ประโยคภาษาจีน- 屏幕横向地一分为二斯科特从右到左向上猛冲而他的对手由左向右加速当他们相遇的时候他们的身影融入了一片火花中文句子 (399830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng mù 屏幕 héng xiàng 横向 de 地 yì fēn wéi èr 一分为二： sī kē tè 斯科特 cóng 从 yòu 右 dào 到 zuǒ 左 xiàng shàng 向上 měng chōng 猛冲， ér 而 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 yóu 由 zuǒ xiàng yòu 左向右 jiā sù 加速 — — dāng 当 tā men 他们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 shēn yǐng 身影 róng rù 融入 le 了 yī 一 piàn 片 huǒ huā 火花。
The screen splits horizontally: Scott rockets from right to left on top while his adversary barrels from left to right below and when they meet, the frames explode and merge in a shower of sparks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng mù 屏幕 hái 还 néng 能 yòng 用 mì mǎ suǒ 密码锁 zhù 住。
gǎn lǎn 橄榄 hǎi guī 海龟 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 xīn xíng 心形 qiào 壳 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 de 的 qiào 壳 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 huī sè 灰色 de 的， dàn 但 dào 到 gǎn lǎn 橄榄 hǎi guī 海龟 chéng nián 成年 hòu 后 jiù 就 biàn chéng 变成 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
jú zi 橘子 guó jì 国际 diào jù 钓具 jìn rù 进入 dà lù 大陆， shǒu xuǎn 首选 le 了 fú shè 辐射 dōng běi yà 东北亚 qū yù 区域 de 的 chuāng kǒu 窗口 chéng shì 城市 — — dà lián 大连。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Áng shān sù jì 昂山素季 zài 在 jué dìng 决定 zhì cái 制裁 shì fǒu 是否 yǐ jí 以及 hé 何 shí néng 时能 bèi 被 jiě chú 解除 yī shì 一事 shàng jiàng 上将 qǐ dào 起到 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 fǎn kuì 反馈 àn jiàn 按键 fāng biàn 方便 dú zhě 读者 gào su 告诉 wǒ men 我们 kě néng 可能 zuò cuò 做错 de 的 dì fāng 地方 huò 或 zěn yàng 怎样 gǎi jìn 改进 zhè fèn 这份 shǒu cè 手册。
zhǎn huì 展会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 wèi 为 jiǎng zhě 讲者 hé 和 cān zhǎn shāng 参展商 zhǔn bèi 准备 de 的 huó dòng 活动。
jú zi 橘子， hóng 红 méi 莓 hé 和 jīn jú 金桔 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子， méi yǒu 没有 guǒ hé 果核。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo pù bù 小瀑布 hé 和 yì xiē 一些 yǒu zhe 有着 míng liàng 明亮 yán sè 颜色 zhōng rǔ shí 钟乳石。
zhǎn tīng 展厅 nèi 内 kēng 坑 zhōng 中， yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 xùn 殉 mǎ 马 yí gǔ 遗骨 106 jù 具， zài 在 fā xiàn 发现 yuán zhǐ 原址 jiàn chéng 建成。
hěn 很 shì 是 gǎn jī 感激 nǐ 你 wú suǒ bú zhì 无所不至 de 的 juàn zhù 眷注。
dàn 但 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zǒng jí 总集 de 的 biān xuǎn 编选 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì cháng 异常 fán shèng 繁盛 de 的 jú miàn 局面， bìng 并 yǔ 与 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 wèi 为 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 wén xué 文学 de 的 zhǔ liú 主流。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎi xīng 海星， shì 是 cháng hǎi 长海 nà bian 那边 de 的 hǎi xīng 海星， yě 也 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēi 非 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhōng 中 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 zài 在 yī yào 医药、 shí pǐn 食品、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 xiàng 象 zài 在 chǎng lǐ 厂里 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shǔ de shàng 数得上 de 的 rén wù 人物。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 yào 要 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， jīng chéng gě zuò 精诚合作， tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yú chí 鱼池， mǎn chí 满池 yóu yì 游弋 zhe 着 jīn huáng sè 金黄色 de 的 lǐ yú 鲤鱼。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 tǔ dì 土地。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 huǐ huài 毁坏 huò 或 chuàng zào 创造 huò zhě 或者 shì 是 tàn suǒ 探索。
