ประโยคภาษาจีน- 山茱萸嫩绿色的花蕾镶嵌上了红褐色的印迹中文句子 (402831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān zhū yú 山茱萸 nèn lǜ sè 嫩绿色 de 的 huā lěi 花蕾 xiāng qiàn 镶嵌 shàng 上 le 了 hóng hè sè 红褐色 de 的 yìn jì 印迹。
The dogwood bud, pale green, is inlaid with russet markings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān cǎo 山草 fā 发， yě huā 野花 kāi 开， xuán yá 悬崖 qiào 峭 zhàng 嶂；
shān 山 jué 蕨 hěn kuài 很快 jiù 就 cóng 从 dì miàn 地面 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 tā 它 nà 那 mào mì 茂密 de 的 lǜ yè 绿叶 fù gài 覆盖 le 了 dì miàn 地面。
shān xī 山西 yòu yù 右玉 shā hǔ kǒu 杀虎口 wèi yú 位于 shān xī 山西 yǔ 与 měng gǔ 蒙古 jiāo jiè chù 交界处， zì gǔ yǐ lái 自古以来 biàn shì 便是 gōu tōng 沟通 nán běi 南北 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 chūn tiān 春天 chū shēng 出生 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 dòng nǎo 动脑。
hái yǒu 还有 jǐ 几 pái 排 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛 de 的 máo yī 毛衣， tā men 它们 de 的 biāo qiān 标签 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐ jiē xìng 礼节性， biāo míng 标明 nà shi 那是 měi guó 美国 de 的 lǐng dì 领地。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · hǎi míng wēi 海明威 mí 迷 men 们 duì 对 xiū gǎi 修改 tā 他 de 的 shēng huó 生活 gù shì 故事 bìng bù 并不 mò shēng 陌生。
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做， miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men de 我们的 zāi nàn 灾难 píng gū 评估 xiǎo zǔ 小组 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
shān xī 山西 zhàn hòu 战后， lù dì 陆地 áo zhàn 鏖战 fǎ jūn 法军、 zhí dǎo 直捣 xī gòng 西贡， yōu lǜ 忧虑 hǎi fáng 海防 de 的 yán lùn 言论 méng fā 萌发。
hái yǒu 还有 yuán shǐ 原始 tǔ zhù 土著 wén huà 文化， lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 yán tián 盐田， shén mì 神秘 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物， cū 粗 xiāo 削 de 的 yuán shǐ 原始 xiá gǔ 峡谷。
Ōu sī lǎng 欧司朗 gōng sī 公司 shuō 说 tā 它 yùn yòng 运用 zuì xīn 最新 kē jì 科技 lái shǐ 来使 yòng 用 gù tài 固态 shuǐ yín 水银 yǐ 以 dá dào 达到 hé 和 dé guó 德国 děng tóng 等同 de 的 gōng yè 工业 wèi shēng 卫生 gāo biāo zhǔn 高标准。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 mín zhǔ 民主， ér 而 yào 要 bō duó 剥夺 wǒ men 我们 hǎo bù róng yì 好不容易 cóng 从 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 nà li 那里 zhēng qǔ 争取 dào 到 de 的 shì dù 适度 mín zhǔ 民主。
dé dào 得到 le 了 shēng qiān 升迁 de 的 gōng rén 工人 men 们， chéng jì 成绩 jìn bù 进步 de 的 xué sheng 学生， xué huì 学会 le 了 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 wài guó rén 外国人 yī yī 一一 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 xiǎn shì 显示 qí 其 nǔ lì 努力 de 的 rén men 人们 de 的 lì zhèng 例证。
hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tí yì 提议， qí 其 nài rén xún wèi 耐人寻味 zhī 之 chù 处 bù fen 部分 zài yú 在于 qí 其 chū chù 出处。
shān xī shěng 山西省 yáng gāo xiàn 阳高县 chū tǔ 出土 le 了 dà liàng 大量 shí qì 石器， tā men 它们 shì 是 dà yuē 大约 100 ， 000 nián qián 年前 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yuán shǐ rén 原始人 shǐ yòng 使用 de 的 dǎ liè 打猎 gōng jù 工具。
dé dào 得到 guó jì 国际 zī zhù 资助 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dì léi 地雷 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 diào chá 调查 yǒu guān 有关 jí shù zhà dàn 集束炸弹 de 的 bào dǎo 报导。
Ōu wén 欧文 běi bèi 北碚 xiào qū 校区 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 yǐ 已 dú 读、 zài dú 在读 hé 和 jí jiāng 即将 rù 入 dú 读 de 的 xué yuán 学员 de 的 wèi lái 未来 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
dàn shì 但是 qiáo bù sī 乔布斯 zuì 最 lìng rén chēng qí 令人称奇 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 他 péi yù 培育 de 的 gāo dù 高度 de 的 gù kè 顾客 zhōng chéng dù 忠诚度 . nǐ 你 kàn guò 看过 nǎ yì ge 哪一个 qí tā de 其他的 kē jì 科技 shāng biāo 商标 bèi 被 tiē 贴 zài 在 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠 shàng 上 ?
hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 zài 在 guó nèi 国内 kǎo qǔ 考取 jiā ná dà 加拿大 huò shì 或是 měi guó 美国 de 的 xué wèi 学位， nà me 那么 tā men 他们 yí mín 移民 de 的 yuán yīn 原因 yě 也 jiù 就 shǎo 少 le 了 yī 一 tiáo 条。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 suǒ zī bó gé 索兹伯格 jiā zú 家族 de 的 jīng shén 精神 yǔ 与 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 lián xì 联系 dé 得 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 jǐn mì 紧密， jí biàn 即便 zāo féng 遭逢 wēi jī 危机 yě 也 bù kě 不可 dòng yáo 动摇。
hái yǒu 还有 shào nián 少年 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 sǎ dū 撒督， tóng 同 zhe 着 tā 他 de 的 yǒu 有 zú cháng 族长 èr shí èr 二十二 rén 人。
Ōu 欧 bǐ 比 xǐ huan 喜欢 tīng 听 wǒ 我 tán chàng 弹唱， dàn 但 cóng méi 从没 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiàn jì 献技 “ 。
suì suì nián nián 岁岁年年， nǐ 你 dōu 都 dài 带 zhe 着 nǐ 你 dì yī cì 第一次 zǒu chū 走出 tiān táng 天堂 shí 时 sā 撒 zài 在 lù shang 路上 de 的 sì yuè 四月 de 的 xiān huā 鲜花 lái dào 来到 rén jiān 人间。
dé yì 得益 yú 于 xiàn dài 现代 yī xué 医学 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生， xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 zài 在 gēng nián qī 更年期 hòu 后 huó 活 dé 得 gēn 跟 gēng nián qī 更年期 qián 前 yí yàng 一样 cháng 长。 rán ér 然而， tā men 她们 de 的 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 yǔ 与 shòu mìng 寿命 yì tóng 一同 zēng zhǎng 增长。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yàn yǐn 宴饮 gē 歌 dài 待 wǒ qù 我去 chàng 唱。
Ōu zhōu 欧洲 xiū dào yuàn 修道院 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 yě 也 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ bā 酒吧， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 miǎn shuì 免税 de 的 yōu huì 优惠， cǐ xiàng 此项 yōu dài 优待 yǐn qǐ 引起 zhèng zài 正在 xīng qǐ 兴起 de 的 shāng rén 商人 jiē jí 阶级 de 的 bù mǎn 不满。
dàn shì 但是 rén men 人们 kě yǐ 可以 xué xí 学习 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tā men de 他们的 wěn luàn 紊乱。
qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 fēi yào 非要 nǐ 你 shuō 说 gè 个 míng bai 明白 bù kě 不可。 wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
xún 循 qí 其 nèi zài 内在 de 的 luó ji 逻辑， tā 它 jiē lù 揭露 de 的 qí shí 其实 shì yóu 是由 quán xīn 全新 de 的 qí yì 奇异 chéng fèn 成份 jí qí 及其 xiāng hù 相互 guān lián 关联 suǒ 所 zǔ chéng 组成 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面， yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 le 了 gè zhǒng 各种 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 kě néng 可能 jiē guǒ 结果。
hái yǒu 还有 bào dào 报道， zài fù jìn 在附近 de 的 hàn wàng zhèn 汉旺镇， yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 yǒu 有 700 míng 名 xiān sheng 先生 bèi 被 mái zàng 埋葬。

ประโยคภาษาจีน
shān cǎo 山草 fā 发， yě huā 野花 kāi 开， xuán yá 悬崖 qiào 峭 zhàng 嶂；
shān 山 jué 蕨 hěn kuài 很快 jiù 就 cóng 从 dì miàn 地面 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 tā 它 nà 那 mào mì 茂密 de 的 lǜ yè 绿叶 fù gài 覆盖 le 了 dì miàn 地面。
