ประโยคภาษาจีน- 但是也有其弱点就是在竞选中他将面临来自共和党和民主党两方夹击中文句子 (400890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 Bloomberg yě 也 yǒu 有 qí 其 ruò diǎn 弱点， jiù shì 就是 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 lái zì 来自 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 liǎng fāng 两方 jiā jī 夹击。
But Bloomberg will come up short, as he comes in for withering attacks from both Democrats and Republicans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 Frank shuō 说， zhè jiàn 这件 shì 事 bāng zhù 帮助 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 shōu huò 收获 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群 de 的 xuǎn piào 选票， bú guò 不过 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户 cóng zhōng 从中 shòu 受 lì 利， zhè 这 yǒu xiē 有些 luò 落 rén 人 huà bǐng 话柄。
dàn shì 但是 JaredHuggins cāi 猜 dào liǎo 到了 zhèng què 正确 dá àn 答案： běn tián 本田 yǎ gé 雅阁。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
huān jiào shēng 欢叫声 biǎo shì 表示 yú yuè 愉悦 huò 或 huān xǐ 欢喜 de 的 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 shēng yīn 声音
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。 “ qǐ 起 ” kě yǐ 可以 zuò 作 wèi yǔ 谓语、 bǔ yǔ 补语 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 zhù cí 助词。
dàn shì 但是 Kurzweil bó shì 博士 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rèn wéi 认为 diàn nǎo 电脑 zhèng 正 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 “ hòu 后 rén lèi 人类 ” shì jiè 世界（ jí 即 rén lèi 人类 zhī wài 之外 hái 还 cún zài 存在 dì èr 第二、 zhì néng 智能 qún tǐ 群体） de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家。
hěn yí hàn 很遗憾 jīn tiān 今天 hú Ān 胡安（ méng tuō yà 蒙托亚） tuì chū 退出 le 了 bǐ sài 比赛， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 wěn huò 稳获 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二。
hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 tóu bù 头部 qián bian r 前边儿， tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 guān zhù 关注 yí gè 一个 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 hái zi 孩子， jǐn guǎn 尽管 tā 她 mò mò wú yǔ 默默无语， dàn 但 nà 那 yǎn shén 眼神 biǎo míng 表明 tā 她 duì 对 zhè ge 这个 hái zi 孩子 chōng mǎn 充满 le 了 lǐ jiě 理解， chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱。
huān xǐ 欢喜 céng 曾 zài 在 yì tiān 一天 yè li 夜里 tīng 听 zhe 着 gé bì 隔壁 de 的 xiǎng dòng 响动， bàn shǎng 半晌 hòu 后 tīng jiàn 听见 le 了 dù jūn tǔ 杜军吐 chū 出 yì kǒu 一口 yān quān 烟圈 de 的 shēng yīn 声音。
tú 屠 yōu yōu 呦呦 kāi chuàng 开创 de 的 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 shǐ 使 shàng 上 yì 亿 huàn zhě 患者 shòu yì 受益， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 yǒu shǔ 有数 bèi 倍 yú cǐ 于此 de 的 huàn zhě 患者 shòu yì 受益。
dàn shì 但是 “ jiāng jūn 将军 ” zhí shuài 直率 de 地 gào su 告诉 tā 他 bìng wèi 并未 jiāng 将 kǎ dài 卡带 zài 在 shēn shang 身上， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo zhī dao 早知道 tā 她 de 的 qǐ tú 企图。
hái yǒu 还有 yī 一 nián qián 年前 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦， zài 在 zǒng tǒng 总统 luó bó tè 罗伯特 · mù jiā bèi 穆加贝 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 shǒu cì 首次 dà xuǎn 大选。
tú gé niè fū 屠格涅夫 duì 对 zhè lèi 这类 “ jī qíng 激情 ” rén wù 人物 de 的 tài du 态度 shì 是 “ jì 既 pà 怕 yòu 又 mí 迷 ” ； ér 而 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 tài du 态度， yòu 又 zhé shè 折射 chū 出 tú gé niè fū 屠格涅夫 ài qíng guān 爱情观 yǔ 与 zhèng zhì 政治 guān 观 de 的 yí zhì xìng 一致性。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， yí gè 一个 gè tóu 个头 ǎi xiǎo 矮小、 jīng shòu 精瘦 jiē shí 结实、 chuān zhuó 穿着 jūn xuē 军靴 hé 和 duǎn kù 短裤 de 的 nán zǐ 男子， yīn wèi 因为 qǐ tú 企图 sǔn huài 损坏 guān dǐ 官邸 de 的 qián mén 前门， bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 lái 来 wǒ jiā 我家。
hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 màn 慢 de 的 bù fá 步伐， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiū 修 guò 过 piān mén 偏门。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 lìng rén 令人 hào qí 好奇， nà xiē 那些 zhòng zuì 重罪 fàn 犯， xī dú zhě 吸毒者 huò zhě 或者 huī fù 恢复 xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 xuān gào 宣告 tā men 他们 chóng huí 重回 jī dū 基督 de 的 huái bào 怀抱， bìng 并 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 的 bèi 被 zōng jiào 宗教 yòu yì 右翼 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 jiē shòu 接受。
