ประโยคภาษาจีน- 工人们正在大吉岭云雾笼罩的山坡上摘取茶树吐露出的新芽中文句子 (406345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 dà jí lǐng 大吉岭 yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 chá shù 茶树 tǔ 吐 lù chū 露出 de 的 xīn yá 新芽。
Workers pluck fresh shoots from the tea bushes in the misty hills of Darjeeling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 lā mǔ 拉姆 Ān lā páng 安拉旁 de 的 AlBalua jiàn shè 建设 yī 一 zhuàng 幢 sī rén 私人 zhù zhái 住宅。
dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 hǎi 海 lā bù lún 拉布伦 dòng wù yuán 动物园。 tí hú 鹈鹕 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 bǔ yú 捕鱼。
dé guó 德国 zhī chí 支持 qì chē 汽车 xū qiú 需求 hé 和 qì chē yè 汽车业 zhí gōng 职工 de 的 jì huà 计划 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 quē diǎn 缺点。
gē mí 歌迷 men 们 jiāng 将 huì jí 汇集 zài 在 yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 jì niàn bēi 纪念碑 zhōu wéi 周围， yòng 用 gē shēng 歌声 yǔ 与 zhú huǒ 烛火 miǎn huái 缅怀 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
zhǐ 止 nín 您 dōng běi 东北 yí gè 一个 jiào 叫 zhuō 涿 zuò 柞 de 的 cūn zhèn 村镇， nà bian 那边 de 的 rén men 人们 hěn 很 ài 爱 tā men de 他们的 shù 树。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
hái yào 还要 zhù hè 祝贺 nín 您 nà 那 bù 部 xiě 写 de hěn 得很 bàng 棒 de 的 xīn shū 新书《 qún jū 群居 dòng wù 动物》， yī 一 nián lái 年来 nín 您 shōu huò 收获 zhēn 真 bù xiǎo 不小 ā 啊。
dé guó 德国 biāo shòu 标售 50 yì 亿 Ōu yuán 欧元 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 , dé biāo 得标 lì lǜ 利率 wèi 为 jì lù 纪录 zuì dī 最低 de 的 2.37% , zhè 这 jǐ yǔ 给予 Ōu yuán 欧元 yì xiē 一些 zhī chēng 支撑 . pú táo yá 葡萄牙 de 的 guó kù quàn 国库券 biāo shòu 标售 yě 也 hěn 很 shùn lì 顺利 .
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
gōng rén 工人 gāng 刚 jiā gōng 加工 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chuáng 床 tì 屉。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 jì lǜ 纪律 jiā 加 dào 到 tā 他 tóu shàng 头上， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 de 的 yì yì 意义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yì wèi 意味： “ zhè ge 这个 hái zi 孩子 xū yào 需要 jiē shòu 接受 chéng jiè 惩戒。 ”
zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 shì 是 zhòu sī 宙斯 de 的 nǚ ér 女儿， hǎi shén 海神 bō sāi dōng 波塞冬 shì 是 zhòu sī 宙斯 de 的 dì di 弟弟。
dé guó 德国 de 的 niū niu 妞妞 xiǎo péng yǒu 小朋友 sòng gěi 送给 hán jiā 韩佳 hé 和 lán mù 栏目 zǔ 组 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 shén me 什么？
hái 还 jì de 记得 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 fù mǔ 父母 huò 或 jiān hù rén 监护人 miàn qián 面前 yào 要 tā men 他们 kàn kan 看看 nǐ 你 tú shàng 涂上 le 了 yán sè 颜色 de 的 yī 一 fù 副 huà 画 huò zhě 或者 yòng 用 yì zhāng 一张 áng guì 昂贵 de 地 zhuō bù 桌布 zuò chéng 做成 le 了 pī jiān 披肩 ma 吗 ?
