ประโยคภาษาจีน- 很抱歉让你们久等了女士们先生们你们现在可以入座了这边请中文句子 (399231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ men 你们 jiǔ děng 久等 le 了， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们。 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rù zuò 入座 le 了。 zhè biān 这边 qǐng 请。
Sorry to keep you waiting， ladies and gentlemen. We can seat your party now. This way， please.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jù jué 拒绝 nǐ 你 fāng 方 bào pán 报盘。
dàn 但 fáng zhǔ 房主、 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 jiàn zhù shāng 建筑商 zài 在 huī fù 恢复 xìn xīn 信心 qián 前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 fù 富 bà ba 爸爸 néng 能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切（ zhǐ shì 只是） yǐn jiàn 引荐 wǒ men 我们。
jiè shí 届时， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 néng cè 能测 chū 出 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 huó 和 dà qì 大气 suí 随 tài yáng fēng 太阳风 ér 而 shì 逝。
hái shi 还是 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了？
mó hu 模糊 de 的 píng miàn 平面 sè kuài 色块 hé 和 huī sǎ 挥洒 de 的 yòng bǐ 用笔 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， zài 在 zī rùn 滋润 zhōng chǎn 中产 shēng 生 níng jìng 宁静、 mì 谧 de 的 fēn wéi 氛围。
héng wò 横卧 wēi hǎi 威海 gǎng kǒu 港口 zhōng yāng 中央， hé 和 wēi hǎi 威海 chéng 城 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， yǐ 以 hǎi fáng 海防 zhòng zhèn 重镇 chí míng 驰名。
dàn 但 shǒu gōng 手工 zhǐ dìng 指定 hòu zhuì 后缀 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 de 的 kě dú xìng 可读性， bìng 并 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 biān yì qì 编译器 cāi cè 猜测 bú zhèng què 不正确 de 的 kě néng xìng 可能性。
wū nèi 屋内 chén mèn 沉闷 de 的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 hūn jué 昏厥， kě wàng 渴望 yǔ 与 wài miàn 外面 qīng xīn 清新 de 的 fēng ér 风儿 huì jí 汇集。
hái shi 还是 zhī zú 知足 cháng lè 长乐？
dàn 但 shǒu jī 手机 yòu shì 又是 yí gè 一个 yí dòng 移动 zhōng duān 终端， shè bèi 设备 de 的 biàn xié 便携 xìng 性 yāo qiú 要求 chuán bō 传播 de 的 xìn xī 信息 jù yǒu 具有 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 以 mǎn zú 满足 suí shí 随时、 suí dì 随地 de 的 hù dòng 互动 yāo qiú 要求。
wū zi 屋子 de 的 mù tou 木头 mén kuàng 门框 qiáo qū 翘曲 le 了， mén 门 kuàng 旷 dé 得 guān 关 bù 不 shàng 上。 lǎo rén 老人 liè liè jū jū 趔趔趄趄 de 地 zhuī 追 dào 到 táng wū 堂屋， bǎ 把 zuǐ 嘴 duì 对 zhe 着 mén fèng 门缝 dà shēng 大声 shǔ luo 数落。
hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 zhǐ néng 只能 pú fú 匍匐 yú 于 wǒ men de 我们的 huī huò wú dù 挥霍无度？
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hái shi 还是 shuō 说， zhè ge 这个 jì dàn 忌惮 chuàng xīn 创新 de 的 dì qū 地区 zhōng jiāng 终将 luò hòu 落后 yú rén ne 于人呢？
dàn 但 chōu zhī 抽脂 jiǎn féi 减肥 réng 仍 yào 要 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 bìng rén 病人 hé 和 yán mì 严密 de 的 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， jīng xì 精细 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 cāo zuò 操作， zhè shì 这是 fáng zhǐ 防止 yí qiè 一切 bìng fā zhèng 并发症 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
wū lǐ 屋里 bǎi shè 摆设 de hěn 得很 yǎ zhì 雅致。
hái shi 还是， nǐ 你 néng 能 yù cè 预测 dào 到 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向？ nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 de 的 xiōng xiàng 凶相？
wū dǐng 屋顶 jiāng 将 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 lā lì 拉力。
