ประโยคภาษาจีน- 欧洲央行总裁特里谢称金融市场低估了复苏的潜力他并表示最重要的银行业者正看到转捩点的迹象我们发现全球经济的一些扩张迹象中文句子 (403950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zǒng cái 总裁 tè lǐ xiè 特里谢 chēng 称 , jīn róng shì chǎng 金融市场 dī gū 低估 le 了 fù sū 复苏 de 的 qián lì 潜力 , tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhèng 正 kàn dào 看到 zhuǎn liè diǎn 转捩点 de 的 jì xiàng 迹象 . " wǒ men 我们 fā xiàn 发现 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 yì xiē 一些 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 . "
European Central Bank President Jean-Claude Trichet said financial markets are underestimating the potential for a recovery and said top bankers were seeing signs of a turning point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jū yǐ 据以 chéng lì 成立 de 的 guī chéng 规程 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 yán jìn 严禁 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 de 的， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 huái yí 怀疑， cōng ming 聪明 de 的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
hái yǒu 还有 péng you 朋友， yǎn shén 眼神 qī rán 凄然 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 shuō 说： tā 他 hěn 很 gū dú 孤独， sǐ 死 le 了 dōu 都 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhī dào 知道。
hái yǒu 还有 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 zhǐ yǒu 只有 guǒ fǔ 果脯， guǒ 果 zǐ 籽 yǐ jí 以及 jiān guǒ 坚果。
dǎo hú 岛弧 shēn chéng yán 深成岩 chéng fèn 成分 biàn huà 变化 jiào dà 较大， yóu 由 shǎn cháng yán 闪长岩 biàn huà 变化 dào 到 huā gāng yán 花岗岩， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 Ào táo jì 奥陶纪。
yán 岩 xiǎo shén 小神 jīng yóu 经由 gǔ shì 鼓室 shén jīng 神经 cóng 丛 fā chū 发出 hòu 后， chuān guò 穿过 ěr wō 耳蜗 chuāng 窗 yǔ 与 qián tíng chuāng 前庭窗 zhī jiān 之间， yuè guò 越过 gǔ mó 鼓膜 zhāng jī wō 张肌窝， zǒu xiàng 走向 ěr 耳 shén jīng 神经 jiē 节。
wēi xíng 微型 tóu yǐng jī 投影机 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 tóu yǐng 投影 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 lái 来 dǎ zì 打字。
dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jí 一集 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò 做 le 了 gè 个 dà nǎo 大脑 qiē piàn 切片， néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 guò qù 过去 yì xiē 一些 wǒ 我 zài 在 shén jīng 神经 jiě pōu xué 解剖学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 zhēn shi 真是 tài 太 kù 酷 le 了。
Ōu zhōu 欧洲 rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 áo 熬 guò 过 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí nián 十年。
hái yǒu 还有 méi zhǔn 没准 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 yě 也 huì 会 yuàn yì 愿意 gěi 给 nǐ 你 zhuān mén 专门 kāi shè 开设 zhuān jiā 专家 lán mù 栏目， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
yán 岩 mián 棉 bǎo wēn bǎn 保温板 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 fáng huǒ 防火、 bǎo wēn 保温 hé 和 xī yīn 吸音 xìng néng 性能。
wēi xiǎo 微小 de 的 mǔ 拇 yì 翼 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 fēi xíng 飞行 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， dì yī 第一 yì 翼 yǔ 羽 shàng 上 de 的 tū chū 凸出 zhòu 轴 jié gòu 结构 huì 会 fā chū 发出 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng shēng 响声 — — zài 在 bǎo chí 保持 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 de 的 tóng shí 同时 hái 还 zēng tiān 增添 le 了 shēng xué 声学 xiào guǒ 效果。
dàn 但 shì cóng 是从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yào 要 gèng 更 qiáng dà 强大 yì xiē 一些。 dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēng lùn 争论 shéi 谁 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 shì 是 wán quán 完全 pǎo tí 跑题 le 了。
