ประโยคภาษาจีน- 屏幕不仅仅只是一块屏幕那种电视与电视痴迷黏在一起的单向交互节目远远不同于在手机上与朋友一同玩那个吸引人的拼字游戏的最后决赛中文句子 (399821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng mù 屏幕 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 píng mù 屏幕， nà zhǒng 那种 diàn shì 电视 yǔ 与 diàn shì 电视 chī mí 痴迷 nián 黏 zài yì qǐ 在一起 de 的 dān xiàng 单向 jiāo hù 交互 jié mù 节目 yuǎn yuǎn 远远 bù 不 tóng yú 同于 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 yǔ 与 péng you 朋友 yì tóng 一同 wán 玩 nà ge 那个 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏 de 的 zuì hòu 最后 jué sài 决赛。
A screen is not just a screen, though. The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng mù 屏幕 rú 如 lín jiā 邻家 de 的 chuāng kǒu 窗口， yuàn 愿 wǒ men 我们 zài 在 péng you 朋友 bān 般 jiāo tán 交谈 de 的 fēn 氛 …
píng mù 屏幕 héng xiàng 横向 de 地 yì fēn wéi èr 一分为二： sī kē tè 斯科特 cóng 从 yòu 右 dào 到 zuǒ 左 xiàng shàng 向上 měng chōng 猛冲， ér 而 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 yóu 由 zuǒ xiàng yòu 左向右 jiā sù 加速 — — dāng 当 tā men 他们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 shēn yǐng 身影 róng rù 融入 le 了 yī 一 piàn 片 huǒ huā 火花。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
jú zi zhī 橘子汁、 chǎo dàn 炒蛋、 yān ròu 腌肉、 kǎo miàn bāo 烤面包 hé 和 kā fēi 咖啡。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 yóu yú 由于 tài 太 pàng 胖 bù néng 不能 kòu 扣 tā 他 dà dù zi 大肚子 shàng 上 de 的 kòu zi 扣子， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 yě 也 xiào fǎng 效仿。
dàn 但 zhèng fǔ jūn 政府军 zài 在 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 xié tóng 协同 xià 下， yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 le 了 jǐng chá jú 警察局。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 zǔ hé 组合 – yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 + yì yān jǐng 异烟肼 – zhè shì 这是 yǒu dài 有待 zī gé 资格 yù shěn 预审 de 的 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 yào wù 药物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品。
zhǎn chū 展出 de 的 nèi róng 内容 rú guǒ 如果 yǒu 有 biàn huà 变化， nà 那 yě 也 bù míng 不明 xiǎn 显， chú le 除了 zhuāng huáng 装璜 dé 得 gèng 更 jīng zhì 精致 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yóu yú 由于 lěng què 冷却 cáo 槽 wèi yú 位于 hōng xiāng 烘箱 B de 的 xià bù 下部， shǐ de 使得 zhuāng zhì 装置 de 的 zǒng tǐ 总体 cháng dù 长度 néng gòu 能够 xiàng 像 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样 jǐn mì 紧密。
dàn 但 gù xiāng 故乡 de 的 kōng qì 空气 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chún 清纯
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 tán yī tán 谈一谈 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 yī 一 bù bù 步步 zǒu 走 dào 到 liè kè xīng dùn 列克星顿 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显， huò bù sī 霍布斯 rèn wéi 认为 , zhè 这 duì 对 jūn wáng 君王 jiāng 将 shì 是 běn 本 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 shū 书 , bìng 并 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jūn wáng 君王 , huò shì 或是 jí jiāng 即将 jiē rèn 接任 de 的 jūn wáng 君王 de 的 xīn shǎng 欣赏。
dàn 但 qiāo dǎ 敲打 dǐ bù 底部 shì 是 shēn 深 yì céng 一层 de 的 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 de 的 chú fáng 厨房 de 的 kǒng bù 恐怖 de 的 fā jiào 发酵。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà shi 那是 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 xiǎo 小 zhū 猪， tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 bǎi 摆 chéng 成 nà ge 那个 zī shì 姿势 de 的。
dàn 但 shī yòng 施用 bǐng féi 饼肥 duì 对 shàng děng 上等 yān 烟 bǐ lì 比例 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 bì xū 必须 ràng 让 xīn shǒu 新手 men 们 jué de 觉得 róng yì 容易 shàng shǒu 上手 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
