ประโยคภาษาจีน- 因此尽管可以在物理接口上修改介质速度和双工模式但是要在逻辑接口上设置地址和子网中文句子 (396585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 zài 在 wù lǐ 物理 jiē kǒu 接口 shàng 上 xiū gǎi 修改 jiè zhì 介质 sù dù 速度 hé 和 shuāng gōng 双工 mó shì 模式， dàn shì 但是 yào 要 zài 在 luó ji 逻辑 jiē kǒu 接口 shàng 上 shè zhì 设置 IP dì zhǐ 地址 hé 和 zǐ wǎng 子网。
So, although you can change the media speed and duplex on the physical interface, you set up the IP address and subnet on the logical interface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 kuàng 框 biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 TCF jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类， ér 而 jǔ xíng 矩形 huò 或 líng xíng 菱形 kuàng 框 biǎo shì 表示 TCF zhī chí 支持 lèi 类。
tuǒ yuán 椭圆 guǐ dào 轨道 bàn cháng zhóu 半长轴 wèi 为， jìn de 近地 diǎn dào 点到 yuǎn dì diǎn 远地点。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu dào li 有道理， kě shì 可是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 ān pái 安排 jiào shǎo 较少 gōng zuò 工作 de 的 fāng shì 方式 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 dī xiào 低效 de 的 yuán gōng 员工。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ 使 chuàng xīn 创新 dé dào 得到 bǎo mì 保密 ér 而 jiāng 将 duì fāng 对方 jù zhī mén wài 拒之门外。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， nǐ 你 yī jiù 依旧 huì 会 gǎn dào 感到 jì mò 寂寞。
dàn 但 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì dài 对待 shén 神 dé dào 得道 huì 会 yǒu 有 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的。
jǐn guǎn 尽管 lián lěi 连累 qí zhōng 其中， dàn 但 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng wèi 应为 jīng jì wēi jī 经济危机 fù zé 负责。
chǔ jiàn gōng 楚剑功 xīn li 心里 àn àn 暗暗 de 的 wèn 问， wèi 为 xián fēng 咸丰 péi yǎng 培养 dǎng yǔ 党羽 má 么？
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu yì 受益 yú tā 于它， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn màn 减慢 le 了 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 shēng tài 生态 pò huài 破坏 de 的 bù fá 步伐。
chǔ xián yān 楚弦燕 qǔ 曲， wǎn yuē 婉约 zhōng 中， shéi 谁 yòu 又 xún 寻 dé jiàn 得见 nǐ 你 bì luò 碧落 huā cóng 花丛 de 的 xiū 羞 yuàn 怨？
yīn cǐ 因此， zhuāng zǐ 庄子 zhǔ zhāng 主张 yí qiè 一切 rèn qí zì rán 任其自然， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 dá dào 达到 “ tiān xià 天下 yǒu 有 cháng rán 常然 ” 。
chǔ wáng 楚王 xiàng yǔ 项羽 bèi 被 hàn wáng 汉王 liú bāng 刘邦 de 的 jūn duì 军队 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wéi kùn 围困 zài 在 gāi xià 垓下 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zūn chóng 尊崇 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 guī gēn 归根 de 的 guān niàn 观念 — — zài 在 nián zhōng 年终 suì mò 岁末 , jì bài 祭拜 zǔ xiān 祖先 , gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 de 的 juàn gù 眷顾。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 jiàn zuò 间作 zài nèi 在内 de 的 zhòng zhí 种植 zhì dù 制度 ér 而 bù jǐn 不仅 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 shī féi 施肥 fāng àn 方案。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
dàn 但 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 gē lún bù 哥伦布 běn dì 本地 qiáng jìng 强劲 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 néng bǐ 能比 tā men 他们 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
lóu céng 楼层 dī yā 低压： zǎo qī 早期 yǒu xiē 有些 fáng wū 房屋 měi 每 céng 层 qí 奇 dī 低 wú bǐ 无比， tiān huā bǎn 天花板 zhuāng huáng 装璜 zhī hòu 之后， tóu 头 kuài 快 dǐng 顶 dào 到 tiān 天 le 了， zhè 这 yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免。
jǐn guǎn 尽管 Ā ruì sī 阿瑞斯 zài 在 xī là 希腊 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chóng bài 崇拜， dàn 但 tā 他 què 却 dà 大 shòu 受 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 huān yíng 欢迎。 zài 在 luó mǎ 罗马， tā 他 děng 等 tóng yú 同于 mǎ ěr sī 马尔斯， shì 是 zuì 最 shòu 受 chóng bài 崇拜 de 的 shén zhī 神祗 zhī yī 之一。
hěn duō 很多 piāo liú 飘流 hàn 汉 huì 会 cuì 萃 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí pǐn 食品。
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hěn 很 qí guài 奇怪， yī 一 bō li bēi 玻璃杯 yīng táo 樱桃 zhī 汁 duì 对 bāng zhù 帮助 kuài sù 快速 jìn rù 进入 shuì mián 睡眠 kě néng 可能 yǒu bāng zhù 有帮助， lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 hé 和 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 lí 离 qū 呿。
hái 还 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 àn lì 案例： quán qiú xìng 全球性 de 的 zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 hán qiān 含铅 qì yóu 汽油 hé 和 xiāo huǐ 销毁 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 guó jì tiáo yuē 国际条约。
hěn 很 róng yì 容易 “ wàng jì 忘记 ” zhè ge 这个 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 dú qǔ 读取 shí 时 — — dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
