ประโยคภาษาจีน- 欧盟官员和交易员争辩说新的配额相当于减少因为该配额最近经过修订纳入了含有稀土金属的铁合金中文句子 (405016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 hé 和 jiāo yì yuán 交易员 zhēng biàn 争辩 shuō 说， xīn 新 de 的 pèi é 配额 xiāng dāng yú 相当于 jiǎn shǎo 减少， yīn wèi 因为 gāi 该 pèi é 配额 zuì jìn 最近 jīng guò 经过 xiū dìng 修订， nà rù 纳入 le 了 hán yǒu 含有 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 “ tiě gě jīn 铁合金 ” 。
EU officials and traders contend that the new quota amounted to a decrease because it was recently amended to include “ferroalloys”, which contain rare-earth metals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 chēng 称， Ōu méng 欧盟 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 duì 对 cǐ xiàng 此项 bào fù xìng 报复性 guān shuì 关税 àn 案 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票。
Ōu méng 欧盟 xī wàng 希望 chāi chú 拆除 yǒu 有 sān shí 三十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 fēi zhōu 非洲 chǎn pǐn 产品 miǎn 免 guān shuì 关税 zhǔn rù 准入 tiáo yuē 条约《 luò měi 洛美 gōng yuē 公约（ Lom é Convention ）》。
hái yǒu 还有 dài ān nà 黛安娜 ne 呢？ nǐ men 你们 zài 在 tā 她 bāo lǐ 包里 fā xiàn 发现 le 了 kòng 空 píng zi 瓶子。
hái yǒu 还有， shū fáng 书房 lǐ 里 fàng 放 yī 一 zhǎn 盏 dà 大 zuò zhōng 座钟 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的。
wēi ruǎn 微软 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 qí xià 其下 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn 流览 qì 器 ruǎn jiàn 软件 InternetExplorer9 shàng 上 jiā zhuāng 加装 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 fǎn 反 zhuī zōng 追踪 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 tā men 他们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 kè fú 克服 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， zhè 这 jiù shì 就是 rú hé 如何 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 地 guǎn lǐ 管理 shè huì 社会 gōng yǒu huà 公有化 qǐ yè 企业 de 的 fāng fǎ 方法。
cuī yǒng yuán 崔永元、 bái yán sōng 白岩松 děng 等 zhī míng 知名 zhǔ chí rén 主持人 jiāng 将 " kè chuàn 客串 " zhǔ chí 主持 Ào yùn 奥运 xiāng guān 相关 jié mù 节目。
wēi liàng 微量 de 的 xiāo shòu 销售， lǎo huà 老化 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ jí 以及 shàng zhǎng 上涨 de 的 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格， sān jiàn 三箭 qí fā 齐发， zhèng zhōng 正中 fǎ guó 法国 shuāng xióng 双雄 biāo zhi 标致 hè 和 léi nuò 雷诺。
Ōu méng 欧盟 de 的 shī wù 失误 zài yú 在于 shī qù 失去 le 了 duì yú 对于 néng gòu 能够 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 de 的 néng lì 能力 de 的 xìn niàn 信念。
dàn shì 但是 tā 他 zhǐ néng 只能 jiàn yì 建议 tā men 他们 xiě xìn 写信 gěi 给 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yuān jia 冤家 — — qǐng qiú 请求 duì fāng 对方 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 qīng dān 清单 zhōng 中 mǒ diào 抹掉。
jué qǐ 崛起 nán píng 南坪， lǐng háng 领航 chóng qìng 重庆 — — yǐ 以 quán qiú 全球 shì yě 视野， dì zào 缔造 chóng qìng 重庆 zhǎn xīn 崭新 guó jì 国际 xiāo fèi 消费 tǐ yàn 体验。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 wǔ yuè fèn 五月份 jìn xíng 进行 de 的 liǎng cì 两次 hé shì yàn 核试验， kòu dòng 扣动 le 了 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 de 的 bān jī 扳机， zhì cái 制裁 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求 cháo xiǎn 朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 jūn huǒ 军火 xiāo shòu 销售。
kǎn rù shì 嵌入式 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 hái 还 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 kě biān chéng 可编程 hé 和 zì zhì 自治 gōng néng 功能， ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 bì xū 必需 de 的 wéi hù 维护 rèn wu 任务。