huān yíng guāng lín 欢迎光临， tiān níng 天宁 gōng sī 公司 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 dào lái 到来， bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
shān dōng 山东 jiā xiáng xiàn 嘉祥县 héng chéng 恒盛（ héng 恒 shuò 硕） shí cái 石材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 shí cái 石材 zī yuán 资源， cóng 从 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采， bǎn cái 板材 cū jiā gōng 粗加工、 xì 细 jiā gōng 加工、 shēn jiā gōng 深加工 dào 到 yùn shū 运输 wèi 为 yì tiáo lóng 一条龙 shēng chǎn 生产。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 cān jiā 参加 hàn yǔ 汉语 jí qí 及其 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 guó jì 国际 yán tǎo bān 研讨班。
shān dōng 山东 shì 是 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 guǎng zhōu 广州 xī 西 měng 猛 gé 格 mǎ 犸 xié yè 鞋业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 qī zǐ 妻子 sǐ 死 le 了， yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo tā 保她 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 de 地 fǎn sī 反思 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义。
huān yíng 欢迎 yuán 员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 xī shōu 吸收 zhě 者 de 的 shōu tiáo 收条。
shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 de 的 lǎo shī 老师 men 们 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng 从 xí jī zhě 袭击者 shēn páng 身旁 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 zì fén 自焚 shēn wáng 身亡， fā yán rén 发言人 shuō 说 dào 到。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 shè jí 涉及 dào 到 shì yìng 适应 hè 和 jiàn lì 建立 qì hòu biàn huà 气候变化 yìng duì 应对 néng lì 能力， tiǎo zhàn 挑战 gèng wéi 更为 cuò zōng fù zá 错综复杂， zhī shi 知识 de 的 zuò yòng 作用 jiàng 将 shì 是 guān jiàn 关键。
huān yíng 欢迎 nín 您 dào 到 měi yǔ 美语 kā fēi wū 咖啡屋 .
lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 hé 和 shén zhí rén yuán 神职人员 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 xià 下 yì tiān 一天 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 yǒu le 有了 yí yàng 一样 de 的 zì xíng chē 自行车。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 Frank shuō 说， zhè jiàn 这件 shì 事 bāng zhù 帮助 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 shōu huò 收获 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群 de 的 xuǎn piào 选票， bú guò 不过 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户 cóng zhōng 从中 shòu 受 lì 利， zhè 这 yǒu xiē 有些 luò 落 rén 人 huà bǐng 话柄。
dàn shì 但是 JaredHuggins cāi 猜 dào liǎo 到了 zhèng què 正确 dá àn 答案： běn tián 本田 yǎ gé 雅阁。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
huān jiào shēng 欢叫声 biǎo shì 表示 yú yuè 愉悦 huò 或 huān xǐ 欢喜 de 的 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 shēng yīn 声音
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。 “ qǐ 起 ” kě yǐ 可以 zuò 作 wèi yǔ 谓语、 bǔ yǔ 补语 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 zhù cí 助词。
dàn shì 但是 Kurzweil bó shì 博士 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rèn wéi 认为 diàn nǎo 电脑 zhèng 正 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 “ hòu 后 rén lèi 人类 ” shì jiè 世界（ jí 即 rén lèi 人类 zhī wài 之外 hái 还 cún zài 存在 dì èr 第二、 zhì néng 智能 qún tǐ 群体） de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家。
hěn yí hàn 很遗憾 jīn tiān 今天 hú Ān 胡安（ méng tuō yà 蒙托亚） tuì chū 退出 le 了 bǐ sài 比赛， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 wěn huò 稳获 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二。
hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 tóu bù 头部 qián bian r 前边儿， tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 guān zhù 关注 yí gè 一个 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 hái zi 孩子， jǐn guǎn 尽管 tā 她 mò mò wú yǔ 默默无语， dàn 但 nà 那 yǎn shén 眼神 biǎo míng 表明 tā 她 duì 对 zhè ge 这个 hái zi 孩子 chōng mǎn 充满 le 了 lǐ jiě 理解， chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱。
