ประโยคภาษาจีน- 尽量避免使用全大写字母和斜体字在电脑屏幕上更难读中文句子 (397835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 quán 全 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 xié tǐ zì 斜体字， zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 gèng 更 nán 难 dú 读。
Minimize the use of ALL CAPS and italics as they are much harder to read on screen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
gài shù 概述 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wài zài 外在 zhí wù 植物 dān níng 单宁 huà xué 化学 jí 及 kǎo jiāo 栲胶 shēng chǎn jì shù 生产技术 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 bái yáng 白杨 aspen ( měi zhōu 美洲 shān yáng 山杨 ) nà yàng de 那样的 shù 树， měi lì 美丽 jīng zhì 精致， shù pí 树皮 bái jìng 白净， shù liàng 数量 zhòng duō 众多， bàn jūn 伴君 zuǒ yòu 左右。 liǔ shù 柳树 hé 和 mián 棉 yáng 杨 xiǎn rán 显然 shì 是 tā 它 de 的 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ yàng 哪样 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ yì ge 哪一个 guó jiā 国家 zhì zào 制造 de 的。
hái 还 kě 可 zuò wéi 作为 tiáo wèi 调味 jiǔ 酒， qù 去 xīng 腥， qù 去 shān 膻， zēng 增 xiāng 香， shǐ 使 cài yáo 菜肴 gèng jiā 更加 xiān měi 鲜美。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng 正 nào qíng xù 闹情绪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi 开 le 了 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
jǐn liàng 尽量 gé jué 隔绝 yí qiè 一切 wài bù 外部 gān rǎo 干扰， diàn shì 电视、 shōu yīn jī 收音机、 jiā rén 家人 de 的 tán huà 谈话 děng děng 等等 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 hěn 很 nán 难 zhuàn xiě 撰写 chū 出 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dǎo yǔ 导语。
gài shù 概述： běn sī 本司 cǎo mù xī 草木犀 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 dì qū 地区 de 的 cǎo mù xī 草木犀 wèi 为 yuán cái liào 原材料， tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 gēn jīng 根茎 zhì 制 dé 得。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 qiú yuán 球员 huì 会 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 qián fēng 前锋 kǎ sī dì 卡斯蒂 lüè 略 zhè yàng 这样， wèi le 为了 néng lái 能来 dào 到 màn chéng 曼城 ér 而 mǎi duàn 买断 zì jǐ 自己 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队 de 的 hé tong 合同。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yīng dāng 应当 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bǐ 比 nǐ 你 nà zhǒng 那种 tōng guò 通过 lèi sì 类似 xùn 训 quǎn 犬 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 dòng lì 动力 qiáng 强 de 的 duō 多。
wěi yì 尾翼 yì yì 意义 zhòng dà 重大 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jié gòu 结构 bù jiàn 部件， guò qù 过去 xǔ duō 许多 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件 dōu 都 yǔ 与 wěi yì 尾翼 shī líng 失灵 yǒu guān 有关。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甜 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， huáng dì 皇帝 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 huó 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 chǔ zǐ xún 楚子寻 mèng yuán 梦园 gōng xiàn 供献。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 zhēn zhèng 真正 fā shēng 发生 le 了 de 的， ér 而 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 yì xiǎng 臆想 chū lái 出来 de 的？
niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 zé 则 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 jīng náng 精囊、 qián liè xiàn 前列腺 hé 和 qí tā 其它 qì guān 器官 bìng biàn 病变。
sǔn 榫 hé shì 合式 fáng qiào mén 防撬门 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全 fáng dào mén 防盗门， ān quán xìng 安全性 jiào 较 yǐ qián 以前 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 tí gāo 提高。
dàn 但 wǒ 我 duàn 断 bù 不 yǐ 以 bié de 别的 kuā kǒu 夸口， zhǐ 只 kuā 夸 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shí zì jià 十字架。 yīn 因 zhè 这 shí zì jià 十字架， jiù 就 wǒ 我 ér lùn 而论， shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jú shì 局势 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， tā men de 他们的 zú qiú duì 足球队 yòu 又 jiāng 将 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛 shí 时 qiú mí 球迷 men 们 zuò 作 xū 嘘 jiào shēng 叫声。