dàn 但 jū 据 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 xīn 新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， xiǎo fèi 小费 xiàn yǐ 现已 bú zài 不再 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shí yòng 实用 de 的 gōng néng 功能。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 mó hu 模糊 de 的 fěn hóng sè 粉红色， ér 而 bú shi 不是 wēi xiào 微笑 zhe 着 sì shì tóng táng 四世同堂 de 的 luó mǎ ní yà rén 罗马尼亚人。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèi 为 tōng xùn lù 通讯录 xīn zēng 新增 lián xì rén 联系人 dì zhǐ 地址 de 的 kuài jié 快捷 fāng fǎ 方法： nǐ 你 zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 lián luò rén 联络人 xìng míng 姓名 páng biān 旁边 de 的 xīng xing 星星 biāo zhì 标识。
jú zi 橘子 mèi mei 妹妹 duì 对 hān hou 憨厚 de 的 chéng zi 橙子 biǎo gē 表哥 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 gǔ zú 鼓足 le 了 yǒng qì 勇气 xiàng 向 biǎo gē 表哥 biǎo bái 表白， kě 可 què 却 bèi 被 wěi wǎn 委婉 huí jué 回绝 le 了。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， duì yú 对于 duō yīn zì 多音字， zhǐ yào 只要 shū rù 输入 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 dú yīn 读音， “ pīn yīn 拼音 zhī xīng 之星 ” jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 hàn zì 汉字。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 chú le 除了 dà jǔ 大举 sǎo huáng 扫黄， hái 还 duì 对 zhǔ zhāng 主张 xìng 性 zì yóu 自由 hé 和 kù ér 酷儿 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 ( queeridentity ) de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
hěn 很 míng xiǎn 明显， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 pí bāo gǔ 皮包骨 de 的 nǎo dài 脑袋， tōng dào 通道 fēn lí 分离 de 的 lì tǐ shēng 立体声 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yì yì 意义。
zhǎn pǐn 展品： cháng wěi 长尾 jiā 夹， dìng shū jī 订书机， shū 书 quān 圏， dǎ zì jī 打字机， xiě zì bǎn 写字板， sān 三 zhēn 针 yī 一 dìng 钉。
dàn 但 xīn 新 de 的 shuì lǜ 税率 zài 在 zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系 zhōng 中 zhì 滞 ài nán 碍难 xíng 行。
hěn 很 xiǎn rán 显然， pō 坡 shì 是 yī 一 wèi 位 pō jù 颇具 tiān fèn 天分 hé 和 zhuān zhù 专注 de 的 zuò jiā 作家， shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 yào 要 wèi 为 dú zhě 读者 dài qu 带去 shén me yàng 什么样 de 的 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jù jué 拒绝 nǐ 你 fāng 方 bào pán 报盘。
dàn 但 fáng zhǔ 房主、 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 jiàn zhù shāng 建筑商 zài 在 huī fù 恢复 xìn xīn 信心 qián 前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 fù 富 bà ba 爸爸 néng 能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切（ zhǐ shì 只是） yǐn jiàn 引荐 wǒ men 我们。
jiè shí 届时， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 néng cè 能测 chū 出 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 huó 和 dà qì 大气 suí 随 tài yáng fēng 太阳风 ér 而 shì 逝。
hái shi 还是 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了？
mó hu 模糊 de 的 píng miàn 平面 sè kuài 色块 hé 和 huī sǎ 挥洒 de 的 yòng bǐ 用笔 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， zài 在 zī rùn 滋润 zhōng chǎn 中产 shēng 生 níng jìng 宁静、 mì 谧 de 的 fēn wéi 氛围。
héng wò 横卧 wēi hǎi 威海 gǎng kǒu 港口 zhōng yāng 中央， hé 和 wēi hǎi 威海 chéng 城 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， yǐ 以 hǎi fáng 海防 zhòng zhèn 重镇 chí míng 驰名。
dàn 但 shǒu gōng 手工 zhǐ dìng 指定 hòu zhuì 后缀 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 de 的 kě dú xìng 可读性， bìng 并 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 biān yì qì 编译器 cāi cè 猜测 bú zhèng què 不正确 de 的 kě néng xìng 可能性。
wū nèi 屋内 chén mèn 沉闷 de 的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 hūn jué 昏厥， kě wàng 渴望 yǔ 与 wài miàn 外面 qīng xīn 清新 de 的 fēng ér 风儿 huì jí 汇集。
hái shi 还是 zhī zú 知足 cháng lè 长乐？
dàn 但 shǒu jī 手机 yòu shì 又是 yí gè 一个 yí dòng 移动 zhōng duān 终端， shè bèi 设备 de 的 biàn xié 便携 xìng 性 yāo qiú 要求 chuán bō 传播 de 的 xìn xī 信息 jù yǒu 具有 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 以 mǎn zú 满足 suí shí 随时、 suí dì 随地 de 的 hù dòng 互动 yāo qiú 要求。
