ประโยคภาษาจีน- 居民也变得五方杂处各地的人都来了有的带来了惊人的新技术有的显示了防不胜防的狡猾伎俩中文句子 (398706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū mín 居民 yě 也 biàn de 变得 wǔ fāng zá chù 五方杂处， gè dì 各地 de 的 rén 人 dōu lái 都来 le 了， yǒu de 有的 dài lái 带来 le 了 jīng rén 惊人 de 的 xīn jì shù 新技术， yǒu de 有的 xiǎn shì 显示 le 了 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的 jiǎo huá 狡猾 jì liǎng 伎俩。
Settlers, too, came from distant countries, some with an alarming novelty of skill, others with an offensive advantage in cunning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn kuài 很快， rén men 人们 jiù 就 néng 能 xué huì 学会 rú 如 jiàn 箭 yì bān 一般 bǐ zhí 笔直 kuài sù 快速 chuān yuè 穿越 zhěng gè 整个 kōng jiān zhàn 空间站， chú le 除了 zhǐ jiān 指尖 yǐ wài 以外 bù 不 pèng dào 碰到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 jì qiǎo 技巧 le 了。
hěn kuài 很快， tā men 他们 dū huì 都会 guò qù 过去， ér 而 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 jīng 经 huàn rán yì xīn 焕然一新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人， bú zài 不再 tòng kǔ 痛苦 le 了。
hěn kuài 很快， chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 kùn huò 困惑 de 的 kuáng fèi 狂吠 hé 和 āi háo 哀号， shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng 光 bú zài 不再 xiàng 向 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动 ér 而 shì cóng 是从 yí gè 一个 jìng zhǐ 静止 de 的 diǎn 点 xiàng 向 shù lín 树林 lǐ 里 sǎo shè 扫射。
mó xíng 模型 bà zi 把子 qū yù 区域 dì xíng 地形 jǐ hé 几何 shù jù 数据 dìng yì 定义 wèi 为 dān chún 单纯 fù hé 复合 xíng 形 jí 集， àn 按 dì xíng 地形 biàn huà 变化 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 hé 和 kōng jiān 空间 guān xi 关系 zǔ 组 zhī chéng 织成 yí gè 一个 piān xù 偏序 jí 集。
mó xíng 模型 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 dà shǔ 大鼠 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率 xiāng jìn 相近 pái 犤 2 zhǐ 只， 1 zhǐ 只，（ P > 0.05 ） bào 犦。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， tā men 他们 dī gū 低估 le 了 měi guó 美国 zhī shi jiè 知识界 de 的 yīn móu 阴谋。
hái shi 还是 liǎng 两 rén 人 xié shǒu 携手 lín yǔ 淋雨 de 的 huān xiào 欢笑？ huò zhě 或者 shì 是 yì qǐ 一起 kàn 看 liú xīng 流星 de 的 làng màn 浪漫？
jū mín 居民 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上， fáng zi 房子 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 jiàn 建 de 的， kǎo chá duì 考察队 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 bài fǎng 拜访 tā men 他们， yǔ 与 xiāng mín 乡民 men 们 jiāo tán 交谈， jì lù 记录 xià 下 tā men de 他们的 cí huì 词汇。
hěn kuài 很快， tā 她 kào 靠 tā 她 de 的 fēng mǎn 丰满 zhāo 招 yǐn lái 引来 le 了 dì yī 第一 wèi 位 nán péng you 男朋友。
mó shì 模式 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 hé 和 dì 第 sān gè 三个 bù jiàn 部件 shàng 上 xū yào 需要 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 bāo 包（ tú 图 7 ）。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ zhǐ 所指 gèng duō 更多， tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 , yī kào 依靠 gè rén 个人 pàn duàn 判断 de 的 néng lì 能力 ér yǐ 而已。
hái shi 还是 huì 会 xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 gēn 跟 tǔ ěr qí 土耳其 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 piàn 片 hēi hǎi 黑海 hǎi yù 海域 de 的 É luó sī 俄罗斯 ne 呢？
