ประโยคภาษาจีน- 近来我过着一种意气风发的新生活中文句子 (396360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
I am living a new and exalted life of late.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn lái 近来 yǒu guān 有关 rì běn 日本 shí pǐn 食品 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 bào gào huì 报告会 zào chéng 造成 nǎ xiē 哪些 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响？
dàn 但 wǒ men 我们 yǔ qí 与其 chén miǎn 沉湎 yú 于 fēn lí 分离 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 āi shāng 哀伤 zhōng 中 , dào bù rú 倒不如 bǎ 把 qī pàn 期盼 jù jiāo 聚焦 yú 于 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi 未 lái 来 — — wèi 为 tā 他 , yě 也 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 wú zhù 无助 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 zài 在 tiān wén 天文 shàng yī 上一 huí guī nián 回归年 zhōng 中 yǒu 有 365.24219 tiān 天 — — yī 一 huí guī nián 回归年 zhǐ 指 de 的 shì yóu 是由 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察， tài yang 太阳 zài 在 tiān kōng 天空 yùn xíng 运行 yī 一 zhěng gè 整个 yuán zhōu 圆周 suǒ yòng 所用 de 的 shí cháng 时长。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 de 的 shì jiàn 事件 zài cì 再次 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 A piàn zhōng 片中 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 réng rán 仍然 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shǐ yòng 使用 tā 它。
zhí wù 植物 xuè níng sù 血凝素 wú 无 zhòng shǔ 种属 tè yì xìng 特异性， kě 可 guǎng fàn 广泛 zài jiā 在家 qín 禽、 zhū 猪、 niú děng 牛等 dòng wù 动物 shàng 上 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， dǎo diàn 导电 yè 液 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 diàn xìng néng 电性能 shàng xiàng 上相 dāng 当 yú yī 于一 diàn wèi jì 电位计， zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 xiāng dāng 相当 yú zhuàn bì 于转臂。 qì lún jī 汽轮机 de 的 zhòu 轴 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 xiàng 相 lián jié 连结。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
jìn lái 近来 bǐ zhě 笔者 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书， fǎn fù 反复 hé duì 核对 yuán 原 tuò 拓， rèn zhēn 认真 jiào kān 校勘， fā xiàn 发现 shì wén 释文 réng 仍 yǒu 有 shū lòu 疏漏 zhī 之 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 de 的 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xǔ duō 许多 wèi shēng bù mén 卫生部门 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 rèn zhēn 认真 de 地 duì dài 对待 nài yào xìng 耐药性。
zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素 bú shi 不是 cí jī sù 雌激素， jǐn guǎn 尽管 èr zhě 二者 kě néng 可能 xiāng xiàng 相像， duì 对 rén tǐ 人体 què 却 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢 què 却 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 xiāng xìn 相信 , nǐ 你 ruò shì 若是 sǔn hào 损耗 le 了 dòng néng 动能， tā 它 kěn dìng 肯定 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式， néng liàng 能量 bìng fēi 并非 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 zài 在 wù lǐ 物理 jiē kǒu 接口 shàng 上 xiū gǎi 修改 jiè zhì 介质 sù dù 速度 hé 和 shuāng gōng 双工 mó shì 模式， dàn shì 但是 yào 要 zài 在 luó ji 逻辑 jiē kǒu 接口 shàng 上 shè zhì 设置 IP dì zhǐ 地址 hé 和 zǐ wǎng 子网。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 pì jìng 僻静， dàn shì 但是 zhí shēng jī 直升机 yòu 又 zhé 折 huí lai 回来 le 了。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
dàn 但 wǒ men 我们 fèn fā nǔ lì 奋发努力， wǒ men 我们 zǒu biàn 走遍 zhōu 州 nèi 内 dà xiǎo 大小 chéng shì 城市、 gōng chǎng 工厂、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 zhōng xīn 中心。
xiē xíng wén zì 楔形文字 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yǐ zhī 已知 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wén zì 文字。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kè 刻 zài 在 táo piàn 陶片 shàng 上 de 的 wén zì 文字， tā 它 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì 是 5000 duō nián 多年 yǐ qián 以前 shēng huó 生活 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 rén men 人们。
