ประโยคภาษาจีน- 展品标签是用乌贼墨汁书写的众多陈列柜也是原汁原味的古董中文句子 (400009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn pǐn 展品 biāo qiān 标签 shì 是 yòng 用 wū zéi 乌贼 mò zhī 墨汁 shū xiě 书写 de 的， zhòng duō 众多 chén liè guì 陈列柜 yě 也 shì 是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 gǔ dǒng 古董。
Labels are often handwritten in sepia ink and many display cases also appear to be original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， líng dang 铃铛 shì 是 jiē 结 zài 在 nà 那 rén shēn 人身 shàng 上 de 的， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？
hěn 很 míng xiǎn 明显， miàn duì 面对 guó jiā 国家 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退、 shēng huó fèi 生活费 de 的 shàng zhǎng 上涨 hé 和 shī yè lǜ 失业率 de 的 shàng shēng 上升， rén men 人们 méi yǒu 没有 xìng zhì 兴致 zài 再 qù 去 kàn 看 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 men 们 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gāo jí 高级 yè zǒng huì 夜总会 pài duì 派对。
hěn 很 shì 是 xìng yùn 幸运， quán qiú 全球 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 bō gǔ 波谷 jiē duàn 阶段。
chéng hóng sè 橙红色： chéng hóng sè 橙红色 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 qiū tiān 秋天 de 的 guǒ shí 果实， suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 sè cǎi 色彩 yǒu 有 hěn 很 nóng 浓 de 的 dà zì rán 大自然 qì xī 气息， qià dàng 恰当 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 jū shì 居室 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù mǎn 布满 huó lì 活力 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 shǔ 数 bǎi míng 百名 jǔ xíng 举行 le 了 dì shang 地上， jiāo chā 交叉 yǎn hù 掩护， xíng chéng 形成 yí gè 一个 gù ruò jīn tāng 固若金汤 de 的 fāng zhèn 方阵。
dàn 但 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 gǎi gǎo 改稿 bù rú 不如 chū gǎo 初稿 nà me 那么 “ jiǎn pǔ 简朴 ” huò zhě 或者 “ chún cuì 纯粹 ” ， mó gēn 摩根 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhǎn cháng 展场 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， zhuāng shè 装设 yí gè 一个 shè yǐng jī 摄影机， jìng tóu 镜头 duì 对 zhù 著 ān zhuāng 安装 le 了「 rén miàn shòu xīn 人面兽心 xiāng 箱」 de 的 nà 那 yí miàn 一面 qiáng 墙。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jīn nián 今年 huǐ lín 毁林 zhī huǒ 之火 chéng 呈 màn yán 蔓延 zhī 之 shì 势 de 的 yuán yīn 原因。 zhè xiē 这些 diǎn huǒ 点火 zhī rén 之人 shì 是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn lìng 禁令 shēng xiào 生效 jiù 就 wú fǎ 无法 rèn yì 任意 shāo huāng 烧荒 le 了。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà 那 fā xìn 发信 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ 你 hé 和 kù 库 fǎ lǐ 法理 bù 不 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方。
xiàng mù 橡木 dì bǎn 地板 yǔ 与 dì tǎn 地毯 yìng yòng 应用 yú 于 shì nèi 室内， yòu mù 柚木 dì bǎn 地板 yìng yòng 应用 yú 于 shì wài 室外。
zhǎn wàng 展望 le 了 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 chāo xì 超细 hóng lín 红磷 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， bìng 并 duì 对 qí 其 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 tí chū jiàn yì 提出建议。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
xiàng pí qiú 橡皮球 tán lì 弹力 hǎo 好。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， xīn lóng 新龙 hào 浩 jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 zuì xiān 最先 jìn 进、 zuì 最 rén xìng huà 人性化、 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 lái huí 来回 bào shè 报社 huì 会。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， duō xiàng 多相 shuì mián 睡眠 shì fǒu 是否 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 yì chu 益处： chú le 除了 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 néng lì 能力 shì zài 是在 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
tán xiāng shān 檀香山 chéng shì 城市 de 的 zhōu biān 周边 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源， ér 而 zuì 最 yǒu qián lì 有潜力 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 què 却 lái zì 来自 yú 于 chéng shì 城市 dōng nán 东南 150 yīng lǐ 英里 huò 或 xī běi 西北 100 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu yì 友谊 bì rán 必然 shì 是 zhēn chéng 真诚 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的， tā 它 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 zài 在 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， ér 而 bú shi 不是 xiāng hù 相互 lì 利 yòng shàng 用上。
yán 檐 láng 廊 xíng chéng 形成 yú yǐ 于以 bǎo hù 保护 qiáng miàn 墙面、 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng néng 功能 shì yí 适宜 xìng 性 yāo qiú 要求；
zhǎn shì 展示 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能， lì rú 例如， zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 dú shū huì 读书会 huò 或 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 jù lè bù 俱乐部。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 shí wù 食物， xiàng 像 miàn tiáo 面条 hé 和 jiǎo zi 饺子 yǐ 以 xiàn dài 现代 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 tuī xiāo 推销 chū qù 出去。
cì nián 次年， gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 gōng dǎng 工党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè shì 这是 gōng dǎng 工党 zì 自 1956 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 chóng fǎn 重返 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台。
dàn 但 shí guò jìng qiān 时过境迁， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 yì xiē 一些 hé xīn 核心 de 的 yī lài 依赖 zhù rù 注入 zhù jiě 注解 hé 和 jiē kǒu 接口 jiāng huì 将会 tiān jiā 添加 dào 到 JavaSDK zhōng 中。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
dàn shì 但是 , zài 在 rú 如 hé wèi 何为 gāi qū 该区 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 wěn gù 稳固 jī chǔ 基础 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 , Ōu yuán qū 欧元区 cái zhèng 财政 yíng yú 盈馀 guó 国 hé 和 cái zhèng chì zì 财政赤字 guó 国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhèng zhì 政治 rèn tóng 认同 .
