ประโยคภาษาจีน- 他身着猩红色盔甲打磨光亮的护胸甲上镶嵌白银勾画出一棵白色的枯树中文句子 (39768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shēn zhuó 身着 xīng hóng sè 猩红色 kuī jiǎ 盔甲， dǎ mó 打磨 guāng liàng 光亮 de 的 hù xiōng 护胸 jiǎ 甲 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 bái yín 白银， gōu huà 勾画 chū 出 yī 一 kē 棵 bái sè 白色 de 的 kū shù 枯树。
In silver inlay on the breastplate of his burnished scarlet armor was a white tree bare and dead, surrounded by a flock of onyx ravens taking flight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiàn yú 鉴于 yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 chēng 称 IBM gōng sī 公司 làn yòng 滥用 qí 其 zài 在 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 , pái jǐ 排挤 qí tā 其他 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 , qí 其 zhèng 正 duì cǐ 对此 jìn xíng diào chá 进行调查 .
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 biāo zhǔn 标准， shàng hǎi 上海 shì 是 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市， bú guò 不过 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 — gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 wú guó 吴国 — zé 则 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shāng yè huà 商业化 jí 及 guó jì huà 国际化 de 的 dì qū 地区。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu rén 有人 bǎ 把 jiā dàng 家当 dōu 都 yā 押 zài 在 fèi pǐn 废品 shàng 上， jiē guǒ 结果 quán 全 péi 赔 le 了 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 què bǎo 确保， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。 “ dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 他 de 的 shuì xiàng 睡相 ba 吧。 ‘ tiān zhēn 天真 de 的 shuì mián 睡眠， féng bǔ 缝补 hǎo 好 yōu lǜ 忧虑 de 的 luàn 乱 sī 丝。 ’ ”
bù 不 xiàng 象 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 sài chē shǒu 赛车手。 zài 在 shàng xià 上下 chē shí 车时， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu jiǎo 手脚 má li 麻利。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 yì zhāng 一张 hǎo xiàng 好像 shì 是 xíng jūn chuáng 行军床 nà yàng de 那样的 chuáng shàng 床上， bú guò 不过 lí 离 dì miàn 地面 hěn 很 gāo 高， ér qiě 而且 shēn shang 身上 hǎo xiàng 好像 gěi 给 bǎng zhù 绑住 le 了， shǐ 使 tā 他 dòng tan bù dé 动弹不得。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， yáng guāng 阳光 nuǎn nuǎn de 暖暖地 zhào zhe 照着， xiǎng 想 ā 啊 xiǎng 想， rán hòu 然后 yí yuè ér qǐ 一跃而起， yì piān 一篇 hěn 很 mǎn yì 满意， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 dé yì 得意 de 的 wén zhāng 文章 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上 — — 《 yáng guāng 阳光 de 的 shēng yīn 声音》。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
bú guò 不过 , tā 他 biǎo shì 表示 huì 会 shàng 上 méi yǒu 没有 tí jí 提及 xīn 新 de 的 600 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( 850 yì 亿 měi yuán 美元 ) jiù zhù 救助 fāng àn 方案 , ér 而 dào qióng sī 道琼斯 hé 和 dé guó 德国 shāng bào 商报 jūn 均 chēng 称 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 .
měi guó 美国 hé 和 lián hé guó 联合国 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 píng rǎng 平壤 chū 出 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题， xiàng 像 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 jiào zhèng 校正 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 men 们 yú 于 Èr yuè 二月 10 rì 日、 11 rì 日 bèi 被 chuán xùn 传讯 dào tíng 到庭 duì 对 tā men de 他们的 cuò wù 错误 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 dào qiàn 道歉， bìng 并 huí dá 回答 duì 对 tā men 他们 gōng zī 工资 zǒng é 总额 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 de 的 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 xié yì 协议 yòng yǔ 用语， shū miàn 书面 xié yì 协议 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 lèi xíng 类型： xié yì 协议 jiāng lái 将来 dá chéng xié yì 达成协议（ agreementtoagree ）、 xié yì 协议 yì xiàng shū 意向书、 yǐ jí 以及 shuō míng 说明 xiáng xì 详细 qiě 且 jù bèi 具备 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。
tā 他 qīng qīng 轻轻 àn xià 按下 shǒu bǐng 手柄。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 lǎo hǔ 老虎 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà piàn 大片 qū yù 区域 shàng 上 jué jì 绝迹， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 guò qù 过去 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 méng xiū 蒙羞， xiàn zài 现在 dōng shān zài qǐ 东山再起 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 zài 在 chuāng xīn xìng 创新性 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 xiāng bǐ 相比 nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 wàng chén mò jí 望尘莫及。
àn zhào 按照 zhèng fǔ 政府 de 的 dào dé 道德 guī zé 规则， bù zhǎng 部长 kě yǐ 可以 yīn gōng 因公 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， zhǐ yào 只要 gōng kāi 公开 shōu lǐ 收礼， ér qiě 而且 chāo guò 超过 1000 lán tè 兰特 de 的 lǐ wù 礼物 xū 需 dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 rèn kě 认可。
tā 他 jìn hu 近乎 jī kě 饥渴 de 地 dīng 盯 zhe 着 yí kuài r 一块儿 tài 钛 zhì 制 máo pī 毛坯。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài yòng 在用 gàng zi 杠子 tái 抬 tā 它 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 bèi 被 tā 它 yā sǐ 压死 le 了， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 lā 拉 jìn 进 shén diàn 神殿 zhòng dì 中的 yuán yīn 原因。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hé 核 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 tōng guò 通过 kē xué yán jiū 科学研究 kāi fā 开发 le 了 yán cháng 延长 hé dàn tóu 核弹头 huò 或 hé dàn 核弹 shòu mìng 寿命 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiàn yú 鉴于 yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 chēng 称 IBM gōng sī 公司 làn yòng 滥用 qí 其 zài 在 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 , pái jǐ 排挤 qí tā 其他 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 , qí 其 zhèng 正 duì cǐ 对此 jìn xíng diào chá 进行调查 .