huái 槐 shān yáng 山羊 néng 能 zài 在 miǎn chí xiàn 渑池县 liáng hǎo 良好 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tǐ xíng 体型 xiàng 向 cū cāo 粗糙 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qiě 且 fán zhí 繁殖、 chǎn 产 ròu 肉 xìng néng 性能 hé 和 bǎn pí 板皮 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
jú bù 局部 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 huò 或 tǐ ruò 体弱 bìng rén 病人 zài 在 chuáng shàng 床上 zuò 坐 qǐ 起 shí 时 xū yào 需要 hù lǐ 护理 xié zhù 协助。
jú zhǎng 局长 bǎ 把 bào gào 报告 xiū shì 修饰 le 了 yī fān 一番， shǐ 使 tā 它 tīng qi lai 听起来 gěi 给 rén 人 gēng shēn 更深 de 的 yìn xiàng 印象。
zhāng mù 樟木 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 rì kā zé dì qū 日喀则地区 niè lā mù xiàn 聂拉木县 de 的 biān jìng 边境 xiǎo zhèn 小镇， yǔ 与 ní bó ěr 尼泊尔 jiē rǎng 接壤。
dàn 但 wǒ de 我的 xīn 心 zěn néng 怎能 huí dào 回到 nà shí 那时 de 的 shēn qiū 深秋， nà shi 那是 yí gè 一个 duō me 多么 wán měi 完美 de 的 jì jié 季节 ā 啊。
mó fǎng 模仿 bié ren 别人 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己， jì 季 xiān sheng 先生 pī pàn 批判 de 地 jí qǔ 汲取 le 了 gǔ jīn 古今 zhòng duō 众多 gāo shǒu 高手 de 的 cháng chù 长处， róng huì guàn tōng 融会贯通， xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 huà fēng 画风 shū tǐ 书体， zhè 这 jiù shì 就是 dà shī 大师。
mú jù 模具 jiāo kǒu 浇口 shè jì 设计 yào 要 jǐn 尽 yuē mo 约摸 de 地 suō jiǎn 缩减 róng 熔 jiē xiàn 接线， bìng yǒu 并有 yǒu lì 有利 pái qì 排气 jí 及 suō jiǎn 缩减 jiǎn qiē 剪切。
jū zhù 居住 zài 在 lán yǔ 兰屿 de 的 yǎ měi zú 雅美族 yóu qí 尤其 yǐ 以 shǒu gōng 手工 zào chuán 造船 chū míng 出名。
mó xíng 模型 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 chē zi 车子 de 的 nèi 内 gòu 构。
dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 huái niàn 怀念 nà ge 那个 sì hū 似乎 duì 对 qí tā 其他 shì qing 事情 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 guó jiā 国家 — — chú le 除了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 tè bié 特别 qiáng liè 强烈 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义。
mó xíng 模型 fǎ 法 bù jǐn 不仅 duì 对 yìn rǎn 印染 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义。
jū mín 居民 xīn cūn 新村 wèi 为 xīn shì zhèn 新市镇 zhèn qū 镇区 yǐ wài 以外， guī huà 规划 bǎo liú 保留 huò 或 xīn jiàn 新建 de 的 jū zhù 居住 shè qū 社区、 zhōng xīn cūn 中心村 huò 或 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点。

ประโยคภาษาจีน
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
gài shù 概述 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wài zài 外在 zhí wù 植物 dān níng 单宁 huà xué 化学 jí 及 kǎo jiāo 栲胶 shēng chǎn jì shù 生产技术 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 bái yáng 白杨 aspen ( měi zhōu 美洲 shān yáng 山杨 ) nà yàng de 那样的 shù 树， měi lì 美丽 jīng zhì 精致， shù pí 树皮 bái jìng 白净， shù liàng 数量 zhòng duō 众多， bàn jūn 伴君 zuǒ yòu 左右。 liǔ shù 柳树 hé 和 mián 棉 yáng 杨 xiǎn rán 显然 shì 是 tā 它 de 的 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ yàng 哪样 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ yì ge 哪一个 guó jiā 国家 zhì zào 制造 de 的。
hái 还 kě 可 zuò wéi 作为 tiáo wèi 调味 jiǔ 酒， qù 去 xīng 腥， qù 去 shān 膻， zēng 增 xiāng 香， shǐ 使 cài yáo 菜肴 gèng jiā 更加 xiān měi 鲜美。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng 正 nào qíng xù 闹情绪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi 开 le 了 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
jǐn liàng 尽量 gé jué 隔绝 yí qiè 一切 wài bù 外部 gān rǎo 干扰， diàn shì 电视、 shōu yīn jī 收音机、 jiā rén 家人 de 的 tán huà 谈话 děng děng 等等 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 hěn 很 nán 难 zhuàn xiě 撰写 chū 出 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dǎo yǔ 导语。
gài shù 概述： běn sī 本司 cǎo mù xī 草木犀 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 dì qū 地区 de 的 cǎo mù xī 草木犀 wèi 为 yuán cái liào 原材料， tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 gēn jīng 根茎 zhì 制 dé 得。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 qiú yuán 球员 huì 会 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 qián fēng 前锋 kǎ sī dì 卡斯蒂 lüè 略 zhè yàng 这样， wèi le 为了 néng lái 能来 dào 到 màn chéng 曼城 ér 而 mǎi duàn 买断 zì jǐ 自己 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队 de 的 hé tong 合同。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yīng dāng 应当 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bǐ 比 nǐ 你 nà zhǒng 那种 tōng guò 通过 lèi sì 类似 xùn 训 quǎn 犬 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 dòng lì 动力 qiáng 强 de 的 duō 多。
