ประโยคภาษาจีน- 但我能诚实地说在和我的诸多对话中大部分时候他谈话的基调是对苹果以及整个数字化革命的乐观与深信不疑中文句子 (398690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wǒ 我 néng 能 chéng shí 诚实 de 地 shuō 说， zài 在 hé 和 wǒ de 我的 zhū duō 诸多 duì huà 对话 zhōng 中， dà bù fen 大部分 shí hou 时候 tā 他 tán huà 谈话 de 的 jī diào 基调 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shù zì huà 数字化 gé mìng 革命 de 的 lè guān 乐观 yǔ 与 shēn xìn bù yí 深信不疑。
But I can honestly say that, in my many conversations with him, the dominant tone he struck was optimism and certainty, both for Apple and for the digital revolution as a whole.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ yào 我要 shǐ 使（ huò 或 zuò 作： rèn píng 任凭； xià tóng 下同） tā 他 de 的 xīn 心 gāng yìng 刚硬， tā 他 bì 必 bù róng 不容 bǎi xìng 百姓 qù 去。
jū ěr dào 居尔到 Āī lǐ wēn 埃里温 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 zú qiú sài 足球赛， jū ěr 居尔 rèn wéi 认为 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yǒu zhù yú 有助于 jié shù 结束 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， cù jìn 促进 dà 大 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 de 的 ān quán 安全。
jū mín 居民 yě 也 biàn de 变得 wǔ fāng zá chù 五方杂处， gè dì 各地 de 的 rén 人 dōu lái 都来 le 了， yǒu de 有的 dài lái 带来 le 了 jīng rén 惊人 de 的 xīn jì shù 新技术， yǒu de 有的 xiǎn shì 显示 le 了 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的 jiǎo huá 狡猾 jì liǎng 伎俩。
hěn kuài 很快， tā men 他们 dū huì 都会 guò qù 过去， ér 而 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 jīng 经 huàn rán yì xīn 焕然一新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人， bú zài 不再 tòng kǔ 痛苦 le 了。
hěn kuài 很快， kǎ zhā fēi 卡扎菲 wèi yú 位于 tōng wǎng 通往 dì lí bō lǐ 的黎波里 gōng lù 公路 zhōng duàn 中段 de 的 sū ěr tè 苏尔特 de 的 bù duì 部队 fā bīng 发兵 kāi xiàng 开向 “ jiě fàng qū 解放区 ” 。
mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 duì 对 gǔn zhuāng 滚装 kè chuán 客船 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法 hé 和 yī jù 依据。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说 wǒ men de 我们的 yì shù jiā 艺术家 méi 没 jǐ ge 几个 shì 是 dà fù dà guì 大富大贵 de 的， yì bān 一般 shàng 上 shēng huó 生活 dōu 都 shí fēn 十分 jiǎn pǔ 俭朴， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 guò rì zi 过日子， shē chǐ làng fèi 奢侈浪费 bú shi 不是 tā men de 他们的 cháng chù 长处。
hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 dāng 当 rú 如 le 了 dāng dì 当地 de 的 chàng shī bān 唱诗班， zài 在 nà li 那里， tā 他 fā jué 发觉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chàng gē 唱歌 cái néng 才能。
jū mín 居民 hé 和 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 diào chá 调查。
hěn kuài 很快， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 hàn nuò wēi 汉诺威 guǎng chǎng 广场 de 的 nà 那 jiān 间 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zài 再 xiāng féng 相逢。
mó shì 模式 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 zhī yī 之一 shí xiàn 实现； yīn cǐ 因此， duì yú 对于 měi gè 每个 mó shì 模式 guī fàn 规范， dōu 都 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 duō ge 多个 mó shì 模式 shí xiàn 实现。
jū mín 居民 shuō 说， ér shí 儿时 jì yì 记忆 zhōng 中， mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 zhù míng 著名 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 gè 个 qí huàn 奇幻 de 的 dì fāng 地方。
mó shì 模式 bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 běn shēn 本身 de 的 jiǎn jié 简洁 ér 而 biàn de 变得 bù 不 jīng què 精确 — — zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 xià 下， tā men 它们 de 的 miáo shù 描述 hái 还 gèng 更 zhǔn què 准确 le 了 - - ér shì 而是 tā men 它们 bèi 被 gài kuò 概括 bìng 并 hū lüè 忽略 le 了 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 xì jié 细节。
