ประโยคภาษาจีน- 但是他说尽管如此这次选举清楚地表明这是反对党的胜利中文句子 (405953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， zhè shì 这是 fǎn duì dǎng 反对党 de 的 shèng lì 胜利。
But he said the vote was a clear victory for the opposition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区 yí gè 一个 jīng cháng 经常 gōng kāi 公开 jī huì 机会 de 的 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 lǐ 里， tā 他 yǔ 与 700 míng 名 chéng yuán 成员 xiāng chǔ 相处 yú kuài 愉快。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， jūn shì xíng dòng 军事行动 cóng lái 从来 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 yòu huò xìng 诱惑性 de 的 xuǎn xiàng 选项， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zhǔ zǎi 主宰 “ suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 jì huà 计划 ” ， cóng ér 从而 shǐ de 使得 hěn duō 很多 jīng miào 精妙 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bèi 被 pāo qì 抛弃 zài 在 yì biān 一边。
dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 yòng 用 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 jīn bì 金币 sòng 送 le 了 dà ér zǐ 大儿子 qù 去 shàng xué 上学， rán hòu 然后 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 líng qián 零钱 mǎi 买 le 了 bǎ 把 xīn 新 tiě xiān 铁锨。
gē shēng 歌声 rú cǐ 如此 lìng rén shén wǎng 令人神往 , tā 他 jué wàng 绝望 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 jiě chú 解除 shù fù 束缚 , bìng 并 xiàng 向 suí cóng 随从 jiào hǎn 叫喊 zhe 着 yào 要 tā men 他们 shǐ xiàng 驶向 zhèng zài 正在 fán huā 繁花 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 chàng gē 唱歌 de 的 hǎi 海 yāo 妖 jiě mèi 姐妹 , dàn 但 méi 没 rén lǐ 人理 tā 他。
gē shēng 歌声 guò hòu 过后 de 的 yú wēn 余温， hái shi 还是 nà zhǒng 那种 dàn dàn 淡淡 de 的 sī liàn 思恋， ài nǐ 爱你， wǒ de 我的 dì di 弟弟！！！！
dé guó 德国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 shěn měi 审美 jiě fàng 解放 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点： yī 一， tā 它 shì 是 jī yú 基于 duì 对 rén 人 de 的 lǐ xìng 理性 běn zhì 本质 gōng shè 公设 de 的 luó ji 逻辑 jiē guǒ 结果；
gōng yè 工业 kāi fā 开发 zhèng 正 jí zhōng 集中 yú 于 guó jiā 国家 de 的 xī bù 西部 jìn xíng 进行。
hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 zhī dào 知道， tā 他 jiù 就 bǎ 把 hǎi dì 海蒂 jiǎo jiān 脚尖 lí 离 de 地 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 tǔ 吐 chū 出 le 了 yì kǒu qì 一口气。
dàn shì 但是 tā 他 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， wǒ 我 zài 在 nòng qīng 弄清 le 了 tā 他 de 的 shuō huà 说话 fēng gé 风格 zhī hòu 之后， jiù 就 wèi 为 nà xiē 那些 tīng bù dǒng 听不懂 tā 他 shuō huà 说话 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 zhuǎn shù 转述 qí yì 其意。
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
gōng yè 工业 kǎn xī 莰烯 zài 在 nài gāo wēn 耐高温 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂 DCP cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下 yǔ 与 wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 le 了 yì lóng nǎo 异龙脑 jī 基 yǐ mí 乙醚。
hái 还 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 liǎng 两 fū fù 夫妇 wèi le 为了 mǎi 买 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 dēng jù 灯具 ér 而 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤， zuì hòu 最后 bù huān ér sàn 不欢而散。
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
dé guó 德国 guān yuán 官员 jīn tiān 今天 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 – yán 岩 diāo 貂 shēn shang 身上 què rèn 确认 le 了 H5N1 xíng 型 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染。
hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jiù shì 就是 dà shū 大叔 le 了， fā xìn 发信 xī 息 ràng 让 tā 他 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭 hē jiǔ 喝酒 jiě chóu 解愁， jiē guǒ 结果 děng 等 lái 来 de 的 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
gōng rén 工人 men 们 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 de 的 bì fēng chù 避风处 pào chá 泡茶 hē 喝。
gē wǔ jì 歌舞伎 tǐng 町 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xīn sù 新宿， shì 是 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 jù jí de 聚集地 hé 和 yǒu míng 有名 de 的 hóng dēng qū 红灯区。