wū zi 屋子 de 的 mù tou 木头 mén kuàng 门框 qiáo qū 翘曲 le 了， mén 门 kuàng 旷 dé 得 guān 关 bù 不 shàng 上。 lǎo rén 老人 liè liè jū jū 趔趔趄趄 de 地 zhuī 追 dào 到 táng wū 堂屋， bǎ 把 zuǐ 嘴 duì 对 zhe 着 mén fèng 门缝 dà shēng 大声 shǔ luo 数落。
hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 zhǐ néng 只能 pú fú 匍匐 yú 于 wǒ men de 我们的 huī huò wú dù 挥霍无度？
héng chuān guò 横穿过 mǎn 满 shì 是 wú huā guǒ 无花果、 táo huā xīn mù 桃花心木、 hǎi zǎo 海枣 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhí bèi 植被 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 de 的 shān jìng 山径， yòu 又 shī 湿 yòu 又 huá 滑， ér 而 yán zhe 沿着 xiá gǔ 峡谷 biān yán 边沿 zé 则 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú biān 无边 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hái shi 还是 shuō 说， zhè ge 这个 jì dàn 忌惮 chuàng xīn 创新 de 的 dì qū 地区 zhōng jiāng 终将 luò hòu 落后 yú rén ne 于人呢？
dàn 但 chōu zhī 抽脂 jiǎn féi 减肥 réng 仍 yào 要 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 bìng rén 病人 hé 和 yán mì 严密 de 的 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， jīng xì 精细 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 cāo zuò 操作， zhè shì 这是 fáng zhǐ 防止 yí qiè 一切 bìng fā zhèng 并发症 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
wū lǐ 屋里 bǎi shè 摆设 de hěn 得很 yǎ zhì 雅致。
hái shi 还是， nǐ 你 néng 能 yù cè 预测 dào 到 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向？ nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 de 的 xiōng xiàng 凶相？
wū dǐng 屋顶 jiāng 将 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 lā lì 拉力。
dàn 但 jū 据 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 xīn 新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， xiǎo fèi 小费 xiàn yǐ 现已 bú zài 不再 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shí yòng 实用 de 的 gōng néng 功能。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 mó hu 模糊 de 的 fěn hóng sè 粉红色， ér 而 bú shi 不是 wēi xiào 微笑 zhe 着 sì shì tóng táng 四世同堂 de 的 luó mǎ ní yà rén 罗马尼亚人。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèi 为 tōng xùn lù 通讯录 xīn zēng 新增 lián xì rén 联系人 dì zhǐ 地址 de 的 kuài jié 快捷 fāng fǎ 方法： nǐ 你 zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 lián luò rén 联络人 xìng míng 姓名 páng biān 旁边 de 的 xīng xing 星星 biāo zhì 标识。
jú zi 橘子 mèi mei 妹妹 duì 对 hān hou 憨厚 de 的 chéng zi 橙子 biǎo gē 表哥 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 gǔ zú 鼓足 le 了 yǒng qì 勇气 xiàng 向 biǎo gē 表哥 biǎo bái 表白， kě 可 què 却 bèi 被 wěi wǎn 委婉 huí jué 回绝 le 了。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， duì yú 对于 duō yīn zì 多音字， zhǐ yào 只要 shū rù 输入 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 dú yīn 读音， “ pīn yīn 拼音 zhī xīng 之星 ” jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 hàn zì 汉字。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 chú le 除了 dà jǔ 大举 sǎo huáng 扫黄， hái 还 duì 对 zhǔ zhāng 主张 xìng 性 zì yóu 自由 hé 和 kù ér 酷儿 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 ( queeridentity ) de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
hěn 很 míng xiǎn 明显， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 pí bāo gǔ 皮包骨 de 的 nǎo dài 脑袋， tōng dào 通道 fēn lí 分离 de 的 lì tǐ shēng 立体声 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yì yì 意义。
zhǎn pǐn 展品： cháng wěi 长尾 jiā 夹， dìng shū jī 订书机， shū 书 quān 圏， dǎ zì jī 打字机， xiě zì bǎn 写字板， sān 三 zhēn 针 yī 一 dìng 钉。
dàn 但 xīn 新 de 的 shuì lǜ 税率 zài 在 zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系 zhōng 中 zhì 滞 ài nán 碍难 xíng 行。
hěn 很 xiǎn rán 显然， pō 坡 shì 是 yī 一 wèi 位 pō jù 颇具 tiān fèn 天分 hé 和 zhuān zhù 专注 de 的 zuò jiā 作家， shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 yào 要 wèi 为 dú zhě 读者 dài qu 带去 shén me yàng 什么样 de 的 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子