ประโยคภาษาจีน- 因此尽管现在这是一本广受欢迎的书但它历史上确乎在欧洲遭遇过禁止并且在美国也是非常有争议的中文句子 (396669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 zhè shì 这是 yī běn 一本 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū 书， dàn 但 tā 它 lì shǐ shàng 历史上 què hū 确乎 , zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo yù 遭遇 guò 过 jìn zhǐ 禁止， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议 de 的。
So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǎng luò 网络 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多、 xǔ duō 许多 nián 年 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 lǐ jiě 理解 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 lǐng yù 领域 qián jìn 前进。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 cí 词 gēn 跟 è mó 恶魔 yǒu guān 有关， tā 它 de 的 yì si 意思 bú shì 不是 “ è mó 恶魔 sì sàn 四散 màn yán 蔓延 ” ， ér shì 而是 “ è mó 恶魔 huì jù yī táng 汇聚一堂 ” 。
dàn 但 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì dài 对待 shén 神 dé dào 得道 huì 会 yǒu 有 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sān nián 三年（ cóng 从 sī tè ēn 斯特恩 bào gào 报告 fā bù 发布 zhì jīn 至今） méi yǒu 没有 quán qiú 全球 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略 le 了。
jǐn guǎn 尽管 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 pò zhé hào 破折号 huò 或 jiǎn hào 减号， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 fú 符 diǎn 点 fú hào 符号 ér 而 fēi shù zì 非数字 fú hào 符号。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
jìn 近 diǎn 点 nián 年 shì 是 dì qiú 地球 lián xù 连续 liǎng cì 两次 tōng guò 通过 jìn rì diǎn 近日点 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， gōng rén 工人 jiāng 将 liǎng 两 tiáo 条 cháng jiǎo 长角 tiě 铁 zhì yú 置于 pèi diàn xiāng 配电箱 dǐ bù 底部， fāng biàn 方便 yùn sòng 运送。
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shǔ shù 数数 , tā 他 péi yǎng 培养 chū 出 le 了 duō shǎo 多少 nuò bèi ěr 诺贝尔 huò jiǎng zhě 获奖者。
jǐn guǎn 尽管 yù shàng 遇上 tái 台 fēng tiān 风天， lái zì 来自 gè dì 各地 de 的 rè qíng 热情 gē mí 歌迷 hái shi 还是 “ fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 ” de 的 yǒng yuè 踊跃 chū xí 出席 zhī chí 支持。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
yīn cǐ 因此， guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dǎo yǔ 导语 jǐn 仅 tí chū 提出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yào diǎn 要点， qí tā 其他 yào diǎn 要点 fàng zài 放在 hòu mian 后面。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 zài 在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 chāo yuè 超越 de 的 néng lì 能力， shì 是 shǔ yú 属于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们；
hěn duō 很多 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 de 的 wèi xīng 卫星 bàn gōng 办公 sī 司 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 guó nèi 国内 de 的 dà xué chéng 大学城。
hěn duō 很多 dǔ tú 赌徒 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 yì wén bù míng 一文不名， ér 而 zhòng duō 众多 de 的 diǎn dàng 典当 jīng jì rén 经纪人 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 lǚ guǎn 旅馆 fù jìn 附近 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shāng diàn 商店。