yīn cǐ 因此， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 duì 对 cǎi fǎng 采访 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 dū huì 都会 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gěi chū 给出。
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
yīn cǐ 因此， yīng yǐ 应以 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 gōng gòng 公共 shì wù 事务： dāng 当 tā men 他们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 de shí hòu 的时候， jiù yào 就要 yòng wǔ 用武 lì 力 lái 来 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信。
shǔn 楯 chǐ 齿 hóng 魟 shì 是 zuì hòu 最后 shēng cún 生存 de 的 shǔn 楯 chǐ 齿 lóng lèi 龙类 zhī yī 之一。
dàn 但 wǒ men de 我们的 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bì xū 必须 jiān chí 坚持 zhè ge 这个 shí jiān biǎo 时间表 shì 是 líng huó 灵活 de 的， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的， yǐ 以 huí yìng 回应 guó jiā ān quán 国家安全 xíng shì 形势 de 的 biàn huà 变化。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
fǎn huí 返回 biǎo shì 表示 shù zì 数字 de 的 bā jìn zhì 八进制 zhí 值 de 的 zì fú chuàn 字符串。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 cháng qī 长期 yǔ 与 Ào yùn 奥运 jué yuán 绝缘， zhōng guó 中国 zài 在 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 qǔ dé 取得 dì sì míng 第四名， yǒu 有 16 méi 枚 jīn pái 金牌。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到， chú le 除了 chuán shì 传世 gǔ jí 古籍， chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 yě 也 shì 是 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 yán jiū 研究 bù gāi 不该 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
hěn duō 很多 jù fēng 飓风 xíng chéng 形成 yú 于 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 xī hǎi àn 西海岸 de 的 fó dé jiǎo 佛得角 fù jìn 附近。
hái 还 huì 会 gěi 给 duǎn xiǎo 短小 gàn liàn 干练 de 的 yī fu 衣服 pèi 配 shàng 上 kuān kuān 宽宽 de 的 dā 搭 pàn 襻 xié 鞋， huò zhě 或者 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 mù 木 gēn 跟 xié 鞋。

ประโยคภาษาจีน
jìn lái 近来 yǒu guān 有关 rì běn 日本 shí pǐn 食品 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 bào gào huì 报告会 zào chéng 造成 nǎ xiē 哪些 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响？
dàn 但 wǒ men 我们 yǔ qí 与其 chén miǎn 沉湎 yú 于 fēn lí 分离 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 āi shāng 哀伤 zhōng 中 , dào bù rú 倒不如 bǎ 把 qī pàn 期盼 jù jiāo 聚焦 yú 于 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi 未 lái 来 — — wèi 为 tā 他 , yě 也 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 wú zhù 无助 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 zài 在 tiān wén 天文 shàng yī 上一 huí guī nián 回归年 zhōng 中 yǒu 有 365.24219 tiān 天 — — yī 一 huí guī nián 回归年 zhǐ 指 de 的 shì yóu 是由 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察， tài yang 太阳 zài 在 tiān kōng 天空 yùn xíng 运行 yī 一 zhěng gè 整个 yuán zhōu 圆周 suǒ yòng 所用 de 的 shí cháng 时长。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 de 的 shì jiàn 事件 zài cì 再次 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 A piàn zhōng 片中 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 réng rán 仍然 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shǐ yòng 使用 tā 它。
zhí wù 植物 xuè níng sù 血凝素 wú 无 zhòng shǔ 种属 tè yì xìng 特异性， kě 可 guǎng fàn 广泛 zài jiā 在家 qín 禽、 zhū 猪、 niú děng 牛等 dòng wù 动物 shàng 上 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， dǎo diàn 导电 yè 液 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 diàn xìng néng 电性能 shàng xiàng 上相 dāng 当 yú yī 于一 diàn wèi jì 电位计， zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 xiāng dāng 相当 yú zhuàn bì 于转臂。 qì lún jī 汽轮机 de 的 zhòu 轴 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 xiàng 相 lián jié 连结。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
