ประโยคภาษาจีน- 属于国民党的马英九承诺让两岸经济关系更加紧密恢复自年以来冻结的对话并可能达成和平协议人们对此寄予厚望中文句子 (400708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ yú 属于 guó mín dǎng 国民党 de 的 mǎ yīng jiǔ 马英九 chéng nuò 承诺 ràng 让 liǎng àn 两岸 jīng jì 经济 guān xi 关系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密， huī fù 恢复 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 dòng jié 冻结 de 的 duì huà 对话， bìng 并 kě néng 可能 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议， rén men 人们 duì cǐ 对此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
Ma, who belongs to the Kuomintang, or Chinese Nationalist Party, has raised expectations with promises of closer economic ties, a resumption of talks frozen since 1999, and a possible peace deal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 , dāng rán 当然 le 了 , wǒ 我 xū yào 需要 měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 wǒ de 我的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 duǎn xìn 短信 hé 和 diàn huà 电话 lì kè 立刻 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 , bào yuàn 抱怨 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 háo wú 毫无 yì yì 意义 , chú fēi 除非 gōng zhòng 公众 de 的 rè qíng 热情 jiàng dī 降低 , táo sè xīn wén 桃色新闻 kuáng cháo 狂潮 jiāng 将 bú huì 不会 xiāo tuì 消退。
dàn shì 但是 , bān bù 颁布 zhè zhǒng 这种 shǒu cè 手册 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。
cì rì 次日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 mén luó 门罗， tòng 同 gē ěr 戈尔 fū fù 夫妇 yí dào 一道 cān jiā 参加 yí gè 一个 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
cì shēng 次生 jiā dà 加大 shí yīng 石英、 lǜ ní shí 绿泥石、 yī lì 伊利 shí zé 石则 duì 对 chǔ céng 储层 de 的 kǒng shèn 孔渗 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 pò huài 破坏 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 shì 是 shǒu jī 手机 běn shēn 本身 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， hěn bù 很不 zǒu yùn 走运， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 lái 来 zì dòng huà 自动化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
hěn 很 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 ná xià 拿下 yī běn 一本 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 shū 书， fān 翻 dào 到 nà 那 jǐ 几 yè 页， fā xiàn 发现 yí zì bù chā 一字不差。
shǔ yú 属于 dú 毒 máo xuán 毛旋 huā zi 花子 shǔ 属 de 的 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树， yǒu 有 luó wén 螺纹 de 的 yè zi 叶子 hé 和 mì jí 密集 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 huā 花 hé 和 jí shǎo 极少 de 的 sǎn zhuàng 伞状 huā xù 花序 cóng 丛； yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 zhǒng zi 种子。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， zài 在 zhú jiàn 逐渐 yán zhòng 严重 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 guān mén 关门 hòu 后， zhè xiē 这些 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 de 的 rì zi 日子 huà 画 shàng 上 le 了 jù hào 句号。
cì 次 xíng 行： yìng 硬 máo shuà 毛刷， mǎ shuà 马刷（ sān 三 zhòng 种）、 shū xǐ 梳洗 rùn shì 润饰 shǒu tào 手套。
shǔ xìng 属性 bāo hán 包含， dàn 但 gāi 该 yǐn yòng 引用 wǎng wǎng 往往 zài 在 dǎ yìn 打印 shí 时 yǐ nèi 以内 lián 联 xíng shì 形式 biǎo shì 表示， kě néng 可能 yǐ 以 xié tǐ 斜体 huò 或 xià huà xiàn 下划线 gé shì 格式 biǎo shì 表示， yě 也 kě néng 可能 zuò wéi 作为 dào 到 shū mù 书目 de 的 rè 热 liàn jiē 链接 chū xiàn 出现（ rú guǒ 如果 yǐ 以 HTML chǎn shēng 产生）。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： bú yào 不要 shì 视 nǔ lì 努力 gōng 工 zuò wéi 作为 wèi tú 畏途。
huān lè 欢乐 cáo zá 嘈杂 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo xiàng 好像 suí fēng 随风 piāo 飘 qù 去， zhōu wéi 周围 shì 是 yā què wú shēng 鸦雀无声 de 的 chén jì 沉寂， shí kōng 时空 hǎo xiàng 好像 níng gù 凝固 yì bān 一般。
shǔ 属 rè dài 热带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， cháng nián 常年 gāo wēn duō yǔ 高温多雨， nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 24 - 27 ℃ 。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 shuō 说， hú 胡 zhǔ xí 主席 jiē shòu 接受 de 的 zhǐ shì 只是 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 “ biāo zhǔn 标准 yì tiáo lóng 一条龙 jiē dài 接待 ” 。 yǒu 有 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 jiē dài 接待 lǐ yí 礼仪。
huān xiào 欢笑 de 的 guō guo r 蝈蝈儿 bú huì 不会 zài 在 rè nao 热闹 lǐ 里 dǎ kē shuì 打瞌睡。
dàn shì 但是 “ dà cān 大餐 chā 叉 xiǎo 小 shí liàng 食量 ” lǐ lùn 理论 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 cān tīng 餐厅 huán jìng 环境 zhōng 中 yǒu xiào 有效。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 táng tài zōng 唐太宗 wèn 问： “ suí yáng dì 隋炀帝 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好， wèi shén me 为什么 zuò shì 做事 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 ne 呢？ ”
