu
几乎没有
kē xué
科学
jià zhí
价值
,
dàn
但
cóng
从
tā
他
de
的
yǎn shén
眼神
hái yǒu
还有
tā
他
de
的
zhuī suí zhě
追随者
de
的
yǎn shén
眼神
zhōng
中
,
wǒ men
我们
zhèng shí
证实
le
了
rén
人
de
的
líng hún
灵魂
zài
在
sǐ wáng
死亡
de
的
yī shà nà
一霎那
lí kāi
离开
le
了
rén tǐ
人体
。
zhí wù
植物
zhǒng lèi
种类
shì
是
fēi cháng
非常
fēng fù duō cǎi
丰富多彩
de
的
cái fù
财富
,
tā men
他们
zhuāng diǎn
装点
le
了
wǒ men de
我们的
huā yuán
花园
,
xiàng
像
dù juān
杜鹃
,
lián qiáo
连翘
,
gěi
给
wǒ men
我们
tí gōng
提供
le
了
zhòng zhí
种植
zuò wù
作物
,
xiàng
像
dà dòu
大豆
。
jìn lái
近来
Āī sài é bǐ yà
埃塞俄比亚
de
的
dà xuǎn
大选
jiē guǒ
结果
shì
是
bù nán
不难
yù liào
预料
de
的
:
Āī sài é bǐ yà
埃塞俄比亚
de
的
qián zǒng lǐ
前总理
méi lái sī
梅莱斯
·
zé nà wéi
泽纳维
zài cì
再次
fù rèn
赴任
,
bú guò
不过
tā
他
zhè cì
这次
xuǎn jǔ
选举
huò shèng
获胜
ràng
让
rén
人
jué de
觉得
yǒu diǎn
有点
huá jī
滑稽
kě xiào
可笑
。
dàn
但
wǒ men
我们
wèi
为
jì xù
继续
jìn xíng
进行
zhè yàng
这样
de
的
tǎo lùn
讨论
dǎ xià
打下
le
了
jī chǔ
基础
,
wǒ men
我们
jiāng
将
jì xù
继续
jìn xíng
进行
tǎo lùn
讨论
。
zhí wù
植物
jiāo
胶
-
Ā lā bó
阿拉伯
shù jiāo
树胶
,
shī
蓍
jiāo
胶
,
rǔ xiāng
乳香
,
rǔ xiāng
乳香
。
yīn cǐ
因此
,
jiāng
将
cháo hú
巢湖
de
的
tǔ dì
土地
bìng rù
并入
hé féi
合肥
duì
对
hòu zhě
后者
de
的
fā zhǎn
发展
yǒu lì
有利
。
jìn lái
近来
bǐ zhě
笔者
yuè dú
阅读
cǐ shū
此书
,
fǎn fù
反复
hé duì
核对
yuán
原
tuò
拓
,
rèn zhēn
认真
jiào kān
校勘
,
fā xiàn
发现
shì wén
释文
réng
仍
yǒu
有
shū lòu
疏漏
zhī
之
chù
处
。
yīn cǐ
因此
,
yóu qí shì
尤其是
lái zì
来自
zhōng guó rén
中国人
duì yú
对于
zhè běn
这本
shū
书
de
的
bāo yáng
褒扬
ràng
让
wǒ
我
gǎn jué
感觉
liáng hǎo
良好
。
jǐn guǎn
尽管
zhè zhǒng
这种
xiàn xiàng
现象
fēi cháng
非常
huāng táng
荒唐
,
dàn
但
shì zài
是在
wǒ men de
我们的
shè huì
社会
zhōng
中
què
却
bìng
并
bù shǎo
不少
jiàn
见
。
jìn lái
近来
,
zài
在
wǒ guó
我国
pú tao
葡萄
、
pú tao jiǔ
葡萄酒
háng yè
行业
zhōng
中
duì
对
“
jiě bǎi nà
解百纳
”
yī
一
cí
词
de
的
lái yuán
来源
yǔ
与
hán yì
含义
chǎn shēng
产生
le
了
yì xiē
一些
qí
歧
yì
议
。
yē zi zhī
椰子汁
fù hán
富含
diàn jiě zhì
电解质
hé
和
jiǎ
钾
—
—
yǒu lì yú
有利于
gěi
给
shǔ rè
暑热
zhòng dì
中的
rén tǐ
人体
bǔ chōng
补充
tǐ néng
体能
,
duì
对
jiàn kāng
健康
hěn
很
yǒu
有
hǎo chu
好处
。
jìn lái
近来
,
rì běn
日本
dài
带
guǎng
广
xù chǎn
畜产
dà xué
大学
de
的
kē xué jiā
科学家
xuān chēng
宣称