fǎn huí 返回 de 的 liǎng 两 shù 束 guāng 光 zài 在 fēn shù qì 分束器 chù 处 huì hé 汇合， chǎn shēng 产生 yóu liàng qū 由亮区 hé 和 àn 暗 qū 区 zǔ chéng 组成 de 的 gān shè 干涉 tú àn 图案， tú àn 图案 zhōng 中， guāng bō 光波 yào me 要么 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消 yào me 要么 xiāng hù 相互 zēng qiáng 增强。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 jì xù 继续 wèi 为 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家 lái bīn 来宾 pēng zhì 烹制 cài diǎn 菜点， zhí dào 直到 1989 nián 年 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō huà 说话 zhè 这 huì 会 tā men 他们 kěn dìng 肯定 zhèng 正 qū chē 驱车 gǎn wǎng 赶往 wǒ men 我们 jiā 家。
lóu xī yuè 楼西月 yì shǒu 一手 è 扼 zhe 着 wǒ 我 shǒu wàn 手腕， yáng méi 扬眉， “ nǐ 你 làng fèi 浪费 wǒ 我 fāng cái 方才 tì 替 nǐ 你 hōng 烘 yī shang 衣裳 de 的 xīn xuè 心血。 ”
jǐn guǎn 尽管 jí qún 集群 tí gōng 提供 le 了 rèn yì 任意 duì 对 rèn yì 任意 de 的 lián jiē 连接， míng chēng 名称 bǎo chí 保持 le 了 jiù 旧 de 的 lián jiē 连接 yàng shì 样式， dàn shì 但是 jiāng 将 míng chēng 名称 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层。
gài niàn 概念： měi yī 每一 jiàn 件 qiǔ shì 糗事 bì xū 必须 yǐ 以 “ jīn tiān 今天 ” kāi tóu 开头， yǐ 以 “ FML ” jié wěi 结尾。 méi yǒu 没有 jìn jì 禁忌， zì yóu 自由 biǎo dá 表达。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
gài yào 概要 jiè shào 介绍 le 了 shí liào 食料 yīn zǐ 因子 duì 对 kūn chóng 昆虫 zhì yù 滞育 de 的 yòu dǎo 诱导、 wéi chí 维持 yǔ 与 jiě chú 解除， yǐ jí 以及 zhì yù 滞育 hòu 后 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 tóng yàng 同样 gǎn xiè 感谢 zài 在 shǒu lún 首轮 fēng 风 tóu róng zī 投融资 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 shì 示 chū 出 tóu zī 投资 xìng qù 兴趣 de 的 shǎo shù 少数 gōng sī 公司 hé 和 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 wèi 为 zì jǐ 自己 liú xià 留下 qī qiān 七千 rén 人， shì 是 wèi céng 未曾 xiàng 向 bā lì 巴力 qū xī 屈膝 de 的， wèi céng 未曾 yǔ 与 bā lì 巴力 qīn zuǐ 亲嘴 de 的。
gài shù 概述 le 了 yún nán shěng 云南省 fēng fù 丰富 de 的 lín kuàng 磷矿 zī yuán 资源 jí 及 yī tuō 依托 gāi 该 zī yuán 资源 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 lín huà 磷化 gōng yè 工业 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǎng luò 网络 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多、 xǔ duō 许多 nián 年 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 lǐ jiě 理解 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 lǐng yù 领域 qián jìn 前进。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 cí 词 gēn 跟 è mó 恶魔 yǒu guān 有关， tā 它 de 的 yì si 意思 bú shì 不是 “ è mó 恶魔 sì sàn 四散 màn yán 蔓延 ” ， ér shì 而是 “ è mó 恶魔 huì jù yī táng 汇聚一堂 ” 。
dàn 但 wǒ men 我们 rú hé 如何 duì dài 对待 shén 神 dé dào 得道 huì 会 yǒu 有 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sān nián 三年（ cóng 从 sī tè ēn 斯特恩 bào gào 报告 fā bù 发布 zhì jīn 至今） méi yǒu 没有 quán qiú 全球 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略 le 了。
jǐn guǎn 尽管 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 pò zhé hào 破折号 huò 或 jiǎn hào 减号， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 fú 符 diǎn 点 fú hào 符号 ér 而 fēi shù zì 非数字 fú hào 符号。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
jìn 近 diǎn 点 nián 年 shì 是 dì qiú 地球 lián xù 连续 liǎng cì 两次 tōng guò 通过 jìn rì diǎn 近日点 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， gōng rén 工人 jiāng 将 liǎng 两 tiáo 条 cháng jiǎo 长角 tiě 铁 zhì yú 置于 pèi diàn xiāng 配电箱 dǐ bù 底部， fāng biàn 方便 yùn sòng 运送。
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shǔ shù 数数 , tā 他 péi yǎng 培养 chū 出 le 了 duō shǎo 多少 nuò bèi ěr 诺贝尔 huò jiǎng zhě 获奖者。