jìn lái 近来 bǐ zhě 笔者 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书， fǎn fù 反复 hé duì 核对 yuán 原 tuò 拓， rèn zhēn 认真 jiào kān 校勘， fā xiàn 发现 shì wén 释文 réng 仍 yǒu 有 shū lòu 疏漏 zhī 之 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 de 的 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xǔ duō 许多 wèi shēng bù mén 卫生部门 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 rèn zhēn 认真 de 地 duì dài 对待 nài yào xìng 耐药性。
zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素 bú shi 不是 cí jī sù 雌激素， jǐn guǎn 尽管 èr zhě 二者 kě néng 可能 xiāng xiàng 相像， duì 对 rén tǐ 人体 què 却 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢 què 却 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 xiāng xìn 相信 , nǐ 你 ruò shì 若是 sǔn hào 损耗 le 了 dòng néng 动能， tā 它 kěn dìng 肯定 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式， néng liàng 能量 bìng fēi 并非 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 zài 在 wù lǐ 物理 jiē kǒu 接口 shàng 上 xiū gǎi 修改 jiè zhì 介质 sù dù 速度 hé 和 shuāng gōng 双工 mó shì 模式， dàn shì 但是 yào 要 zài 在 luó ji 逻辑 jiē kǒu 接口 shàng 上 shè zhì 设置 IP dì zhǐ 地址 hé 和 zǐ wǎng 子网。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 pì jìng 僻静， dàn shì 但是 zhí shēng jī 直升机 yòu 又 zhé 折 huí lai 回来 le 了。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
dàn 但 wǒ men 我们 fèn fā nǔ lì 奋发努力， wǒ men 我们 zǒu biàn 走遍 zhōu 州 nèi 内 dà xiǎo 大小 chéng shì 城市、 gōng chǎng 工厂、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 zhōng xīn 中心。
xiē xíng wén zì 楔形文字 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yǐ zhī 已知 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wén zì 文字。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kè 刻 zài 在 táo piàn 陶片 shàng 上 de 的 wén zì 文字， tā 它 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì 是 5000 duō nián 多年 yǐ qián 以前 shēng huó 生活 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 rén men 人们。
yīn cǐ 因此， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 duì 对 cǎi fǎng 采访 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 dū huì 都会 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gěi chū 给出。
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
yīn cǐ 因此， yīng yǐ 应以 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 gōng gòng 公共 shì wù 事务： dāng 当 tā men 他们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 de shí hòu 的时候， jiù yào 就要 yòng wǔ 用武 lì 力 lái 来 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信。
shǔn 楯 chǐ 齿 hóng 魟 shì 是 zuì hòu 最后 shēng cún 生存 de 的 shǔn 楯 chǐ 齿 lóng lèi 龙类 zhī yī 之一。
dàn 但 wǒ men de 我们的 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bì xū 必须 jiān chí 坚持 zhè ge 这个 shí jiān biǎo 时间表 shì 是 líng huó 灵活 de 的， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的， yǐ 以 huí yìng 回应 guó jiā ān quán 国家安全 xíng shì 形势 de 的 biàn huà 变化。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
fǎn huí 返回 biǎo shì 表示 shù zì 数字 de 的 bā jìn zhì 八进制 zhí 值 de 的 zì fú chuàn 字符串。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 cháng qī 长期 yǔ 与 Ào yùn 奥运 jué yuán 绝缘， zhōng guó 中国 zài 在 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 qǔ dé 取得 dì sì míng 第四名， yǒu 有 16 méi 枚 jīn pái 金牌。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到， chú le 除了 chuán shì 传世 gǔ jí 古籍， chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 yě 也 shì 是 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 yán jiū 研究 bù gāi 不该 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
hěn duō 很多 jù fēng 飓风 xíng chéng 形成 yú 于 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 xī hǎi àn 西海岸 de 的 fó dé jiǎo 佛得角 fù jìn 附近。
hái 还 huì 会 gěi 给 duǎn xiǎo 短小 gàn liàn 干练 de 的 yī fu 衣服 pèi 配 shàng 上 kuān kuān 宽宽 de 的 dā 搭 pàn 襻 xié 鞋， huò zhě 或者 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 mù 木 gēn 跟 xié 鞋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子