hái yǒu 还有， ēn 嗯， zhè 这 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 wú qù 无趣， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 měi jì 每季 dōu 都 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 qù 去， bǎ 把 tā 它 jiā 加 dào 到 nà xiē 那些 hé 和 dāng 当 jì 季 xiāng guān 相关 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 lǐ miàn 里面。
dàn shì 但是 tā 他 duì 对 mǎ jī 玛姬 de 的 ài 爱 tài shēn 太深 le 了， tā 他 pīn 拼 jǐn 尽 le 了 quán shēn 全身 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量， hái shi 还是 shēn xiàn 深陷 bēi āi 悲哀， wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
lín xún 嶙峋 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上 xiū záo 修凿 le 了 jù dà 巨大 de 的 shí jiē 石阶， nà shi 那是 yí gè 一个 dà xíng 大型 shén miào 神庙 de 的 yí bù fèn 一部分。
hái yǒu 还有， tā 她 shuō 说， xiǎn yào 显耀 de 的 gāo 高 yā lì 压力 zhí wù 职务 zǒng néng 总能 táo tài 淘汰 hěn duō 很多 rén 人， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jiān qiáng 坚强 zuì 最 yǒu 有 xìn niàn 信念 de 的 nǚ xìng 女性 jīng guò 经过 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 cái néng 才能 liú zài 留在 yuán wèi 原位。
dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhèng 正 yīn wèi 因为 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jù dà 巨大 mào yì nì chā 贸易逆差 ér 而 bèi shòu 备受 jiān áo 煎熬。 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于， zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 zhǔ yè 主业 zhèng shì 正是 jì suàn jī 计算机 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhì zào yè 制造业。
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 huái yùn 怀孕 le 了 huò 或 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床， qǐng 请 wù bì 务必 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 yóu 由 yú zuò 鱼做 de 的 shòu sī 寿司， bù guǎn 不管 yú 鱼 shì 是 shēng 生 de 的 hái shi 还是 shú 熟 de 的。
dé jūn 德军 de 的 rù 入 chéng 城 duì wǔ 队伍 yóu 由 tǎn kè 坦克、 zhuāng jiǎ 装甲 zhēn chá 侦察 chē 车、 fǎn tǎn kè 反坦克 dān wèi 单位、 mó tuō huà bù bīng 摩托化步兵 zǔ chéng 组成， cóng 从 xī běi 西北 shì jiāo 市郊 kāi shǐ 开始 chuān guò 穿过 xī qū 西区 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道。
dàn shì 但是 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 nà xiē 那些 gòu wù zhě 购物者 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 sàn bō 散播 huái yí 怀疑 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 zhǒng zi 种子 .
hái yǒu 还有， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ lǐ 哪里 mǎi dào 买到 wā 蛙 jìng 镜 hè 和 yǒng mào 泳帽？
dé guó 德国 yǔ 与 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 jiàn duì 舰队 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 fā shēng 发生 zhàn dòu 战斗。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 bǎ 把 tā 他 tuō rù 拖入 qí zhōng 其中， tā 他 quán 全 kào 靠 zhuāng jiǎ 装假 zuò xì 做戏 yìng fu 应付 guò lái 过来， shèn zhì 甚至 zhuāng 装 zhe 着 jiā rù 加入 yí gè 一个 xiǎo 小 tuán huǒ 团伙。
yù 欲 zhī xīn 知心 duàn jué 断绝， yīng kàn jiāo 应看胶 shàng xián 上弦。
dé guó rén 德国人 zài 在 Ōu zhōu 欧州 gè dì 各地 dōu 都 yǐ 以 huì 会 zǎo qǐ 早起 yòng 用 máo jīn 毛巾 “ zhàn 占 ” yǒng chí 泳池 kào bèi yǐ 靠背椅 rán hòu 然后 jiē zhe 接着 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉 huò 或 chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 màn cháng 漫长 de 的 zǎo cān 早餐 ér 而 wén míng 闻名。
dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 zhī dào 知道 yīng dāng 应当 bǎ 把 shéi 谁 yǔ 与 shéi 谁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xún luó 巡逻 duì yuán 队员 kū xiào bù dé 哭笑不得， cōng cōng 匆匆 huí 回 yíng 营。 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 qǐng yīng 请缨 lǐng 领 yī 一 duì 队 rén 人 qù 去 zhuī xún 追寻 fàn shì 犯事 zhě 者。
dé guó 德国 jù zuò jiā 剧作家、 shī rén 诗人 xí lè 席勒 .
gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。

ประโยคภาษาจีน
Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 chēng 称， Ōu méng 欧盟 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 duì 对 cǐ xiàng 此项 bào fù xìng 报复性 guān shuì 关税 àn 案 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票。
Ōu méng 欧盟 xī wàng 希望 chāi chú 拆除 yǒu 有 sān shí 三十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 fēi zhōu 非洲 chǎn pǐn 产品 miǎn 免 guān shuì 关税 zhǔn rù 准入 tiáo yuē 条约《 luò měi 洛美 gōng yuē 公约（ Lom é Convention ）》。
hái yǒu 还有 dài ān nà 黛安娜 ne 呢？ nǐ men 你们 zài 在 tā 她 bāo lǐ 包里 fā xiàn 发现 le 了 kòng 空 píng zi 瓶子。
hái yǒu 还有， shū fáng 书房 lǐ 里 fàng 放 yī 一 zhǎn 盏 dà 大 zuò zhōng 座钟 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的。
wēi ruǎn 微软 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 qí xià 其下 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn 流览 qì 器 ruǎn jiàn 软件 InternetExplorer9 shàng 上 jiā zhuāng 加装 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 fǎn 反 zhuī zōng 追踪 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 tā men 他们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 kè fú 克服 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， zhè 这 jiù shì 就是 rú hé 如何 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 地 guǎn lǐ 管理 shè huì 社会 gōng yǒu huà 公有化 qǐ yè 企业 de 的 fāng fǎ 方法。
cuī yǒng yuán 崔永元、 bái yán sōng 白岩松 děng 等 zhī míng 知名 zhǔ chí rén 主持人 jiāng 将 " kè chuàn 客串 " zhǔ chí 主持 Ào yùn 奥运 xiāng guān 相关 jié mù 节目。
wēi liàng 微量 de 的 xiāo shòu 销售， lǎo huà 老化 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ jí 以及 shàng zhǎng 上涨 de 的 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格， sān jiàn 三箭 qí fā 齐发， zhèng zhōng 正中 fǎ guó 法国 shuāng xióng 双雄 biāo zhi 标致 hè 和 léi nuò 雷诺。
Ōu méng 欧盟 de 的 shī wù 失误 zài yú 在于 shī qù 失去 le 了 duì yú 对于 néng gòu 能够 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 de 的 néng lì 能力 de 的 xìn niàn 信念。
dàn shì 但是 tā 他 zhǐ néng 只能 jiàn yì 建议 tā men 他们 xiě xìn 写信 gěi 给 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yuān jia 冤家 — — qǐng qiú 请求 duì fāng 对方 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 qīng dān 清单 zhōng 中 mǒ diào 抹掉。
jué qǐ 崛起 nán píng 南坪， lǐng háng 领航 chóng qìng 重庆 — — yǐ 以 quán qiú 全球 shì yě 视野， dì zào 缔造 chóng qìng 重庆 zhǎn xīn 崭新 guó jì 国际 xiāo fèi 消费 tǐ yàn 体验。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 wǔ yuè fèn 五月份 jìn xíng 进行 de 的 liǎng cì 两次 hé shì yàn 核试验， kòu dòng 扣动 le 了 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 de 的 bān jī 扳机， zhì cái 制裁 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求 cháo xiǎn 朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 jūn huǒ 军火 xiāo shòu 销售。
kǎn rù shì 嵌入式 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 hái 还 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 kě biān chéng 可编程 hé 和 zì zhì 自治 gōng néng 功能， ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 bì xū 必需 de 的 wéi hù 维护 rèn wu 任务。
hái yǒu 还有， ēn 嗯， zhè 这 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 wú qù 无趣， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 měi jì 每季 dōu 都 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 qù 去， bǎ 把 tā 它 jiā 加 dào 到 nà xiē 那些 hé 和 dāng 当 jì 季 xiāng guān 相关 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 lǐ miàn 里面。
