ประโยคภาษาจีน- 不过一些专家认为不受宠也会带来积极的影响中文句子 (40199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， bù 不 shòu chǒng 受宠 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
But some experts believe being less favoured can have positive consequences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yì xiē 一些 yǎn guāng 眼光 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 zé 则 lì yòng 利用 huí diào 回调 de 的 jī huì 机会 xuē jiǎn 削减 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 cāng wèi 仓位 , tóng shí 同时 zēng 增 chí 持 tā men 他们 kàn hǎo 看好 de 的 gè gǔ 个股 .
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
àn zhào 按照 guó jì 国际 guàn lì 惯例， yín háng 银行 de 的 xiàn chāo 现钞 yā yùn 押运 dōu 都 shì 是 jiāo yóu 交由 zhuān yè 专业 de 的 yā yùn 押运 gōng sī 公司 chéng dān 承担。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì shǒu 对手。
tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 jǐ 几 zhāng zhǐ 张纸 hé 和 yí gè 一个 fèi jié hé bìng 肺结核病 zhuān jiā 专家 de 的 zhù zhǐ 住址 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu lǐ 手里， yào 要 wǒ qù 我去 jiàn 见 nà ge 那个 zhuān jiā 专家 bìng 并 huí bào 回报 jiē guǒ 结果。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ 已 mìng 命 měi guó 美国 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 gǎi zào 改造 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī àn 堤岸， jiāng 将 fáng hóng 防洪 xì shù 系数 tí 提 zhì 至 1 : 100 。
bú guò 不过 yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 gào su 告诉《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》， gǔ piào 股票 jí 及 zhèng quàn 证券 réng 仍 jiāng 将 shì 是 qí 其 yuán gōng 员工 bào chou 报酬 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ biàn 以便 jiāng 将 yuán gōng 员工 cái fù 财富（ mìng yùn 命运） yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
àn zhào 按照 ān pái 安排， jié mù 节目 kāi shǐ 开始 hòu 后 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù yào 就要 shàng chǎng 上场， kǎ sēn 卡森 de 的 kāi chǎng bái 开场白 biàn shì 便是 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ 我 chū chǎng 出场 shí 时 huì 会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 qiáo cuì 憔悴， yīn wèi 因为 zài 在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 le 了 dà liàng 大量 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 é wài 额外 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 gěi 给 wǒ 我。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 bì xū 必须 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， “ zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 shén me shí hou 什么时候 shì 是 gè tóu 个头？ ”
měi guó 美国 guó nèi 国内 lóng māo 龙猫 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǒng wù sì yǎng 宠物饲养。
tā 他 guò qù 过去 cháng dào 常到 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 qiáng jiàn 强健。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 shēn cái 身材 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 zī běn 资本 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解， xué hǎo 学好 yī mén 一门 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 tuǒ dang 妥当 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它。
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo zhāng 表彰 le 了 10 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 wèi 为 yīng xióng 英雄， Ān tí guā 安提瓜 yǔ 与 bā bù dá 巴布达 de 的 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 zhī chí zhě 支持者 luó suǒ 罗索 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà rù 踏入 dào 到 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅， ” chá lǐ 查理 xù jiù 叙旧 shuō dào 说道， tā 他 zài 在 zhōu sān 周三 yóu lǎn 游览 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 wèi 为《 zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国》 huà cè 画册、《 zhōng guó 中国 shí shī 实施 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告》、 “ zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国 ” jì niàn yóu piào 纪念邮票 děng 等 jiē mù 揭幕。
àn zhào 按照 fǎ dìng 法定 de 的 quán lì 权利 shì 是 hài rén chóng 害人虫。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
bú guò 不过 jīn tiān 今天 bà ba 爸爸 què 却 bú yuàn 不愿 duō 多 shuō 说 shén me 什么， kuàng qiě 况且 wǒ men 我们 xīn shēng huó 新生活 de 的 hái yǒu 还有 qiān tóu 千头 wàn xù yào lǐ 万绪要理， jiē guǒ 结果 wǒ 我 yě 也 jiù 就 wàng 忘 le 了 tā 他 de 的 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） guān yuán 官员 shuō 说 zài 在 wèi què dìng 未确定 xiū lǐ 修理 shòu sǔn 受损 bù wèi 部位 de 的 de 的 qǐ yīn 起因 qián 前， tā men 他们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zěn me 怎么 xiū lǐ 修理 tài yáng yì 太阳翼。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shēng 出生 bì shì 避世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 hú kǒu 糊口， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
àn zhào 按照 guī dìng 规定， zhēng 蒸 qì shì 气室 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 xū 须 gāo dá 高达 110 ℃ ， měi gé 每隔 30 miǎo 秒 kě 可 wǎng 往 huǒ lú 火炉 nèi 内 jiā yī 加一 pǐn 品 tuō shuǐ 脱水， jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 jiù shì 就是 guàn jūn 冠军。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 fù zé 负责 cǎi gòu 采购 de 的 guān yuán 官员 chēng 称 rì qián 日前 zhì dìng 制定 le 了 fēn 分 10 gè 个 bù zhòu 步骤 de 的 jì huà 计划， jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 cǎi bàn 采办 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 kè fú 克服 nì jìng 逆境 de 的 qián lì 潜力。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yì xiē 一些 yǎn guāng 眼光 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 zé 则 lì yòng 利用 huí diào 回调 de 的 jī huì 机会 xuē jiǎn 削减 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 cāng wèi 仓位 , tóng shí 同时 zēng 增 chí 持 tā men 他们 kàn hǎo 看好 de 的 gè gǔ 个股 .
