ประโยคภาษาจีน- 但我们一直认为希望不是盲目的乐观主义中文句子 (396279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， xī wàng 希望 bú shi 不是 máng mù 盲目 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义。
But we always knew that hope is not blind optimism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīn 因 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， bù 不 yīn 因 wú zhī 无知 ér 而 zì 自 ǎi 矮 sān fēn 三分。
dàn 但 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bǎ 把 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 yú 于 tài kōng 太空。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tiáo 条 yán jiū 研究 xiàn suǒ 线索 pō jù 颇具 dòng chá lì 洞察力， què 却 réng 仍 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 jī hū méi yǒu 几乎没有 kē xué 科学 jià zhí 价值， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中， wǒ men 我们 zhèng shí 证实 le 了 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 yī shà nà 一霎那 lí kāi 离开 le 了 rén tǐ 人体。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 bú dàn 不但 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǐ shān chún 紫杉醇 huò 或 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成。
zhí wù 植物 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 zhí wù 植物 mǔ běn 母本 de 的 xì bāo 细胞 huò 或 zǔ zhī 组织， péi yù 培育 chū 出 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yòu miáo 幼苗。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， bàn suí 伴随 zhe 着 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dì dòng shān yáo 地动山摇， měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 zī běn jiā 资本家 jiē céng 阶层 hé 和 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 dōu 都 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 wēi jī 危机 guī zuì 归罪 yú 于 gěi 给 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争。
zhí wù 植物 jiāo 胶 - Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶， shī 蓍 jiāo 胶， rǔ xiāng 乳香， rǔ xiāng 乳香。
yīn cǐ 因此， dǎo 导 rén 人 qiú xué 求学， wàn wàn 万万 bù kě 不可 xiān 先 yǐ 以 kǔ 苦 zì 字 xià rén 吓人， ér 而 yào 要 shǒu xiān 首先 gǎn shòu 感受 dào 到 “ qí zhōng 其中 ” de 的 lè zì 乐字， shǐ 使 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 yóu xì 游戏， zhè yàng 这样， mǎ 马 bù xū 不须 yáng biān 扬鞭 zì 自 huì 会 fèn 奋 tí 蹄 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 qī dài 期待 hé 和 xū yào 需要 qí tā 其他 duì wǔ 队伍 qián lái 前来 huì chǎng 会场 dào 到 wǒ men de 我们的 gōng gòng 公共 tú yā 涂鸦 qiáng 墙 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 kàng tǐ 抗体 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 de 的， jīng què 精确 de 的 jié gòu 结构 dào 到 jīn tiān 今天 yì zhí 一直 dōu 都 bù dé ér zhī 不得而知。
zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素 bú shi 不是 cí jī sù 雌激素， jǐn guǎn 尽管 èr zhě 二者 kě néng 可能 xiāng xiàng 相像， duì 对 rén tǐ 人体 què 却 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 tuǒ xié 妥协， dàn 但 tā 它 zài 在 xǔ duō 许多 chuán shàng 船上 dōu 都 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
jìn lái 近来， wǒ men 我们 zài 在 qiǎn 浅 chù 处 tāng 蹚 bù 步， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shēn 深 jí 及 zú huái 足踝， dàn shì 但是 shuǐ 水 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
tuǒ qiú 椭球 de 的 sān 三 zhóu 轴 fāng xiàng 方向 shuō 说 míng liǎo 明了 cháng bái shān 长白山 huǒ shān 火山 de 的 rǎo dòng 扰动 kě néng 可能 hé 和 cháng bái shān 长白山 huǒ shān qū 火山区 cún zài 存在 de 的 zǒu xiàng 走向 wèi 为 NNE de 的 mǎ ān shān 马鞍山 - sān 三 dào 道 bái hé 白河 duàn liè 断裂 yǒu guān 有关 de 的 dì qiàn 地堑 gòu zào 构造 yǒu guān 有关。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
xiē xíng wén zì 楔形文字 zhāo shì 昭示 le 了 xī fāng 西方 wén míng 文明 de 的 qǐ yuán 起源， duì 对 xiē xíng wén zì 楔形文字 de 的 yán jiū 研究 hé 和 biàn 辩 shí 识 shì 是 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 xī yà 西亚 wén míng 文明 de 的 jī chǔ 基础。