dàn shì 但是 “ qíng qù 情趣 ” duì yú 对于 fū qī 夫妻 guān xi 关系 lái shuō 来说 què shí 确实 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， yí gè 一个 xuě rén 雪人 bèi 被 tuō jìn 拖进 shè yǐng shì 摄影室， bèi 被 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 zào xíng 造型 hé 和 xiǎo māo 小猫 hé yǐng 合影 — — jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 bào lì 暴力， dàn 但 què shí 确实 shì 是 zhòng 种 xiū rǔ 羞辱。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 MPA jiāo yù zhōng xīn 教育中心！
shān shàng 山上 de 的 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 cūn mín 村民 men 们 dōu 都 bù gǎn 不敢 kào jìn 靠近。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 běn 本 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场， nín 您 kě 可 xiǎng shòu 享受 dào 到 rú 如 wēi fēng 微风 yí yàng 一样 qīng yíng 轻盈， shì 似 cǎi yún 彩云 yì bān 一般 wēn róu 温柔 de 的 yú yuè 愉悦。
shān dōng 山东 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 zài 在 niǎn jūn 捻军 cuàn rǎo 窜扰 qī jiān 期间， zài 在 gōu tōng 沟通 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 mín zhòng 民众 zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 yù 御 niǎn 捻、 zài 在 wéi xì 维系 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhī 之 wěn dìng 稳定 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hěn 很 nán 难 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 huā biān 花边 shì 是 zhè me 这么 guì 贵， jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 ma 嘛。
dàn shì 但是 yī 一 zhǐ 只 láng 狼 shí jì shàng 实际上 zài 在 zì rán shǐ 自然史 huó 和 xíng wéi 行为 shàng 上 huó 和 qí tā de 其他的 láng 狼 shì 是 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的。
hěn 很 nán 难 gěi 给 kuài lè 快乐 xià dìng yì 下定义， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 néng 能 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 shí jié 时节 lái dào 来到 lún dūn 伦敦， tóng 同 gè wèi 各位 tóng shì 同事 gòng shāng 共商 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机、 huī fù 恢复 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 zhī 之 cè 策。
shān dōng shěng 山东省 rì nán 日南 gāo sù gōng lù 高速公路 hé zé 菏泽 duàn 段 4 rì 日 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 fā shēng 发生 liǎng 两 huò chē 货车 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， zào chéng 造成 8 rén 人 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 shòu shāng 受伤。
hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 hé 和 bēi cǎn 悲惨 yù nàn 遇难 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 , dāng rán 当然 le 了 , wǒ 我 xū yào 需要 měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 wǒ de 我的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 duǎn xìn 短信 hé 和 diàn huà 电话 lì kè 立刻 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 , bào yuàn 抱怨 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 háo wú 毫无 yì yì 意义 , chú fēi 除非 gōng zhòng 公众 de 的 rè qíng 热情 jiàng dī 降低 , táo sè xīn wén 桃色新闻 kuáng cháo 狂潮 jiāng 将 bú huì 不会 xiāo tuì 消退。
dàn shì 但是 , bān bù 颁布 zhè zhǒng 这种 shǒu cè 手册 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。
cì rì 次日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 mén luó 门罗， tòng 同 gē ěr 戈尔 fū fù 夫妇 yí dào 一道 cān jiā 参加 yí gè 一个 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
cì shēng 次生 jiā dà 加大 shí yīng 石英、 lǜ ní shí 绿泥石、 yī lì 伊利 shí zé 石则 duì 对 chǔ céng 储层 de 的 kǒng shèn 孔渗 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 pò huài 破坏 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 shì 是 shǒu jī 手机 běn shēn 本身 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， hěn bù 很不 zǒu yùn 走运， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 lái 来 zì dòng huà 自动化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
hěn 很 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 ná xià 拿下 yī běn 一本 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 shū 书， fān 翻 dào 到 nà 那 jǐ 几 yè 页， fā xiàn 发现 yí zì bù chā 一字不差。
shǔ yú 属于 dú 毒 máo xuán 毛旋 huā zi 花子 shǔ 属 de 的 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树， yǒu 有 luó wén 螺纹 de 的 yè zi 叶子 hé 和 mì jí 密集 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 huā 花 hé 和 jí shǎo 极少 de 的 sǎn zhuàng 伞状 huā xù 花序 cóng 丛； yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 zhǒng zi 种子。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， zài 在 zhú jiàn 逐渐 yán zhòng 严重 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 guān mén 关门 hòu 后， zhè xiē 这些 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 de 的 rì zi 日子 huà 画 shàng 上 le 了 jù hào 句号。