zhǎn shì 展示 jì xī 绩溪， chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 dòng lì 动力； ér 而 fā zhǎn 发展 jì xī 绩溪， cái 才 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 jì xī 绩溪 rén 人 de 的 chū zhōng 初衷。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品 bǐ jiào 比较 chōu xiàng 抽象， lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 huà 画 tí 题 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 hù wài 户外 cè suǒ 厕所 hé 和 yí gè 一个 chuī 吹 zhe 着 féi zào pào 肥皂泡 de 的 rén 人。
hěn 很 yǒu qù 有趣 de 地， lǎo dào 老道 zhǔ 主 zài 在 gōng kāi 公开 shì fàn 示范 hé qì dào 合气道 shí 时， dà bù 大部 fèn 份 rén 人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 liǎo jiě 了解 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什麽。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 hè 和 chuàng yì 创意， bǐ rú 比如 zài 在 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 nèi 内 guàn zhù 灌注 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 sǎn 散 fā chū 发出 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ shū huǎn 舒缓 ” pǎo xié 跑鞋 děng 等。
zhǎn guǎn 展馆 zhǎn shì 展示 le 了 měi guó 美国 de 的 shāng yè 商业、 kē jì 科技 láo jí 劳及 wén míng 文明 hé 和 jià zhí guān 价值观， biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng 强 de 的 yì 谊 xiāng guān 相关 de 的 yuè 越 yuàn wàng 愿望。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 shì 是 liàn méi sù 链霉素 huò 或 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 de 的 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 10 yuè 月 15 rì 日 nà tiān 那天， què 却 yǒu 有 yì qún 一群 miàn 面 dài xiào 带笑 róng 容 de 的 dǎo shī 导师 hé 和 xiào yǒu 校友 shēn zhuó 身着 cháng páo 长袍， pái 排 zhe 着 duì 队 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xīn 新 xiào zhǎng 校长， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 ràng 让 shǒu chí 手持 xiàng jī 相机 de 的 kàn kè 看客 men 们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
shǔ yú 属于 diān xī běi 滇西北、 chuān xī 川西 nán hé 南和 cáng dōng 藏东 nán héng 南横 duàn 断 shān qū 山区 tè yǒu 特有 fēn bù 分布（ DCZ-H ）。 zhōng diàn 中甸 gāo yuán 高原 cháng jiàn 常见。 liú yù 流域 nèi 内 shǎo jiàn 少见。

ประโยคภาษาจีน
píng mù 屏幕 hái 还 néng 能 yòng 用 mì mǎ suǒ 密码锁 zhù 住。
gǎn lǎn 橄榄 hǎi guī 海龟 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 xīn xíng 心形 qiào 壳 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 de 的 qiào 壳 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 huī sè 灰色 de 的， dàn 但 dào 到 gǎn lǎn 橄榄 hǎi guī 海龟 chéng nián 成年 hòu 后 jiù 就 biàn chéng 变成 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿。
gǎn lǎn shí 橄榄石 shì 是 yì zhǒng 一种 měi 镁 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中 — — yuàn 远 zhī 之 xīng xì 星系， jìn 近 zhī 之 huì xīng 彗星。 dāng rán 当然， zhū bǎo diàn 珠宝店 yě bú lì wài 也不例外， qí 其 bǎo shí 宝石 jí 级 yuán 原 shí 石 bèi 被 chēng wéi 称为 guì 贵 gǎn lǎn shí 橄榄石（ peridot ）。
jú zi 橘子 guó jì 国际 diào jù 钓具 jìn rù 进入 dà lù 大陆， shǒu xuǎn 首选 le 了 fú shè 辐射 dōng běi yà 东北亚 qū yù 区域 de 的 chuāng kǒu 窗口 chéng shì 城市 — — dà lián 大连。
hěn 很 míng xiǎn 明显， Áng shān sù jì 昂山素季 zài 在 jué dìng 决定 zhì cái 制裁 shì fǒu 是否 yǐ jí 以及 hé 何 shí néng 时能 bèi 被 jiě chú 解除 yī shì 一事 shàng jiàng 上将 qǐ dào 起到 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 fàng zài 放在 míng qīng 明清 wén huà 文化 dà 大 bèi jǐng 背景 zhōng 中， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ chuán 传 lú 胪 ” yì 亦 fēi 非 quán wú 全无 gēn jù 根据。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 fǎn kuì 反馈 àn jiàn 按键 fāng biàn 方便 dú zhě 读者 gào su 告诉 wǒ men 我们 kě néng 可能 zuò cuò 做错 de 的 dì fāng 地方 huò 或 zěn yàng 怎样 gǎi jìn 改进 zhè fèn 这份 shǒu cè 手册。
zhǎn huì 展会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 wèi 为 jiǎng zhě 讲者 hé 和 cān zhǎn shāng 参展商 zhǔn bèi 准备 de 的 huó dòng 活动。
jú zi 橘子， hóng 红 méi 莓 hé 和 jīn jú 金桔 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子， méi yǒu 没有 guǒ hé 果核。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo pù bù 小瀑布 hé 和 yì xiē 一些 yǒu zhe 有着 míng liàng 明亮 yán sè 颜色 zhōng rǔ shí 钟乳石。
