ประโยคภาษาจีน- 美国和芬兰科学家最近发表研究指出发现了一个与早产相关联的基因中文句子 (40025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 hé 和 fēn lán 芬兰 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 yán jiū 研究， zhǐ chū 指出 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǔ 与 zǎo chǎn 早产 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 jī yīn 基因。
Scientists from the US and Finland recently published research showing the discovery of a gene linked to premature births.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 shǐ yòng 使用 shùn xù 顺序 pái liè 排列 xǐ dí jì 洗涤剂 hé 和 qí tā 其他 yòng pǐn 用品， cóng 从 xiāo dú jì 消毒剂 dào 到 pēn wù 喷雾 shì 式 de 的 jiāng xǐ 浆洗 jì 剂。
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
àn zhào 按照 lěng jìng 冷静 guān chá 观察、 chén zhuó 沉着 yìng duì 应对 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异 de 的 jīng shen 精神 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务。
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
“ wǒ 我 néng 能 pǎo 跑 guò 过 rèn hé rén 任何人。 ” tā 他 hǎn dào 喊道 : “ nǐ men 你们 yǒu 有 shéi 谁 xiǎng 想 hè 和 wǒ 我 bǐ yi bǐ 比一比 ma 吗？ ”
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 měi 每 bǎo chí 保持 5 sōu 艘 zhǔ lì jiàn 主力舰， rì běn 日本 kě 可 bǎo chí 保持 3 sōu 艘， fǎ guó 法国 hé 和 yì dà lì 意大利 zé 则 kě 可 bǎo chí 保持 1.75 sōu 艘。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 huò 或 fǎ guī 法规。
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ wǒ yào 我要 xué xí 学习 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 ” shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想， ér 而 “ wǒ yào 我要 xiě chū 写出 sān 三 yè 页 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距 de 的 wén zhāng 文章 ” cái 才 shì 是 mù biāo 目标。
tā 他 qīng qīng 轻轻 tuī kāi 推开 mén 门， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 chū 出 le 了 fáng jiān 房间， wéi kǒng 唯恐 chǎo xǐng 吵醒 tā 她。
bú guò 不过 “ wú dú bú zhàng fu 无毒不丈夫 ” 。 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 nán zǐ hàn 男子汉， tā 她 yě 也 bú huì 不会 ài 爱 tā 他。
àn zhào 按照 guó jiā 国家 lái 来 fēn 分， zhǔ liú 主流 yǔ yán 语言 fēn 分 bié wèi 别为 yuè yǔ 粤语、 yuè nán yǔ 越南语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 tài yǔ 泰语 hè 和 miǎn diàn yǔ 缅甸语。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
bú guò 不过 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 mín bīng 民兵， dài biǎo 代表 rén qún 人群 dà shēng 大声 niàn 念 chū 出 le 了 yí jù 一句 dǎo cí 祷词： “ Ān níng 安宁 yǔ 与 xiān zhī 先知 hé 和 qí 其 jiā rén 家人 tóng zài 同在。 ”
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
bú guò 不过 shàng xīng qī 上星期 zhè lǐ 这里 de 的 xiān huā 鲜花 gèng duō 更多 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 kàng yì 抗议 ér 而 bú shi 不是 āi sī 哀思。
tā 他 guò 过 le 了 zhè 这 guān 关， Sucre fēi cháng 非常 jī dòng 激动， dàn shì 但是 Michael mǎ shàng 马上 jiù 就 yán sù 严肃 de 地 tán qǐ 谈起 zhèng shì 正事， tā 他 yào 要 mǎ 马 shàng jìn 上进 qiáng 墙 nà bian 那边 qù 去。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hòu 最后 huì 会 xiāo àn 销案， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wéi xiàn 违宪 jìn xíng 进行， nà 那 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào 意料。 ” tǎ tè ěr 塔特尔 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zé 则 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bāo zū 包租 de 的 yī 一 sōu 艘 zài kè 载客 yuē 约 600 rén 人 de 的 kè lún 客轮， jiāng 将 lí kāi 离开 dì lí bō lǐ 的黎波里， shǐ wǎng 驶往 mǎ ěr tā 马耳他。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 guō jīng jīng 郭晶晶 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ” xīng qī wǔ 星期五， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yóu kè 游客， 29 suì 岁 de 的 zhōu yǐng 周颖 zài 在 shuǐ lì fāng 水立方 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 wú fǎ 无法 rú 如 shì de 是的 shēng huó 生活， ” tā 她 shuō 说， “ zhè 这 dōu 都 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 bēi qiè 悲切。 ”
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
bú guò 不过 rén lèi 人类 běn xìng 本性 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě yǐ 可以 què xìn 确信， jiǎng gǔ 讲古 yīng yǔ 英语 de 的 nà xiē 那些 rén 人 yě 也 huì 会 mà niáng 骂娘， bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chuí zi 锤子 qiāo 敲 dào 到 shǒu zhǐ 手指， huò zhě 或者 xiǎng 想 jiǎng 讲 xiē 些 cū huà 粗话 de shí hòu 的时候。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
“ wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 shì 是 bǎ 把 qián fèng jìn 钱缝进 chuāng lián 窗帘 gǔn biān 滚边 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