dàn 但 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因， kàn jiàn 看见 duō shù 多数 zhí wù 植物 dōu 都 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 de 的 chóng 虫 méi 媒 chǎo 炒 diào 掉， wǒ 我 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hěn 很 xiǎn rán 显然， hé néng 核能 shì 是 gōng sī 公司 xià yí bù 下一步 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， lā hè 拉赫 sōng 松 de 的 cái chǎn 财产 bèi 被 zhí jiē 直接 fēn gěi 分给 le 了 qí 其 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 zhōng 中 jǐn 仅 cún 存 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员： tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 dì di 弟弟。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà 那 míng 名 bàn shì yuán 办事员 shì 是 wèi 位 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zì xìn 自信、 yǒu néng lì 有能力， bìng 并 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 lèi sì 类似 “ guān fāng 官方 xùn wèn 讯问 yuán 员 ” huò 或 “ zhèn 镇 dēng jì yuán 登记员 ” zhī lèi 之类 hěn 很 táng huáng 堂皇 de 的 tóu xián 头衔。
dàn 但 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 měi guó 美国 nèi bù 内部 kōng xí 空袭 bào gào 报告 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
zhǎn lǎn 展览 zhòng dì 中的 mù lù 目录， shè jì shī 设计师 shēn zé 深泽 zhí 直 rén 人 xiě 写 de 的 “ jù dà 巨大 néng liàng 能量 shì fàng 释放 jié shù 结束 shí 时 de 的 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程， zhǎn xiàn 展现 liǎo dàng 了当 yí gè 一个 jiān chí 坚持 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 dōng xi 东西。 ”
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 yì huò mào yì 易货贸易 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 dài bì 代币 hěn kuài 很快 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 hù kǒu běn 户口本， shēn fèn zhèng 身份证。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shēng wù 生物 jù jué 拒绝 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shēng zhí 生殖 fāng shì 方式： yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器。
dàn shì 但是 , yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 bào fā 爆发 lei 嘞 ?
hěn 很 zì rán 自然 de 的， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 wēi jī 危机 huò shì 或是 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的： huǒ jiàn 火箭 de 的 xí jī 袭击， biān jiè 边界 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhī 之 de 的 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
píng mù 屏幕 rú 如 lín jiā 邻家 de 的 chuāng kǒu 窗口， yuàn 愿 wǒ men 我们 zài 在 péng you 朋友 bān 般 jiāo tán 交谈 de 的 fēn 氛 …
píng mù 屏幕 héng xiàng 横向 de 地 yì fēn wéi èr 一分为二： sī kē tè 斯科特 cóng 从 yòu 右 dào 到 zuǒ 左 xiàng shàng 向上 měng chōng 猛冲， ér 而 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 yóu 由 zuǒ xiàng yòu 左向右 jiā sù 加速 — — dāng 当 tā men 他们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 shēn yǐng 身影 róng rù 融入 le 了 yī 一 piàn 片 huǒ huā 火花。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
jú zi zhī 橘子汁、 chǎo dàn 炒蛋、 yān ròu 腌肉、 kǎo miàn bāo 烤面包 hé 和 kā fēi 咖啡。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 yóu yú 由于 tài 太 pàng 胖 bù néng 不能 kòu 扣 tā 他 dà dù zi 大肚子 shàng 上 de 的 kòu zi 扣子， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 yě 也 xiào fǎng 效仿。
dàn 但 zhèng fǔ jūn 政府军 zài 在 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 xié tóng 协同 xià 下， yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 le 了 jǐng chá jú 警察局。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 zǔ hé 组合 – yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 + yì yān jǐng 异烟肼 – zhè shì 这是 yǒu dài 有待 zī gé 资格 yù shěn 预审 de 的 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 yào wù 药物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品。
zhǎn chū 展出 de 的 nèi róng 内容 rú guǒ 如果 yǒu 有 biàn huà 变化， nà 那 yě 也 bù míng 不明 xiǎn 显， chú le 除了 zhuāng huáng 装璜 dé 得 gèng 更 jīng zhì 精致 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yóu yú 由于 lěng què 冷却 cáo 槽 wèi yú 位于 hōng xiāng 烘箱 B de 的 xià bù 下部， shǐ de 使得 zhuāng zhì 装置 de 的 zǒng tǐ 总体 cháng dù 长度 néng gòu 能够 xiàng 像 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样 jǐn mì 紧密。
