ประโยคภาษาจีน- 很明显铃铛是结在那人身上的不过这是什么意思中文句子 (400013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 míng xiǎn 明显， líng dang 铃铛 shì 是 jiē 结 zài 在 nà 那 rén shēn 人身 shàng 上 de 的， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？
It appeared evident that the bell was attached to that man; but what could that signify?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， huò bù sī 霍布斯 rèn wéi 认为 , zhè 这 duì 对 jūn wáng 君王 jiāng 将 shì 是 běn 本 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 shū 书 , bìng 并 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jūn wáng 君王 , huò shì 或是 jí jiāng 即将 jiē rèn 接任 de 的 jūn wáng 君王 de 的 xīn shǎng 欣赏。
hěn 很 shì 是 dàn yuàn 但愿 néng 能 jìn shēng 晋升 zì jǐ 自己， ruò shì 若是 néng 能 huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 gǎn yìng 感应 hěn 很 jiǎo xìng 侥幸 bìng 并 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 wèi gōng sī 为公司 zuò chū 做出 jìn xiàn 进献。
chéng zi 橙子 zhī 汁 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 xià ba 下巴 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
chéng sè 橙色 hé 和 dàn hóng sè 淡红色 de 的 qū yù 区域 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 dōng bù 东部 yán shēn 延伸 zhì 至 xī nán bù 西南部， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 míng xiǎn 明显 piān gāo 偏高 qì wēn 气温 fā shēng 发生 zài 在 lǐ hǎi 里海 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部。
dàn 但 zhěng gè 整个 qī jiān 期间， nián tǔ 黏土 shǐ zhōng 始终 shí fēn 十分 jiān qiáng 坚强， jīng shòu 经受 le 了 yí qiè 一切 kǎo yàn 考验， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wěi dà 伟大 qián tú 前途 xìn xīn 信心 bù 不 zhuì 坠。
dàn 但 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 tí yì 提议。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiào 笑 huà shuō 话说 xū yào 需要 yī 一 piàn 片 gé 隔 lí kāi 离开 de 的 xìng ài 性爱 dì dài 地带。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。
xiàng mù 橡木 tǒng 桶 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 shǐ de 使得 jiǔ 酒 zhōng 中 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhēng fā 蒸发 jí 及 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 fēng wèi 风味 hé 和 xiāng wèi 香味 de 的 huà hé wù 化合物 de 的 nóng dù 浓度。
zhǎn wàng 展望 hòu shì 后市， zài 在 yuán yóu 原油 jì jié xìng 季节性 shàng zhǎng 上涨 zhī chēng 支撑 xià 下， PTA huò 或 jiāng 将 jiè shì 借势 xū qiú 需求 duān dì 端的 qǐ dòng 启动 zài dù 再度 zǒu qiáng 走强。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 bì xū 必须 ràng 让 xīn shǒu 新手 men 们 jué de 觉得 róng yì 容易 shàng shǒu 上手 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
xiàng jiāo 橡胶 yuán mù 原木， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 qù pí 去皮、 qù 去 biān cái 边材 huò 或 cū 粗 jū 锯 jiǎo 角 cái 材， jīng 经 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gù tài 固态 yǎng huà wù 氧化物 jì shù 技术， diàn chí 电池 zhōng chǎn 中产 shēng 生 CO2 huì 会 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hùn hé 混合。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， cān yì yuán 参议员 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 zé mà 责骂 dé dào 得到 gōng sī 公司 féi chāi 肥差 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 yì zhí 一直 pī píng 批评 xià yì ge 下一个 zhèng kè 政客 yí yàng 一样。
hěn 很 xiǎn rán 显然， lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 qū fēn 区分 xì wēi 细微 chā bié 差别， wàng jì 忘记 dì bǎn 地板 shàng yī 上一 piàn 片 fā 发 sōu 馊 de 的 gān lào 干酪 huò xǔ 或许 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝， dàn 但 jué 绝 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
qiàn 欠 fù 付 zhí gōng 职工 de 的 gōng zī 工资 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 fèi yòng 费用；
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 yì zhāng 一张 zhè yàng 这样 de 的 tú piàn 图片， tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 shù mù 树木 hēi sè 黑色 shù zhī 树枝 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美， yǐ jí 以及 yìng 映 zài 在 bái sè 白色 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 gū dú 孤独 de 的 yǐng xiàng 影像。
zhǎn lǎn 展览 gòng 共 fēn 分 4 bù fen 部分： běi cháo 北朝 zào xiàng 造像、 suí táng 隋唐 zào xiàng 造像、 wǔ dài 五代 jí 及 sòng 宋 zào xiàng 造像、 běi cháo 北朝 kè 刻 jīng 经 tà piàn 拓片。
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
cì rì 次日 zǎo chén 早晨 jī diàn 基甸 qǐ lai 起来， jiàn 见 guǒ rán 果然 shì 是 zhè yàng 这样。 jiāng 将 yáng máo 羊毛 jǐ 挤 yī 一 jǐ 挤， cóng 从 yáng máo 羊毛 zhōng 中 nǐng 拧 chū 出 mǎn pén 满盆 de 的 lù shuǐ 露水 lái 来。
dàn shì 但是 , duì yú 对于 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 fēi zhōu rén 非洲人 tí gōng 提供 yù hán 御寒 bì tǐ 蔽体 zhī 之 wù 物 de 的 rén 人 , rén men 人们 wèi shén me 为什么 fēi yào 非要 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之 ne 呢 ?
