ประโยคภาษาจีน- 次日我们跨越了几乎干涸的彭特科斯特河先是上了砾石路面然后就变成了柏油路面道路平整而宁静我们就像从大海的航行中上了岸中文句子 (400586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cì rì 次日 wǒ men 我们 kuà yuè 跨越 le 了 jī hū 几乎 gān hé 干涸 de 的 péng tè 彭特 kē sī tè 科斯特 hé 河， xiān shì 先是 shàng 上 le 了 lì shí 砾石 lù miàn 路面， rán hòu 然后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 bǎi yóu 柏油 lù miàn 路面。 dào lù 道路 píng zhěng 平整 ér 而 níng jìng 宁静， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 dà hǎi 大海 de 的 háng xíng 航行 zhōng shàng 中上 le 了 àn 岸。
Next day, beyond the near-dry Pentecost river crossing, dirt became gravel and then asphalt – the smooth silence of the road akin to stepping ashore following a sea voyage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 qīng chu 清楚 zuò 作 huà zhě 画者 yì zài 意在 zhǐ zé 指责 dāng jīn 当今 jiào yù jiè 教育界 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yán zhòng wèn tí 严重问题。
hěn 很 shuǎng 爽 de 的 shì qing 事情 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 地 qù 去 “ ài yù 爱欲 huà 化 ” ， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 de 的 xìng 性 zhāng lì 张力， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bǐ cǐ 彼此 xiǎng 想 qù 去 gōu duì 勾兑， dàn shì 但是 bù 不 néng gòu 能够 jiāng 将 cǐ 此 guī yīn 归因 yú 于 zhè ge 这个 shè jiāo 社交 qíng jìng 情境。
hěn 很 duǎn 短 de 的 jù lí 距离 nèi 内， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cān guān 参观 xǔ duō 许多 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 de 的 pù bù 瀑布， pù bù 瀑布 de 的 dà xiǎo 大小 qǔ jué yú 取决于 jiàng yǔ liàng 降雨量， dàn 但 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 shì 是 zuì 最 kě guān 可观 de 的 jǐng diǎn 景点。
zhǎn guǎn 展馆 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān piàn 单片 zì wǒ 自我 pèi tào 配套 jié gòu 结构， yòng 用 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chuán chǎng 船厂 zhì zào 制造 de 的 bái sè 白色 pēn qī 喷漆 gāng cái 钢材 jiàn chéng 建成。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 yī 一 tiáo 条 xùn liàn 训练 wú 无 sù 素 de 的 dǎo máng quǎn 导盲犬 pèng 碰 shàng yī 上一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
cì rì 次日， liǎng 两 rén 人 zài cì 再次 hù Ōu 互殴， tóng shì 同事 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来， jiàng 将 liǎng 两 rén 人 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， guò qù 过去 yǒu 有 yí gè 一个 xí sú 习俗， zhè 这 yí dài 一带 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 huì 会 xiàng 向 gù gōng 雇工 fēn sòng 分送 shuǐ guǒ 水果。
hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kuài 尽快 bú yào 不要 bǎ 把 gōng yuán 公园 dàng zuò 当作 gōng dì 公地， fǒu zé 否则 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú huì 不会 yǒu jià zhí 有价值。
shǔ yú 属于 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 yá chóng 蚜虫 shì 是 xiǎo mài 小麦 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhòng yào 重要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 10 yuè 月 15 rì 日 nà tiān 那天， què 却 yǒu 有 yì qún 一群 miàn 面 dài xiào 带笑 róng 容 de 的 dǎo shī 导师 hé 和 xiào yǒu 校友 shēn zhuó 身着 cháng páo 长袍， pái 排 zhe 着 duì 队 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xīn 新 xiào zhǎng 校长， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 ràng 让 shǒu chí 手持 xiàng jī 相机 de 的 kàn kè 看客 men 们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 sān jiǎo 三脚 tī zi 梯子， xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 hé 和 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备。