hěn 很 jiǎn dān 简单， yì zhì lì 意志力 shì 是 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 yuán quán 源泉， yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 pǐn zhì 品质 de 的 yuán quán 源泉。
cì rì 次日， chāo guò 超过 60 míng 名 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 zhàn jù 占据 le 了 sù shí diàn 速食店 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi zi 位子。
shǔ yú 属于 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 duì 对 shěng jì 省际 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 de 的 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大；
shǔ xìng 属性 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 de 的 chuàng jiàn 创建， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 bú yòng 不用 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 xiū dìng 修订 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xīn 新 shǔ xìng 属性 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
huān lè 欢乐 shì 是 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼， bēi shāng 悲伤 shì 是 wǒ men de 我们的 mǎ dèng 马镫 - - - jié lā dé 杰拉德。 lǐ kè tè 里克特， dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家。
hái yǒu 还有 yì zé 一则 shì lì 事例 fā shēng 发生 zài 在 cháng shā 长沙， mào pái 冒牌 nǚ yǒu 女友 jìng 竟 wàng 忘 le 了 nán shēng 男生 jiāo 教 tā 她 yìng fu 应付 fù mǔ 父母 de huà 的话， lìng 令 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 gù zhǔ 雇主 yí zhèn 一阵 cuò è 错愕。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， líng dang 铃铛 shì 是 jiē 结 zài 在 nà 那 rén shēn 人身 shàng 上 de 的， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？
hěn 很 míng xiǎn 明显， miàn duì 面对 guó jiā 国家 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退、 shēng huó fèi 生活费 de 的 shàng zhǎng 上涨 hé 和 shī yè lǜ 失业率 de 的 shàng shēng 上升， rén men 人们 méi yǒu 没有 xìng zhì 兴致 zài 再 qù 去 kàn 看 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 men 们 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gāo jí 高级 yè zǒng huì 夜总会 pài duì 派对。
hěn 很 shì 是 xìng yùn 幸运， quán qiú 全球 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 bō gǔ 波谷 jiē duàn 阶段。
chéng hóng sè 橙红色： chéng hóng sè 橙红色 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 qiū tiān 秋天 de 的 guǒ shí 果实， suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 sè cǎi 色彩 yǒu 有 hěn 很 nóng 浓 de 的 dà zì rán 大自然 qì xī 气息， qià dàng 恰当 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 jū shì 居室 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù mǎn 布满 huó lì 活力 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 shǔ 数 bǎi míng 百名 jǔ xíng 举行 le 了 dì shang 地上， jiāo chā 交叉 yǎn hù 掩护， xíng chéng 形成 yí gè 一个 gù ruò jīn tāng 固若金汤 de 的 fāng zhèn 方阵。
dàn 但 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 gǎi gǎo 改稿 bù rú 不如 chū gǎo 初稿 nà me 那么 “ jiǎn pǔ 简朴 ” huò zhě 或者 “ chún cuì 纯粹 ” ， mó gēn 摩根 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhǎn cháng 展场 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， zhuāng shè 装设 yí gè 一个 shè yǐng jī 摄影机， jìng tóu 镜头 duì 对 zhù 著 ān zhuāng 安装 le 了「 rén miàn shòu xīn 人面兽心 xiāng 箱」 de 的 nà 那 yí miàn 一面 qiáng 墙。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jīn nián 今年 huǐ lín 毁林 zhī huǒ 之火 chéng 呈 màn yán 蔓延 zhī 之 shì 势 de 的 yuán yīn 原因。 zhè xiē 这些 diǎn huǒ 点火 zhī rén 之人 shì 是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn lìng 禁令 shēng xiào 生效 jiù 就 wú fǎ 无法 rèn yì 任意 shāo huāng 烧荒 le 了。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà 那 fā xìn 发信 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ 你 hé 和 kù 库 fǎ lǐ 法理 bù 不 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方。
xiàng mù 橡木 dì bǎn 地板 yǔ 与 dì tǎn 地毯 yìng yòng 应用 yú 于 shì nèi 室内， yòu mù 柚木 dì bǎn 地板 yìng yòng 应用 yú 于 shì wài 室外。
zhǎn wàng 展望 le 了 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 chāo xì 超细 hóng lín 红磷 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， bìng 并 duì 对 qí 其 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 tí chū jiàn yì 提出建议。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