dàn 但 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bǎ 把 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西 fàng zài 放在 lā dēng 拉登 nà r 那儿， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái bù 从来不 sī tūn 私吞。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dàn 但 wǒ men 我们 bǎ 把 nǔ lì 努力 de 的 shuǐ dī 水滴 kàn zuò 看做 shì zài 是在 dī 滴 rù 入 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 diǎn 点 shàng shí 上时， dī 滴 rù 入 de 的 huò xǔ 或许 bú shi 不是 hǎi yáng 海洋， ér shì 而是 yí kuài 一块 shí tou 石头 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 nà shí hou 那时候 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， kě zài 可在 tā 他 miàn qián 面前， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 miàn duì 面对 dà shī 大师、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 的 nián qīng 年轻 jiàn xí shēng 见习生。
hěn duō 很多 yǔ yán 语言 dōu 都 yǒu 有 jiào zuò 叫做 hóng 宏 de 的 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 dào dé 道德 xìn niàn 信念 dōu 都 jù yǒu 具有 tóu jī xìng 投机性。 wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 “ zì rán 自然 de 的 dào dé 道德 xìn niàn 信念 ” ， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 “ liáng xīn 良心 ” ， tā 它 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 “ zhèng cháng 正常 ” rén 人 de 的 shēn shang 身上。
jǐn guǎn 尽管 qián xué sēn 钱学森 zài 在 1991 nián 年 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jiǎng xiàng 奖项 wéi rào 围绕， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dī diào 低调。 qí 其 shēn hòu 身后 yí 遗 xià 下 fū ren 夫人 jiǎng yīng 蒋英， shì 是 běi jīng 北京 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 gē chàng jiā 歌唱家。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 kàn tòu 看透 zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张。
hěn duō 很多 duì yuán 队员 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓 le 了。 zhè 这 zhī duì 支队 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 HONDAPGM zhuān yòng 专用 jiǎn cè yí 检测仪 de 的 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīn 因 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， bù 不 yīn 因 wú zhī 无知 ér 而 zì 自 ǎi 矮 sān fēn 三分。
dàn 但 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bǎ 把 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 yú 于 tài kōng 太空。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tiáo 条 yán jiū 研究 xiàn suǒ 线索 pō jù 颇具 dòng chá lì 洞察力， què 却 réng 仍 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 jī hū méi yǒu 几乎没有 kē xué 科学 jià zhí 价值， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中， wǒ men 我们 zhèng shí 证实 le 了 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 yī shà nà 一霎那 lí kāi 离开 le 了 rén tǐ 人体。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 bú dàn 不但 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǐ shān chún 紫杉醇 huò 或 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成。
zhí wù 植物 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 zhí wù 植物 mǔ běn 母本 de 的 xì bāo 细胞 huò 或 zǔ zhī 组织， péi yù 培育 chū 出 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yòu miáo 幼苗。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， bàn suí 伴随 zhe 着 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dì dòng shān yáo 地动山摇， měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 zī běn jiā 资本家 jiē céng 阶层 hé 和 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 dōu 都 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 wēi jī 危机 guī zuì 归罪 yú 于 gěi 给 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争。
zhí wù 植物 jiāo 胶 - Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶， shī 蓍 jiāo 胶， rǔ xiāng 乳香， rǔ xiāng 乳香。