zhèng zhí 正值 nián shào 年少， sā huǎng 撒谎 shì 是 lián chuàn 连串 yīn guǒ 因果 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 guò fèn 过分 lè guān 乐观， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 shì qing 事情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 wù shì 误事。
hái 还 jì de 记得 zài 在 běn 本 liàn xí 练习 kāi shǐ 开始 shí 时 rú hé 如何 shè zhì 设置 sān gè 三个 shù jù kù 数据库 de 的 qíng kuàng 情况 ma 吗？
gōng zuò 工作 shàng 上 jīn tiān 今天 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 shí kè 时刻， yě xǔ 也许 nǐ 你 chéng dān 承担 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 zhí wèi 职位。 péi xùn 培训 hé 和 fàng kuān 放宽 shì yě 视野 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
hái 还 jì de 记得 wǒ 我 céng jīng 曾经 bāng 帮 guò 过 nǐ 你 bān jiā 搬家 ma 吗？ xiàn zài 现在 shì 是 nǐ bào 你报 ēn 恩 de shí hòu 的时候 le 了。
zhèng 正 bàn 半 dìng 定 jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhèng dìng 正定 de 的， dāng qiě jǐn dāng 当且仅当 tā men 它们 shì fēi 是非 qí yì 奇异 jǔ zhèn 矩阵。
hái 还 jì de 记得， tā 她 huì 会 wèi 为 wǒ 我 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 ér 而 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， yě 也 huì 会 zài 在 wǒ 我 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 lǐ xiǎng 理想 shí 时 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。
zhèng 正 yīn wèi 因为 “ wén huà 文化 yě 也 shì 是 guó lì 国力 ” ， gù 故 “ dí guó 敌国 wú dào 无道， héng jiā 横加 cuī cán 摧残 ” shí 实 yì 亦 yīn 因 “ guó 国 jì 既 chán ruò 孱弱， wén huà 文化 luò hòu 落后 ” shǐ rán 使然。
hái 还 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 xià chǎng 下场 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
dé bīn 德宾 shì 是 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 duō shù dǎng 多数党 dū dǎo yuán 督导员。 qí 其 tí àn 提案 shòu quán 授权 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 jiè jì kǎ 借记卡 jiāo huàn 交换 fèi huò 费或 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuā kǎ 刷卡 ” fèi 费 xiàn dìng 限定 zài 在 hé lǐ 合理 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 lǐ miàn 里面， měi 每 jiàn 件 dōu 都 yǒu 有 zhèng zhì 政治 yǔ 与 shāng yè 商业 chōng zhuàng 冲撞， shāng yè 商业 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
gōng zuò fáng 工作坊 tè bié 特别 jiào shòu 教授 biān jí 编辑 jì qiǎo 技巧： zěn yàng 怎样 cóng 从 dì qū 地区 hé 和 shěng 省 de 的 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 shè qū 社区 yǒu guān 有关 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
dàn shì 但是 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， suī rán 虽然 tā 它 yǒu 有 gāo é 高额 shuì shōu 税收。

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 lā mǔ 拉姆 Ān lā páng 安拉旁 de 的 AlBalua jiàn shè 建设 yī 一 zhuàng 幢 sī rén 私人 zhù zhái 住宅。
dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 hǎi 海 lā bù lún 拉布伦 dòng wù yuán 动物园。 tí hú 鹈鹕 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 bǔ yú 捕鱼。
dé guó 德国 zhī chí 支持 qì chē 汽车 xū qiú 需求 hé 和 qì chē yè 汽车业 zhí gōng 职工 de 的 jì huà 计划 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 quē diǎn 缺点。
gē mí 歌迷 men 们 jiāng 将 huì jí 汇集 zài 在 yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 jì niàn bēi 纪念碑 zhōu wéi 周围， yòng 用 gē shēng 歌声 yǔ 与 zhú huǒ 烛火 miǎn huái 缅怀 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
zhǐ 止 nín 您 dōng běi 东北 yí gè 一个 jiào 叫 zhuō 涿 zuò 柞 de 的 cūn zhèn 村镇， nà bian 那边 de 的 rén men 人们 hěn 很 ài 爱 tā men de 他们的 shù 树。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 guī yī 皈依 de 的 fó 佛 tú 徒， wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 duō 多 xué xí 学习 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 fó fǎ 佛法 yì lǐ 义理 lái 来 bāng zhù 帮助 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
hái yào 还要 zhù hè 祝贺 nín 您 nà 那 bù 部 xiě 写 de hěn 得很 bàng 棒 de 的 xīn shū 新书《 qún jū 群居 dòng wù 动物》， yī 一 nián lái 年来 nín 您 shōu huò 收获 zhēn 真 bù xiǎo 不小 ā 啊。
dé guó 德国 biāo shòu 标售 50 yì 亿 Ōu yuán 欧元 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 , dé biāo 得标 lì lǜ 利率 wèi 为 jì lù 纪录 zuì dī 最低 de 的 2.37% , zhè 这 jǐ yǔ 给予 Ōu yuán 欧元 yì xiē 一些 zhī chēng 支撑 . pú táo yá 葡萄牙 de 的 guó kù quàn 国库券 biāo shòu 标售 yě 也 hěn 很 shùn lì 顺利 .