zhǎn tīng 展厅 nèi 内 kēng 坑 zhōng 中， yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 xùn 殉 mǎ 马 yí gǔ 遗骨 106 jù 具， zài 在 fā xiàn 发现 yuán zhǐ 原址 jiàn chéng 建成。
hěn 很 shì 是 gǎn jī 感激 nǐ 你 wú suǒ bú zhì 无所不至 de 的 juàn zhù 眷注。
dàn 但 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zǒng jí 总集 de 的 biān xuǎn 编选 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì cháng 异常 fán shèng 繁盛 de 的 jú miàn 局面， bìng 并 yǔ 与 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 wèi 为 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 wén xué 文学 de 的 zhǔ liú 主流。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎi xīng 海星， shì 是 cháng hǎi 长海 nà bian 那边 de 的 hǎi xīng 海星， yě 也 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
chéng sè 橙色 de 的 shì 是 gé lí qū 隔离区， ér 而 zǐ sè 紫色 dài biǎo 代表 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēi 非 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhōng 中 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 zài 在 yī yào 医药、 shí pǐn 食品、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 xiàng 象 zài 在 chǎng lǐ 厂里 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shǔ de shàng 数得上 de 的 rén wù 人物。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 yào 要 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， jīng chéng gě zuò 精诚合作， tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yú chí 鱼池， mǎn chí 满池 yóu yì 游弋 zhe 着 jīn huáng sè 金黄色 de 的 lǐ yú 鲤鱼。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 tǔ dì 土地。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 huǐ huài 毁坏 huò 或 chuàng zào 创造 huò zhě 或者 shì 是 tàn suǒ 探索。
zhǎn shì 展示 jì xī 绩溪， chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 dòng lì 动力； ér 而 fā zhǎn 发展 jì xī 绩溪， cái 才 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 jì xī 绩溪 rén 人 de 的 chū zhōng 初衷。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品 bǐ jiào 比较 chōu xiàng 抽象， lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 huà 画 tí 题 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 hù wài 户外 cè suǒ 厕所 hé 和 yí gè 一个 chuī 吹 zhe 着 féi zào pào 肥皂泡 de 的 rén 人。
hěn 很 yǒu qù 有趣 de 地， lǎo dào 老道 zhǔ 主 zài 在 gōng kāi 公开 shì fàn 示范 hé qì dào 合气道 shí 时， dà bù 大部 fèn 份 rén 人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 liǎo jiě 了解 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什麽。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 hè 和 chuàng yì 创意， bǐ rú 比如 zài 在 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 nèi 内 guàn zhù 灌注 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 sǎn 散 fā chū 发出 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ shū huǎn 舒缓 ” pǎo xié 跑鞋 děng 等。
zhǎn guǎn 展馆 zhǎn shì 展示 le 了 měi guó 美国 de 的 shāng yè 商业、 kē jì 科技 láo jí 劳及 wén míng 文明 hé 和 jià zhí guān 价值观， biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng 强 de 的 yì 谊 xiāng guān 相关 de 的 yuè 越 yuàn wàng 愿望。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 shì 是 liàn méi sù 链霉素 huò 或 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 de 的 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 10 yuè 月 15 rì 日 nà tiān 那天， què 却 yǒu 有 yì qún 一群 miàn 面 dài xiào 带笑 róng 容 de 的 dǎo shī 导师 hé 和 xiào yǒu 校友 shēn zhuó 身着 cháng páo 长袍， pái 排 zhe 着 duì 队 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xīn 新 xiào zhǎng 校长， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 ràng 让 shǒu chí 手持 xiàng jī 相机 de 的 kàn kè 看客 men 们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
shǔ yú 属于 diān xī běi 滇西北、 chuān xī 川西 nán hé 南和 cáng dōng 藏东 nán héng 南横 duàn 断 shān qū 山区 tè yǒu 特有 fēn bù 分布（ DCZ-H ）。 zhōng diàn 中甸 gāo yuán 高原 cháng jiàn 常见。 liú yù 流域 nèi 内 shǎo jiàn 少见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子