ประโยคภาษาจีน- 屋里太闷憋得人透不过气来中文句子 (399590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wū lǐ 屋里 tài 太 mēn 闷， biē 憋 dé 得 rén 人 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
The room was so stuffy that one could hardly breathe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 pū bí 扑鼻 de 的 niào 尿 sāo 臊 wèi 味。
wū mén 屋门 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhuō zi 桌子、 yǐ zi 椅子 hé 和 dèng zi 凳子 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， xǐ liǎn pén 洗脸盆 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片， bèi zi 被子 hé 和 zhěn tou 枕头 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
hěn 很 míng xiǎn 明显， IE8 （ qiǎn lán 浅蓝 sè xiàn 色线 dài biǎo 代表 de 的） de 的 shì chǎng 市场 gǔ fèn 股份 cóng qù nián 从去年 sān yuè fèn 三月份 qǐ 起 jiù 就 yǐ 以 qiáng jìng 强劲 shì tóu 势头 bú duàn 不断 biāo 飑 shēng 升， dào 到 qī yuè 七月 sì rì 四日 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 shì chǎng 市场 é 额 de 的 16.7 % 。
hái shi 还是 jìng bào 镜报， qí 其 “ lǜ yīn 绿茵 tàn 探 kuī 窥 ” lán mù 栏目 cāi cè 猜测 wǒ men 我们 zài 在 dǎ 打 qián 前 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 hè lái bù 赫莱布 de 的 zhǔ yi 主意。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹 yǔ 与 chāng pú 菖蒲， gèng 更 mǎi 买 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 yī 一 hú 壶。
wū dǐng 屋顶 kě yǐ 可以 gài wǎ 盖瓦 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 他 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 rèn wéi 认为 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 hé 和 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 jiào tiáo 教条 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
hái yǒu 还有 — — wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 cháo xiào 嘲笑 wǒ de 我的 rén 人， shèng sì 胜似 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
gǎn lǎn yán 橄榄岩 bú shi 不是 wéi yī 唯一 duì 对 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 de 的 yán shí 岩石， rú jīn 如今， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 duì 对 bīng dǎo 冰岛 de 的 huǒ shān 火山 xuán wǔ yán 玄武岩 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 qīng xiù 清秀 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸。
dàn 但 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， nán dào 难道 bù bǐ 不比 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 lái de 来得 gèng hǎo 更好 ma 吗？
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng néng 功能 wǒ men 我们 huì 会 xǐ huan 喜欢， nà 那 jiù shì 就是 biān jí 编辑 jiàn pán 键盘。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
zhǎn huì 展会 yóu 由 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 shēn zhèn 深圳 fēn huì 分会、 shēn zhèn shì 深圳市 yán tián qū 盐田区 rén mín zhèng fǔ 人民政府、 shēn zhèn shì 深圳市 lǚ yóu jú 旅游局、 yōu bó 优博 huì zhǎn 会展 jí tuán 集团 gòng tóng 共同 zhǔ bàn 主办。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 tán yī tán 谈一谈 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 yī 一 bù bù 步步 zǒu 走 dào 到 liè kè xīng dùn 列克星顿 de 的。
chéng zhī 橙汁 lǐ 里 de 的 wéi shēng sù 维生素 C bù jǐn 不仅 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 cài yuán 菜园， zhòng 种 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shū cài 蔬菜， yǒu 有 dà bái cài 大白菜、 huā yē cài 花椰菜、 xī hóng shì 西红柿 děng 等。
dàn 但 wú qíng 无情 de 的 shì shí 事实 réng rán 仍然 shì 是， yǒu rén 有人 hái shi 还是 xiǎng 想 bǎ 把 zōng jiào 宗教 zuò wéi 作为 fēn liè 分裂 xìng 性 de 的（ qū fēn 区分 qīn shū 亲疏） hé 和 fēi 非 jìn bù 进步 de 的 zhèng zhì 政治 lì liang 力量。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù suàn 就算 rén men 人们 zài 在 zǒu shén 走神 shí 时 gèng jiā 更加 bú kuài 不快 lè 乐， shì 是 hé zhě 何者 dǎo zhì 导致 le 了 hé zhě 何者？ shì fǒu 是否 zǒu shén 走神 shì 是 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 fēi 非 yòu yīn 诱因？
zhǎn xiàn 展现 běn sè 本色 — — bì jìng 毕竟 nǐ 你 yīn cǐ 因此 cái 才 huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作
qiàn 欠 fù 付 zhí gōng 职工 de 的 gōng zī 工资 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 fèi yòng 费用；
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 wǒ 我 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 dú 读 dé 得 duō 多， kè 克 cóng 从 lìng wài 另外 yì fāng miàn 一方面 kàn 看， wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 yōu xiù 优秀 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā rén 其他人 dōu 都 duō 多， zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸。
cì nián 次年， tā 他 shēng chēng 声称 duì 对 zài 在 Āī jí 埃及 fā shēng 发生 de 的 yóu kè 游客 bèi 被 shā 杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 1998 nián 年， tā men 他们 zhà huǐ 炸毁 le 了 zhù 驻 kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， shā hài 杀害 le 了 jiāng jìn 将近 300 rén 人。