yīn cǐ 因此， dǎo 导 rén 人 qiú xué 求学， wàn wàn 万万 bù kě 不可 xiān 先 yǐ 以 kǔ 苦 zì 字 xià rén 吓人， ér 而 yào 要 shǒu xiān 首先 gǎn shòu 感受 dào 到 “ qí zhōng 其中 ” de 的 lè zì 乐字， shǐ 使 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 yóu xì 游戏， zhè yàng 这样， mǎ 马 bù xū 不须 yáng biān 扬鞭 zì 自 huì 会 fèn 奋 tí 蹄 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 qī dài 期待 hé 和 xū yào 需要 qí tā 其他 duì wǔ 队伍 qián lái 前来 huì chǎng 会场 dào 到 wǒ men de 我们的 gōng gòng 公共 tú yā 涂鸦 qiáng 墙 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 kàng tǐ 抗体 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 de 的， jīng què 精确 de 的 jié gòu 结构 dào 到 jīn tiān 今天 yì zhí 一直 dōu 都 bù dé ér zhī 不得而知。
zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素 bú shi 不是 cí jī sù 雌激素， jǐn guǎn 尽管 èr zhě 二者 kě néng 可能 xiāng xiàng 相像， duì 对 rén tǐ 人体 què 却 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 tuǒ xié 妥协， dàn 但 tā 它 zài 在 xǔ duō 许多 chuán shàng 船上 dōu 都 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
jìn lái 近来， wǒ men 我们 zài 在 qiǎn 浅 chù 处 tāng 蹚 bù 步， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shēn 深 jí 及 zú huái 足踝， dàn shì 但是 shuǐ 水 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
tuǒ qiú 椭球 de 的 sān 三 zhóu 轴 fāng xiàng 方向 shuō 说 míng liǎo 明了 cháng bái shān 长白山 huǒ shān 火山 de 的 rǎo dòng 扰动 kě néng 可能 hé 和 cháng bái shān 长白山 huǒ shān qū 火山区 cún zài 存在 de 的 zǒu xiàng 走向 wèi 为 NNE de 的 mǎ ān shān 马鞍山 - sān 三 dào 道 bái hé 白河 duàn liè 断裂 yǒu guān 有关 de 的 dì qiàn 地堑 gòu zào 构造 yǒu guān 有关。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
xiē xíng wén zì 楔形文字 zhāo shì 昭示 le 了 xī fāng 西方 wén míng 文明 de 的 qǐ yuán 起源， duì 对 xiē xíng wén zì 楔形文字 de 的 yán jiū 研究 hé 和 biàn 辩 shí 识 shì 是 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 xī yà 西亚 wén míng 文明 de 的 jī chǔ 基础。
dàn 但 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bǎ 把 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西 fàng zài 放在 lā dēng 拉登 nà r 那儿， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái bù 从来不 sī tūn 私吞。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dàn 但 wǒ men 我们 bǎ 把 nǔ lì 努力 de 的 shuǐ dī 水滴 kàn zuò 看做 shì zài 是在 dī 滴 rù 入 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 diǎn 点 shàng shí 上时， dī 滴 rù 入 de 的 huò xǔ 或许 bú shi 不是 hǎi yáng 海洋， ér shì 而是 yí kuài 一块 shí tou 石头 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 nà shí hou 那时候 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， kě zài 可在 tā 他 miàn qián 面前， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 miàn duì 面对 dà shī 大师、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 的 nián qīng 年轻 jiàn xí shēng 见习生。
hěn duō 很多 yǔ yán 语言 dōu 都 yǒu 有 jiào zuò 叫做 hóng 宏 de 的 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 dào dé 道德 xìn niàn 信念 dōu 都 jù yǒu 具有 tóu jī xìng 投机性。 wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 “ zì rán 自然 de 的 dào dé 道德 xìn niàn 信念 ” ， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 “ liáng xīn 良心 ” ， tā 它 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 “ zhèng cháng 正常 ” rén 人 de 的 shēn shang 身上。
jǐn guǎn 尽管 qián xué sēn 钱学森 zài 在 1991 nián 年 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jiǎng xiàng 奖项 wéi rào 围绕， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dī diào 低调。 qí 其 shēn hòu 身后 yí 遗 xià 下 fū ren 夫人 jiǎng yīng 蒋英， shì 是 běi jīng 北京 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 gē chàng jiā 歌唱家。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 kàn tòu 看透 zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张。
hěn duō 很多 duì yuán 队员 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓 le 了。 zhè 这 zhī duì 支队 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 HONDAPGM zhuān yòng 专用 jiǎn cè yí 检测仪 de 的 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子