hái yào 还要 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lèi xíng 类型 hé 和 duàn yán 断言 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 zài 在 bā dēng 巴登 - fú téng bǎo 符腾堡 zhōu 州 de 的 qū yù 区域 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng 性 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
dé guó 德国 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 dé xīn shè 德新社 yǐn yòng 引用 le 了 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 guó jiā 国家 wèi shēng bù mén 卫生部门 fā yán rén 发言人 tuō mǎ sī 托马斯 de huà 的话， tā 他 shuō 说 zuì chū 最初 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的 jiā qín 家禽 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
zhèng yì 正义 yí dìng 一定 huì 会 zhàn shèng 战胜 fēi zhèng yì 非正义。
hái yào 还要 wèn 问 tā men 他们 duì yú 对于 nán hái 男孩 huò 或 nǚ hái 女孩 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 wèn tí 问题。
zhèng yì 正义 de 的 shī zǐ 狮子 xià yí bù 下一步 huì 会 lái dào 来到， zài 在 tā 它 de 的 nù hǒu 怒吼 xià 下， gāo lú 高卢 de 的 tǎ 塔 huì 会 zhèn dòng 震动， lóng 龙 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huì 会 shàn 擅 dǒu 抖。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 sū wéi āi 苏维埃 dì qū 地区 de 的 rén chēng 人称 hū 呼 zì jǐ 自己 wèi 为 ” dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 ” ， tōng guò 通过 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 de 的 chuāng kǒu 窗口， lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 yǒu 有 zhè ge 这个 zì jì 字迹 de 的 chǐ 齿 piàn 片 shǎn guò 闪过；
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。
dé guó 德国 háng kòng háng tiān 航空航天 zhōng xīn 中心 huò 和 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 dōu 都 xuān bù 宣布 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 shì fēi 试飞， yǐ 以 cè shì 测试 huǒ shān huī 火山灰 de 的 jù jí 聚集 qíng kuàng 情况。
zhèng 正 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 piān wù 偏误， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 yī liáo 医疗 shè shī 设施、 fú wù 服务 huó 和 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区 yí gè 一个 jīng cháng 经常 gōng kāi 公开 jī huì 机会 de 的 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 lǐ 里， tā 他 yǔ 与 700 míng 名 chéng yuán 成员 xiāng chǔ 相处 yú kuài 愉快。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， jūn shì xíng dòng 军事行动 cóng lái 从来 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 yòu huò xìng 诱惑性 de 的 xuǎn xiàng 选项， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zhǔ zǎi 主宰 “ suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 jì huà 计划 ” ， cóng ér 从而 shǐ de 使得 hěn duō 很多 jīng miào 精妙 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bèi 被 pāo qì 抛弃 zài 在 yì biān 一边。
dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 yòng 用 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 jīn bì 金币 sòng 送 le 了 dà ér zǐ 大儿子 qù 去 shàng xué 上学， rán hòu 然后 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 líng qián 零钱 mǎi 买 le 了 bǎ 把 xīn 新 tiě xiān 铁锨。
gē shēng 歌声 rú cǐ 如此 lìng rén shén wǎng 令人神往 , tā 他 jué wàng 绝望 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 jiě chú 解除 shù fù 束缚 , bìng 并 xiàng 向 suí cóng 随从 jiào hǎn 叫喊 zhe 着 yào 要 tā men 他们 shǐ xiàng 驶向 zhèng zài 正在 fán huā 繁花 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 chàng gē 唱歌 de 的 hǎi 海 yāo 妖 jiě mèi 姐妹 , dàn 但 méi 没 rén lǐ 人理 tā 他。
gē shēng 歌声 guò hòu 过后 de 的 yú wēn 余温， hái shi 还是 nà zhǒng 那种 dàn dàn 淡淡 de 的 sī liàn 思恋， ài nǐ 爱你， wǒ de 我的 dì di 弟弟！！！！
dé guó 德国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 shěn měi 审美 jiě fàng 解放 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点： yī 一， tā 它 shì 是 jī yú 基于 duì 对 rén 人 de 的 lǐ xìng 理性 běn zhì 本质 gōng shè 公设 de 的 luó ji 逻辑 jiē guǒ 结果；
gōng yè 工业 kāi fā 开发 zhèng 正 jí zhōng 集中 yú 于 guó jiā 国家 de 的 xī bù 西部 jìn xíng 进行。
hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 zhī dào 知道， tā 他 jiù 就 bǎ 把 hǎi dì 海蒂 jiǎo jiān 脚尖 lí 离 de 地 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 tǔ 吐 chū 出 le 了 yì kǒu qì 一口气。
dàn shì 但是 tā 他 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， wǒ 我 zài 在 nòng qīng 弄清 le 了 tā 他 de 的 shuō huà 说话 fēng gé 风格 zhī hòu 之后， jiù 就 wèi 为 nà xiē 那些 tīng bù dǒng 听不懂 tā 他 shuō huà 说话 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 zhuǎn shù 转述 qí yì 其意。
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
gōng yè 工业 kǎn xī 莰烯 zài 在 nài gāo wēn 耐高温 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂 DCP cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下 yǔ 与 wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 le 了 yì lóng nǎo 异龙脑 jī 基 yǐ mí 乙醚。
hái 还 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 liǎng 两 fū fù 夫妇 wèi le 为了 mǎi 买 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 dēng jù 灯具 ér 而 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤， zuì hòu 最后 bù huān ér sàn 不欢而散。
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
dé guó 德国 guān yuán 官员 jīn tiān 今天 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 – yán 岩 diāo 貂 shēn shang 身上 què rèn 确认 le 了 H5N1 xíng 型 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染。
hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jiù shì 就是 dà shū 大叔 le 了， fā xìn 发信 xī 息 ràng 让 tā 他 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭 hē jiǔ 喝酒 jiě chóu 解愁， jiē guǒ 结果 děng 等 lái 来 de 的 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
gōng rén 工人 men 们 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 de 的 bì fēng chù 避风处 pào chá 泡茶 hē 喝。
gē wǔ jì 歌舞伎 tǐng 町 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xīn sù 新宿， shì 是 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 jù jí de 聚集地 hé 和 yǒu míng 有名 de 的 hóng dēng qū 红灯区。
hái yào 还要 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lèi xíng 类型 hé 和 duàn yán 断言 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 zài 在 bā dēng 巴登 - fú téng bǎo 符腾堡 zhōu 州 de 的 qū yù 区域 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng 性 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
dé guó 德国 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 dé xīn shè 德新社 yǐn yòng 引用 le 了 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 guó jiā 国家 wèi shēng bù mén 卫生部门 fā yán rén 发言人 tuō mǎ sī 托马斯 de huà 的话， tā 他 shuō 说 zuì chū 最初 jīng xuǎn 精选 chū lái 出来 de 的 jiā qín 家禽 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
zhèng yì 正义 yí dìng 一定 huì 会 zhàn shèng 战胜 fēi zhèng yì 非正义。
hái yào 还要 wèn 问 tā men 他们 duì yú 对于 nán hái 男孩 huò 或 nǚ hái 女孩 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 wèn tí 问题。
zhèng yì 正义 de 的 shī zǐ 狮子 xià yí bù 下一步 huì 会 lái dào 来到， zài 在 tā 它 de 的 nù hǒu 怒吼 xià 下， gāo lú 高卢 de 的 tǎ 塔 huì 会 zhèn dòng 震动， lóng 龙 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huì 会 shàn 擅 dǒu 抖。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 sū wéi āi 苏维埃 dì qū 地区 de 的 rén chēng 人称 hū 呼 zì jǐ 自己 wèi 为 ” dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 ” ， tōng guò 通过 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 de 的 chuāng kǒu 窗口， lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 yǒu 有 zhè ge 这个 zì jì 字迹 de 的 chǐ 齿 piàn 片 shǎn guò 闪过；
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。
dé guó 德国 háng kòng háng tiān 航空航天 zhōng xīn 中心 huò 和 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 dōu 都 xuān bù 宣布 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 shì fēi 试飞， yǐ 以 cè shì 测试 huǒ shān huī 火山灰 de 的 jù jí 聚集 qíng kuàng 情况。
zhèng 正 jiā jǐn 加紧 nǔ lì 努力 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 piān wù 偏误， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 yī liáo 医疗 shè shī 设施、 fú wù 服务 huó 和 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子