,
zhǐ yào
只要
yòng
用
chāo shēng bō
超声波
huò
或
diàn liú
电流
jī dǎ
击打
tǔ dòu
土豆
,
jiù
就
néng
能
shǐ
使
tǔ dòu
土豆
biàn de
变得
gèng jiā
更加
yǒu yì
有益
jiàn kāng
健康
。
dàn
但
wǒ men
我们
shǐ zhōng
始终
shì zài
是在
jiāo tán
交谈
,
wǒ men
我们
qīng tīng
倾听
bié ren
别人
shuō
说
,
yě
也
xī wàng
希望
bié ren
别人
tīng
听
zì jǐ
自己
shuō
说
。
jìn
近
diǎn
点
nián
年
shì
是
dì qiú
地球
lián xù
连续
liǎng cì
两次
tōng guò
通过
jìn rì diǎn
近日点
zhī jiān
之间
de
的
shí jiān
时间
。
dàn
但
wǒ men
我们
huò xǔ
或许
yīng gāi
应该
yòng
用
piàn kè
片刻
de
的
jìng mò
静默
,
lái
来
jì niàn
纪念
zhè xiē
这些
xiāo shì
消逝
de
的
shēng yīn
声音
:
dié piàn
碟片
guā
刮
cā
擦
shēng
声
、
zhàn xiàn
占线
yīn
音
、
cí dài
磁带
dào dài
倒带
shēng
声
hái yǒu
还有
shōu yín jī
收银机
de
的
“
kǎ
咔
—
—
qīng
卿
”
。
jìn shì
近视
de
的
rén
人
pèi dài
配戴
yǎn jìng
眼镜
huò shì
或是
yǐn xíng yǎn jìng
隐形眼镜
shì
是
hěn
很
zì rán
自然
de
的
shì qing
事情
。
chǔ xióng
楚雄
pén dì
盆地
sǎ
洒
zhǐ
芷
yóu
油
shā kuàng
砂矿
wèi yú
位于
yuán móu
元谋
lóng qǐ
隆起
xī bù
西部
biān yuán
边缘
sǎ
洒
zhǐ
芷
bèi xié
背斜
shàng
上
。
dàn
但
wǒ men
我们
xiàn zài
现在
bì xū
必须
què bǎo
确保
dǎ pò
打破
píng zhàng
屏障
,
dǎ pò
打破
nà xiē
那些
jiàng
将
cán jí rén
残疾人
fēn gé
分隔
kāi lái
开来
bìng qiě
并且
pò shǐ
迫使
tā men
他们
zǒu xiàng
走向
shè huì
社会
biān yuán
边缘
de
的
píng zhàng
屏障
。
lóu shàng
楼上
de
的
zhè wèi
这位
gū niang
姑娘
,
zhè shí
这时
yǐ
已
shì
是
jīng kǒng
惊恐
wàn fēn
万分
le
了
,
tīng dào
听到
tā men
他们
suǒ
所
jiǎng
讲
de
的
nà xiē
那些
bù kān rù ěr
不堪入耳
de
的
zāng huà
脏话
shí
时
biàn
便
gǎn dào
感到
shí fēn
十分
jué wàng
绝望
。
fǎn
返
měi
美
hòu
后
,
wǒ
我
zài
在
yí gè
一个
dì tān
地摊
shàng
上
zū
租
le
了
yī
一
pán
盘
VCD
,
tā
他
gǎi biàn
改变
le
了
wǒ
我
màn cháng
漫长
qiú yī
求医
de
的
dào lù
道路
。
dàn
但
wǒ men
我们
zhī dào
知道
,
zhè ge
这个
lǐ xiǎng
理想
zài
在
shì jiè
世界
shàng
上
tài duō
太多
de
的
dì fāng
地方
réng rán
仍然
shì
是
yì zhǒng
一种
chōu xiàng
抽象
de
的
gài niàn
概念
–
yì zhǒng
一种
yáo bù kě jí
遥不可及
de
的
kōng xiǎng
空想
。
lóu běn sī
楼本斯
zài
在
hěn xiǎo
很小
de shí hòu
的时候
céng
曾
bèi
被
yí gè
一个
liàn tóng pǐ
恋童癖
de
的
rén
人
qīn fàn
侵犯
guò
过
,
bìng qiě
并且
lǚ cì
屡次
zāo dào
遭到
xìng qīn fàn
性侵犯
,
zhí dào
直到
bèi
被
yí gè
一个
měi guó
美国
jiā tíng
家庭
dài zǒu
带走
,
shàng
上
le
了
gū ér xué xiào
孤儿学校
。