cì 次 xíng 行： yìng 硬 máo shuà 毛刷， mǎ shuà 马刷（ sān 三 zhòng 种）、 shū xǐ 梳洗 rùn shì 润饰 shǒu tào 手套。
shǔ xìng 属性 bāo hán 包含， dàn 但 gāi 该 yǐn yòng 引用 wǎng wǎng 往往 zài 在 dǎ yìn 打印 shí 时 yǐ nèi 以内 lián 联 xíng shì 形式 biǎo shì 表示， kě néng 可能 yǐ 以 xié tǐ 斜体 huò 或 xià huà xiàn 下划线 gé shì 格式 biǎo shì 表示， yě 也 kě néng 可能 zuò wéi 作为 dào 到 shū mù 书目 de 的 rè 热 liàn jiē 链接 chū xiàn 出现（ rú guǒ 如果 yǐ 以 HTML chǎn shēng 产生）。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： bú yào 不要 shì 视 nǔ lì 努力 gōng 工 zuò wéi 作为 wèi tú 畏途。
huān lè 欢乐 cáo zá 嘈杂 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo xiàng 好像 suí fēng 随风 piāo 飘 qù 去， zhōu wéi 周围 shì 是 yā què wú shēng 鸦雀无声 de 的 chén jì 沉寂， shí kōng 时空 hǎo xiàng 好像 níng gù 凝固 yì bān 一般。
shǔ 属 rè dài 热带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， cháng nián 常年 gāo wēn duō yǔ 高温多雨， nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 24 - 27 ℃ 。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 shuō 说， hú 胡 zhǔ xí 主席 jiē shòu 接受 de 的 zhǐ shì 只是 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 “ biāo zhǔn 标准 yì tiáo lóng 一条龙 jiē dài 接待 ” 。 yǒu 有 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 jiē dài 接待 lǐ yí 礼仪。
huān xiào 欢笑 de 的 guō guo r 蝈蝈儿 bú huì 不会 zài 在 rè nao 热闹 lǐ 里 dǎ kē shuì 打瞌睡。
dàn shì 但是 “ dà cān 大餐 chā 叉 xiǎo 小 shí liàng 食量 ” lǐ lùn 理论 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 cān tīng 餐厅 huán jìng 环境 zhōng 中 yǒu xiào 有效。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 táng tài zōng 唐太宗 wèn 问： “ suí yáng dì 隋炀帝 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好， wèi shén me 为什么 zuò shì 做事 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 ne 呢？ ”
dàn shì 但是 “ qíng qù 情趣 ” duì yú 对于 fū qī 夫妻 guān xi 关系 lái shuō 来说 què shí 确实 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， yí gè 一个 xuě rén 雪人 bèi 被 tuō jìn 拖进 shè yǐng shì 摄影室， bèi 被 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 zào xíng 造型 hé 和 xiǎo māo 小猫 hé yǐng 合影 — — jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 bào lì 暴力， dàn 但 què shí 确实 shì 是 zhòng 种 xiū rǔ 羞辱。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 MPA jiāo yù zhōng xīn 教育中心！
shān shàng 山上 de 的 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 cūn mín 村民 men 们 dōu 都 bù gǎn 不敢 kào jìn 靠近。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 běn 本 wēn quán 温泉 yù chǎng 浴场， nín 您 kě 可 xiǎng shòu 享受 dào 到 rú 如 wēi fēng 微风 yí yàng 一样 qīng yíng 轻盈， shì 似 cǎi yún 彩云 yì bān 一般 wēn róu 温柔 de 的 yú yuè 愉悦。
shān dōng 山东 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 zài 在 niǎn jūn 捻军 cuàn rǎo 窜扰 qī jiān 期间， zài 在 gōu tōng 沟通 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 mín zhòng 民众 zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 yù 御 niǎn 捻、 zài 在 wéi xì 维系 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhī 之 wěn dìng 稳定 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hěn 很 nán 难 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 huā biān 花边 shì 是 zhè me 这么 guì 贵， jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 ma 嘛。
dàn shì 但是 yī 一 zhǐ 只 láng 狼 shí jì shàng 实际上 zài 在 zì rán shǐ 自然史 huó 和 xíng wéi 行为 shàng 上 huó 和 qí tā de 其他的 láng 狼 shì 是 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的。
hěn 很 nán 难 gěi 给 kuài lè 快乐 xià dìng yì 下定义， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 néng 能 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 shí jié 时节 lái dào 来到 lún dūn 伦敦， tóng 同 gè wèi 各位 tóng shì 同事 gòng shāng 共商 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机、 huī fù 恢复 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 zhī 之 cè 策。
shān dōng shěng 山东省 rì nán 日南 gāo sù gōng lù 高速公路 hé zé 菏泽 duàn 段 4 rì 日 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 fā shēng 发生 liǎng 两 huò chē 货车 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， zào chéng 造成 8 rén 人 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 shòu shāng 受伤。
hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 hé 和 bēi cǎn 悲惨 yù nàn 遇难 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子