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 biāo zhǔn 标准， shàng hǎi 上海 shì 是 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市， bú guò 不过 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 — gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 wú guó 吴国 — zé 则 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shāng yè huà 商业化 jí 及 guó jì huà 国际化 de 的 dì qū 地区。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu rén 有人 bǎ 把 jiā dàng 家当 dōu 都 yā 押 zài 在 fèi pǐn 废品 shàng 上， jiē guǒ 结果 quán 全 péi 赔 le 了 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 què bǎo 确保， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。 “ dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 他 de 的 shuì xiàng 睡相 ba 吧。 ‘ tiān zhēn 天真 de 的 shuì mián 睡眠， féng bǔ 缝补 hǎo 好 yōu lǜ 忧虑 de 的 luàn 乱 sī 丝。 ’ ”
bù 不 xiàng 象 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 sài chē shǒu 赛车手。 zài 在 shàng xià 上下 chē shí 车时， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu jiǎo 手脚 má li 麻利。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 yì zhāng 一张 hǎo xiàng 好像 shì 是 xíng jūn chuáng 行军床 nà yàng de 那样的 chuáng shàng 床上， bú guò 不过 lí 离 dì miàn 地面 hěn 很 gāo 高， ér qiě 而且 shēn shang 身上 hǎo xiàng 好像 gěi 给 bǎng zhù 绑住 le 了， shǐ 使 tā 他 dòng tan bù dé 动弹不得。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， yáng guāng 阳光 nuǎn nuǎn de 暖暖地 zhào zhe 照着， xiǎng 想 ā 啊 xiǎng 想， rán hòu 然后 yí yuè ér qǐ 一跃而起， yì piān 一篇 hěn 很 mǎn yì 满意， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 dé yì 得意 de 的 wén zhāng 文章 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上 — — 《 yáng guāng 阳光 de 的 shēng yīn 声音》。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
bú guò 不过 , tā 他 biǎo shì 表示 huì 会 shàng 上 méi yǒu 没有 tí jí 提及 xīn 新 de 的 600 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( 850 yì 亿 měi yuán 美元 ) jiù zhù 救助 fāng àn 方案 , ér 而 dào qióng sī 道琼斯 hé 和 dé guó 德国 shāng bào 商报 jūn 均 chēng 称 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 .
měi guó 美国 hé 和 lián hé guó 联合国 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 píng rǎng 平壤 chū 出 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题， xiàng 像 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 jiào zhèng 校正 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 men 们 yú 于 Èr yuè 二月 10 rì 日、 11 rì 日 bèi 被 chuán xùn 传讯 dào tíng 到庭 duì 对 tā men de 他们的 cuò wù 错误 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 dào qiàn 道歉， bìng 并 huí dá 回答 duì 对 tā men 他们 gōng zī 工资 zǒng é 总额 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 de 的 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 xié yì 协议 yòng yǔ 用语， shū miàn 书面 xié yì 协议 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 lèi xíng 类型： xié yì 协议 jiāng lái 将来 dá chéng xié yì 达成协议（ agreementtoagree ）、 xié yì 协议 yì xiàng shū 意向书、 yǐ jí 以及 shuō míng 说明 xiáng xì 详细 qiě 且 jù bèi 具备 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。
tā 他 qīng qīng 轻轻 àn xià 按下 shǒu bǐng 手柄。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 lǎo hǔ 老虎 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà piàn 大片 qū yù 区域 shàng 上 jué jì 绝迹， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 guò qù 过去 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 méng xiū 蒙羞， xiàn zài 现在 dōng shān zài qǐ 东山再起 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 zài 在 chuāng xīn xìng 创新性 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 xiāng bǐ 相比 nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 wàng chén mò jí 望尘莫及。
àn zhào 按照 zhèng fǔ 政府 de 的 dào dé 道德 guī zé 规则， bù zhǎng 部长 kě yǐ 可以 yīn gōng 因公 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， zhǐ yào 只要 gōng kāi 公开 shōu lǐ 收礼， ér qiě 而且 chāo guò 超过 1000 lán tè 兰特 de 的 lǐ wù 礼物 xū 需 dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 rèn kě 认可。
tā 他 jìn hu 近乎 jī kě 饥渴 de 地 dīng 盯 zhe 着 yí kuài r 一块儿 tài 钛 zhì 制 máo pī 毛坯。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài yòng 在用 gàng zi 杠子 tái 抬 tā 它 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 bèi 被 tā 它 yā sǐ 压死 le 了， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 lā 拉 jìn 进 shén diàn 神殿 zhòng dì 中的 yuán yīn 原因。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hé 核 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 tōng guò 通过 kē xué yán jiū 科学研究 kāi fā 开发 le 了 yán cháng 延长 hé dàn tóu 核弹头 huò 或 hé dàn 核弹 shòu mìng 寿命 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子