ประโยคภาษาจีน- 他轻轻地抱着她坐在沙发上中文句子 (40163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 bào 抱 zhe 着 tā 她 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
He cradled her on the leather couch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
měi guó guó huì 美国国会 1974 nián 年 tōng guò 通过 de 的 “ jié kè xùn 杰克逊 - wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案 ” guī dìng 规定： “ fēi shì cháng 非市场 jīng jì 经济 guó jiā 国家 ” yào 要 zài 在 mǎn zú 满足 yǒu guān 有关 zì yóu 自由 yí mín 移民 de 的 tiáo jiàn 条件 hòu 后， cái 才 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
měi guó guó huì 美国国会 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 fù huì 复会。
bú guò 不过 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， bù 不 shòu chǒng 受宠 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 zhǐ chū 指出， jīn tiān 今天 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tuō yùn rén 托运人 tuō yùn 托运 de 的 huò wù 货物 liáng 量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 xià jiàng 下降 le 了 25% - 30% 。 ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè shì 这是 piān dī 偏低 de 的， dàn 但 yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 mín yòng 民用 hé jì shù 核技术。
tā 他 biàn 辨 chū 出 zhè 这 wán xiào huà 玩笑话 lǐ 里 yǒu 有 zhēn 真 yì zài 意在。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ 已 mìng 命 měi guó 美国 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 gǎi zào 改造 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī àn 堤岸， jiāng 将 fáng hóng 防洪 xì shù 系数 tí 提 zhì 至 1 : 100 。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 fān yuè 翻阅 jì lù 记录， dàn 但 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 gào 告 nǐ 你 nǚ ér 女儿， ” fàn 范 lǎo shī 老师 shuō 说， dàn 但 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 lì jí 立即 lěng xià liǎn 冷下脸 lái 来 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意。
bú guò 不过 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 shén me 什么 shí jiān 时间， qiè 切 jì yào 记要 jiān chí 坚持， bìng qiě 并且 zài 在 shuì 睡 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yào 要 jiǎn shǎo 减少 hái zi 孩子 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 guò fèn 过分 de 的 qīn 亲 nì 暱 shǐ 使 tā 她 bù shū fu 不舒服。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
tā 他 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 wú rén 无人 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 wěi dà 伟大 huà fēng 画风， dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hǎn yǒu 罕有。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 gū suàn 估算， zhè zhǒng 这种 gōng bú yìng qiú 供不应求 de 的 jú miàn 局面 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián 年。
bú guò 不过 zhǔ chí 主持 jiào huáng 教皇 fǎng wèn 访问 huó dòng 活动 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 gāo guān 高官 men 们， tā men de 他们的 yán lùn 言论 huò 和 xíng wéi 行为， bìng bù 并不 xiàng shì 像是 zhì dé yì mǎn 志得意满 ér 而 bù sī jìn qǔ 不思进取。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shuō 说， xīng qī sān 星期三 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 zhù 驻 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 xí jī 袭击 sì hū 似乎 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 suǒ wéi 所为， tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 zhá 炸 kāi 开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 shǐ guǎn 使馆 de 的 wài qiáng 外墙。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 shuō 说， hā sī 哈斯 jīn sī 金斯， ” yǒu 有 yì tiān 一天 biān jí 编辑 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 cóng wèi 从未 cóng 从 nǐ 你 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu guān 有关 mǎ jiù 马厩 de 的 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味 de 的 bào dào 报道 ne 呢？
bú guò 不过 shì qing 事情 yě 也 qiǎo 巧， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 bù jǐn 不仅 shì 是 hé hū 合乎 fǎ lǜ 法律 de 的， ér qiě 而且 yě 也 hěn 很 shì hé 适合 wǒ 我。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局（ NOAA ） zuì xīn 最新 de 的 yù cè 预测 xiǎn shì 显示， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōu sān 周三 yǐ qián 以前， hǎi wān 海湾 fú yóu 浮油 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 piāo liú 漂流 zài 在 huán liú 环流 yǐ běi 以北 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bǎo liú 保留 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 gāng 刚 gòu 够 tiáo jié 调节 tā 他 de 的 hòu dao 厚道 de 的 cū cāo 粗糙 xìng zi 性子， zhè shì 这是 gè 个 jǔ dòng 举动 cū lǔ 粗鲁 ér 而 xīn dì shàn liáng 心地善良 de 的 rén 人。
àn zhào 按照 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， duì 对 jìn nián lái 近年来 dā qín 哒嗪 lèi 类 yǎn 衍。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 gāo kōng 高空 diào yùn 吊运 chē 车， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wèi 为 fēi jī 飞机 hé 和 dà xíng 大型 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 de 的 kōng zhōng 空中 jiù yuán 救援 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
àn zhào 按照 yì shì rì chéng 议事日程， tā men 他们 dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， bú xìng de shì 不幸的是， jiāo huì 教会 de 的 mù 牧 líng 灵 yǔ 与 fú chuán 福传 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 yǐ 已 bèi dài 被带 shàng 上 qiáng liè 强烈 zhèng zhì 政治 sè cǎi 色彩， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng qiáng 应强 diào 调 jiāo huì 教会「 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 yìng 硬 dào li 道理， wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò zhèng 作证 cái 才 shì 是！」