dàn 但 shì cóng 是从 lái dōu 来都 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rú hé 如何 jì suàn 计算 , xiàng tú 相图 lǐ 里 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法。
hái 还 yǒu de 有的 zé 则 gèng duō 更多 de 地 zǒu 走 chuán tǒng 传统 lù xiàn 路线， zhǐ 只 shì cóng 是从 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jiě jué 解决 le 了 diàn lì 电力、 zhì lěng 制冷 hé 和 tōng xùn 通讯 rǒng yú 冗余 de 的 dì sān fāng 第三方 nà li 那里 zū yòng 租用 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 kōng jiān 空间。
Ōu zhōu 欧洲 zuì zǎo 最早 de 的 shāo jiǔ 烧酒 zuō fang 作坊 chū xiàn 出现 yú 于 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶。
wēi bō 微波 shǐ 使 pú gōng yīng 蒲公英、 jì cài 荠菜 de 的 zǒng 总 suān xìng 酸性 wù zhì 物质、 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， wéi shēng sù 维生素 C 、 ān jī 氨基 tài 态 dàn 氮 hán liàng 含量 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 tā 他 bù dé bù 不得不 qù 去 shì yìng 适应， tā 他 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 suǒ yǐ 所以 tā 他 kěn dìng 肯定 néng gòu 能够 áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间。
yán shí 岩石 shì 是 zǔ chéng 组成 dì qiú 地球 wài ké 外壳 de 的 gù tǐ wù zhì 固体物质， yě 也 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 kuàng wù 矿物 huò 或 liú li 琉璃 zhì 质 zǔ chéng 组成。 zhè me 这么 fān 翻 duì 对 má 么？ gè wèi 各位 dà xiā 大虾？
wēi shēng wù 微生物 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 wèi 为 dòng lì 动力 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏， dǎo zhì 导致 zhòng 重 tóng wèi sù 同位素 zài 在 cán yú wù 残余物 zhōng 中 fù jí 富集。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 chuàng yè jīng shén 创业精神 de 的 chuán bō 传播： Ōu méng 欧盟 gèng 更 lè yú 乐于 guǎng fàn 广泛 de 地 fā zhǎn 发展 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业， ér 而 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 gāo 高 chéng zhǎng 成长 qǐ yè 企业。
wēi xiào 微笑 dài biǎo 代表 duì 对 tā rén 他人 de 的 shàn yì 善意， guān ài 关爱 hé 和 kuān róng 宽容。
yuè fēi 岳飞 sǐ 死 de shí hòu 的时候 cái 才 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
wēi xiào 微笑 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 dòng zuò 动作 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chuán dì 传递 le 了 “ nǐ 你 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 ” zhè 这 yī 一 xùn xī 讯息。
dàn shì 但是 tā men 他们 què shuō 却说： “ wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， yī gè yuè hòu 一个月后 nǐ 你 zài lái 再来 zhǎo 找 wǒ men 我们 ba 吧。 ” zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 nà shí 那时 ruǎn jiàn 软件 hái 还 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xiě chū 写出 lái 来 ne 呢。
wēi guān 微观 kōng jiān 空间 qíng jǐng 情景 de 的 yì xiàng 意象 shòu 受 qí 其 gōng néng 功能、 qū wèi 区位、 shǐ yòng zhě 使用者、 zì rán huán jìng 自然环境 yǐ jí 以及 jiàn zhù 建筑 běn tǐ 本体 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn shì 但是 tā men 他们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到 qí 其 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 quán wēi xìng 权威性 quán 全 què 却 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
É méi shān 峨眉山 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà fó 大佛 jiāo 教 míng shān 名山 zhī yī 之一。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 bù xiǎng 不想 wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó 中国 ér 而 rě nǎo 惹恼 xīn 新 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