hěn 很 zì rán 自然 de 的， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 wēi jī 危机 huò shì 或是 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的： huǒ jiàn 火箭 de 的 xí jī 袭击， biān jiè 边界 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhī 之 de 的 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 2006 nián 年 tā 她 zài cì 再次 bèi 被 tóu piào zhě 投票者 gǎn xià tái 赶下台， yīn wèi 因为 tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 ān jiǎn 安检 diǎn 点 yǔ 与 méi 没 rèn chū 认出 tā 她 ér 而 pán wèn 盘问 tā 她 de 的 guó huì 国会 jǐng wèi 警卫 fā shēng 发生 shēn tǐ 身体 chōng zhuàng 冲撞。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
hěn 很 zǒu yùn 走运， wǒ 我 zài 在 huà zhuāng bāo 化妆包 lǐ dài 里带 le 了 yì xiē 一些 yào mián 药棉。
huān lè 欢乐 tòng kuài 痛快 shí 时 hē 喝， shāng xīn 伤心 kū qì 哭泣 shí 时 yě 也 hē 喝， hē jiǔ 喝酒 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fǎ guó 法国 bù kě 不可 xū yú 须臾 huò quē 或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 M hé 和 qiáo zhì 乔治 wèi 为 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活 néng 能 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢？
huān hū 欢呼 de 的 xī xī 西西 lǐ rén 里人 bǎ 把 jiā lǐ bō dì 加里波第 de 的 duì wǔ 队伍 yíng 迎 rù 入 bā lè mò 巴勒莫， 2 wàn rén 万人 de 的 huáng jiā 皇家 bù duì 部队 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降。
dàn shì 但是 — — zhè 这 zhèng shì 正是 yào diǎn 要点！ — — tǐ yù 体育 chéng gōng 成功 duì 对 nán nǚ 男女 xìng yù 性欲 de 的 cì jī 刺激 bú shi 不是 shuāng xiàng 双向 de 的！
hái yǒu 还有 yí cì 一次 zài 在 lè gòu 乐购 lǐ 里， sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 lǐng zǒu 领走 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kǒng lóng 恐龙 shì yàng 式样 de 的 jǐ 几 kuài 块 hòu 后， biàn 变 háo táo dà kū 嚎啕大哭 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
tún liú 屯留 jǐng tián 井田 shì 是 lù Ān 潞安 kuàng qū 矿区 méi céng qì 煤层气 hán liàng 含量 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区， cóng 从 qì 气 de 的 hán liàng 含量 hé 和 mái cáng 埋藏 tiáo jiàn 条件 lái shuō 来说 duì 对 méi céng qì 煤层气 kāi fā 开发 dōu 都 bǐ jiào 比较 yǒu lì 有利。
dàn shì 但是 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 gū dú 孤独 de 的 kuài lè 快乐 bìng qiě 并且 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hé 和 tā rén 他人 yì tóng 一同 kuài lè 快乐 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处， jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 shè rù liàng 摄入量 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加， shēn cái 身材 gèng jiā 更加 miáo tiao 苗条， shēn tǐ 身体 de 的 fù dān 负担 gèng 更 shǎo 少， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 huó lì 活力。
shān xià 山下 shì 是 rè làng 热浪 bī rén 逼人， sì 寺 nèi 内 què shì 却是 liáng fēng 凉风 pū miàn 扑面， qìn rén xīn pí 沁人心脾， nán guài 难怪 chéng shà 盛厦 de 的 wàn gù 万固 sì 寺 yóu rén 游人 réng 仍 shì 是 luò yì bù jué 络绎不绝。
huān yíng cān jiā 欢迎参加， wǒ men 我们 bú jiàn bú sàn 不见不散。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 jīn róng fú wù 金融服务 ruǎn jiàn 软件 mài zhǔ 卖主 yǐ jīng 已经 zài cháo 在朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力 le 了。
shān dōng 山东 méi shén me 没什么 kě 可 NB de 的， zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 mén shén 门神 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 shān dōng rén 山东人 ér yǐ 而已！
