ประโยคภาษาจีน- 按照冷静观察沉着应对的方针和相互尊重求同存异的精神处理国际事务中文句子 (40041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 lěng jìng 冷静 guān chá 观察、 chén zhuó 沉着 yìng duì 应对 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异 de 的 jīng shen 精神 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务。
In handling international affairs, we should observe and cope with the situation cool-headedly, adhere to the principle of mutual respect and seek common ground while shelving differences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 Ān dé lǔ 安德鲁 mǎ xiū 马修 de huà 的话 lái shuō 来说， “ wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 nǐ 你 néng fǒu 能否 zǔ zhuāng 组装 chū 出 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xìn de guò 信得过 de 的 shǒu 手 qù 去 diǎn 点 nà ge 那个 àn niǔ 按钮。 ”
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
“ wǒ 我 bèi 被 ōu dǎ 殴打 le 了， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tóu fa 头发 bèi 被 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 kā chā 咔嚓 jiǎn diào 剪掉， ” hóu sài yīn 侯赛因 shuō 说， “ tā men 他们 kòng gào 控告 wǒ 我 guā 刮 le 了 hú zi 胡子， dàn 但 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 18 suì 岁（ wǒ de 我的 shén 神！）
tā 他 ruǎn ruò 软弱 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 wǒ 我 néng 能 cháng dào 尝到 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 yú kuài 愉快 zī wèi 滋味 de 的 wéi yī 唯一 shí jī 时机。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xué zhě 学者 zhèng zài 正在 yán fā 研发 tè 特 bié de 别的 cái zhì 材质， néng 能 jiāng 将 guāng xiàn 光线 cóng 从 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 yí kāi 移开。
měi guó shāng huì 美国商会 dǒng shì zhǎng 董事长 hā léi 哈雷 - sài yà 赛亚 dīng 丁 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 jié jú 结局 bù kě bì miǎn 不可避免。 tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 yuè huá 粤华 jiǔ diàn 酒店 shuō 说： “ zhōng guó 中国 lián jià 廉价 láo lì 劳力 de 的 shí dài 时代 jié shù 结束 le 了。 ”
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
àn zhào 按照 hé tong 合同， tā men 他们 yào me 要么 bèi 被 yǔn xǔ 允许 bān zǒu 搬走 huáng jīn 黄金， yào me 要么 dé dào 得到 tàn kuàng 探矿 fèi yòng 费用 de 的 péi cháng 赔偿。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 pāi 拍 le 了 yí xià 一下。
měi guó guó huì 美国国会 yuán lǎo 元老 qiáo sè fū 乔瑟夫 · gě 葛 ní 尼 · kǎ nóng 卡农 jí jiāng 即将 tuì chū 退出 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活。
“ wǒ yào 我要 miàn xiàng 面向 huí jiā 回家 zǒu 走， ” wǒ 我 shuō 说。 dàn shì 但是 hǎi dì 海蒂 bìng 并 bù lǐ 不理 huì 会， yòu 又 mài kāi 迈开 le 了 bù zi 步子， zhè cì 这次 màn 慢 le 了 xiē 些。
tā 他 xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作， wèi 为 shǐ 使 jí bó 瘠薄 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng chū 长出 hǎo 好 zhuāng jia 庄稼。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
àn zhào 按照 cháng guī 常规 yù bào 预报 sī lù 思路， yǐ 以 MICAPS xì tǒng 系统 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 le 了 xián yáng shì 咸阳市 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 yù bào 预报 fāng àn 方案。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
àn zhào 按照 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法， tóng shí 同时 bèi 被 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 zhào gu 照顾， huì 会 shǐ 使 “ kě yǐ 可以 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 nǚ rén 女人 néng 能 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 yāo qiú 要求 ” zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 nèi huà 内化 zài 在 nán yīng 男婴 de 的 xiǎo 小 nǎo guā 脑瓜 lǐ 里。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiāng 将 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 de 的 chéng gōng 成功 guī gōng 归功 yú 于 xiāng wèi 香味 chōng mǎn 充满 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 30 nián 年 dòng 洞 cáng 藏 máo tái jiǔ 茅台酒。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí zǎo 提早 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 shēng rì 生日 hè cí 贺词 jì gěi 寄给 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
bú guò 不过 zhǔ yào 主要 de 的 yùn dòng 运动， zài 在 yuán diǎn 原点 fù jìn 附近 de huà 的话 , shì 是 xiàng xià 向下 zài 再 xiàng shàng 向上 de 的， suǒ yǐ 所以 dá àn 答案 shì 是 dì sì 第四 gè 个， yǒu 有 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 qiē xiàn 切线。
àn zhào 按照 xīn 新 fǎ guī 法规， wài guó rén 外国人 bú huì 不会 bèi 被 zhí jiē 直接 pái chú 排除 zài wài 在外。 dàn 但 tí gōng 提供 zhì mìng 致命 má zuì jì 麻醉剂 de 的 ruì shì 瑞士 yī shēng 医生 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān duàn 时间段 nèi 内 tàn wàng 探望 yāo qiú 要求 zì shā zhě 自杀者 liǎng cì 两次， yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 zì shā 自杀 yuàn wàng 愿望。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tí chū 提出 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想 , ràng 让 rì běn háng kōng 日本航空 tuì chū 退出 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 háng xiàn 航线 , quán shù 全数 gǎi yóu 改由 quán 全 rì běn 日本 kòng shū 空输 ( 9202 . T : háng qíng 行情 ) jiē shǒu 接手 .