jiāo jiāng 椒江 nán àn 南岸 guī huà 规划 qū kuài 区块 yīng 应 shì 是 jiāo jiāng 椒江 bīn jiāng 滨江 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 shì jí 市级 jǐng guān 景观 jié diǎn 节点。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 kuàng 框 biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 TCF jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类， ér 而 jǔ xíng 矩形 huò 或 líng xíng 菱形 kuàng 框 biǎo shì 表示 TCF zhī chí 支持 lèi 类。
tuǒ yuán 椭圆 guǐ dào 轨道 bàn cháng zhóu 半长轴 wèi 为， jìn de 近地 diǎn dào 点到 yuǎn dì diǎn 远地点。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu dào li 有道理， kě shì 可是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 ān pái 安排 jiào shǎo 较少 gōng zuò 工作 de 的 fāng shì 方式 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 dī xiào 低效 de 的 yuán gōng 员工。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 cū cāo 粗糙， shā mò 沙漠 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 duì yú 对于 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ 使 chuàng xīn 创新 dé dào 得到 bǎo mì 保密 ér 而 jiāng 将 duì fāng 对方 jù zhī mén wài 拒之门外。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， nǐ 你 yī jiù 依旧 huì 会 gǎn dào 感到 jì mò 寂寞。
dàn 但 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì dài 对待 shén 神 dé dào 得道 huì 会 yǒu 有 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的。
jǐn guǎn 尽管 lián lěi 连累 qí zhōng 其中， dàn 但 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng wèi 应为 jīng jì wēi jī 经济危机 fù zé 负责。
chǔ jiàn gōng 楚剑功 xīn li 心里 àn àn 暗暗 de 的 wèn 问， wèi 为 xián fēng 咸丰 péi yǎng 培养 dǎng yǔ 党羽 má 么？
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu yì 受益 yú tā 于它， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn màn 减慢 le 了 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 shēng tài 生态 pò huài 破坏 de 的 bù fá 步伐。
chǔ xián yān 楚弦燕 qǔ 曲， wǎn yuē 婉约 zhōng 中， shéi 谁 yòu 又 xún 寻 dé jiàn 得见 nǐ 你 bì luò 碧落 huā cóng 花丛 de 的 xiū 羞 yuàn 怨？
yīn cǐ 因此， zhuāng zǐ 庄子 zhǔ zhāng 主张 yí qiè 一切 rèn qí zì rán 任其自然， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 dá dào 达到 “ tiān xià 天下 yǒu 有 cháng rán 常然 ” 。
chǔ wáng 楚王 xiàng yǔ 项羽 bèi 被 hàn wáng 汉王 liú bāng 刘邦 de 的 jūn duì 军队 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wéi kùn 围困 zài 在 gāi xià 垓下 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zūn chóng 尊崇 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 guī gēn 归根 de 的 guān niàn 观念 — — zài 在 nián zhōng 年终 suì mò 岁末 , jì bài 祭拜 zǔ xiān 祖先 , gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 de 的 juàn gù 眷顾。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 jiàn zuò 间作 zài nèi 在内 de 的 zhòng zhí 种植 zhì dù 制度 ér 而 bù jǐn 不仅 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 shī féi 施肥 fāng àn 方案。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
dàn 但 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 gē lún bù 哥伦布 běn dì 本地 qiáng jìng 强劲 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 néng bǐ 能比 tā men 他们 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
lóu céng 楼层 dī yā 低压： zǎo qī 早期 yǒu xiē 有些 fáng wū 房屋 měi 每 céng 层 qí 奇 dī 低 wú bǐ 无比， tiān huā bǎn 天花板 zhuāng huáng 装璜 zhī hòu 之后， tóu 头 kuài 快 dǐng 顶 dào 到 tiān 天 le 了， zhè 这 yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免。
jǐn guǎn 尽管 Ā ruì sī 阿瑞斯 zài 在 xī là 希腊 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chóng bài 崇拜， dàn 但 tā 他 què 却 dà 大 shòu 受 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 huān yíng 欢迎。 zài 在 luó mǎ 罗马， tā 他 děng 等 tóng yú 同于 mǎ ěr sī 马尔斯， shì 是 zuì 最 shòu 受 chóng bài 崇拜 de 的 shén zhī 神祗 zhī yī 之一。
hěn duō 很多 piāo liú 飘流 hàn 汉 huì 会 cuì 萃 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí pǐn 食品。
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hěn 很 qí guài 奇怪， yī 一 bō li bēi 玻璃杯 yīng táo 樱桃 zhī 汁 duì 对 bāng zhù 帮助 kuài sù 快速 jìn rù 进入 shuì mián 睡眠 kě néng 可能 yǒu bāng zhù 有帮助， lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 hé 和 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 lí 离 qū 呿。
hái 还 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 àn lì 案例： quán qiú xìng 全球性 de 的 zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 hán qiān 含铅 qì yóu 汽油 hé 和 xiāo huǐ 销毁 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 guó jì tiáo yuē 国际条约。
hěn 很 róng yì 容易 “ wàng jì 忘记 ” zhè ge 这个 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 dú qǔ 读取 shí 时 — — dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子