dàn 但 gù xiāng 故乡 de 的 kōng qì 空气 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chún 清纯
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 tán yī tán 谈一谈 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 yī 一 bù bù 步步 zǒu 走 dào 到 liè kè xīng dùn 列克星顿 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显， huò bù sī 霍布斯 rèn wéi 认为 , zhè 这 duì 对 jūn wáng 君王 jiāng 将 shì 是 běn 本 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 shū 书 , bìng 并 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jūn wáng 君王 , huò shì 或是 jí jiāng 即将 jiē rèn 接任 de 的 jūn wáng 君王 de 的 xīn shǎng 欣赏。
dàn 但 qiāo dǎ 敲打 dǐ bù 底部 shì 是 shēn 深 yì céng 一层 de 的 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 de 的 chú fáng 厨房 de 的 kǒng bù 恐怖 de 的 fā jiào 发酵。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà shi 那是 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 xiǎo 小 zhū 猪， tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 bǎi 摆 chéng 成 nà ge 那个 zī shì 姿势 de 的。
dàn 但 shī yòng 施用 bǐng féi 饼肥 duì 对 shàng děng 上等 yān 烟 bǐ lì 比例 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 bì xū 必须 ràng 让 xīn shǒu 新手 men 们 jué de 觉得 róng yì 容易 shàng shǒu 上手 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
dàn 但 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因， kàn jiàn 看见 duō shù 多数 zhí wù 植物 dōu 都 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 de 的 chóng 虫 méi 媒 chǎo 炒 diào 掉， wǒ 我 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hěn 很 xiǎn rán 显然， hé néng 核能 shì 是 gōng sī 公司 xià yí bù 下一步 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， lā hè 拉赫 sōng 松 de 的 cái chǎn 财产 bèi 被 zhí jiē 直接 fēn gěi 分给 le 了 qí 其 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 zhōng 中 jǐn 仅 cún 存 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员： tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 dì di 弟弟。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nà 那 míng 名 bàn shì yuán 办事员 shì 是 wèi 位 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zì xìn 自信、 yǒu néng lì 有能力， bìng 并 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 lèi sì 类似 “ guān fāng 官方 xùn wèn 讯问 yuán 员 ” huò 或 “ zhèn 镇 dēng jì yuán 登记员 ” zhī lèi 之类 hěn 很 táng huáng 堂皇 de 的 tóu xián 头衔。
dàn 但 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 měi guó 美国 nèi bù 内部 kōng xí 空袭 bào gào 报告 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
zhǎn lǎn 展览 zhòng dì 中的 mù lù 目录， shè jì shī 设计师 shēn zé 深泽 zhí 直 rén 人 xiě 写 de 的 “ jù dà 巨大 néng liàng 能量 shì fàng 释放 jié shù 结束 shí 时 de 的 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程， zhǎn xiàn 展现 liǎo dàng 了当 yí gè 一个 jiān chí 坚持 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 dōng xi 东西。 ”
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 yì huò mào yì 易货贸易 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 dài bì 代币 hěn kuài 很快 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 hù kǒu běn 户口本， shēn fèn zhèng 身份证。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shēng wù 生物 jù jué 拒绝 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shēng zhí 生殖 fāng shì 方式： yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器。
dàn shì 但是 , yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 bào fā 爆发 lei 嘞 ?
hěn 很 zì rán 自然 de 的， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 wēi jī 危机 huò shì 或是 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的： huǒ jiàn 火箭 de 的 xí jī 袭击， biān jiè 边界 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhī 之 de 的 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子