hěn 很 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 是 yīng 应 jí shí 即时 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā 发 zhǎn 搌。
cì 次 chén 晨 wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 chuān 穿 hǎo 好 yī shān 衣衫， niè 蹑 shǒu 手 niè zú 蹑足 de 的 zǒu chū 走出 gōng zhǔ 公主 wò shì 卧室， yī 一 wèn 问 zài wài 在外 shì hòu 侍候 de 的 tài jiàn 太监， zhī dào 知道 qián 钱 lǎo běn 老本 hé 和 mǎ yàn chāo 马彦超 wú yàng 无恙， wù zì 兀自 bèi bǎng 被绑 zài 在 dōng 东 xiāng fáng 厢房 zhōng 中。
shǔ yú 属于 zhè 这 hòu 后 yí lèi 一类 bié de 别的， shì 是 jié rán 截然 bù 不 tóng yú 同于 xiāng xia 乡下 de 的， dì fāng 地方 de 的， shěng chéng 省城 de 的， shèn zhì 甚至 mò sī kē 莫斯科 de 的 shēng huó 生活 de 的 bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 shēng huó 生活， yóu qí shì 尤其是 shā lóng 沙龙 shēng huó 生活。
shǔ xìng 属性 míng 名 bú shi 不是 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn 敏感 de 的， zhí 值 kě néng 可能 shì 是（ rú guǒ 如果 bú yòng 不用 ~ = zuò 作 bǐ 比 de huà 的话）。
huān lè 欢乐 zì 自 hān 酣 mèi 寐 zhī 之 chén shì 尘世 shì 释 yì 逸 ér chū 而出， liú 流 yǒng rù 涌入 fāng fēi 芳菲 yè hǎi 叶海， rì rì 日日 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 màn 漫 wǔ 舞。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： “ zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zhǐ yǒu 只有 sǐ wáng 死亡 hè 和 jiāo shuì 交税 shì 是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显， huò bù sī 霍布斯 rèn wéi 认为 , zhè 这 duì 对 jūn wáng 君王 jiāng 将 shì 是 běn 本 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 shū 书 , bìng 并 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jūn wáng 君王 , huò shì 或是 jí jiāng 即将 jiē rèn 接任 de 的 jūn wáng 君王 de 的 xīn shǎng 欣赏。
hěn 很 shì 是 dàn yuàn 但愿 néng 能 jìn shēng 晋升 zì jǐ 自己， ruò shì 若是 néng 能 huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 gǎn yìng 感应 hěn 很 jiǎo xìng 侥幸 bìng 并 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 wèi gōng sī 为公司 zuò chū 做出 jìn xiàn 进献。
chéng zi 橙子 zhī 汁 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 xià ba 下巴 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
chéng sè 橙色 hé 和 dàn hóng sè 淡红色 de 的 qū yù 区域 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 dōng bù 东部 yán shēn 延伸 zhì 至 xī nán bù 西南部， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 míng xiǎn 明显 piān gāo 偏高 qì wēn 气温 fā shēng 发生 zài 在 lǐ hǎi 里海 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部。
dàn 但 zhěng gè 整个 qī jiān 期间， nián tǔ 黏土 shǐ zhōng 始终 shí fēn 十分 jiān qiáng 坚强， jīng shòu 经受 le 了 yí qiè 一切 kǎo yàn 考验， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wěi dà 伟大 qián tú 前途 xìn xīn 信心 bù 不 zhuì 坠。
dàn 但 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 tí yì 提议。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiào 笑 huà shuō 话说 xū yào 需要 yī 一 piàn 片 gé 隔 lí kāi 离开 de 的 xìng ài 性爱 dì dài 地带。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。
xiàng mù 橡木 tǒng 桶 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 shǐ de 使得 jiǔ 酒 zhōng 中 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhēng fā 蒸发 jí 及 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应， yǐ 以 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 fēng wèi 风味 hé 和 xiāng wèi 香味 de 的 huà hé wù 化合物 de 的 nóng dù 浓度。
zhǎn wàng 展望 hòu shì 后市， zài 在 yuán yóu 原油 jì jié xìng 季节性 shàng zhǎng 上涨 zhī chēng 支撑 xià 下， PTA huò 或 jiāng 将 jiè shì 借势 xū qiú 需求 duān dì 端的 qǐ dòng 启动 zài dù 再度 zǒu qiáng 走强。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 bì xū 必须 ràng 让 xīn shǒu 新手 men 们 jué de 觉得 róng yì 容易 shàng shǒu 上手 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
