ประโยคภาษาจีน- 欧洲政治家一直都担心欧盟使用英语会导致盎格鲁萨克逊思维中文句子 (404128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì jiā 政治家 yì zhí 一直 dōu 都 dān xīn 担心， Ōu méng 欧盟 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 huì 会 dǎo zhì 导致 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè xùn 萨克逊 sī wéi 思维。
European politicians long feared that the use of English in the EU would lead to the dominance of Anglo-Saxon thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu 欧洲 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī zhě 投资者 duì 对 huáng jīn 黄金 de 的 xū qiú 需求， yě 也 ràng 让 wù jià 物价 zài 在 jīn nián 今年 duō shù 多数 shí jiān 时间 lǐ 里 chí xù 持续 pān shēng 攀升， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 qíng xù 情绪 de 的 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu 周 diān fù 颠覆 le 了 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
dàn 但 shì cóng 是从 zhōu èr 周二 de 的 jí huì 集会 kāi shǐ 开始， kàng yì zhě 抗议者 hè 和 fáng bào jǐng chá 防暴警察 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 74 gè rén 个人 de 的 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 shì cóng 是从 zhěng tǐ 整体 lái jiǎng 来讲， jí ní xì shù 吉尼系数 cè shì 测试 dé chū 得出， xìng fú 幸福 luò chā 落差（ zuì 最 bù mǎn yì 不满意 yǔ 与 zuì 最 mǎn yì 满意 zhī jiān 之间 de 的 luò chā 落差） yǔ 与 shōu rù 收入 de 的 bù píng děng 不平等 cún zài 存在 de 的 guān xi 关系 sì hū 似乎 hěn 很 wēi miào 微妙。
dàn 但 shì cóng 是从 xī jìn 西晋 dào 到 nán běi cháo 南北朝， hù 户 fēn 分 jiǔ pǐn 九品 zhī 之 zhì 制 yǐ jīng 已经 dìng xíng huà 定型化。
hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 shí 时， bèng 泵 de 的 zhǎo píng 找平 zhǎo 找 zhèng 正 yì bān 一般 yǐ 以 nǎ ge 哪个 miàn 面 wèi 为 jī zhǔn 基准？
yán róng 岩溶 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 luǒ lù 裸露 - fù gài 覆盖 xíng 型 yán róng 岩溶 shuǐ xì 水系 tǒng 统 shì 是 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ wén de zhì 水文地质 lèi xíng 类型。
wēi wēi 微微 hòu 后 yǎng 仰 de 的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 yī gēn 一根 fà dài 发带 bàn 半 shù 束 zhe 着 de 的 líng luàn 凌乱 de 的 bào zhà 爆炸 tóu 头， liǎn shàng 脸上 shì 是 yī 一 fù 副 kè 嗑 guò 过 mí huàn 迷幻 chūn yào 春药 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼 de 的 miàn jù 面具 biǎo qíng 表情， zhāng dà 张大 zhe 着 zuǐ 嘴。
Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo 最高 de 的 shān 山 shì 是 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 zhòng dì 中的 bó lǎng fēng 勃朗峰， bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 zé 则 zhōng nián 终年 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖。
yán shí 岩石 zhōng 中 zhuāng yào 装药 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 bào pò 爆破 néng liàng 能量 kě 可 fēn wéi 分为 bào zhà 爆炸 chōng jī bō 冲击波 néng liàng 能量 hé 和 bào 爆 shēng qì 生气 tǐ péng zhàng 体膨胀 néng liàng 能量。
wēi bō 微波 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 gǔ luán gē 谷圞歌 dì tú 地图， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 shí shí 实时 jiāo tōng 交通 xìn xī 信息， zhèng shí 证实 301 yī yuàn 医院 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 yǐ 已 bèi 被 luán 圞 fēng luán suǒ 封圞锁。