dàn 但 yìng shān hóng 映山红 zhǐ shì 只是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种， ér 而 guǎng yì 广义 de 的 dù juān 杜鹃 huā zé 花则 shì 是 zhǐ 指 zhěng gè 整个 dù juān huā 杜鹃花 shǔ 属 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 zhī 之 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 pū bí 扑鼻 de 的 niào 尿 sāo 臊 wèi 味。
wū mén 屋门 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhuō zi 桌子、 yǐ zi 椅子 hé 和 dèng zi 凳子 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， xǐ liǎn pén 洗脸盆 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片， bèi zi 被子 hé 和 zhěn tou 枕头 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
hěn 很 míng xiǎn 明显， IE8 （ qiǎn lán 浅蓝 sè xiàn 色线 dài biǎo 代表 de 的） de 的 shì chǎng 市场 gǔ fèn 股份 cóng qù nián 从去年 sān yuè fèn 三月份 qǐ 起 jiù 就 yǐ 以 qiáng jìng 强劲 shì tóu 势头 bú duàn 不断 biāo 飑 shēng 升， dào 到 qī yuè 七月 sì rì 四日 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 shì chǎng 市场 é 额 de 的 16.7 % 。
hái shi 还是 jìng bào 镜报， qí 其 “ lǜ yīn 绿茵 tàn 探 kuī 窥 ” lán mù 栏目 cāi cè 猜测 wǒ men 我们 zài 在 dǎ 打 qián 前 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 hè lái bù 赫莱布 de 的 zhǔ yi 主意。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹 yǔ 与 chāng pú 菖蒲， gèng 更 mǎi 买 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 yī 一 hú 壶。
wū dǐng 屋顶 kě yǐ 可以 gài wǎ 盖瓦 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 他 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 rèn wéi 认为 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 hé 和 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 jiào tiáo 教条 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
hái yǒu 还有 — — wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 cháo xiào 嘲笑 wǒ de 我的 rén 人， shèng sì 胜似 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
gǎn lǎn yán 橄榄岩 bú shi 不是 wéi yī 唯一 duì 对 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 de 的 yán shí 岩石， rú jīn 如今， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 duì 对 bīng dǎo 冰岛 de 的 huǒ shān 火山 xuán wǔ yán 玄武岩 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 qīng xiù 清秀 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸。
dàn 但 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， nán dào 难道 bù bǐ 不比 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 lái de 来得 gèng hǎo 更好 ma 吗？
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng néng 功能 wǒ men 我们 huì 会 xǐ huan 喜欢， nà 那 jiù shì 就是 biān jí 编辑 jiàn pán 键盘。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
zhǎn huì 展会 yóu 由 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 shēn zhèn 深圳 fēn huì 分会、 shēn zhèn shì 深圳市 yán tián qū 盐田区 rén mín zhèng fǔ 人民政府、 shēn zhèn shì 深圳市 lǚ yóu jú 旅游局、 yōu bó 优博 huì zhǎn 会展 jí tuán 集团 gòng tóng 共同 zhǔ bàn 主办。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 tán yī tán 谈一谈 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 yī 一 bù bù 步步 zǒu 走 dào 到 liè kè xīng dùn 列克星顿 de 的。
chéng zhī 橙汁 lǐ 里 de 的 wéi shēng sù 维生素 C bù jǐn 不仅 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 cài yuán 菜园， zhòng 种 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shū cài 蔬菜， yǒu 有 dà bái cài 大白菜、 huā yē cài 花椰菜、 xī hóng shì 西红柿 děng 等。
dàn 但 wú qíng 无情 de 的 shì shí 事实 réng rán 仍然 shì 是， yǒu rén 有人 hái shi 还是 xiǎng 想 bǎ 把 zōng jiào 宗教 zuò wéi 作为 fēn liè 分裂 xìng 性 de 的（ qū fēn 区分 qīn shū 亲疏） hé 和 fēi 非 jìn bù 进步 de 的 zhèng zhì 政治 lì liang 力量。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù suàn 就算 rén men 人们 zài 在 zǒu shén 走神 shí 时 gèng jiā 更加 bú kuài 不快 lè 乐， shì 是 hé zhě 何者 dǎo zhì 导致 le 了 hé zhě 何者？ shì fǒu 是否 zǒu shén 走神 shì 是 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 fēi 非 yòu yīn 诱因？
zhǎn xiàn 展现 běn sè 本色 — — bì jìng 毕竟 nǐ 你 yīn cǐ 因此 cái 才 huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作
qiàn 欠 fù 付 zhí gōng 职工 de 的 gōng zī 工资 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 fèi yòng 费用；
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 wǒ 我 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 dú 读 dé 得 duō 多， kè 克 cóng 从 lìng wài 另外 yì fāng miàn 一方面 kàn 看， wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 yōu xiù 优秀 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā rén 其他人 dōu 都 duō 多， zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸。
cì nián 次年， tā 他 shēng chēng 声称 duì 对 zài 在 Āī jí 埃及 fā shēng 发生 de 的 yóu kè 游客 bèi 被 shā 杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 1998 nián 年， tā men 他们 zhà huǐ 炸毁 le 了 zhù 驻 kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， shā hài 杀害 le 了 jiāng jìn 将近 300 rén 人。
dàn 但 yìng shān hóng 映山红 zhǐ shì 只是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种， ér 而 guǎng yì 广义 de 的 dù juān 杜鹃 huā zé 花则 shì 是 zhǐ 指 zhěng gè 整个 dù juān huā 杜鹃花 shǔ 属 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 zhī 之 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子