xiàng jiāo 橡胶 yuán mù 原木， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 qù pí 去皮、 qù 去 biān cái 边材 huò 或 cū 粗 jū 锯 jiǎo 角 cái 材， jīng 经 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gù tài 固态 yǎng huà wù 氧化物 jì shù 技术， diàn chí 电池 zhōng chǎn 中产 shēng 生 CO2 huì 会 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hùn hé 混合。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， cān yì yuán 参议员 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 zé mà 责骂 dé dào 得到 gōng sī 公司 féi chāi 肥差 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 yì zhí 一直 pī píng 批评 xià yì ge 下一个 zhèng kè 政客 yí yàng 一样。
hěn 很 xiǎn rán 显然， lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 qū fēn 区分 xì wēi 细微 chā bié 差别， wàng jì 忘记 dì bǎn 地板 shàng yī 上一 piàn 片 fā 发 sōu 馊 de 的 gān lào 干酪 huò xǔ 或许 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝， dàn 但 jué 绝 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
qiàn 欠 fù 付 zhí gōng 职工 de 的 gōng zī 工资 hé 和 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 fèi yòng 费用；
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 yì zhāng 一张 zhè yàng 这样 de 的 tú piàn 图片， tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 shù mù 树木 hēi sè 黑色 shù zhī 树枝 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美， yǐ jí 以及 yìng 映 zài 在 bái sè 白色 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 gū dú 孤独 de 的 yǐng xiàng 影像。
zhǎn lǎn 展览 gòng 共 fēn 分 4 bù fen 部分： běi cháo 北朝 zào xiàng 造像、 suí táng 隋唐 zào xiàng 造像、 wǔ dài 五代 jí 及 sòng 宋 zào xiàng 造像、 běi cháo 北朝 kè 刻 jīng 经 tà piàn 拓片。
cì shù 次数 liàng lì ér wéi 量力而为， dàn 但 měi cì 每次 zuì hǎo 最好 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 zhì shǎo 至少 zuò 做 sān 三 dào 到 wǔ 五 zǔ 组 zuì 最 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
cì rì 次日 zǎo chén 早晨 jī diàn 基甸 qǐ lai 起来， jiàn 见 guǒ rán 果然 shì 是 zhè yàng 这样。 jiāng 将 yáng máo 羊毛 jǐ 挤 yī 一 jǐ 挤， cóng 从 yáng máo 羊毛 zhōng 中 nǐng 拧 chū 出 mǎn pén 满盆 de 的 lù shuǐ 露水 lái 来。
dàn shì 但是 , duì yú 对于 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 fēi zhōu rén 非洲人 tí gōng 提供 yù hán 御寒 bì tǐ 蔽体 zhī 之 wù 物 de 的 rén 人 , rén men 人们 wèi shén me 为什么 fēi yào 非要 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之 ne 呢 ?
hěn 很 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 是 yīng 应 jí shí 即时 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā 发 zhǎn 搌。
cì 次 chén 晨 wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 chuān 穿 hǎo 好 yī shān 衣衫， niè 蹑 shǒu 手 niè zú 蹑足 de 的 zǒu chū 走出 gōng zhǔ 公主 wò shì 卧室， yī 一 wèn 问 zài wài 在外 shì hòu 侍候 de 的 tài jiàn 太监， zhī dào 知道 qián 钱 lǎo běn 老本 hé 和 mǎ yàn chāo 马彦超 wú yàng 无恙， wù zì 兀自 bèi bǎng 被绑 zài 在 dōng 东 xiāng fáng 厢房 zhōng 中。
shǔ yú 属于 zhè 这 hòu 后 yí lèi 一类 bié de 别的， shì 是 jié rán 截然 bù 不 tóng yú 同于 xiāng xia 乡下 de 的， dì fāng 地方 de 的， shěng chéng 省城 de 的， shèn zhì 甚至 mò sī kē 莫斯科 de 的 shēng huó 生活 de 的 bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 shēng huó 生活， yóu qí shì 尤其是 shā lóng 沙龙 shēng huó 生活。
shǔ xìng 属性 míng 名 bú shi 不是 dà xiǎo xiě 大小写 mǐn gǎn 敏感 de 的， zhí 值 kě néng 可能 shì 是（ rú guǒ 如果 bú yòng 不用 ~ = zuò 作 bǐ 比 de huà 的话）。
huān lè 欢乐 zì 自 hān 酣 mèi 寐 zhī 之 chén shì 尘世 shì 释 yì 逸 ér chū 而出， liú 流 yǒng rù 涌入 fāng fēi 芳菲 yè hǎi 叶海， rì rì 日日 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 màn 漫 wǔ 舞。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： “ zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zhǐ yǒu 只有 sǐ wáng 死亡 hè 和 jiāo shuì 交税 shì 是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子