dàn 但 shì cóng 是从 mén shàng 门上 fǎn shè 反射 de 的 guāng 光 zhǐ shì 只是 tíng liú 停留 zài 在 nǐ 你 shì wǎng mó 视网膜 de 的 wài yuán 外缘 bēn mén 贲门。
Ōu zhōu 欧洲 yòng 用 le 了 jī hū 几乎 yī 一 qiān nián 千年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 cóng 从 xī 西 gē tè rén 哥特人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
yán shí 岩石 chāo shēng 超声 bō pǔ 波谱 cè shì 测试 jì shù 技术 shì 是 mù qián 目前 yán shí 岩石 lì xué 力学 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离 shàng 上 ' diàn zǐ 电子 gòng shēng 共生 ' 。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 yǔ 与 qí tā 其他 zú qún 族群 yí yàng 一样 yě 也 fēn 分 sān liù jiǔ děng 三六九等。
dàn shì 但是 tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 xí guàn 习惯 liè gǒu 鬣狗 de 的 cún zài 存在。
hái yǒu 还有 huā lán 花篮、 bǎo tǎ 宝塔 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 shén huà 神话 huàn xiǎng 幻想 xíng xiàng 形象， qiān zī bǎi tài 千姿百态， bī zhēn 逼真 chuán shén 传神， jì shì 既是 měi shí 美食 yòu shì 又是 gōng yì měi shù pǐn 工艺美术品。
dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 shuō 说 xiǎo xué shēng 小学生 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 dǒng de 懂得 jī běn 基本 yùn suàn 运算。
wēi xiào 微笑， cù é 蹙额， tí 提 méi 眉， hā qian 哈欠 hè 和 lěng xiào 冷笑 dōu 都 chuán dì 传递 zhe 着 xìn xī 信息。
àn biān 岸边 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yóu rú 犹如 tā 它 de 的 xiān xì 纤细 de 的 jié máo 睫毛， ér 而 sì zhōu 四周 shù mù 树木 yǎn 掩 yǐn 隐 de 的 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂 shì 是 tā 它 tū chū 突出 de 的 méi mao 眉毛。
wēi 微 xì lì 细粒 jí 级 de 的 yàng pǐn 样品（ 2 háo mǐ 毫米） zài 在 mǎ nǎo 玛瑙 yán bō 研钵 zhōng 中 chéng 呈 xì 细 fěn mò zhuàng 粉末状。
xiá gǔ 峡谷 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎo xià 脚下。
wēi ruǎn 微软 yě 也 yǐ 已 kāi shǐ 开始 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， zhǔn bèi 准备 chéng lì 成立 sōu suǒ 搜索 mó tè 模特、 màn huà 漫画 huà jiā 画家 yǐ jí 以及 zhì piàn rén 制片人 de 的 yǐn qíng 引擎。
dàn shì 但是 tā men 他们 shì fǒu 是否 zài 在 bō zhǒng 播种 shí 时 bēi shāng 悲伤 kū qì 哭泣 ne 呢？
é 峩 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱， é 峩 zhǐ shì 只是 zài 在 é 峩 bù 不 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 shí hou 时候 xiǎng qǐ 想起 nǐ 伱。
wēi ruǎn 微软 dàng tiān 当天 huí yìng 回应 shuō 说， qí 其 chū jià 出价 shì 是 “ wán quán 完全 ér 而 gōng píng 公平 de 的 ” ， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 jià mǎ 价码。
dàn shì 但是 tā men 他们 zhì shǎo 至少 zhī dào 知道 fàn xià 犯下 zhè xiē 这些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 zuì xíng 罪行 de 的 rén 人 bú huì 不会 zài 再 xīng fēng zuò làng 兴风作浪、 gù jì chóng yǎn 故伎重演。
chóng lǐ 崇礼 — — chì chéng 赤城 dà 大 duàn liè 断裂 yǐ nán 以南 dì qū 地区， dōng xī bù 东西部 dì qū 地区 jīng lì 经历 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
Ōu méng 欧盟 zhí wěi huì 执委会 dūn cù 敦促 dù jià 度假 zhòng dì 中的 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 xíng dòng 行动 , bǐ rú 比如 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 jīn róng 金融 yuán zhù 援助 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 , dàn 但 zhè ge 这个 tí yì 提议 lì kè 立刻 zāo dào 遭到 dé guó 德国 yǔ 与 hé lán 荷兰 de 的 fǎn duì 反对 .
wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， gāi 该 yán shí 岩石 shì 是 dì màn 地幔 gǎn lǎn yán 橄榄岩 dī dù 低度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物， chéng yán 成岩 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 dì qiào 地壳 hùn 混 rǎn 染；

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu 欧洲 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī zhě 投资者 duì 对 huáng jīn 黄金 de 的 xū qiú 需求， yě 也 ràng 让 wù jià 物价 zài 在 jīn nián 今年 duō shù 多数 shí jiān 时间 lǐ 里 chí xù 持续 pān shēng 攀升， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 qíng xù 情绪 de 的 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu 周 diān fù 颠覆 le 了 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
dàn 但 shì cóng 是从 zhōu èr 周二 de 的 jí huì 集会 kāi shǐ 开始， kàng yì zhě 抗议者 hè 和 fáng bào jǐng chá 防暴警察 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 74 gè rén 个人 de 的 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 shì cóng 是从 zhěng tǐ 整体 lái jiǎng 来讲， jí ní xì shù 吉尼系数 cè shì 测试 dé chū 得出， xìng fú 幸福 luò chā 落差（ zuì 最 bù mǎn yì 不满意 yǔ 与 zuì 最 mǎn yì 满意 zhī jiān 之间 de 的 luò chā 落差） yǔ 与 shōu rù 收入 de 的 bù píng děng 不平等 cún zài 存在 de 的 guān xi 关系 sì hū 似乎 hěn 很 wēi miào 微妙。
dàn 但 shì cóng 是从 xī jìn 西晋 dào 到 nán běi cháo 南北朝， hù 户 fēn 分 jiǔ pǐn 九品 zhī 之 zhì 制 yǐ jīng 已经 dìng xíng huà 定型化。
hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 shí 时， bèng 泵 de 的 zhǎo píng 找平 zhǎo 找 zhèng 正 yì bān 一般 yǐ 以 nǎ ge 哪个 miàn 面 wèi 为 jī zhǔn 基准？
yán róng 岩溶 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 luǒ lù 裸露 - fù gài 覆盖 xíng 型 yán róng 岩溶 shuǐ xì 水系 tǒng 统 shì 是 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ wén de zhì 水文地质 lèi xíng 类型。
wēi wēi 微微 hòu 后 yǎng 仰 de 的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 yī gēn 一根 fà dài 发带 bàn 半 shù 束 zhe 着 de 的 líng luàn 凌乱 de 的 bào zhà 爆炸 tóu 头， liǎn shàng 脸上 shì 是 yī 一 fù 副 kè 嗑 guò 过 mí huàn 迷幻 chūn yào 春药 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼 de 的 miàn jù 面具 biǎo qíng 表情， zhāng dà 张大 zhe 着 zuǐ 嘴。
Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo 最高 de 的 shān 山 shì 是 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 zhòng dì 中的 bó lǎng fēng 勃朗峰， bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 zé 则 zhōng nián 终年 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖。
yán shí 岩石 zhōng 中 zhuāng yào 装药 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 bào pò 爆破 néng liàng 能量 kě 可 fēn wéi 分为 bào zhà 爆炸 chōng jī bō 冲击波 néng liàng 能量 hé 和 bào 爆 shēng qì 生气 tǐ péng zhàng 体膨胀 néng liàng 能量。
wēi bō 微波 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 gǔ luán gē 谷圞歌 dì tú 地图， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 shí shí 实时 jiāo tōng 交通 xìn xī 信息， zhèng shí 证实 301 yī yuàn 医院 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 yǐ 已 bèi 被 luán 圞 fēng luán suǒ 封圞锁。
dàn 但 shì cóng 是从 mén shàng 门上 fǎn shè 反射 de 的 guāng 光 zhǐ shì 只是 tíng liú 停留 zài 在 nǐ 你 shì wǎng mó 视网膜 de 的 wài yuán 外缘 bēn mén 贲门。
Ōu zhōu 欧洲 yòng 用 le 了 jī hū 几乎 yī 一 qiān nián 千年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 cóng 从 xī 西 gē tè rén 哥特人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