wēi ruǎn 微软 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yóu xì 游戏 pán 盘 lǐ 里， dà 大 shī 施 cè lüè 策略， jì yā qún fāng 技压群芳， chéng wéi 成为 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
dàn shì 但是 tā men 他们 jīng cháng 经常 duì 对 dào dé 道德 guān zhù 关注 wú dòng yú zhōng 无动于衷， bìng qiě 并且 duì 对 fēi 非 méng yǒu 盟友 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jū yǐ 据以 chéng lì 成立 de 的 guī chéng 规程 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 yán jìn 严禁 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 de 的， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 huái yí 怀疑， cōng ming 聪明 de 的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
hái yǒu 还有 péng you 朋友， yǎn shén 眼神 qī rán 凄然 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 shuō 说： tā 他 hěn 很 gū dú 孤独， sǐ 死 le 了 dōu 都 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhī dào 知道。
hái yǒu 还有 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 zhǐ yǒu 只有 guǒ fǔ 果脯， guǒ 果 zǐ 籽 yǐ jí 以及 jiān guǒ 坚果。
dǎo hú 岛弧 shēn chéng yán 深成岩 chéng fèn 成分 biàn huà 变化 jiào dà 较大， yóu 由 shǎn cháng yán 闪长岩 biàn huà 变化 dào 到 huā gāng yán 花岗岩， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 Ào táo jì 奥陶纪。
yán 岩 xiǎo shén 小神 jīng yóu 经由 gǔ shì 鼓室 shén jīng 神经 cóng 丛 fā chū 发出 hòu 后， chuān guò 穿过 ěr wō 耳蜗 chuāng 窗 yǔ 与 qián tíng chuāng 前庭窗 zhī jiān 之间， yuè guò 越过 gǔ mó 鼓膜 zhāng jī wō 张肌窝， zǒu xiàng 走向 ěr 耳 shén jīng 神经 jiē 节。
wēi xíng 微型 tóu yǐng jī 投影机 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 tóu yǐng 投影 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 lái 来 dǎ zì 打字。
dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jí 一集 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò 做 le 了 gè 个 dà nǎo 大脑 qiē piàn 切片， néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 guò qù 过去 yì xiē 一些 wǒ 我 zài 在 shén jīng 神经 jiě pōu xué 解剖学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 zhēn shi 真是 tài 太 kù 酷 le 了。
Ōu zhōu 欧洲 rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 áo 熬 guò 过 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí nián 十年。
hái yǒu 还有 méi zhǔn 没准 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 yě 也 huì 会 yuàn yì 愿意 gěi 给 nǐ 你 zhuān mén 专门 kāi shè 开设 zhuān jiā 专家 lán mù 栏目， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
yán 岩 mián 棉 bǎo wēn bǎn 保温板 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 fáng huǒ 防火、 bǎo wēn 保温 hé 和 xī yīn 吸音 xìng néng 性能。
wēi xiǎo 微小 de 的 mǔ 拇 yì 翼 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 fēi xíng 飞行 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， dì yī 第一 yì 翼 yǔ 羽 shàng 上 de 的 tū chū 凸出 zhòu 轴 jié gòu 结构 huì 会 fā chū 发出 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng shēng 响声 — — zài 在 bǎo chí 保持 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 de 的 tóng shí 同时 hái 还 zēng tiān 增添 le 了 shēng xué 声学 xiào guǒ 效果。
dàn 但 shì cóng 是从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yào 要 gèng 更 qiáng dà 强大 yì xiē 一些。 dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēng lùn 争论 shéi 谁 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 shì 是 wán quán 完全 pǎo tí 跑题 le 了。
dàn 但 shì cóng 是从 lái dōu 来都 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rú hé 如何 jì suàn 计算 , xiàng tú 相图 lǐ 里 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法。