mó shì 模式： shǐ yòng 使用 jiǎo běn 脚本 hé 和 shù jù kù 数据库 zài 在 měi gè 每个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng 中 yìng yòng 应用 zēng liàng 增量 gēng gǎi 更改。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， bào lù 暴露 zài 在 shāng yè 商业 chū bǎn wù 出版物 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注 zhī xià 之下， huò 或 zài 在 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 huò 或 yì huì 议会 zhōng 中 shòu dào 受到 zhì yí 质疑， shǐ 使 wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 yán gé 严格 de 的 píng shěn 评审， bìng 并 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
mó nǐ qì 模拟器 zhǎng wò 掌握 le 了 qíng jìng 情境 bìng 并 huì chū 汇出 tóu zī 投资 huí bào 回报 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图， yǐ jí 以及 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 shēng chéng 生成 de 的 jié guǒ 结果 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 fēng xiǎn 风险 huò 或 bú què dìng 不确定 dù 度。
hěn kuài 很快， wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， hái 还 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ huó léi fēng 活雷锋 ” 。
qū yuán 屈原 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， hòu rén 后人 chēng 称 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wèi 为 “ chǔ cí 楚辞 ” 。
hěn xiǎng 很想 zài 再 qù 去 wèn wèn 问问 dāng nián 当年 de 的 tā 他， céng jīng 曾经 níng wàng 凝望 de 的 fēng jǐng 风景， zhǐ shì 只是 yīn 因 yīn 因 yuán yuán 缘缘， què 却 zài 再 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 nà ge 那个 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听 de 的 rén 人。
jiè shí 届时 jiāng 将 zēng shè 增设 69 tàng 趟 lín shí liè chē 临时列车。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiē shòu 接受 nà 那 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 fēn dān 分担 nà xiē 那些 fèi ne 费呢？
jiè shí 届时， xiàng 像 Àì lún 艾伦 · fú lǎng 福朗 sè sī 瑟斯 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 yīn 因 shū 书 zhōng 中 zhěn duàn 诊断 cí tiáo 词条 de 的 shù liàng 数量 hé 和 suō jiǎn 缩减 yú dì 余地 ér 而 yōu lǜ 忧虑。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
hái shi 还是 wǒ 我 zhí jiē 直接 gēn 跟 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 wèi 为 hǎo 好
dàn 但 shǒu gōng 手工 zhǐ dìng 指定 hòu zhuì 后缀 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 de 的 kě dú xìng 可读性， bìng 并 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 biān yì qì 编译器 cāi cè 猜测 bú zhèng què 不正确 de 的 kě néng xìng 可能性。
héng xiàng 横向 shàng 上， dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 liáng jiā lóu 梁家楼 - niú zhuāng 牛庄 - liù hù 六户、 lì jīn 利津 - mín fēng 民丰 hé 和 fán jiā běi 樊家北 - chún huà 纯化 yí dài 一带， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 bó 渤 nán hé 南和 gū 孤 běi yī 北一 dài 带 wèi 为 yǒu lì 有利 dì qū 地区。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 bìng bù 并不 xiǎng shòu 享受 chéng lǐ 城里 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 jiàn zhù 建筑 hè 和 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 fēng gé 风格。
héng wén jī 横纹肌 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 shì yóu 是由 yī 一 shù fà 束发 zhuàng 状 xiàn 腺 zǔ chéng 组成 de 的， měi 每 tiáo 条 jī xiān wéi 肌纤维 jūn 均 yǒu 有 héng wén 横纹。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zài cǐ 在此 shí yàn 实验 zhōng 中， tōng guò 通过 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 duì 对 zì jǐ 自己 qián bì 前臂 de 的 chù mō 触摸， rén men 人们 què shí 确实 fēn biàn 分辨 chū 出 le 了 tóng qíng 同情， hái yǒu 还有 ài 爱 jí qí tā 及其他 shí 十 zhòng 种 qíng gǎn 情感。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
