ประโยคภาษาจีน- 但是且慢本研究未必就意味着服用此药就等于优点多于缺点中文句子 (402466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 qiě màn 且慢！ běn 本 yán jiū 研究 wèi bì 未必 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 fú yòng 服用 cǐ yào 此药 jiù 就 děng yú 等于 yōu diǎn 优点 duō yú 多于 quē diǎn 缺点。
But hang on. The research does not necessarily mean that there are more pros than cons to taking the pill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 gū jì 估计 yǒu 有 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元， shè jí 涉及 cóng 从 shí zhuāng 时装 dào 到 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 biǎo shì 表示 tā 它 bǎ 把 shè shī 设施 shēng jí 升级 dào 到 néng 能 dǐ kàng 抵抗 gèng 更 qiáng zhèn 强震 dòng 动， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 chóng kāi 重开。
xīn shǎng 欣赏 měi dí 美的 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 de 的 lái yuán 来源， yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 wǒ men 我们 dé xìng 德性 de 的 xiū yǎng 修养。
shān hé 山河 zhuàng lì 壮丽， suì yuè zhēng róng 岁月峥嵘 !
shān hǎi 山海 xiāng lián 相连， shān guāng 山光 hǎi 海 sè 色， zhèng shì 正是 láo shān 崂山 fēng jǐng 风景 de 的 tè sè 特色。
tú 徒 shí èr 十二 21 xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 shěn pàn 审判 tái shàng 台上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩。。。 tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 zǒng 总 xiǎng 想 qù 去 mào xiǎn 冒险。
dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 sì hū 似乎 rì jiàn 日渐 jiā shēn 加深， bìng qiě 并且 huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī 科夫斯 yī 一 àn 案 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 diē 跌 chuān 穿 1.34 měi yuán 美元 hòu 后 , lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 hù kǒu 户口 de 的 pāo pán 抛盘 jìn yí bù 进一步 dǎ yā 打压 Ōu yuán 欧元 , dàn 但 cóng 从 tú biǎo 图表 kàn 看 , Ōu yuán 欧元 réng 仍 zài 在 shēng shì 升势 zhōng 中 , zài 在 qí 其 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 1.3208 měi yuán 美元 zhī shàng 之上 jiāo tóu 交投 .
shān 山 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 dūn hòu 敦厚 chún pǔ 淳朴， ān rán 安然 zì zú 自足， jiān yì 坚毅 zhōng chéng 忠诚， zhè shì 这是 duì 对 “ rén zhě 仁者 ” zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 fū fù 夫妇 zài 在 tā men 他们 zuò chū 做出 jué dìng 决定 huò 或 jì huà 计划 zhī qián 之前， tā men 他们 xiǎng 想 huò dé 获得 yīng ér 婴儿 shì fǒu 是否 yǒu 有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症、 náng 囊 bāo 胞 xìng 性 xiān wéi 纤维 zhèng 症 huò 或 qí tā 其他 yí chuán 遗传 yì cháng 异常 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 yì xiē 一些 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jì huà 计划 tuī chí 推迟， bǐ rú 比如 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区， zhí dǐ 直抵 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 tiě lù 铁路。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī běi bù 西北部 de 的 jīn bó lì 金伯利 gāo yuán 高原 shàng 上， gēn jù 根据 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 2005 nián 年 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā 它 jiān yǒu 兼有 dān yī xíng 单一型 hé 和 fù gě xíng 复合型 liǎng 两 zhòng 种 tè diǎn 特点。
dé kè sà sī 得克萨斯 nóng mín 农民 lì kè 立刻 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 cháng jiǎo niú 长角牛 bǐ 比 nǐ men 你们 de 的 niú 牛 zhì shǎo 至少 dà 大 liǎng bèi 两倍。 ”
dàn shì 但是 zhōng xué shēng 中学生 duì yú 对于 shàng 上 dà xué 大学 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dí què 的确 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
dé chū 得出 le 了 gè 各 de zhèn tái 地震台 tái jī 台基 de 的 mài dòng 脉动 zào shēng 噪声 de 的 jūn 均 fāng gēn 方根 zhí 值、 guān cè 观测 dòng tài 动态 fàn wéi 范围、 de 地 zào shēng 噪声 gōng lǜ 功率 pǔ 谱。
dàn shì 但是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 píng miàn 平面 dì qiú 地球 mó xíng 模型 hé 和 dà 大 yuán hú 圆弧 cháng jù lí 长距离 lái 来 yǎn shì 演示 jù lí 距离， qí tā 其他 fāng fǎ 方法 liú gěi 留给 dú zhě 读者 tàn suǒ 探索。