hěn kuài 很快， shì 是 zhàn dào 栈道 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 le 了。 shēn hòu 身后， sēn lín 森林， cào pō 草坡， zhàn dào 栈道， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 mǒ 抹 xī yáng 夕阳 lǐ 里 jiàn cì 渐次 yǐn mò 隐没。
jū jiān rén 居间人 cù chéng 促成 hé tong 合同 chéng lì 成立 de 的， jū jiān 居间 huó dòng 活动 de 的 fèi yòng 费用， yóu 由 jū jiān rén 居间人 fù dān 负担。
dàn 但 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān mài 山脉。
hái shi 还是 chuàng yè 创业 zhè ge 这个 gài niàn 概念 lǐ 里 zhēn de 真的 yǒu xiē 有些 shí zhì xìng 实质性 nèi róng 内容？
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuán zǐ 原子 shù 束 de 的 fā sàn 发散 jiǎo 角 shì 是 chǎn shēng 产生 xiàng 像 chà 差 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， yǎn shè 衍射 xiàng 像 chà 差 dà yú 大于 qiú chā 球差 hé 和 sè chà 色差。
qū chén shì 屈臣氏、 wàn níng 万宁 jīng cháng 经常 yǒu 有 bú dìng qī 不定期 de 的 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 tuī chū 推出， hái yǒu 还有 xiǎo 小 lǐ pǐn 礼品 pài sòng 派送；
mú bǎn 模板、 biǎo gé 表格、 wěi yuán huì 委员会 hé 和 píng shěn tuán 评审团 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zuì 最 rè qiè 热切 de 的 tuán duì 团队 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 huò xǔ 或许 zhè 这 yán xù 延续 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久。
mó tè 模特 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 tà rù 踏入 zǎo pén 澡盆。
jiè shí 届时， jí bìng 疾病 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 quán shì jiè 全世界， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zài 正在 yǎn biàn 演变 de 的 bìng dú 病毒 dú zhū 毒株 hái 还 méi yǒu 没有 miǎn yì lì 免疫力。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 de 的 yà kè lì 亚克力 yù gāng 浴缸 dōu 都 bú huì 不会 fàn huáng 泛黄 hé 和 qǐ máo 起毛， ér 而 kàng 抗 chōng jī 冲击 běn shēn 本身 jiù 就 bú shi 不是 yù gāng 浴缸 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
hái shi 还是 fǎ guó 法国 jūn lǚ 军旅 de 的 jūn rén 军人？
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
wū lǐ 屋里 tài 太 mēn 闷， biē 憋 dé 得 rén 人 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
dàn 但 jū 据 hòu lái rén 后来人 tuī cè 推测， tā 她 zhè ge 这个 shōu xīn 收心 chún shǔ 纯属 shì 是 wéi chí 维持 miàn zi 面子 de 的 jí 籍 kǒu 口， méi yǒu rén 没有人 zài 再 fèng cheng 奉承 tā 她 de 的 féi ròu 肥肉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ yào 我要 shǐ 使（ huò 或 zuò 作： rèn píng 任凭； xià tóng 下同） tā 他 de 的 xīn 心 gāng yìng 刚硬， tā 他 bì 必 bù róng 不容 bǎi xìng 百姓 qù 去。
jū ěr dào 居尔到 Āī lǐ wēn 埃里温 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 zú qiú sài 足球赛， jū ěr 居尔 rèn wéi 认为 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yǒu zhù yú 有助于 jié shù 结束 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， cù jìn 促进 dà 大 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 de 的 ān quán 安全。
jū mín 居民 yě 也 biàn de 变得 wǔ fāng zá chù 五方杂处， gè dì 各地 de 的 rén 人 dōu lái 都来 le 了， yǒu de 有的 dài lái 带来 le 了 jīng rén 惊人 de 的 xīn jì shù 新技术， yǒu de 有的 xiǎn shì 显示 le 了 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的 jiǎo huá 狡猾 jì liǎng 伎俩。
hěn kuài 很快， tā men 他们 dū huì 都会 guò qù 过去， ér 而 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 jīng 经 huàn rán yì xīn 焕然一新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人， bú zài 不再 tòng kǔ 痛苦 le 了。
hěn kuài 很快， kǎ zhā fēi 卡扎菲 wèi yú 位于 tōng wǎng 通往 dì lí bō lǐ 的黎波里 gōng lù 公路 zhōng duàn 中段 de 的 sū ěr tè 苏尔特 de 的 bù duì 部队 fā bīng 发兵 kāi xiàng 开向 “ jiě fàng qū 解放区 ” 。
mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 duì 对 gǔn zhuāng 滚装 kè chuán 客船 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法 hé 和 yī jù 依据。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说 wǒ men de 我们的 yì shù jiā 艺术家 méi 没 jǐ ge 几个 shì 是 dà fù dà guì 大富大贵 de 的， yì bān 一般 shàng 上 shēng huó 生活 dōu 都 shí fēn 十分 jiǎn pǔ 俭朴， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 guò rì zi 过日子， shē chǐ làng fèi 奢侈浪费 bú shi 不是 tā men de 他们的 cháng chù 长处。
hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 dāng 当 rú 如 le 了 dāng dì 当地 de 的 chàng shī bān 唱诗班， zài 在 nà li 那里， tā 他 fā jué 发觉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chàng gē 唱歌 cái néng 才能。
jū mín 居民 hé 和 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 diào chá 调查。
hěn kuài 很快， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 hàn nuò wēi 汉诺威 guǎng chǎng 广场 de 的 nà 那 jiān 间 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zài 再 xiāng féng 相逢。
mó shì 模式 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 zhī yī 之一 shí xiàn 实现； yīn cǐ 因此， duì yú 对于 měi gè 每个 mó shì 模式 guī fàn 规范， dōu 都 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 duō ge 多个 mó shì 模式 shí xiàn 实现。
jū mín 居民 shuō 说， ér shí 儿时 jì yì 记忆 zhōng 中， mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 zhù míng 著名 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 gè 个 qí huàn 奇幻 de 的 dì fāng 地方。
mó shì 模式 bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 běn shēn 本身 de 的 jiǎn jié 简洁 ér 而 biàn de 变得 bù 不 jīng què 精确 — — zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 xià 下， tā men 它们 de 的 miáo shù 描述 hái 还 gèng 更 zhǔn què 准确 le 了 - - ér shì 而是 tā men 它们 bèi 被 gài kuò 概括 bìng 并 hū lüè 忽略 le 了 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 xì jié 细节。
hěn kuài 很快， shì 是 zhàn dào 栈道 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 le 了。 shēn hòu 身后， sēn lín 森林， cào pō 草坡， zhàn dào 栈道， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 mǒ 抹 xī yáng 夕阳 lǐ 里 jiàn cì 渐次 yǐn mò 隐没。
jū jiān rén 居间人 cù chéng 促成 hé tong 合同 chéng lì 成立 de 的， jū jiān 居间 huó dòng 活动 de 的 fèi yòng 费用， yóu 由 jū jiān rén 居间人 fù dān 负担。
dàn 但 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān mài 山脉。
hái shi 还是 chuàng yè 创业 zhè ge 这个 gài niàn 概念 lǐ 里 zhēn de 真的 yǒu xiē 有些 shí zhì xìng 实质性 nèi róng 内容？
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuán zǐ 原子 shù 束 de 的 fā sàn 发散 jiǎo 角 shì 是 chǎn shēng 产生 xiàng 像 chà 差 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， yǎn shè 衍射 xiàng 像 chà 差 dà yú 大于 qiú chā 球差 hé 和 sè chà 色差。
qū chén shì 屈臣氏、 wàn níng 万宁 jīng cháng 经常 yǒu 有 bú dìng qī 不定期 de 的 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 tuī chū 推出， hái yǒu 还有 xiǎo 小 lǐ pǐn 礼品 pài sòng 派送；
mú bǎn 模板、 biǎo gé 表格、 wěi yuán huì 委员会 hé 和 píng shěn tuán 评审团 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zuì 最 rè qiè 热切 de 的 tuán duì 团队 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 huò xǔ 或许 zhè 这 yán xù 延续 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久。
mó tè 模特 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 tà rù 踏入 zǎo pén 澡盆。
jiè shí 届时， jí bìng 疾病 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 quán shì jiè 全世界， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zài 正在 yǎn biàn 演变 de 的 bìng dú 病毒 dú zhū 毒株 hái 还 méi yǒu 没有 miǎn yì lì 免疫力。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 de 的 yà kè lì 亚克力 yù gāng 浴缸 dōu 都 bú huì 不会 fàn huáng 泛黄 hé 和 qǐ máo 起毛， ér 而 kàng 抗 chōng jī 冲击 běn shēn 本身 jiù 就 bú shi 不是 yù gāng 浴缸 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
hái shi 还是 fǎ guó 法国 jūn lǚ 军旅 de 的 jūn rén 军人？
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
wū lǐ 屋里 tài 太 mēn 闷， biē 憋 dé 得 rén 人 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
dàn 但 jū 据 hòu lái rén 后来人 tuī cè 推测， tā 她 zhè ge 这个 shōu xīn 收心 chún shǔ 纯属 shì 是 wéi chí 维持 miàn zi 面子 de 的 jí 籍 kǒu 口， méi yǒu rén 没有人 zài 再 fèng cheng 奉承 tā 她 de 的 féi ròu 肥肉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子