ประโยคภาษาจีน- 山本上将曾经警告说我们唤醒了正在沉睡的巨人我们听说这个巨人的舰队此刻依然在向我们逼近中文句子 (402347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān běn 山本 shàng jiàng 上将 céng jīng 曾经 jǐng gào 警告 shuō 说 wǒ men 我们 huàn xǐng 唤醒 le 了 ‘ zhèng zài 正在 chén shuì 沉睡 de 的 jù rén 巨人 ’ 。 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 zhè ge 这个 jù rén 巨人 de 的 jiàn duì 舰队 cǐ kè 此刻 yī rán 依然 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近。
We hear news that the ships of the ‘sleeping giant’, that Admiral Yamamoto had warned us that we had awakened, still approach.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān cūn 山村 de 的 dì guā 地瓜 shì 是 wǒ 我 zuì 最 bù néng 不能 wàng huái 忘怀 de 的。
shān hé tao 山核桃、 xiàng shù 橡树、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng mù 硬木 mù cái 木材 yě 也 kě yǐ 可以。
xú 徐 de 的 shī wén 诗文 ràng 让 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， ràng 让 qí 其 yǔ 与 niú jīn 牛津 xiāng bǐ 相比， zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中， jiàn qiáo 剑桥 yǒu zhe 有着 gèng dà 更大 de 的 fèn liang 份量。
xú huǎn 徐缓 de 的（ de 地）； xíng bǎn 行板 de 的（ de 地）： jié zòu 节奏 xú huǎn 徐缓， tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 bǐ 比 shāo kuài bǎn 稍快板 màn 慢 dàn 但 bǐ 比 màn bǎn 慢板 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 xū yào 需要 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 hé 和 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ niē zào 捏造 yáo yán 谣言 zhè ge 这个 xíng wéi 行为 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 wāi fēng 歪风， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yáo yán 谣言 de 的 sàn bō 散播 duì yú 对于 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁 ” 。
shān zhā 山楂 jiàn 健 pí 脾 kāi wèi 开胃 xiāo shí 消食， zhī fáng 脂肪。
shān shuǐ shī 山水诗 zhī suǒ yǐ 之所以 fā duān 发端 yú 于 nán běi cháo 南北朝， bìng 并 chéng xiàn 呈现 chū 出 bié jù tè sè 别具特色 de 的 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴 hé 和 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 gè zhǒng 各种 lì shǐ 历史 yào sù 要素 hù dòng 互动 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
xú 徐 biǎo shì 表示： “ shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 de 的 zhè 这 yí dài 一代 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 12 jiàn 键 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 shū rù 输入 méi shén me 没什么 wèn tí 问题。 ”
dàn shì 但是 qiě màn 且慢， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
xīn shǎng 欣赏 měi dí 美的 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 de 的 lái yuán 来源， yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 wǒ men 我们 dé xìng 德性 de 的 xiū yǎng 修养。
shān hǎi jīng 山海经 nèi róng 内容 bó zá 驳杂， qí zhōng 其中 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 shì 是 rén men 人们 tàn jiū 探究 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 zuì hǎo 最好 de 的 qiē rù kǒu 切入口 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 — — qiè qiè 切切 jì de 记得 xiān 先 qù 去 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 dà 大 shí kuài 石块， fǒu zé 否则， yí bèi zi 一辈子 nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做！
dàn shì 但是 liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 zǒng 总 cún huó lǜ 存活率 xiāng sì 相似， fú yào 服药 zǔ 组 wèi 为 88 ％， fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wèi 为 80 ％。
shān tóng 山童 qí shí 其实 jiù shì 就是 duō máo 多毛 dú 独 yǎn 眼 de 的 hé tóng 河童（ xióng běn 熊本 dì qū 地区 de 的 hé tóng 河童）， tā 他 zài 在 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 yào 要 duǒ 躲 rù 入 shān lǐ 山里。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 zì duàn 字段， nèi róng 内容 chū bǎn shāng 出版商 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 zhōng 中 chā rù 插入 nèi róng 内容， lì rú 例如， chā rù 插入 xiǎn shì 显示 biāo tí 标题、 zǒng jié 总结、 zhèng wén 正文 huò 或 yī 一 fú 幅 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 hěn 很 xī wàng 希望 bǎ 把 háng mǔ 航母 kāi dào 开到 yuè nán 越南 děng 等 guó jiā 国家 lái 来 xiàng 向 lín guó 邻国 zhāng xiǎn 彰显 guó wēi 国威， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 zhōng guó 中国 ào màn 傲慢 de 的 xiǎo guó 小国。