àn zhào 按照 guī zé 规则 13 - 2 ， yǔn xǔ 允许 zhěng xiū 整修 fā qiú qū 发球区 biǎo miàn de 表面的 bù 不 píng zhěng 平整 dì miàn 地面。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， tā 他 shì 是 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息 qián wǎng 前往 cān jiā 参加 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 duì huà 对话 ” de 的， nà 那 jiù shì 就是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制， huá shèng dùn 华盛顿 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 hé 和 yà zhōu 亚洲 méng bāng 盟邦 jiàn lì 建立 jǐn mì 紧密 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 shǐ yòng 使用 shùn xù 顺序 pái liè 排列 xǐ dí jì 洗涤剂 hé 和 qí tā 其他 yòng pǐn 用品， cóng 从 xiāo dú jì 消毒剂 dào 到 pēn wù 喷雾 shì 式 de 的 jiāng xǐ 浆洗 jì 剂。
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
àn zhào 按照 lěng jìng 冷静 guān chá 观察、 chén zhuó 沉着 yìng duì 应对 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异 de 的 jīng shen 精神 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务。
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
“ wǒ 我 néng 能 pǎo 跑 guò 过 rèn hé rén 任何人。 ” tā 他 hǎn dào 喊道 : “ nǐ men 你们 yǒu 有 shéi 谁 xiǎng 想 hè 和 wǒ 我 bǐ yi bǐ 比一比 ma 吗？ ”
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 měi 每 bǎo chí 保持 5 sōu 艘 zhǔ lì jiàn 主力舰， rì běn 日本 kě 可 bǎo chí 保持 3 sōu 艘， fǎ guó 法国 hé 和 yì dà lì 意大利 zé 则 kě 可 bǎo chí 保持 1.75 sōu 艘。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 huò 或 fǎ guī 法规。
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ wǒ yào 我要 xué xí 学习 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 ” shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想， ér 而 “ wǒ yào 我要 xiě chū 写出 sān 三 yè 页 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距 de 的 wén zhāng 文章 ” cái 才 shì 是 mù biāo 目标。
tā 他 qīng qīng 轻轻 tuī kāi 推开 mén 门， qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 chū 出 le 了 fáng jiān 房间， wéi kǒng 唯恐 chǎo xǐng 吵醒 tā 她。
bú guò 不过 “ wú dú bú zhàng fu 无毒不丈夫 ” 。 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 nán zǐ hàn 男子汉， tā 她 yě 也 bú huì 不会 ài 爱 tā 他。
àn zhào 按照 guó jiā 国家 lái 来 fēn 分， zhǔ liú 主流 yǔ yán 语言 fēn 分 bié wèi 别为 yuè yǔ 粤语、 yuè nán yǔ 越南语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 tài yǔ 泰语 hè 和 miǎn diàn yǔ 缅甸语。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
bú guò 不过 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 mín bīng 民兵， dài biǎo 代表 rén qún 人群 dà shēng 大声 niàn 念 chū 出 le 了 yí jù 一句 dǎo cí 祷词： “ Ān níng 安宁 yǔ 与 xiān zhī 先知 hé 和 qí 其 jiā rén 家人 tóng zài 同在。 ”
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
bú guò 不过 shàng xīng qī 上星期 zhè lǐ 这里 de 的 xiān huā 鲜花 gèng duō 更多 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 kàng yì 抗议 ér 而 bú shi 不是 āi sī 哀思。
tā 他 guò 过 le 了 zhè 这 guān 关， Sucre fēi cháng 非常 jī dòng 激动， dàn shì 但是 Michael mǎ shàng 马上 jiù 就 yán sù 严肃 de 地 tán qǐ 谈起 zhèng shì 正事， tā 他 yào 要 mǎ 马 shàng jìn 上进 qiáng 墙 nà bian 那边 qù 去。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hòu 最后 huì 会 xiāo àn 销案， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wéi xiàn 违宪 jìn xíng 进行， nà 那 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào 意料。 ” tǎ tè ěr 塔特尔 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zé 则 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bāo zū 包租 de 的 yī 一 sōu 艘 zài kè 载客 yuē 约 600 rén 人 de 的 kè lún 客轮， jiāng 将 lí kāi 离开 dì lí bō lǐ 的黎波里， shǐ wǎng 驶往 mǎ ěr tā 马耳他。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 guō jīng jīng 郭晶晶 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ” xīng qī wǔ 星期五， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yóu kè 游客， 29 suì 岁 de 的 zhōu yǐng 周颖 zài 在 shuǐ lì fāng 水立方 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 wú fǎ 无法 rú 如 shì de 是的 shēng huó 生活， ” tā 她 shuō 说， “ zhè 这 dōu 都 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 bēi qiè 悲切。 ”
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
bú guò 不过 rén lèi 人类 běn xìng 本性 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě yǐ 可以 què xìn 确信， jiǎng gǔ 讲古 yīng yǔ 英语 de 的 nà xiē 那些 rén 人 yě 也 huì 会 mà niáng 骂娘， bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chuí zi 锤子 qiāo 敲 dào 到 shǒu zhǐ 手指， huò zhě 或者 xiǎng 想 jiǎng 讲 xiē 些 cū huà 粗话 de shí hòu 的时候。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
“ wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 shì 是 bǎ 把 qián fèng jìn 钱缝进 chuāng lián 窗帘 gǔn biān 滚边 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
àn zhào 按照 guī zé 规则 13 - 2 ， yǔn xǔ 允许 zhěng xiū 整修 fā qiú qū 发球区 biǎo miàn de 表面的 bù 不 píng zhěng 平整 dì miàn 地面。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， tā 他 shì 是 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息 qián wǎng 前往 cān jiā 参加 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 duì huà 对话 ” de 的， nà 那 jiù shì 就是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制， huá shèng dùn 华盛顿 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 hé 和 yà zhōu 亚洲 méng bāng 盟邦 jiàn lì 建立 jǐn mì 紧密 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子