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
àn zhào 按照 guó jì 国际 guàn lì 惯例， yín háng 银行 de 的 xiàn chāo 现钞 yā yùn 押运 dōu 都 shì 是 jiāo yóu 交由 zhuān yè 专业 de 的 yā yùn 押运 gōng sī 公司 chéng dān 承担。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì shǒu 对手。
tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 jǐ 几 zhāng zhǐ 张纸 hé 和 yí gè 一个 fèi jié hé bìng 肺结核病 zhuān jiā 专家 de 的 zhù zhǐ 住址 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu lǐ 手里， yào 要 wǒ qù 我去 jiàn 见 nà ge 那个 zhuān jiā 专家 bìng 并 huí bào 回报 jiē guǒ 结果。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ 已 mìng 命 měi guó 美国 gōng chéng shī 工程师 xié huì 协会 gǎi zào 改造 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 dī àn 堤岸， jiāng 将 fáng hóng 防洪 xì shù 系数 tí 提 zhì 至 1 : 100 。
bú guò 不过 yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 gào su 告诉《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》， gǔ piào 股票 jí 及 zhèng quàn 证券 réng 仍 jiāng 将 shì 是 qí 其 yuán gōng 员工 bào chou 报酬 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ biàn 以便 jiāng 将 yuán gōng 员工 cái fù 财富（ mìng yùn 命运） yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
àn zhào 按照 ān pái 安排， jié mù 节目 kāi shǐ 开始 hòu 后 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù yào 就要 shàng chǎng 上场， kǎ sēn 卡森 de 的 kāi chǎng bái 开场白 biàn shì 便是 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ 我 chū chǎng 出场 shí 时 huì 会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 qiáo cuì 憔悴， yīn wèi 因为 zài 在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 le 了 dà liàng 大量 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 é wài 额外 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 gěi 给 wǒ 我。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 bì xū 必须 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， “ zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 shén me shí hou 什么时候 shì 是 gè tóu 个头？ ”
měi guó 美国 guó nèi 国内 lóng māo 龙猫 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǒng wù sì yǎng 宠物饲养。
tā 他 guò qù 过去 cháng dào 常到 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 qiáng jiàn 强健。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 shēn cái 身材 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 zī běn 资本 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解， xué hǎo 学好 yī mén 一门 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 tuǒ dang 妥当 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它。
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo zhāng 表彰 le 了 10 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 wèi 为 yīng xióng 英雄， Ān tí guā 安提瓜 yǔ 与 bā bù dá 巴布达 de 的 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 zhī chí zhě 支持者 luó suǒ 罗索 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
“ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà rù 踏入 dào 到 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅， ” chá lǐ 查理 xù jiù 叙旧 shuō dào 说道， tā 他 zài 在 zhōu sān 周三 yóu lǎn 游览 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 wèi 为《 zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国》 huà cè 画册、《 zhōng guó 中国 shí shī 实施 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告》、 “ zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国 ” jì niàn yóu piào 纪念邮票 děng 等 jiē mù 揭幕。
àn zhào 按照 fǎ dìng 法定 de 的 quán lì 权利 shì 是 hài rén chóng 害人虫。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
bú guò 不过 jīn tiān 今天 bà ba 爸爸 què 却 bú yuàn 不愿 duō 多 shuō 说 shén me 什么， kuàng qiě 况且 wǒ men 我们 xīn shēng huó 新生活 de 的 hái yǒu 还有 qiān tóu 千头 wàn xù yào lǐ 万绪要理， jiē guǒ 结果 wǒ 我 yě 也 jiù 就 wàng 忘 le 了 tā 他 de 的 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） guān yuán 官员 shuō 说 zài 在 wèi què dìng 未确定 xiū lǐ 修理 shòu sǔn 受损 bù wèi 部位 de 的 de 的 qǐ yīn 起因 qián 前， tā men 他们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zěn me 怎么 xiū lǐ 修理 tài yáng yì 太阳翼。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shēng 出生 bì shì 避世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 hú kǒu 糊口， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
àn zhào 按照 guī dìng 规定， zhēng 蒸 qì shì 气室 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 xū 须 gāo dá 高达 110 ℃ ， měi gé 每隔 30 miǎo 秒 kě 可 wǎng 往 huǒ lú 火炉 nèi 内 jiā yī 加一 pǐn 品 tuō shuǐ 脱水， jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 jiù shì 就是 guàn jūn 冠军。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 fù zé 负责 cǎi gòu 采购 de 的 guān yuán 官员 chēng 称 rì qián 日前 zhì dìng 制定 le 了 fēn 分 10 gè 个 bù zhòu 步骤 de 的 jì huà 计划， jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 cǎi bàn 采办 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 kè fú 克服 nì jìng 逆境 de 的 qián lì 潜力。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子