hái yǒu 还有 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城： pò xiǎo 破晓》 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 hūn lǐ 婚礼 chǎng jǐng 场景， yì xiē 一些 lái zì 来自《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 xiàng 向 wǒ men 我们 tòu 透 rù 入 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 nán dé 难得 de 的 guān yú diàn yǐng 关于电影 de 的 qíng jié 情节。
dàn shì 但是 wèi le 为了 gěi 给 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 gèng wéi 更为 guāng míng 光明 de 的 qián jǐng 前景， yǒu shí 有时 bù dé bù 不得不 xī shēng 牺牲 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 lì yì 利益。
hái yǒu 还有 nán shān 南山 108 mǐ gāo 米高 de 的 guān yīn 观音 shèng xiàng 圣像， bù 不 lǎo 老 de 的 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 shí 石， dà xiǎo 大小 dòng tiān 洞天 àn biān 岸边 chuí diào 垂钓 … …
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 shòu jīng luǎn 受精卵 shàng 上 de 的 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 de 的 fèn nù 愤怒。
dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 cè shì 测试 jí 集 de 的 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 le 了 yī 一 tiáo 条 liáng hǎo 良好 de 的 xiāo xi 消息。
shān xī 山西 zǔ chéng 组成 kuàng 矿 xì liè 系列 zhǔ yào 主要 yǒu 有 méi 煤， qí cì 其次 shì 是 péng zhàng 膨胀 zhān tǔ kuàng 粘土矿、 líng tiě kuàng 菱铁矿。
hái yǒu 还有 nǎ 哪 zhòng 种 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 gèng 更 néng 能 qì hé 契合 shí xià 时下 wǒ men 我们 duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 jiāo lǜ 焦虑？
dàn shì 但是 yě 也 bù fá 不乏 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 shí wù 食物， lú sǔn 芦笋 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
shān yě 山野 huì 惠 tóng yàng 同样 yě 也 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 她 gèng duō 更多 de 的 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ 几 dàng 档 rì běn 日本 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中。
dé zhōu 得州 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 pí 皮 nà 纳 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 tā men 他们 màn màn 慢慢 guàn shū 灌输 qiān xùn 谦逊 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 tuán tǐ 团体 yì shí 意识。
Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 tiān qì 天气 kōng qián 空前 hán lěng 寒冷 , měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 yǐ jí 以及 jià qī 假期 rán liào yóu 燃料油 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 yǐ jīng 已经 lìng 令 yóu jià 油价 tū pò 突破 měi tǒng 每桶 90 měi yuán 美元 .
dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 shǐ 使 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 chéng shòu 承受 le 了 guò duō 过多 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 gū jì 估计 yǒu 有 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元， shè jí 涉及 cóng 从 shí zhuāng 时装 dào 到 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 biǎo shì 表示 tā 它 bǎ 把 shè shī 设施 shēng jí 升级 dào 到 néng 能 dǐ kàng 抵抗 gèng 更 qiáng zhèn 强震 dòng 动， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 chóng kāi 重开。
xīn shǎng 欣赏 měi dí 美的 néng lì 能力 bù jǐn 不仅 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 de 的 lái yuán 来源， yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 wǒ men 我们 dé xìng 德性 de 的 xiū yǎng 修养。
shān hé 山河 zhuàng lì 壮丽， suì yuè zhēng róng 岁月峥嵘 !
shān hǎi 山海 xiāng lián 相连， shān guāng 山光 hǎi 海 sè 色， zhèng shì 正是 láo shān 崂山 fēng jǐng 风景 de 的 tè sè 特色。
tú 徒 shí èr 十二 21 xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 shěn pàn 审判 tái shàng 台上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩。。。 tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 zǒng 总 xiǎng 想 qù 去 mào xiǎn 冒险。
dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 sì hū 似乎 rì jiàn 日渐 jiā shēn 加深， bìng qiě 并且 huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī 科夫斯 yī 一 àn 案 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 diē 跌 chuān 穿 1.34 měi yuán 美元 hòu 后 , lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 hù kǒu 户口 de 的 pāo pán 抛盘 jìn yí bù 进一步 dǎ yā 打压 Ōu yuán 欧元 , dàn 但 cóng 从 tú biǎo 图表 kàn 看 , Ōu yuán 欧元 réng 仍 zài 在 shēng shì 升势 zhōng 中 , zài 在 qí 其 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 1.3208 měi yuán 美元 zhī shàng 之上 jiāo tóu 交投 .