dàn shì 但是 zuò 作 mèng 梦 zhě 者 sī háo 丝毫 bù 不 zhī dào 知道， gǔ lǎo 古老 de 的 tài yang 太阳 bān 般 huáng jīn 黄金 lián jiē 连接 chún zhēn 纯真 de 的 huā duǒ 花朵 gēn 跟 liàn jīn shù 炼金术 de 的 xié mén 邪门 dào shù 道术， yǐ jí 以及 yì jiào tú 异教徒 xiè dú shén míng 亵渎神明 de 的「 yuán róng 圆融 de 地」 guān niàn 观念。
gōng rén 工人 gāng 刚 jiā gōng 加工 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chuáng 床 tì 屉。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 jì lǜ 纪律 jiā 加 dào 到 tā 他 tóu shàng 头上， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 de 的 yì yì 意义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yì wèi 意味： “ zhè ge 这个 hái zi 孩子 xū yào 需要 jiē shòu 接受 chéng jiè 惩戒。 ”
zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 shì 是 zhòu sī 宙斯 de 的 nǚ ér 女儿， hǎi shén 海神 bō sāi dōng 波塞冬 shì 是 zhòu sī 宙斯 de 的 dì di 弟弟。
dé guó 德国 de 的 niū niu 妞妞 xiǎo péng yǒu 小朋友 sòng gěi 送给 hán jiā 韩佳 hé 和 lán mù 栏目 zǔ 组 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 shén me 什么？
hái 还 jì de 记得 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 fù mǔ 父母 huò 或 jiān hù rén 监护人 miàn qián 面前 yào 要 tā men 他们 kàn kan 看看 nǐ 你 tú shàng 涂上 le 了 yán sè 颜色 de 的 yī 一 fù 副 huà 画 huò zhě 或者 yòng 用 yì zhāng 一张 áng guì 昂贵 de 地 zhuō bù 桌布 zuò chéng 做成 le 了 pī jiān 披肩 ma 吗 ?
zhèng zhí 正值 nián shào 年少， sā huǎng 撒谎 shì 是 lián chuàn 连串 yīn guǒ 因果 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 guò fèn 过分 lè guān 乐观， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 shì qing 事情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jiē guǒ 结果 fǎn ér 反而 wù shì 误事。
hái 还 jì de 记得 zài 在 běn 本 liàn xí 练习 kāi shǐ 开始 shí 时 rú hé 如何 shè zhì 设置 sān gè 三个 shù jù kù 数据库 de 的 qíng kuàng 情况 ma 吗？
gōng zuò 工作 shàng 上 jīn tiān 今天 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 shí kè 时刻， yě xǔ 也许 nǐ 你 chéng dān 承担 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 zhí wèi 职位。 péi xùn 培训 hé 和 fàng kuān 放宽 shì yě 视野 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
hái 还 jì de 记得 wǒ 我 céng jīng 曾经 bāng 帮 guò 过 nǐ 你 bān jiā 搬家 ma 吗？ xiàn zài 现在 shì 是 nǐ bào 你报 ēn 恩 de shí hòu 的时候 le 了。
zhèng 正 bàn 半 dìng 定 jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhèng dìng 正定 de 的， dāng qiě jǐn dāng 当且仅当 tā men 它们 shì fēi 是非 qí yì 奇异 jǔ zhèn 矩阵。
hái 还 jì de 记得， tā 她 huì 会 wèi 为 wǒ 我 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 ér 而 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， yě 也 huì 会 zài 在 wǒ 我 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 lǐ xiǎng 理想 shí 时 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。
zhèng 正 yīn wèi 因为 “ wén huà 文化 yě 也 shì 是 guó lì 国力 ” ， gù 故 “ dí guó 敌国 wú dào 无道， héng jiā 横加 cuī cán 摧残 ” shí 实 yì 亦 yīn 因 “ guó 国 jì 既 chán ruò 孱弱， wén huà 文化 luò hòu 落后 ” shǐ rán 使然。
hái 还 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 xià chǎng 下场 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
dé bīn 德宾 shì 是 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 duō shù dǎng 多数党 dū dǎo yuán 督导员。 qí 其 tí àn 提案 shòu quán 授权 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 jiè jì kǎ 借记卡 jiāo huàn 交换 fèi huò 费或 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuā kǎ 刷卡 ” fèi 费 xiàn dìng 限定 zài 在 hé lǐ 合理 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 lǐ miàn 里面， měi 每 jiàn 件 dōu 都 yǒu 有 zhèng zhì 政治 yǔ 与 shāng yè 商业 chōng zhuàng 冲撞， shāng yè 商业 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
gōng zuò fáng 工作坊 tè bié 特别 jiào shòu 教授 biān jí 编辑 jì qiǎo 技巧： zěn yàng 怎样 cóng 从 dì qū 地区 hé 和 shěng 省 de 的 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 shè qū 社区 yǒu guān 有关 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
dàn shì 但是 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， suī rán 虽然 tā 它 yǒu 有 gāo é 高额 shuì shōu 税收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子