měi guó 美国 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院（ NIST ） yǐ 已 xiū dìng 修订 le 了 qí 其 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 nèi róng 内容 zì dòng huà 自动化 xié yì 协议（ SCAP ） de 的 ān quán 安全 chǎn pǐn 产品 de 的 cè shì 测试 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 rèn mìng 任命 wèi 为 měi guó 美国 lù jūn 陆军 bié dòng duì 别动队 róng yù 荣誉 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 yě 也 shì 是 báo bǐng 薄饼 jiē 节（ yòu chēng 又称 “ sòng 送 dōng jié 冬节 ” ）， jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。 ”
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Aqua （ shuǐ 水） wèi xīng 卫星， 2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì yòng 日用 suǒ 所 zài 载 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像（ lèi 类 zhào piàn 照片 tú xiàng 图像）。
tā 他 hái 还 dào 到 hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 liù wàn 六万 yīng lǐ 英里， tā 他 huán yóu 环游 guò 过 yuè liang 月亮， tā 他 qù guò 去过 dì xīn 地心 tàn xiǎn 探险， tā 他 hái 还 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ rén 土人 liáo tiān 聊天。
“ huò xǔ 或许， nín 您 hái 还 néng 能 sǎo 扫 chū 出 yī bǎ 一把 mài zi 麦子 huò 或 huáng dòu 黄豆 ne 呢？ ” jī è 饥饿 de 的 qǐ gài 乞丐 yòu 又 shuō dào 说道。
àn zhào jì huà 按照计划， měi guó 美国 jiàng 将 pò huài 破坏 guó nèi 国内 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié wǎng 间谍网， jiàng 将 jiàn dié 间谍 qiǎn fǎn 遣返， bìng 并 què bǎo 确保 É luó sī 俄罗斯 shì fàng 释放 yǐ 已 zhuā huò 抓获 de 的 sì míng 四名 měi guó 美国 jiàn dié 间谍。 ér hòu 而后 shuāng 双 fāng biàn 方便 jūn kě 均可 jiù cǐ 就此 shì jiàn 事件 zuò chū 做出 liàng jiě 谅解。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 Ān dé lǔ 安德鲁 mǎ xiū 马修 de huà 的话 lái shuō 来说， “ wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 nǐ 你 néng fǒu 能否 zǔ zhuāng 组装 chū 出 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xìn de guò 信得过 de 的 shǒu 手 qù 去 diǎn 点 nà ge 那个 àn niǔ 按钮。 ”
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
“ wǒ 我 bèi 被 ōu dǎ 殴打 le 了， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tóu fa 头发 bèi 被 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 kā chā 咔嚓 jiǎn diào 剪掉， ” hóu sài yīn 侯赛因 shuō 说， “ tā men 他们 kòng gào 控告 wǒ 我 guā 刮 le 了 hú zi 胡子， dàn 但 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 18 suì 岁（ wǒ de 我的 shén 神！）
tā 他 ruǎn ruò 软弱 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 wǒ 我 néng 能 cháng dào 尝到 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 yú kuài 愉快 zī wèi 滋味 de 的 wéi yī 唯一 shí jī 时机。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xué zhě 学者 zhèng zài 正在 yán fā 研发 tè 特 bié de 别的 cái zhì 材质， néng 能 jiāng 将 guāng xiàn 光线 cóng 从 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 yí kāi 移开。
měi guó shāng huì 美国商会 dǒng shì zhǎng 董事长 hā léi 哈雷 - sài yà 赛亚 dīng 丁 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 jié jú 结局 bù kě bì miǎn 不可避免。 tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 yuè huá 粤华 jiǔ diàn 酒店 shuō 说： “ zhōng guó 中国 lián jià 廉价 láo lì 劳力 de 的 shí dài 时代 jié shù 结束 le 了。 ”
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
àn zhào 按照 hé tong 合同， tā men 他们 yào me 要么 bèi 被 yǔn xǔ 允许 bān zǒu 搬走 huáng jīn 黄金， yào me 要么 dé dào 得到 tàn kuàng 探矿 fèi yòng 费用 de 的 péi cháng 赔偿。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 pāi 拍 le 了 yí xià 一下。
měi guó guó huì 美国国会 yuán lǎo 元老 qiáo sè fū 乔瑟夫 · gě 葛 ní 尼 · kǎ nóng 卡农 jí jiāng 即将 tuì chū 退出 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活。
“ wǒ yào 我要 miàn xiàng 面向 huí jiā 回家 zǒu 走， ” wǒ 我 shuō 说。 dàn shì 但是 hǎi dì 海蒂 bìng 并 bù lǐ 不理 huì 会， yòu 又 mài kāi 迈开 le 了 bù zi 步子， zhè cì 这次 màn 慢 le 了 xiē 些。
tā 他 xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作， wèi 为 shǐ 使 jí bó 瘠薄 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng chū 长出 hǎo 好 zhuāng jia 庄稼。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