shān 山 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 dūn hòu 敦厚 chún pǔ 淳朴， ān rán 安然 zì zú 自足， jiān yì 坚毅 zhōng chéng 忠诚， zhè shì 这是 duì 对 “ rén zhě 仁者 ” zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 fū fù 夫妇 zài 在 tā men 他们 zuò chū 做出 jué dìng 决定 huò 或 jì huà 计划 zhī qián 之前， tā men 他们 xiǎng 想 huò dé 获得 yīng ér 婴儿 shì fǒu 是否 yǒu 有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症、 náng 囊 bāo 胞 xìng 性 xiān wéi 纤维 zhèng 症 huò 或 qí tā 其他 yí chuán 遗传 yì cháng 异常 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 yì xiē 一些 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jì huà 计划 tuī chí 推迟， bǐ rú 比如 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区， zhí dǐ 直抵 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 tiě lù 铁路。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī běi bù 西北部 de 的 jīn bó lì 金伯利 gāo yuán 高原 shàng 上， gēn jù 根据 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 2005 nián 年 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā 它 jiān yǒu 兼有 dān yī xíng 单一型 hé 和 fù gě xíng 复合型 liǎng 两 zhòng 种 tè diǎn 特点。
dé kè sà sī 得克萨斯 nóng mín 农民 lì kè 立刻 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 cháng jiǎo niú 长角牛 bǐ 比 nǐ men 你们 de 的 niú 牛 zhì shǎo 至少 dà 大 liǎng bèi 两倍。 ”
dàn shì 但是 zhōng xué shēng 中学生 duì yú 对于 shàng 上 dà xué 大学 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dí què 的确 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
dé chū 得出 le 了 gè 各 de zhèn tái 地震台 tái jī 台基 de 的 mài dòng 脉动 zào shēng 噪声 de 的 jūn 均 fāng gēn 方根 zhí 值、 guān cè 观测 dòng tài 动态 fàn wéi 范围、 de 地 zào shēng 噪声 gōng lǜ 功率 pǔ 谱。
dàn shì 但是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 píng miàn 平面 dì qiú 地球 mó xíng 模型 hé 和 dà 大 yuán hú 圆弧 cháng jù lí 长距离 lái 来 yǎn shì 演示 jù lí 距离， qí tā 其他 fāng fǎ 方法 liú gěi 留给 dú zhě 读者 tàn suǒ 探索。
hái yǒu 还有 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城： pò xiǎo 破晓》 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 hūn lǐ 婚礼 chǎng jǐng 场景， yì xiē 一些 lái zì 来自《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 xiàng 向 wǒ men 我们 tòu 透 rù 入 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 nán dé 难得 de 的 guān yú diàn yǐng 关于电影 de 的 qíng jié 情节。
dàn shì 但是 wèi le 为了 gěi 给 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 gèng wéi 更为 guāng míng 光明 de 的 qián jǐng 前景， yǒu shí 有时 bù dé bù 不得不 xī shēng 牺牲 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 lì yì 利益。
hái yǒu 还有 nán shān 南山 108 mǐ gāo 米高 de 的 guān yīn 观音 shèng xiàng 圣像， bù 不 lǎo 老 de 的 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 shí 石， dà xiǎo 大小 dòng tiān 洞天 àn biān 岸边 chuí diào 垂钓 … …
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 shòu jīng luǎn 受精卵 shàng 上 de 的 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 de 的 fèn nù 愤怒。
dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 cè shì 测试 jí 集 de 的 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 le 了 yī 一 tiáo 条 liáng hǎo 良好 de 的 xiāo xi 消息。
shān xī 山西 zǔ chéng 组成 kuàng 矿 xì liè 系列 zhǔ yào 主要 yǒu 有 méi 煤， qí cì 其次 shì 是 péng zhàng 膨胀 zhān tǔ kuàng 粘土矿、 líng tiě kuàng 菱铁矿。
hái yǒu 还有 nǎ 哪 zhòng 种 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 gèng 更 néng 能 qì hé 契合 shí xià 时下 wǒ men 我们 duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 jiāo lǜ 焦虑？
dàn shì 但是 yě 也 bù fá 不乏 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 shí wù 食物， lú sǔn 芦笋 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
shān yě 山野 huì 惠 tóng yàng 同样 yě 也 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 她 gèng duō 更多 de 的 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ 几 dàng 档 rì běn 日本 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中。
dé zhōu 得州 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 pí 皮 nà 纳 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 tā men 他们 màn màn 慢慢 guàn shū 灌输 qiān xùn 谦逊 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 tuán tǐ 团体 yì shí 意识。
Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 tiān qì 天气 kōng qián 空前 hán lěng 寒冷 , měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 yǐ jí 以及 jià qī 假期 rán liào yóu 燃料油 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 yǐ jīng 已经 lìng 令 yóu jià 油价 tū pò 突破 měi tǒng 每桶 90 měi yuán 美元 .
dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 shǐ 使 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 chéng shòu 承受 le 了 guò duō 过多 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子