hái 还 yǒu de 有的 zé 则 gèng duō 更多 de 地 zǒu 走 chuán tǒng 传统 lù xiàn 路线， zhǐ 只 shì cóng 是从 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jiě jué 解决 le 了 diàn lì 电力、 zhì lěng 制冷 hé 和 tōng xùn 通讯 rǒng yú 冗余 de 的 dì sān fāng 第三方 nà li 那里 zū yòng 租用 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 kōng jiān 空间。
Ōu zhōu 欧洲 zuì zǎo 最早 de 的 shāo jiǔ 烧酒 zuō fang 作坊 chū xiàn 出现 yú 于 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶。
wēi bō 微波 shǐ 使 pú gōng yīng 蒲公英、 jì cài 荠菜 de 的 zǒng 总 suān xìng 酸性 wù zhì 物质、 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， wéi shēng sù 维生素 C 、 ān jī 氨基 tài 态 dàn 氮 hán liàng 含量 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 tā 他 bù dé bù 不得不 qù 去 shì yìng 适应， tā 他 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 suǒ yǐ 所以 tā 他 kěn dìng 肯定 néng gòu 能够 áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间。
yán shí 岩石 shì 是 zǔ chéng 组成 dì qiú 地球 wài ké 外壳 de 的 gù tǐ wù zhì 固体物质， yě 也 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 kuàng wù 矿物 huò 或 liú li 琉璃 zhì 质 zǔ chéng 组成。 zhè me 这么 fān 翻 duì 对 má 么？ gè wèi 各位 dà xiā 大虾？
wēi shēng wù 微生物 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 wèi 为 dòng lì 动力 tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏， dǎo zhì 导致 zhòng 重 tóng wèi sù 同位素 zài 在 cán yú wù 残余物 zhōng 中 fù jí 富集。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 chuàng yè jīng shén 创业精神 de 的 chuán bō 传播： Ōu méng 欧盟 gèng 更 lè yú 乐于 guǎng fàn 广泛 de 地 fā zhǎn 发展 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业， ér 而 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 gāo 高 chéng zhǎng 成长 qǐ yè 企业。
wēi xiào 微笑 dài biǎo 代表 duì 对 tā rén 他人 de 的 shàn yì 善意， guān ài 关爱 hé 和 kuān róng 宽容。
yuè fēi 岳飞 sǐ 死 de shí hòu 的时候 cái 才 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
wēi xiào 微笑 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 dòng zuò 动作 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chuán dì 传递 le 了 “ nǐ 你 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 ” zhè 这 yī 一 xùn xī 讯息。
dàn shì 但是 tā men 他们 què shuō 却说： “ wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， yī gè yuè hòu 一个月后 nǐ 你 zài lái 再来 zhǎo 找 wǒ men 我们 ba 吧。 ” zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 nà shí 那时 ruǎn jiàn 软件 hái 还 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xiě chū 写出 lái 来 ne 呢。
wēi guān 微观 kōng jiān 空间 qíng jǐng 情景 de 的 yì xiàng 意象 shòu 受 qí 其 gōng néng 功能、 qū wèi 区位、 shǐ yòng zhě 使用者、 zì rán huán jìng 自然环境 yǐ jí 以及 jiàn zhù 建筑 běn tǐ 本体 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn shì 但是 tā men 他们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到 qí 其 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 quán wēi xìng 权威性 quán 全 què 却 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
É méi shān 峨眉山 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà fó 大佛 jiāo 教 míng shān 名山 zhī yī 之一。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 bù xiǎng 不想 wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó 中国 ér 而 rě nǎo 惹恼 xīn 新 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
wēi ruǎn 微软 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yóu xì 游戏 pán 盘 lǐ 里， dà 大 shī 施 cè lüè 策略， jì yā qún fāng 技压群芳， chéng wéi 成为 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
dàn shì 但是 tā men 他们 jīng cháng 经常 duì 对 dào dé 道德 guān zhù 关注 wú dòng yú zhōng 无动于衷， bìng qiě 并且 duì 对 fēi 非 méng yǒu 盟友 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子