wěi yì 尾翼 yì yì 意义 zhòng dà 重大 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jié gòu 结构 bù jiàn 部件， guò qù 过去 xǔ duō 许多 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件 dōu 都 yǔ 与 wěi yì 尾翼 shī líng 失灵 yǒu guān 有关。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甜 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， huáng dì 皇帝 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 huó 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 chǔ zǐ xún 楚子寻 mèng yuán 梦园 gōng xiàn 供献。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 zhēn zhèng 真正 fā shēng 发生 le 了 de 的， ér 而 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 yì xiǎng 臆想 chū lái 出来 de 的？
niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 zé 则 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 jīng náng 精囊、 qián liè xiàn 前列腺 hé 和 qí tā 其它 qì guān 器官 bìng biàn 病变。
sǔn 榫 hé shì 合式 fáng qiào mén 防撬门 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 ān quán 安全 fáng dào mén 防盗门， ān quán xìng 安全性 jiào 较 yǐ qián 以前 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 tí gāo 提高。
dàn 但 wǒ 我 duàn 断 bù 不 yǐ 以 bié de 别的 kuā kǒu 夸口， zhǐ 只 kuā 夸 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shí zì jià 十字架。 yīn 因 zhè 这 shí zì jià 十字架， jiù 就 wǒ 我 ér lùn 而论， shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jú shì 局势 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， tā men de 他们的 zú qiú duì 足球队 yòu 又 jiāng 将 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛 shí 时 qiú mí 球迷 men 们 zuò 作 xū 嘘 jiào shēng 叫声。
huái 槐 shān yáng 山羊 néng 能 zài 在 miǎn chí xiàn 渑池县 liáng hǎo 良好 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tǐ xíng 体型 xiàng 向 cū cāo 粗糙 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qiě 且 fán zhí 繁殖、 chǎn 产 ròu 肉 xìng néng 性能 hé 和 bǎn pí 板皮 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
jú bù 局部 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 huò 或 tǐ ruò 体弱 bìng rén 病人 zài 在 chuáng shàng 床上 zuò 坐 qǐ 起 shí 时 xū yào 需要 hù lǐ 护理 xié zhù 协助。
jú zhǎng 局长 bǎ 把 bào gào 报告 xiū shì 修饰 le 了 yī fān 一番， shǐ 使 tā 它 tīng qi lai 听起来 gěi 给 rén 人 gēng shēn 更深 de 的 yìn xiàng 印象。
zhāng mù 樟木 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 rì kā zé dì qū 日喀则地区 niè lā mù xiàn 聂拉木县 de 的 biān jìng 边境 xiǎo zhèn 小镇， yǔ 与 ní bó ěr 尼泊尔 jiē rǎng 接壤。
dàn 但 wǒ de 我的 xīn 心 zěn néng 怎能 huí dào 回到 nà shí 那时 de 的 shēn qiū 深秋， nà shi 那是 yí gè 一个 duō me 多么 wán měi 完美 de 的 jì jié 季节 ā 啊。
mó fǎng 模仿 bié ren 别人 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己， jì 季 xiān sheng 先生 pī pàn 批判 de 地 jí qǔ 汲取 le 了 gǔ jīn 古今 zhòng duō 众多 gāo shǒu 高手 de 的 cháng chù 长处， róng huì guàn tōng 融会贯通， xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 huà fēng 画风 shū tǐ 书体， zhè 这 jiù shì 就是 dà shī 大师。
mú jù 模具 jiāo kǒu 浇口 shè jì 设计 yào 要 jǐn 尽 yuē mo 约摸 de 地 suō jiǎn 缩减 róng 熔 jiē xiàn 接线， bìng yǒu 并有 yǒu lì 有利 pái qì 排气 jí 及 suō jiǎn 缩减 jiǎn qiē 剪切。
jū zhù 居住 zài 在 lán yǔ 兰屿 de 的 yǎ měi zú 雅美族 yóu qí 尤其 yǐ 以 shǒu gōng 手工 zào chuán 造船 chū míng 出名。
mó xíng 模型 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 chē zi 车子 de 的 nèi 内 gòu 构。
dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 huái niàn 怀念 nà ge 那个 sì hū 似乎 duì 对 qí tā 其他 shì qing 事情 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 guó jiā 国家 — — chú le 除了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 tè bié 特别 qiáng liè 强烈 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义。
mó xíng 模型 fǎ 法 bù jǐn 不仅 duì 对 yìn rǎn 印染 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义。
jū mín 居民 xīn cūn 新村 wèi 为 xīn shì zhèn 新市镇 zhèn qū 镇区 yǐ wài 以外， guī huà 规划 bǎo liú 保留 huò 或 xīn jiàn 新建 de 的 jū zhù 居住 shè qū 社区、 zhōng xīn cūn 中心村 huò 或 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子