qiáo fū 樵夫 shuō 说 bú shi 不是。 yú shì 于是， mò qiū lì 墨丘利 dì èr cì 第二次 tiào jìn 跳进 hé 河 zhōng 中， yòu 又 lāo 捞 qǐ lai 起来 yī bǎ 一把 yín guāng 银光 fā liàng 发亮 de 的 fǔ zi 斧子， wèn 问 shì bu shì 是不是 tā 他 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hěn kuài 很快， rén men 人们 jiù 就 néng 能 xué huì 学会 rú 如 jiàn 箭 yì bān 一般 bǐ zhí 笔直 kuài sù 快速 chuān yuè 穿越 zhěng gè 整个 kōng jiān zhàn 空间站， chú le 除了 zhǐ jiān 指尖 yǐ wài 以外 bù 不 pèng dào 碰到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 jì qiǎo 技巧 le 了。
hěn kuài 很快， tā men 他们 dū huì 都会 guò qù 过去， ér 而 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 jīng 经 huàn rán yì xīn 焕然一新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人， bú zài 不再 tòng kǔ 痛苦 le 了。
hěn kuài 很快， chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 kùn huò 困惑 de 的 kuáng fèi 狂吠 hé 和 āi háo 哀号， shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng 光 bú zài 不再 xiàng 向 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动 ér 而 shì cóng 是从 yí gè 一个 jìng zhǐ 静止 de 的 diǎn 点 xiàng 向 shù lín 树林 lǐ 里 sǎo shè 扫射。
mó xíng 模型 bà zi 把子 qū yù 区域 dì xíng 地形 jǐ hé 几何 shù jù 数据 dìng yì 定义 wèi 为 dān chún 单纯 fù hé 复合 xíng 形 jí 集， àn 按 dì xíng 地形 biàn huà 变化 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 hé 和 kōng jiān 空间 guān xi 关系 zǔ 组 zhī chéng 织成 yí gè 一个 piān xù 偏序 jí 集。
mó xíng 模型 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 dà shǔ 大鼠 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率 xiāng jìn 相近 pái 犤 2 zhǐ 只， 1 zhǐ 只，（ P > 0.05 ） bào 犦。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， tā men 他们 dī gū 低估 le 了 měi guó 美国 zhī shi jiè 知识界 de 的 yīn móu 阴谋。
hái shi 还是 liǎng 两 rén 人 xié shǒu 携手 lín yǔ 淋雨 de 的 huān xiào 欢笑？ huò zhě 或者 shì 是 yì qǐ 一起 kàn 看 liú xīng 流星 de 的 làng màn 浪漫？
jū mín 居民 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上， fáng zi 房子 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 jiàn 建 de 的， kǎo chá duì 考察队 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 bài fǎng 拜访 tā men 他们， yǔ 与 xiāng mín 乡民 men 们 jiāo tán 交谈， jì lù 记录 xià 下 tā men de 他们的 cí huì 词汇。
hěn kuài 很快， tā 她 kào 靠 tā 她 de 的 fēng mǎn 丰满 zhāo 招 yǐn lái 引来 le 了 dì yī 第一 wèi 位 nán péng you 男朋友。
mó shì 模式 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 hé 和 dì 第 sān gè 三个 bù jiàn 部件 shàng 上 xū yào 需要 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 bāo 包（ tú 图 7 ）。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ zhǐ 所指 gèng duō 更多， tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 , yī kào 依靠 gè rén 个人 pàn duàn 判断 de 的 néng lì 能力 ér yǐ 而已。
hái shi 还是 huì 会 xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 gēn 跟 tǔ ěr qí 土耳其 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 piàn 片 hēi hǎi 黑海 hǎi yù 海域 de 的 É luó sī 俄罗斯 ne 呢？
mó shì 模式： shǐ yòng 使用 jiǎo běn 脚本 hé 和 shù jù kù 数据库 zài 在 měi gè 每个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng 中 yìng yòng 应用 zēng liàng 增量 gēng gǎi 更改。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， bào lù 暴露 zài 在 shāng yè 商业 chū bǎn wù 出版物 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注 zhī xià 之下， huò 或 zài 在 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 huò 或 yì huì 议会 zhōng 中 shòu dào 受到 zhì yí 质疑， shǐ 使 wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 yán gé 严格 de 的 píng shěn 评审， bìng 并 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