hěn 很 gāo xìng 高兴 hé 和 gè wèi 各位 jì zhě 记者 péng you 朋友 zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn miàn 见面， shǒu xiān 首先 wǒ 我 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái huá 来华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 qīng chu 清楚 zuò 作 huà zhě 画者 yì zài 意在 zhǐ zé 指责 dāng jīn 当今 jiào yù jiè 教育界 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yán zhòng wèn tí 严重问题。
hěn 很 shuǎng 爽 de 的 shì qing 事情 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 地 qù 去 “ ài yù 爱欲 huà 化 ” ， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 de 的 xìng 性 zhāng lì 张力， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bǐ cǐ 彼此 xiǎng 想 qù 去 gōu duì 勾兑， dàn shì 但是 bù 不 néng gòu 能够 jiāng 将 cǐ 此 guī yīn 归因 yú 于 zhè ge 这个 shè jiāo 社交 qíng jìng 情境。
hěn 很 duǎn 短 de 的 jù lí 距离 nèi 内， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cān guān 参观 xǔ duō 许多 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 de 的 pù bù 瀑布， pù bù 瀑布 de 的 dà xiǎo 大小 qǔ jué yú 取决于 jiàng yǔ liàng 降雨量， dàn 但 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 shì 是 zuì 最 kě guān 可观 de 的 jǐng diǎn 景点。
zhǎn guǎn 展馆 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān piàn 单片 zì wǒ 自我 pèi tào 配套 jié gòu 结构， yòng 用 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chuán chǎng 船厂 zhì zào 制造 de 的 bái sè 白色 pēn qī 喷漆 gāng cái 钢材 jiàn chéng 建成。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 yī 一 tiáo 条 xùn liàn 训练 wú 无 sù 素 de 的 dǎo máng quǎn 导盲犬 pèng 碰 shàng yī 上一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
cì rì 次日， liǎng 两 rén 人 zài cì 再次 hù Ōu 互殴， tóng shì 同事 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来， jiàng 将 liǎng 两 rén 人 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， guò qù 过去 yǒu 有 yí gè 一个 xí sú 习俗， zhè 这 yí dài 一带 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 huì 会 xiàng 向 gù gōng 雇工 fēn sòng 分送 shuǐ guǒ 水果。
hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kuài 尽快 bú yào 不要 bǎ 把 gōng yuán 公园 dàng zuò 当作 gōng dì 公地， fǒu zé 否则 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú huì 不会 yǒu jià zhí 有价值。
shǔ yú 属于 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 yá chóng 蚜虫 shì 是 xiǎo mài 小麦 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhòng yào 重要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 10 yuè 月 15 rì 日 nà tiān 那天， què 却 yǒu 有 yì qún 一群 miàn 面 dài xiào 带笑 róng 容 de 的 dǎo shī 导师 hé 和 xiào yǒu 校友 shēn zhuó 身着 cháng páo 长袍， pái 排 zhe 着 duì 队 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xīn 新 xiào zhǎng 校长， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 ràng 让 shǒu chí 手持 xiàng jī 相机 de 的 kàn kè 看客 men 们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 sān jiǎo 三脚 tī zi 梯子， xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 hé 和 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备。