dé le 得了 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 C zhào bēi 罩杯 huò zhě 或者 gèng dà 更大， wán quán 完全 méi yǒu 没有 dān xīn 担心 xià chuí 下垂 de 的 bì yào 必要。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 dà xué 大学 hè 和 yán jiū suǒ 研究所 jīng cháng 经常 bǎ 把 yuàn shì 院士 men 们 dàng zuò 当作 gāo guān 高官 lái 来 kàn dài 看待， jǐ yǔ 给予 tā men 他们 jí 极 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 hè 和 jué dìng 决定 kē yán 科研 zī zhù 资助 de 的 quán lì 权力。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
shān zhū yú 山茱萸 nèn lǜ sè 嫩绿色 de 的 huā lěi 花蕾 xiāng qiàn 镶嵌 shàng 上 le 了 hóng hè sè 红褐色 de 的 yìn jì 印迹。
dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà duō shù 大多数 chǔ yú 处于 pín kùn 贫困 de 的 rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物， jū suǒ 居所 hé 和 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 kōng tiáo 空调， wǎng luò diàn shì 网络电视 hé 和 DVD bō fàng jī 播放机 děng 等。
shān xī 山西 dà xué táng 大学堂 shì 是 qīng mò 清末 shí xíng 实行 “ xīn zhèng 新政 ” hòu 后， yú 于 1902 nián 年（ nóng lì 农历 rén yín 壬寅 nián 年） chuàng lì 创立 de 的 zhòng duō 众多 dà xué táng 大学堂 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所。
Ōu 欧 běi chén 北辰 gěi 给 tián mèng tiān 田梦添 le 了 cài 菜， màn màn shuō 慢慢说 zhe 着。
shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 huī 灰 táng 塘。
Ōu 欧 zhá 扎 fēi ní 菲尼 què xìn 确信， rú guǒ 如果 qí tā 其他 cūn mín 村民 men 们 yǒu 有 jī huì 机会 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 mǎi 买 gè 个 jìng shuǐ qì 净水器。
dé dào 得到 de 的 fó shǒu guā 佛手瓜 jiǔ 酒 de 的 jiǔ 酒 dù 度 jiào 较 gāo 高， sè zé 色泽 hǎo 好 qiě 且 fēng wèi 风味 jiā 佳。
dàn shì 但是 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 nǐ men 你们 míng bai 明白 zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 gù shì 故事， nǐ men 你们 jiù 就 gū qiě 姑且 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zài 在 duō shì 多事 zhī qiū 之秋 lǐ 里 zì bì 自闭 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 gù shì 故事。
shān lǐ 山里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新， néng 能 ràng 让 shēng huó 生活 zài 在 fán máng 繁忙 dū huì 都会 de 的 chéng shì 城市 rén 人 xǐ jìng 洗净 chéng shì 城市 chén xiāo 尘嚣， ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
dé zhōu 得州 shì 是 quán guó 全国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liù gè 六个 qiāng zhī 枪支 bì xū 必须 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
shān cūn 山村 de 的 dì guā 地瓜 shì 是 wǒ 我 zuì 最 bù néng 不能 wàng huái 忘怀 de 的。
shān hé tao 山核桃、 xiàng shù 橡树、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng mù 硬木 mù cái 木材 yě 也 kě yǐ 可以。
xú 徐 de 的 shī wén 诗文 ràng 让 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， ràng 让 qí 其 yǔ 与 niú jīn 牛津 xiāng bǐ 相比， zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中， jiàn qiáo 剑桥 yǒu zhe 有着 gèng dà 更大 de 的 fèn liang 份量。
xú huǎn 徐缓 de 的（ de 地）； xíng bǎn 行板 de 的（ de 地）： jié zòu 节奏 xú huǎn 徐缓， tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 bǐ 比 shāo kuài bǎn 稍快板 màn 慢 dàn 但 bǐ 比 màn bǎn 慢板 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 xū yào 需要 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 hé 和 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ niē zào 捏造 yáo yán 谣言 zhè ge 这个 xíng wéi 行为 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 wāi fēng 歪风， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yáo yán 谣言 de 的 sàn bō 散播 duì yú 对于 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁 ” 。
shān zhā 山楂 jiàn 健 pí 脾 kāi wèi 开胃 xiāo shí 消食， zhī fáng 脂肪。
shān shuǐ shī 山水诗 zhī suǒ yǐ 之所以 fā duān 发端 yú 于 nán běi cháo 南北朝， bìng 并 chéng xiàn 呈现 chū 出 bié jù tè sè 别具特色 de 的 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴 hé 和 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 gè zhǒng 各种 lì shǐ 历史 yào sù 要素 hù dòng 互动 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
xú 徐 biǎo shì 表示： “ shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 de 的 zhè 这 yí dài 一代 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 12 jiàn 键 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 shū rù 输入 méi shén me 没什么 wèn tí 问题。 ”