àn zhào 按照 cháng guī 常规 yù bào 预报 sī lù 思路， yǐ 以 MICAPS xì tǒng 系统 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 le 了 xián yáng shì 咸阳市 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 yù bào 预报 fāng àn 方案。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
àn zhào 按照 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法， tóng shí 同时 bèi 被 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 zhào gu 照顾， huì 会 shǐ 使 “ kě yǐ 可以 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 nǚ rén 女人 néng 能 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 yāo qiú 要求 ” zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 nèi huà 内化 zài 在 nán yīng 男婴 de 的 xiǎo 小 nǎo guā 脑瓜 lǐ 里。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiāng 将 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 de 的 chéng gōng 成功 guī gōng 归功 yú 于 xiāng wèi 香味 chōng mǎn 充满 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 30 nián 年 dòng 洞 cáng 藏 máo tái jiǔ 茅台酒。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí zǎo 提早 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 shēng rì 生日 hè cí 贺词 jì gěi 寄给 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
bú guò 不过 zhǔ yào 主要 de 的 yùn dòng 运动， zài 在 yuán diǎn 原点 fù jìn 附近 de huà 的话 , shì 是 xiàng xià 向下 zài 再 xiàng shàng 向上 de 的， suǒ yǐ 所以 dá àn 答案 shì 是 dì sì 第四 gè 个， yǒu 有 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 qiē xiàn 切线。
àn zhào 按照 xīn 新 fǎ guī 法规， wài guó rén 外国人 bú huì 不会 bèi 被 zhí jiē 直接 pái chú 排除 zài wài 在外。 dàn 但 tí gōng 提供 zhì mìng 致命 má zuì jì 麻醉剂 de 的 ruì shì 瑞士 yī shēng 医生 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān duàn 时间段 nèi 内 tàn wàng 探望 yāo qiú 要求 zì shā zhě 自杀者 liǎng cì 两次， yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 zì shā 自杀 yuàn wàng 愿望。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tí chū 提出 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想 , ràng 让 rì běn háng kōng 日本航空 tuì chū 退出 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 háng xiàn 航线 , quán shù 全数 gǎi yóu 改由 quán 全 rì běn 日本 kòng shū 空输 ( 9202 . T : háng qíng 行情 ) jiē shǒu 接手 .
měi guó 美国 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院（ NIST ） yǐ 已 xiū dìng 修订 le 了 qí 其 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 nèi róng 内容 zì dòng huà 自动化 xié yì 协议（ SCAP ） de 的 ān quán 安全 chǎn pǐn 产品 de 的 cè shì 测试 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 rèn mìng 任命 wèi 为 měi guó 美国 lù jūn 陆军 bié dòng duì 别动队 róng yù 荣誉 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 yě 也 shì 是 báo bǐng 薄饼 jiē 节（ yòu chēng 又称 “ sòng 送 dōng jié 冬节 ” ）， jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。 ”
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Aqua （ shuǐ 水） wèi xīng 卫星， 2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì yòng 日用 suǒ 所 zài 载 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像（ lèi 类 zhào piàn 照片 tú xiàng 图像）。
tā 他 hái 还 dào 到 hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 liù wàn 六万 yīng lǐ 英里， tā 他 huán yóu 环游 guò 过 yuè liang 月亮， tā 他 qù guò 去过 dì xīn 地心 tàn xiǎn 探险， tā 他 hái 还 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ rén 土人 liáo tiān 聊天。
“ huò xǔ 或许， nín 您 hái 还 néng 能 sǎo 扫 chū 出 yī bǎ 一把 mài zi 麦子 huò 或 huáng dòu 黄豆 ne 呢？ ” jī è 饥饿 de 的 qǐ gài 乞丐 yòu 又 shuō dào 说道。
àn zhào jì huà 按照计划， měi guó 美国 jiàng 将 pò huài 破坏 guó nèi 国内 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié wǎng 间谍网， jiàng 将 jiàn dié 间谍 qiǎn fǎn 遣返， bìng 并 què bǎo 确保 É luó sī 俄罗斯 shì fàng 释放 yǐ 已 zhuā huò 抓获 de 的 sì míng 四名 měi guó 美国 jiàn dié 间谍。 ér hòu 而后 shuāng 双 fāng biàn 方便 jūn kě 均可 jiù cǐ 就此 shì jiàn 事件 zuò chū 做出 liàng jiě 谅解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子