mó nǐ qì 模拟器 zhǎng wò 掌握 le 了 qíng jìng 情境 bìng 并 huì chū 汇出 tóu zī 投资 huí bào 回报 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图， yǐ jí 以及 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 shēng chéng 生成 de 的 jié guǒ 结果 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 fēng xiǎn 风险 huò 或 bú què dìng 不确定 dù 度。
hěn kuài 很快， wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， hái 还 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ huó léi fēng 活雷锋 ” 。
qū yuán 屈原 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， hòu rén 后人 chēng 称 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wèi 为 “ chǔ cí 楚辞 ” 。
hěn xiǎng 很想 zài 再 qù 去 wèn wèn 问问 dāng nián 当年 de 的 tā 他， céng jīng 曾经 níng wàng 凝望 de 的 fēng jǐng 风景， zhǐ shì 只是 yīn 因 yīn 因 yuán yuán 缘缘， què 却 zài 再 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 nà ge 那个 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听 de 的 rén 人。
jiè shí 届时 jiāng 将 zēng shè 增设 69 tàng 趟 lín shí liè chē 临时列车。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiē shòu 接受 nà 那 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 fēn dān 分担 nà xiē 那些 fèi ne 费呢？
jiè shí 届时， xiàng 像 Àì lún 艾伦 · fú lǎng 福朗 sè sī 瑟斯 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 yīn 因 shū 书 zhōng 中 zhěn duàn 诊断 cí tiáo 词条 de 的 shù liàng 数量 hé 和 suō jiǎn 缩减 yú dì 余地 ér 而 yōu lǜ 忧虑。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
hái shi 还是 wǒ 我 zhí jiē 直接 gēn 跟 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 wèi 为 hǎo 好
dàn 但 shǒu gōng 手工 zhǐ dìng 指定 hòu zhuì 后缀 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 de 的 kě dú xìng 可读性， bìng 并 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 biān yì qì 编译器 cāi cè 猜测 bú zhèng què 不正确 de 的 kě néng xìng 可能性。
héng xiàng 横向 shàng 上， dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 liáng jiā lóu 梁家楼 - niú zhuāng 牛庄 - liù hù 六户、 lì jīn 利津 - mín fēng 民丰 hé 和 fán jiā běi 樊家北 - chún huà 纯化 yí dài 一带， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 bó 渤 nán hé 南和 gū 孤 běi yī 北一 dài 带 wèi 为 yǒu lì 有利 dì qū 地区。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 bìng bù 并不 xiǎng shòu 享受 chéng lǐ 城里 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 jiàn zhù 建筑 hè 和 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 fēng gé 风格。
héng wén jī 横纹肌 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 shì yóu 是由 yī 一 shù fà 束发 zhuàng 状 xiàn 腺 zǔ chéng 组成 de 的， měi 每 tiáo 条 jī xiān wéi 肌纤维 jūn 均 yǒu 有 héng wén 横纹。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zài cǐ 在此 shí yàn 实验 zhōng 中， tōng guò 通过 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 duì 对 zì jǐ 自己 qián bì 前臂 de 的 chù mō 触摸， rén men 人们 què shí 确实 fēn biàn 分辨 chū 出 le 了 tóng qíng 同情， hái yǒu 还有 ài 爱 jí qí tā 及其他 shí 十 zhòng 种 qíng gǎn 情感。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
qiáo fū 樵夫 shuō 说 bú shi 不是。 yú shì 于是， mò qiū lì 墨丘利 dì èr cì 第二次 tiào jìn 跳进 hé 河 zhōng 中， yòu 又 lāo 捞 qǐ lai 起来 yī bǎ 一把 yín guāng 银光 fā liàng 发亮 de 的 fǔ zi 斧子， wèn 问 shì bu shì 是不是 tā 他 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子