yán shí 岩石 chāo shēng 超声 bō pǔ 波谱 cè shì 测试 jì shù 技术 shì 是 mù qián 目前 yán shí 岩石 lì xué 力学 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离 shàng 上 ' diàn zǐ 电子 gòng shēng 共生 ' 。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 yǔ 与 qí tā 其他 zú qún 族群 yí yàng 一样 yě 也 fēn 分 sān liù jiǔ děng 三六九等。
dàn shì 但是 tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 xí guàn 习惯 liè gǒu 鬣狗 de 的 cún zài 存在。
hái yǒu 还有 huā lán 花篮、 bǎo tǎ 宝塔 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 shén huà 神话 huàn xiǎng 幻想 xíng xiàng 形象， qiān zī bǎi tài 千姿百态， bī zhēn 逼真 chuán shén 传神， jì shì 既是 měi shí 美食 yòu shì 又是 gōng yì měi shù pǐn 工艺美术品。
dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 shuō 说 xiǎo xué shēng 小学生 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 dǒng de 懂得 jī běn 基本 yùn suàn 运算。
wēi xiào 微笑， cù é 蹙额， tí 提 méi 眉， hā qian 哈欠 hè 和 lěng xiào 冷笑 dōu 都 chuán dì 传递 zhe 着 xìn xī 信息。
àn biān 岸边 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yóu rú 犹如 tā 它 de 的 xiān xì 纤细 de 的 jié máo 睫毛， ér 而 sì zhōu 四周 shù mù 树木 yǎn 掩 yǐn 隐 de 的 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂 shì 是 tā 它 tū chū 突出 de 的 méi mao 眉毛。
wēi 微 xì lì 细粒 jí 级 de 的 yàng pǐn 样品（ 2 háo mǐ 毫米） zài 在 mǎ nǎo 玛瑙 yán bō 研钵 zhōng 中 chéng 呈 xì 细 fěn mò zhuàng 粉末状。
xiá gǔ 峡谷 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎo xià 脚下。
wēi ruǎn 微软 yě 也 yǐ 已 kāi shǐ 开始 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， zhǔn bèi 准备 chéng lì 成立 sōu suǒ 搜索 mó tè 模特、 màn huà 漫画 huà jiā 画家 yǐ jí 以及 zhì piàn rén 制片人 de 的 yǐn qíng 引擎。
dàn shì 但是 tā men 他们 shì fǒu 是否 zài 在 bō zhǒng 播种 shí 时 bēi shāng 悲伤 kū qì 哭泣 ne 呢？
é 峩 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱， é 峩 zhǐ shì 只是 zài 在 é 峩 bù 不 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 shí hou 时候 xiǎng qǐ 想起 nǐ 伱。
wēi ruǎn 微软 dàng tiān 当天 huí yìng 回应 shuō 说， qí 其 chū jià 出价 shì 是 “ wán quán 完全 ér 而 gōng píng 公平 de 的 ” ， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 jià mǎ 价码。
dàn shì 但是 tā men 他们 zhì shǎo 至少 zhī dào 知道 fàn xià 犯下 zhè xiē 这些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 zuì xíng 罪行 de 的 rén 人 bú huì 不会 zài 再 xīng fēng zuò làng 兴风作浪、 gù jì chóng yǎn 故伎重演。
chóng lǐ 崇礼 — — chì chéng 赤城 dà 大 duàn liè 断裂 yǐ nán 以南 dì qū 地区， dōng xī bù 东西部 dì qū 地区 jīng lì 经历 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
Ōu méng 欧盟 zhí wěi huì 执委会 dūn cù 敦促 dù jià 度假 zhòng dì 中的 Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 xíng dòng 行动 , bǐ rú 比如 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 jīn róng 金融 yuán zhù 援助 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 , dàn 但 zhè ge 这个 tí yì 提议 lì kè 立刻 zāo dào 遭到 dé guó 德国 yǔ 与 hé lán 荷兰 de 的 fǎn duì 反对 .
wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， gāi 该 yán shí 岩石 shì 是 dì màn 地幔 gǎn lǎn yán 橄榄岩 dī dù 低度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物， chéng yán 成岩 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 dì qiào 地壳 hùn 混 rǎn 染；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子