huān xǐ 欢喜 céng 曾 zài 在 yì tiān 一天 yè li 夜里 tīng 听 zhe 着 gé bì 隔壁 de 的 xiǎng dòng 响动， bàn shǎng 半晌 hòu 后 tīng jiàn 听见 le 了 dù jūn tǔ 杜军吐 chū 出 yì kǒu 一口 yān quān 烟圈 de 的 shēng yīn 声音。
tú 屠 yōu yōu 呦呦 kāi chuàng 开创 de 的 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 shǐ 使 shàng 上 yì 亿 huàn zhě 患者 shòu yì 受益， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 yǒu shǔ 有数 bèi 倍 yú cǐ 于此 de 的 huàn zhě 患者 shòu yì 受益。
dàn shì 但是 “ jiāng jūn 将军 ” zhí shuài 直率 de 地 gào su 告诉 tā 他 bìng wèi 并未 jiāng 将 kǎ dài 卡带 zài 在 shēn shang 身上， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo zhī dao 早知道 tā 她 de 的 qǐ tú 企图。
hái yǒu 还有 yī 一 nián qián 年前 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦， zài 在 zǒng tǒng 总统 luó bó tè 罗伯特 · mù jiā bèi 穆加贝 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 shǒu cì 首次 dà xuǎn 大选。
tú gé niè fū 屠格涅夫 duì 对 zhè lèi 这类 “ jī qíng 激情 ” rén wù 人物 de 的 tài du 态度 shì 是 “ jì 既 pà 怕 yòu 又 mí 迷 ” ； ér 而 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 tài du 态度， yòu 又 zhé shè 折射 chū 出 tú gé niè fū 屠格涅夫 ài qíng guān 爱情观 yǔ 与 zhèng zhì 政治 guān 观 de 的 yí zhì xìng 一致性。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， yí gè 一个 gè tóu 个头 ǎi xiǎo 矮小、 jīng shòu 精瘦 jiē shí 结实、 chuān zhuó 穿着 jūn xuē 军靴 hé 和 duǎn kù 短裤 de 的 nán zǐ 男子， yīn wèi 因为 qǐ tú 企图 sǔn huài 损坏 guān dǐ 官邸 de 的 qián mén 前门， bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 lái 来 wǒ jiā 我家。
hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 màn 慢 de 的 bù fá 步伐， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiū 修 guò 过 piān mén 偏门。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 lìng rén 令人 hào qí 好奇， nà xiē 那些 zhòng zuì 重罪 fàn 犯， xī dú zhě 吸毒者 huò zhě 或者 huī fù 恢复 xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 xuān gào 宣告 tā men 他们 chóng huí 重回 jī dū 基督 de 的 huái bào 怀抱， bìng 并 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 的 bèi 被 zōng jiào 宗教 yòu yì 右翼 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 jiē shòu 接受。
huān yíng guāng lín 欢迎光临， tiān níng 天宁 gōng sī 公司 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 dào lái 到来， bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
shān dōng 山东 jiā xiáng xiàn 嘉祥县 héng chéng 恒盛（ héng 恒 shuò 硕） shí cái 石材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 shí cái 石材 zī yuán 资源， cóng 从 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采， bǎn cái 板材 cū jiā gōng 粗加工、 xì 细 jiā gōng 加工、 shēn jiā gōng 深加工 dào 到 yùn shū 运输 wèi 为 yì tiáo lóng 一条龙 shēng chǎn 生产。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 cān jiā 参加 hàn yǔ 汉语 jí qí 及其 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 guó jì 国际 yán tǎo bān 研讨班。
shān dōng 山东 shì 是 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 guǎng zhōu 广州 xī 西 měng 猛 gé 格 mǎ 犸 xié yè 鞋业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 qī zǐ 妻子 sǐ 死 le 了， yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo tā 保她 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 de 地 fǎn sī 反思 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义。
huān yíng 欢迎 yuán 员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 xī shōu 吸收 zhě 者 de 的 shōu tiáo 收条。
shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 de 的 lǎo shī 老师 men 们 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng 从 xí jī zhě 袭击者 shēn páng 身旁 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 zì fén 自焚 shēn wáng 身亡， fā yán rén 发言人 shuō 说 dào 到。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 shè jí 涉及 dào 到 shì yìng 适应 hè 和 jiàn lì 建立 qì hòu biàn huà 气候变化 yìng duì 应对 néng lì 能力， tiǎo zhàn 挑战 gèng wéi 更为 cuò zōng fù zá 错综复杂， zhī shi 知识 de 的 zuò yòng 作用 jiàng 将 shì 是 guān jiàn 关键。
huān yíng 欢迎 nín 您 dào 到 měi yǔ 美语 kā fēi wū 咖啡屋 .
lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 hé 和 shén zhí rén yuán 神职人员 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 xià 下 yì tiān 一天 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 yǒu le 有了 yí yàng 一样 de 的 zì xíng chē 自行车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子