shān xī 山西 yòu yù 右玉 shā hǔ kǒu 杀虎口 wèi yú 位于 shān xī 山西 yǔ 与 měng gǔ 蒙古 jiāo jiè chù 交界处， zì gǔ yǐ lái 自古以来 biàn shì 便是 gōu tōng 沟通 nán běi 南北 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 chūn tiān 春天 chū shēng 出生 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 dòng nǎo 动脑。
hái yǒu 还有 jǐ 几 pái 排 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛 de 的 máo yī 毛衣， tā men 它们 de 的 biāo qiān 标签 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐ jiē xìng 礼节性， biāo míng 标明 nà shi 那是 měi guó 美国 de 的 lǐng dì 领地。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · hǎi míng wēi 海明威 mí 迷 men 们 duì 对 xiū gǎi 修改 tā 他 de 的 shēng huó 生活 gù shì 故事 bìng bù 并不 mò shēng 陌生。
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做， miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men de 我们的 zāi nàn 灾难 píng gū 评估 xiǎo zǔ 小组 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
shān xī 山西 zhàn hòu 战后， lù dì 陆地 áo zhàn 鏖战 fǎ jūn 法军、 zhí dǎo 直捣 xī gòng 西贡， yōu lǜ 忧虑 hǎi fáng 海防 de 的 yán lùn 言论 méng fā 萌发。
hái yǒu 还有 yuán shǐ 原始 tǔ zhù 土著 wén huà 文化， lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 yán tián 盐田， shén mì 神秘 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物， cū 粗 xiāo 削 de 的 yuán shǐ 原始 xiá gǔ 峡谷。
Ōu sī lǎng 欧司朗 gōng sī 公司 shuō 说 tā 它 yùn yòng 运用 zuì xīn 最新 kē jì 科技 lái shǐ 来使 yòng 用 gù tài 固态 shuǐ yín 水银 yǐ 以 dá dào 达到 hé 和 dé guó 德国 děng tóng 等同 de 的 gōng yè 工业 wèi shēng 卫生 gāo biāo zhǔn 高标准。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 mín zhǔ 民主， ér 而 yào 要 bō duó 剥夺 wǒ men 我们 hǎo bù róng yì 好不容易 cóng 从 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 nà li 那里 zhēng qǔ 争取 dào 到 de 的 shì dù 适度 mín zhǔ 民主。
dé dào 得到 le 了 shēng qiān 升迁 de 的 gōng rén 工人 men 们， chéng jì 成绩 jìn bù 进步 de 的 xué sheng 学生， xué huì 学会 le 了 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 wài guó rén 外国人 yī yī 一一 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 xiǎn shì 显示 qí 其 nǔ lì 努力 de 的 rén men 人们 de 的 lì zhèng 例证。
hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tí yì 提议， qí 其 nài rén xún wèi 耐人寻味 zhī 之 chù 处 bù fen 部分 zài yú 在于 qí 其 chū chù 出处。
shān xī shěng 山西省 yáng gāo xiàn 阳高县 chū tǔ 出土 le 了 dà liàng 大量 shí qì 石器， tā men 它们 shì 是 dà yuē 大约 100 ， 000 nián qián 年前 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yuán shǐ rén 原始人 shǐ yòng 使用 de 的 dǎ liè 打猎 gōng jù 工具。
dé dào 得到 guó jì 国际 zī zhù 资助 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dì léi 地雷 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 diào chá 调查 yǒu guān 有关 jí shù zhà dàn 集束炸弹 de 的 bào dǎo 报导。
Ōu wén 欧文 běi bèi 北碚 xiào qū 校区 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 yǐ 已 dú 读、 zài dú 在读 hé 和 jí jiāng 即将 rù 入 dú 读 de 的 xué yuán 学员 de 的 wèi lái 未来 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
dàn shì 但是 qiáo bù sī 乔布斯 zuì 最 lìng rén chēng qí 令人称奇 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 他 péi yù 培育 de 的 gāo dù 高度 de 的 gù kè 顾客 zhōng chéng dù 忠诚度 . nǐ 你 kàn guò 看过 nǎ yì ge 哪一个 qí tā de 其他的 kē jì 科技 shāng biāo 商标 bèi 被 tiē 贴 zài 在 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠 shàng 上 ?
hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 zài 在 guó nèi 国内 kǎo qǔ 考取 jiā ná dà 加拿大 huò shì 或是 měi guó 美国 de 的 xué wèi 学位， nà me 那么 tā men 他们 yí mín 移民 de 的 yuán yīn 原因 yě 也 jiù 就 shǎo 少 le 了 yī 一 tiáo 条。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 suǒ zī bó gé 索兹伯格 jiā zú 家族 de 的 jīng shén 精神 yǔ 与 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 lián xì 联系 dé 得 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 jǐn mì 紧密， jí biàn 即便 zāo féng 遭逢 wēi jī 危机 yě 也 bù kě 不可 dòng yáo 动摇。
hái yǒu 还有 shào nián 少年 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 sǎ dū 撒督， tóng 同 zhe 着 tā 他 de 的 yǒu 有 zú cháng 族长 èr shí èr 二十二 rén 人。
Ōu 欧 bǐ 比 xǐ huan 喜欢 tīng 听 wǒ 我 tán chàng 弹唱， dàn 但 cóng méi 从没 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiàn jì 献技 “ 。
suì suì nián nián 岁岁年年， nǐ 你 dōu 都 dài 带 zhe 着 nǐ 你 dì yī cì 第一次 zǒu chū 走出 tiān táng 天堂 shí 时 sā 撒 zài 在 lù shang 路上 de 的 sì yuè 四月 de 的 xiān huā 鲜花 lái dào 来到 rén jiān 人间。
dé yì 得益 yú 于 xiàn dài 现代 yī xué 医学 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生， xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 zài 在 gēng nián qī 更年期 hòu 后 huó 活 dé 得 gēn 跟 gēng nián qī 更年期 qián 前 yí yàng 一样 cháng 长。 rán ér 然而， tā men 她们 de 的 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 yǔ 与 shòu mìng 寿命 yì tóng 一同 zēng zhǎng 增长。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yàn yǐn 宴饮 gē 歌 dài 待 wǒ qù 我去 chàng 唱。
Ōu zhōu 欧洲 xiū dào yuàn 修道院 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 yě 也 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 jiǔ bā 酒吧， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 miǎn shuì 免税 de 的 yōu huì 优惠， cǐ xiàng 此项 yōu dài 优待 yǐn qǐ 引起 zhèng zài 正在 xīng qǐ 兴起 de 的 shāng rén 商人 jiē jí 阶级 de 的 bù mǎn 不满。
dàn shì 但是 rén men 人们 kě yǐ 可以 xué xí 学习 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tā men de 他们的 wěn luàn 紊乱。
qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 fēi yào 非要 nǐ 你 shuō 说 gè 个 míng bai 明白 bù kě 不可。 wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
xún 循 qí 其 nèi zài 内在 de 的 luó ji 逻辑， tā 它 jiē lù 揭露 de 的 qí shí 其实 shì yóu 是由 quán xīn 全新 de 的 qí yì 奇异 chéng fèn 成份 jí qí 及其 xiāng hù 相互 guān lián 关联 suǒ 所 zǔ chéng 组成 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面， yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 le 了 gè zhǒng 各种 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 kě néng 可能 jiē guǒ 结果。
hái yǒu 还有 bào dào 报道， zài fù jìn 在附近 de 的 hàn wàng zhèn 汉旺镇， yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 yǒu 有 700 míng 名 xiān sheng 先生 bèi 被 mái zàng 埋葬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子