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
měi guó guó huì 美国国会 1974 nián 年 tōng guò 通过 de 的 “ jié kè xùn 杰克逊 - wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案 ” guī dìng 规定： “ fēi shì cháng 非市场 jīng jì 经济 guó jiā 国家 ” yào 要 zài 在 mǎn zú 满足 yǒu guān 有关 zì yóu 自由 yí mín 移民 de 的 tiáo jiàn 条件 hòu 后， cái 才 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
měi guó guó huì 美国国会 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 fù huì 复会。
bú guò 不过 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， bù 不 shòu chǒng 受宠 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 zhǐ chū 指出， jīn tiān 今天 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tuō yùn rén 托运人 tuō yùn 托运 de 的 huò wù 货物 liáng 量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 xià jiàng 下降 le 了 25% - 30% 。 ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè shì 这是 piān dī 偏低 de 的， dàn 但 yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 mín yòng 民用 hé jì shù 核技术。
tā 他 biàn 辨 chū 出 zhè 这 wán xiào huà 玩笑话 lǐ 里 yǒu 有 zhēn 真 yì zài 意在。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ 已 mìng 命 měi guó 美国 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 gǎi zào 改造 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī àn 堤岸， jiāng 将 fáng hóng 防洪 xì shù 系数 tí 提 zhì 至 1 : 100 。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 fān yuè 翻阅 jì lù 记录， dàn 但 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 gào 告 nǐ 你 nǚ ér 女儿， ” fàn 范 lǎo shī 老师 shuō 说， dàn 但 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 lì jí 立即 lěng xià liǎn 冷下脸 lái 来 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意。
bú guò 不过 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 shén me 什么 shí jiān 时间， qiè 切 jì yào 记要 jiān chí 坚持， bìng qiě 并且 zài 在 shuì 睡 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yào 要 jiǎn shǎo 减少 hái zi 孩子 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 guò fèn 过分 de 的 qīn 亲 nì 暱 shǐ 使 tā 她 bù shū fu 不舒服。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
tā 他 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 wú rén 无人 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 wěi dà 伟大 huà fēng 画风， dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hǎn yǒu 罕有。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 gū suàn 估算， zhè zhǒng 这种 gōng bú yìng qiú 供不应求 de 的 jú miàn 局面 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián 年。
bú guò 不过 zhǔ chí 主持 jiào huáng 教皇 fǎng wèn 访问 huó dòng 活动 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 gāo guān 高官 men 们， tā men de 他们的 yán lùn 言论 huò 和 xíng wéi 行为， bìng bù 并不 xiàng shì 像是 zhì dé yì mǎn 志得意满 ér 而 bù sī jìn qǔ 不思进取。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shuō 说， xīng qī sān 星期三 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 zhù 驻 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 xí jī 袭击 sì hū 似乎 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 suǒ wéi 所为， tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 zhá 炸 kāi 开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 shǐ guǎn 使馆 de 的 wài qiáng 外墙。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 shuō 说， hā sī 哈斯 jīn sī 金斯， ” yǒu 有 yì tiān 一天 biān jí 编辑 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 cóng wèi 从未 cóng 从 nǐ 你 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu guān 有关 mǎ jiù 马厩 de 的 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味 de 的 bào dào 报道 ne 呢？
bú guò 不过 shì qing 事情 yě 也 qiǎo 巧， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 bù jǐn 不仅 shì 是 hé hū 合乎 fǎ lǜ 法律 de 的， ér qiě 而且 yě 也 hěn 很 shì hé 适合 wǒ 我。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局（ NOAA ） zuì xīn 最新 de 的 yù cè 预测 xiǎn shì 显示， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōu sān 周三 yǐ qián 以前， hǎi wān 海湾 fú yóu 浮油 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 piāo liú 漂流 zài 在 huán liú 环流 yǐ běi 以北 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bǎo liú 保留 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 gāng 刚 gòu 够 tiáo jié 调节 tā 他 de 的 hòu dao 厚道 de 的 cū cāo 粗糙 xìng zi 性子， zhè shì 这是 gè 个 jǔ dòng 举动 cū lǔ 粗鲁 ér 而 xīn dì shàn liáng 心地善良 de 的 rén 人。
àn zhào 按照 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， duì 对 jìn nián lái 近年来 dā qín 哒嗪 lèi 类 yǎn 衍。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 gāo kōng 高空 diào yùn 吊运 chē 车， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wèi 为 fēi jī 飞机 hé 和 dà xíng 大型 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 de 的 kōng zhōng 空中 jiù yuán 救援 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
àn zhào 按照 yì shì rì chéng 议事日程， tā men 他们 dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， bú xìng de shì 不幸的是， jiāo huì 教会 de 的 mù 牧 líng 灵 yǔ 与 fú chuán 福传 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 yǐ 已 bèi dài 被带 shàng 上 qiáng liè 强烈 zhèng zhì 政治 sè cǎi 色彩， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng qiáng 应强 diào 调 jiāo huì 教会「 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 yìng 硬 dào li 道理， wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò zhèng 作证 cái 才 shì 是！」

ประโยคภาษาจีน : 中文句子