dàn shì 但是 qiě màn 且慢， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
xīn shǎng 欣赏 měi dí 美的 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 de 的 lái yuán 来源， yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 wǒ men 我们 dé xìng 德性 de 的 xiū yǎng 修养。
shān hǎi jīng 山海经 nèi róng 内容 bó zá 驳杂， qí zhōng 其中 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 shì 是 rén men 人们 tàn jiū 探究 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 zuì hǎo 最好 de 的 qiē rù kǒu 切入口 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 — — qiè qiè 切切 jì de 记得 xiān 先 qù 去 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 dà 大 shí kuài 石块， fǒu zé 否则， yí bèi zi 一辈子 nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做！
dàn shì 但是 liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 zǒng 总 cún huó lǜ 存活率 xiāng sì 相似， fú yào 服药 zǔ 组 wèi 为 88 ％， fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wèi 为 80 ％。
shān tóng 山童 qí shí 其实 jiù shì 就是 duō máo 多毛 dú 独 yǎn 眼 de 的 hé tóng 河童（ xióng běn 熊本 dì qū 地区 de 的 hé tóng 河童）， tā 他 zài 在 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 yào 要 duǒ 躲 rù 入 shān lǐ 山里。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 zì duàn 字段， nèi róng 内容 chū bǎn shāng 出版商 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 zhōng 中 chā rù 插入 nèi róng 内容， lì rú 例如， chā rù 插入 xiǎn shì 显示 biāo tí 标题、 zǒng jié 总结、 zhèng wén 正文 huò 或 yī 一 fú 幅 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 hěn 很 xī wàng 希望 bǎ 把 háng mǔ 航母 kāi dào 开到 yuè nán 越南 děng 等 guó jiā 国家 lái 来 xiàng 向 lín guó 邻国 zhāng xiǎn 彰显 guó wēi 国威， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 zhōng guó 中国 ào màn 傲慢 de 的 xiǎo guó 小国。
dé le 得了 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 C zhào bēi 罩杯 huò zhě 或者 gèng dà 更大， wán quán 完全 méi yǒu 没有 dān xīn 担心 xià chuí 下垂 de 的 bì yào 必要。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 dà xué 大学 hè 和 yán jiū suǒ 研究所 jīng cháng 经常 bǎ 把 yuàn shì 院士 men 们 dàng zuò 当作 gāo guān 高官 lái 来 kàn dài 看待， jǐ yǔ 给予 tā men 他们 jí 极 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 hè 和 jué dìng 决定 kē yán 科研 zī zhù 资助 de 的 quán lì 权力。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
shān zhū yú 山茱萸 nèn lǜ sè 嫩绿色 de 的 huā lěi 花蕾 xiāng qiàn 镶嵌 shàng 上 le 了 hóng hè sè 红褐色 de 的 yìn jì 印迹。
dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà duō shù 大多数 chǔ yú 处于 pín kùn 贫困 de 的 rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物， jū suǒ 居所 hé 和 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 kōng tiáo 空调， wǎng luò diàn shì 网络电视 hé 和 DVD bō fàng jī 播放机 děng 等。
shān xī 山西 dà xué táng 大学堂 shì 是 qīng mò 清末 shí xíng 实行 “ xīn zhèng 新政 ” hòu 后， yú 于 1902 nián 年（ nóng lì 农历 rén yín 壬寅 nián 年） chuàng lì 创立 de 的 zhòng duō 众多 dà xué táng 大学堂 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所。
Ōu 欧 běi chén 北辰 gěi 给 tián mèng tiān 田梦添 le 了 cài 菜， màn màn shuō 慢慢说 zhe 着。
shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 huī 灰 táng 塘。
Ōu 欧 zhá 扎 fēi ní 菲尼 què xìn 确信， rú guǒ 如果 qí tā 其他 cūn mín 村民 men 们 yǒu 有 jī huì 机会 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 mǎi 买 gè 个 jìng shuǐ qì 净水器。
dé dào 得到 de 的 fó shǒu guā 佛手瓜 jiǔ 酒 de 的 jiǔ 酒 dù 度 jiào 较 gāo 高， sè zé 色泽 hǎo 好 qiě 且 fēng wèi 风味 jiā 佳。
dàn shì 但是 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 nǐ men 你们 míng bai 明白 zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 gù shì 故事， nǐ men 你们 jiù 就 gū qiě 姑且 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zài 在 duō shì 多事 zhī qiū 之秋 lǐ 里 zì bì 自闭 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 gù shì 故事。
shān lǐ 山里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新， néng 能 ràng 让 shēng huó 生活 zài 在 fán máng 繁忙 dū huì 都会 de 的 chéng shì 城市 rén 人 xǐ jìng 洗净 chéng shì 城市 chén xiāo 尘嚣， ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
dé zhōu 得州 shì 是 quán guó 全国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liù gè 六个 qiāng zhī 枪支 bì xū 必须 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子