jǐn guǎn 尽管 yù shàng 遇上 tái 台 fēng tiān 风天， lái zì 来自 gè dì 各地 de 的 rè qíng 热情 gē mí 歌迷 hái shi 还是 “ fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 ” de 的 yǒng yuè 踊跃 chū xí 出席 zhī chí 支持。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
yīn cǐ 因此， guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dǎo yǔ 导语 jǐn 仅 tí chū 提出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yào diǎn 要点， qí tā 其他 yào diǎn 要点 fàng zài 放在 hòu mian 后面。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 zài 在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 chāo yuè 超越 de 的 néng lì 能力， shì 是 shǔ yú 属于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们；
hěn duō 很多 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 de 的 wèi xīng 卫星 bàn gōng 办公 sī 司 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 guó nèi 国内 de 的 dà xué chéng 大学城。
hěn duō 很多 dǔ tú 赌徒 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 yì wén bù míng 一文不名， ér 而 zhòng duō 众多 de 的 diǎn dàng 典当 jīng jì rén 经纪人 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 lǚ guǎn 旅馆 fù jìn 附近 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shāng diàn 商店。
fǎn huí 返回 de 的 liǎng 两 shù 束 guāng 光 zài 在 fēn shù qì 分束器 chù 处 huì hé 汇合， chǎn shēng 产生 yóu liàng qū 由亮区 hé 和 àn 暗 qū 区 zǔ chéng 组成 de 的 gān shè 干涉 tú àn 图案， tú àn 图案 zhōng 中， guāng bō 光波 yào me 要么 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消 yào me 要么 xiāng hù 相互 zēng qiáng 增强。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 jì xù 继续 wèi 为 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家 lái bīn 来宾 pēng zhì 烹制 cài diǎn 菜点， zhí dào 直到 1989 nián 年 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō huà 说话 zhè 这 huì 会 tā men 他们 kěn dìng 肯定 zhèng 正 qū chē 驱车 gǎn wǎng 赶往 wǒ men 我们 jiā 家。
lóu xī yuè 楼西月 yì shǒu 一手 è 扼 zhe 着 wǒ 我 shǒu wàn 手腕， yáng méi 扬眉， “ nǐ 你 làng fèi 浪费 wǒ 我 fāng cái 方才 tì 替 nǐ 你 hōng 烘 yī shang 衣裳 de 的 xīn xuè 心血。 ”
jǐn guǎn 尽管 jí qún 集群 tí gōng 提供 le 了 rèn yì 任意 duì 对 rèn yì 任意 de 的 lián jiē 连接， míng chēng 名称 bǎo chí 保持 le 了 jiù 旧 de 的 lián jiē 连接 yàng shì 样式， dàn shì 但是 jiāng 将 míng chēng 名称 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层。
gài niàn 概念： měi yī 每一 jiàn 件 qiǔ shì 糗事 bì xū 必须 yǐ 以 “ jīn tiān 今天 ” kāi tóu 开头， yǐ 以 “ FML ” jié wěi 结尾。 méi yǒu 没有 jìn jì 禁忌， zì yóu 自由 biǎo dá 表达。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
gài yào 概要 jiè shào 介绍 le 了 shí liào 食料 yīn zǐ 因子 duì 对 kūn chóng 昆虫 zhì yù 滞育 de 的 yòu dǎo 诱导、 wéi chí 维持 yǔ 与 jiě chú 解除， yǐ jí 以及 zhì yù 滞育 hòu 后 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 tóng yàng 同样 gǎn xiè 感谢 zài 在 shǒu lún 首轮 fēng 风 tóu róng zī 投融资 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 shì 示 chū 出 tóu zī 投资 xìng qù 兴趣 de 的 shǎo shù 少数 gōng sī 公司 hé 和 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 wèi 为 zì jǐ 自己 liú xià 留下 qī qiān 七千 rén 人， shì 是 wèi céng 未曾 xiàng 向 bā lì 巴力 qū xī 屈膝 de 的， wèi céng 未曾 yǔ 与 bā lì 巴力 qīn zuǐ 亲嘴 de 的。
gài shù 概述 le 了 yún nán shěng 云南省 fēng fù 丰富 de 的 lín kuàng 磷矿 zī yuán 资源 jí 及 yī tuō 依托 gāi 该 zī yuán 资源 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 lín huà 磷化 gōng yè 工业 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子