dàn shì 但是 tā 他 duì 对 mǎ jī 玛姬 de 的 ài 爱 tài shēn 太深 le 了， tā 他 pīn 拼 jǐn 尽 le 了 quán shēn 全身 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量， hái shi 还是 shēn xiàn 深陷 bēi āi 悲哀， wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
lín xún 嶙峋 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上 xiū záo 修凿 le 了 jù dà 巨大 de 的 shí jiē 石阶， nà shi 那是 yí gè 一个 dà xíng 大型 shén miào 神庙 de 的 yí bù fèn 一部分。
hái yǒu 还有， tā 她 shuō 说， xiǎn yào 显耀 de 的 gāo 高 yā lì 压力 zhí wù 职务 zǒng néng 总能 táo tài 淘汰 hěn duō 很多 rén 人， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jiān qiáng 坚强 zuì 最 yǒu 有 xìn niàn 信念 de 的 nǚ xìng 女性 jīng guò 经过 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 cái néng 才能 liú zài 留在 yuán wèi 原位。
dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhèng 正 yīn wèi 因为 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jù dà 巨大 mào yì nì chā 贸易逆差 ér 而 bèi shòu 备受 jiān áo 煎熬。 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于， zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 zhǔ yè 主业 zhèng shì 正是 jì suàn jī 计算机 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhì zào yè 制造业。
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 huái yùn 怀孕 le 了 huò 或 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床， qǐng 请 wù bì 务必 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 yóu 由 yú zuò 鱼做 de 的 shòu sī 寿司， bù guǎn 不管 yú 鱼 shì 是 shēng 生 de 的 hái shi 还是 shú 熟 de 的。
dé jūn 德军 de 的 rù 入 chéng 城 duì wǔ 队伍 yóu 由 tǎn kè 坦克、 zhuāng jiǎ 装甲 zhēn chá 侦察 chē 车、 fǎn tǎn kè 反坦克 dān wèi 单位、 mó tuō huà bù bīng 摩托化步兵 zǔ chéng 组成， cóng 从 xī běi 西北 shì jiāo 市郊 kāi shǐ 开始 chuān guò 穿过 xī qū 西区 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道。
dàn shì 但是 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 nà xiē 那些 gòu wù zhě 购物者 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 sàn bō 散播 huái yí 怀疑 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 zhǒng zi 种子 .
hái yǒu 还有， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ lǐ 哪里 mǎi dào 买到 wā 蛙 jìng 镜 hè 和 yǒng mào 泳帽？
dé guó 德国 yǔ 与 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 jiàn duì 舰队 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 fā shēng 发生 zhàn dòu 战斗。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 bǎ 把 tā 他 tuō rù 拖入 qí zhōng 其中， tā 他 quán 全 kào 靠 zhuāng jiǎ 装假 zuò xì 做戏 yìng fu 应付 guò lái 过来， shèn zhì 甚至 zhuāng 装 zhe 着 jiā rù 加入 yí gè 一个 xiǎo 小 tuán huǒ 团伙。
yù 欲 zhī xīn 知心 duàn jué 断绝， yīng kàn jiāo 应看胶 shàng xián 上弦。
dé guó rén 德国人 zài 在 Ōu zhōu 欧州 gè dì 各地 dōu 都 yǐ 以 huì 会 zǎo qǐ 早起 yòng 用 máo jīn 毛巾 “ zhàn 占 ” yǒng chí 泳池 kào bèi yǐ 靠背椅 rán hòu 然后 jiē zhe 接着 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉 huò 或 chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 màn cháng 漫长 de 的 zǎo cān 早餐 ér 而 wén míng 闻名。
dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 zhī dào 知道 yīng dāng 应当 bǎ 把 shéi 谁 yǔ 与 shéi 谁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xún luó 巡逻 duì yuán 队员 kū xiào bù dé 哭笑不得， cōng cōng 匆匆 huí 回 yíng 营。 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 qǐng yīng 请缨 lǐng 领 yī 一 duì 队 rén 人 qù 去 zhuī xún 追寻 fàn shì 犯事 zhě 者。
dé guó 德国 jù zuò jiā 剧作家、 shī rén 诗人 xí lè 席勒 .
gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子