hěn 很 zì rán 自然 de 的， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 wēi jī 危机 huò shì 或是 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的： huǒ jiàn 火箭 de 的 xí jī 袭击， biān jiè 边界 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 hā mǎ sī 哈马斯 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhī 之 de 的 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 2006 nián 年 tā 她 zài cì 再次 bèi 被 tóu piào zhě 投票者 gǎn xià tái 赶下台， yīn wèi 因为 tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 ān jiǎn 安检 diǎn 点 yǔ 与 méi 没 rèn chū 认出 tā 她 ér 而 pán wèn 盘问 tā 她 de 的 guó huì 国会 jǐng wèi 警卫 fā shēng 发生 shēn tǐ 身体 chōng zhuàng 冲撞。
shǔ 属 jiā yīng 嘉应 jiào qū 教区， zài 在 dāng dì 当地 lǐng xǐ 领洗 jí 及 jiē shòu 接受 xiǎo xué jiāo yù 小学教育。
hěn 很 zǒu yùn 走运， wǒ 我 zài 在 huà zhuāng bāo 化妆包 lǐ dài 里带 le 了 yì xiē 一些 yào mián 药棉。
huān lè 欢乐 tòng kuài 痛快 shí 时 hē 喝， shāng xīn 伤心 kū qì 哭泣 shí 时 yě 也 hē 喝， hē jiǔ 喝酒 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fǎ guó 法国 bù kě 不可 xū yú 须臾 huò quē 或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 M hé 和 qiáo zhì 乔治 wèi 为 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活 néng 能 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢？
huān hū 欢呼 de 的 xī xī 西西 lǐ rén 里人 bǎ 把 jiā lǐ bō dì 加里波第 de 的 duì wǔ 队伍 yíng 迎 rù 入 bā lè mò 巴勒莫， 2 wàn rén 万人 de 的 huáng jiā 皇家 bù duì 部队 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降。
dàn shì 但是 — — zhè 这 zhèng shì 正是 yào diǎn 要点！ — — tǐ yù 体育 chéng gōng 成功 duì 对 nán nǚ 男女 xìng yù 性欲 de 的 cì jī 刺激 bú shi 不是 shuāng xiàng 双向 de 的！
hái yǒu 还有 yí cì 一次 zài 在 lè gòu 乐购 lǐ 里， sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 lǐng zǒu 领走 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kǒng lóng 恐龙 shì yàng 式样 de 的 jǐ 几 kuài 块 hòu 后， biàn 变 háo táo dà kū 嚎啕大哭 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
tún liú 屯留 jǐng tián 井田 shì 是 lù Ān 潞安 kuàng qū 矿区 méi céng qì 煤层气 hán liàng 含量 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区， cóng 从 qì 气 de 的 hán liàng 含量 hé 和 mái cáng 埋藏 tiáo jiàn 条件 lái shuō 来说 duì 对 méi céng qì 煤层气 kāi fā 开发 dōu 都 bǐ jiào 比较 yǒu lì 有利。
dàn shì 但是 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 gū dú 孤独 de 的 kuài lè 快乐 bìng qiě 并且 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hé 和 tā rén 他人 yì tóng 一同 kuài lè 快乐 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处， jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 shè rù liàng 摄入量 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加， shēn cái 身材 gèng jiā 更加 miáo tiao 苗条， shēn tǐ 身体 de 的 fù dān 负担 gèng 更 shǎo 少， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 huó lì 活力。
shān xià 山下 shì 是 rè làng 热浪 bī rén 逼人， sì 寺 nèi 内 què shì 却是 liáng fēng 凉风 pū miàn 扑面， qìn rén xīn pí 沁人心脾， nán guài 难怪 chéng shà 盛厦 de 的 wàn gù 万固 sì 寺 yóu rén 游人 réng 仍 shì 是 luò yì bù jué 络绎不绝。
huān yíng cān jiā 欢迎参加， wǒ men 我们 bú jiàn bú sàn 不见不散。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 jīn róng fú wù 金融服务 ruǎn jiàn 软件 mài zhǔ 卖主 yǐ jīng 已经 zài cháo 在朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力 le 了。
shān dōng 山东 méi shén me 没什么 kě 可 NB de 的， zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 mén shén 门神 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 shān dōng rén 山东人 ér yǐ 而已！
hěn 很 gāo xìng 高兴 hé 和 gè wèi 各位 jì zhě 记者 péng you 朋友 zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn miàn 见面， shǒu xiān 首先 wǒ 我 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái huá 来华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子