xiàng pí qiú 橡皮球 tán lì 弹力 hǎo 好。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， xīn lóng 新龙 hào 浩 jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 zuì xiān 最先 jìn 进、 zuì 最 rén xìng huà 人性化、 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 lái huí 来回 bào shè 报社 huì 会。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， duō xiàng 多相 shuì mián 睡眠 shì fǒu 是否 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 yì chu 益处： chú le 除了 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 néng lì 能力 shì zài 是在 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
tán xiāng shān 檀香山 chéng shì 城市 de 的 zhōu biān 周边 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源， ér 而 zuì 最 yǒu qián lì 有潜力 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 què 却 lái zì 来自 yú 于 chéng shì 城市 dōng nán 东南 150 yīng lǐ 英里 huò 或 xī běi 西北 100 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu yì 友谊 bì rán 必然 shì 是 zhēn chéng 真诚 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的， tā 它 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 zài 在 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， ér 而 bú shi 不是 xiāng hù 相互 lì 利 yòng shàng 用上。
yán 檐 láng 廊 xíng chéng 形成 yú yǐ 于以 bǎo hù 保护 qiáng miàn 墙面、 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng néng 功能 shì yí 适宜 xìng 性 yāo qiú 要求；
zhǎn shì 展示 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能， lì rú 例如， zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 dú shū huì 读书会 huò 或 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 jù lè bù 俱乐部。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 shí wù 食物， xiàng 像 miàn tiáo 面条 hé 和 jiǎo zi 饺子 yǐ 以 xiàn dài 现代 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 tuī xiāo 推销 chū qù 出去。
cì nián 次年， gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 gōng dǎng 工党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè shì 这是 gōng dǎng 工党 zì 自 1956 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 chóng fǎn 重返 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台。
dàn 但 shí guò jìng qiān 时过境迁， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 yì xiē 一些 hé xīn 核心 de 的 yī lài 依赖 zhù rù 注入 zhù jiě 注解 hé 和 jiē kǒu 接口 jiāng huì 将会 tiān jiā 添加 dào 到 JavaSDK zhōng 中。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
dàn shì 但是 , zài 在 rú 如 hé wèi 何为 gāi qū 该区 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 wěn gù 稳固 jī chǔ 基础 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 , Ōu yuán qū 欧元区 cái zhèng 财政 yíng yú 盈馀 guó 国 hé 和 cái zhèng chì zì 财政赤字 guó 国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhèng zhì 政治 rèn tóng 认同 .
hěn 很 jiǎn dān 简单， yì zhì lì 意志力 shì 是 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 yuán quán 源泉， yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 pǐn zhì 品质 de 的 yuán quán 源泉。
cì rì 次日， chāo guò 超过 60 míng 名 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 zhàn jù 占据 le 了 sù shí diàn 速食店 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi zi 位子。
shǔ yú 属于 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 duì 对 shěng jì 省际 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 de 的 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大；
shǔ xìng 属性 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 de 的 chuàng jiàn 创建， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 bú yòng 不用 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 xiū dìng 修订 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xīn 新 shǔ xìng 属性 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
huān lè 欢乐 shì 是 wǒ men de 我们的 shuāng yì 双翼， bēi shāng 悲伤 shì 是 wǒ men de 我们的 mǎ dèng 马镫 - - - jié lā dé 杰拉德。 lǐ kè tè 里克特， dé guó 德国 yì shù jiā 艺术家。
hái yǒu 还有 yì zé 一则 shì lì 事例 fā shēng 发生 zài 在 cháng shā 长沙， mào pái 冒牌 nǚ yǒu 女友 jìng 竟 wàng 忘 le 了 nán shēng 男生 jiāo 教 tā 她 yìng fu 应付 fù mǔ 父母 de huà 的话， lìng 令 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 gù zhǔ 雇主 yí zhèn 一阵 cuò è 错愕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子