ประโยคภาษาจีน- 工人带来活力的城市和小贩摊档及餐馆将活力的城市中文句子 (406497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng rén 工人 dài lái 带来 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市， hé 和 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档 jí 及 cān guǎn 餐馆 jiāng 将 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市。
Workers brought vitality to the city, and the hawker stalls and restaurants will bring vitality to the city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 bǎ 把 zhè gēn 这根 jīn shǔ bàng 金属棒 mó xì 磨细 le 了。
dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 yì jiā 一家 chǒng wù gǒu 宠物狗 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 shāng diàn 商店 zài 在 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 tí gōng 提供 le 了 yī 一 pī 批 chǒng wù 宠物 yùn dòng fú 运动服。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā kè sāi ěr 阿克塞尔 · nuò sī nà jí ěr 诺斯纳吉尔 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 chā bié 差别 duì yú 对于 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
hái yào 还要 jì zhu 记住， wǒ 我 hái shi 还是 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 wài sūn zi 外孙子。
hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 rǎn sè tǐ 染色体 C - dài 带 zài 在 yán jiū 研究 shí suàn 石蒜 shǔ 属 zhí wù 植物 hé xíng 核型 yǎn huà 演化 jí 及 duō bèi tǐ 多倍体 qǐ yuán 起源 zhōng 中 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 xìn shǒu 信守 wǒ de 我的 liáng zhī 良知 de 的 zì yóu 自由。
gōng rén 工人 shè fǎ 设法 zài 在 yí kuài 一块 pí gé 皮革 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 dòng 洞。
zhèng yì 正义 de 的 shī zǐ 狮子 xià yí bù 下一步 huì 会 lái dào 来到， zài 在 tā 它 de 的 nù hǒu 怒吼 xià 下， gāo lú 高卢 de 的 tǎ 塔 huì 会 zhèn dòng 震动， lóng 龙 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huì 会 shàn 擅 dǒu 抖。
dé guó 德国 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 hé 和 dà shǐ guǎn 大使馆 yì shí 意识 dào 到 měi jūn 美军 zhèng zài 正在 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 shā hài 杀害 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhōng 中 hěn duō 很多 dōu 都 yǒu 有 xí jī 袭击 dé guó 德国 jūn duì 军队 de 的 xián yí 嫌疑。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 shì 是 mǎn 满 yǒu néng lì 有能力 de 的， wú suǒ bù néng 无所不能。
gōng rén 工人， wèi le 为了 gān jìng 干净 de 的 shí táng 食堂 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhèng zhí 正值 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 qián 前 zhěng zhěng 整整 yì qiān 一千 tiān 天 zhī jì 之际， wǔ gè 五个 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 jiē kāi 揭开 le 了 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。 rén men 人们 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待 de 的 Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 huān 欢 ?
gōng huì 工会 yīng shè 应设 zhì 置 gù dìng zī chǎn 固定资产 míng xì zhàng 明细账， àn 按 lèi bié 类别、 pǐn míng 品名 jìn xíng 进行 míng xì 明细 hé suàn 核算。
zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià 地下 yóu yǒng chí 游泳池， yí gè 一个 mí nǐ 迷你 yǐng yuàn 影院 hé 和 “ yí gè 一个 kě yǐ 可以 kuǎn dài 款待 zhěng gè 整个 zhèng zhì jú 政治局 de 的 dà xíng 大型 gōng néng 功能 tīng 厅 ” 。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 yī 一 pèng dào 碰到 rèn hé 任何 míng zi 名字 zhōng dài 中带 yǒu 有 “ diàn 电 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 qì chē 汽车， jiù 就 huì 会 lián xiǎng qǐ 联想起 hěn 很 jiǒng 囧、 bèn zhuō 笨拙 huǎn màn 缓慢 de 的 jī qì 机器 ma 吗？
gōng zuò 工作 shàng 上 jīn tiān 今天 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 shí kè 时刻， yě xǔ 也许 nǐ 你 chéng dān 承担 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 zhí wèi 职位。 péi xùn 培训 hé 和 fàng kuān 放宽 shì yě 视野 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
zhèng xiàng 正像 bǐ ěr 比尔 . pèi lǐ 佩里 3 yuè 月 30 rì 日 duì 对 yì qún 一群 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 mào zhe 冒着 kāi zhàn 开战 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 yě 也 jué xīn 决心 zǔ zhǐ 阻止 cháo xiǎn 朝鲜 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 hé wǔ kù 核武库。
dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ ThyssenKrupp ） gǔ jià 股价 xià diē 下跌 1.6% ， gāi 该 gōng sī 公司 cǐ qián 此前 gōng bù 公布 le 了 2010 nián 年 cái 财 bào shōu 报收 yì 益。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jì zhu 记住， tōng guò 通过 qiē 切 bàn 瓣 jiàng dī 降低 le 了 qiú 球 gēn xì 根系 de 的 zhěng tǐ 整体 gāo dù 高度。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zuì dī xiàn dù 最低限度 sān bān dǎo 三班倒 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪 hé 和 zì sī 自私， wǒ men 我们 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 jué wù 觉悟， wèi le 为了 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨 hé 和 chǔ zài 处在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 rén men 人们 ér 而 gōng zuò 工作。
hái 还 pèi yǒu 配有 dǎo háng 导航 zhuàn pán 转盘。
dé shì gǔ 德士古 gōng sī 公司 zài 在 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 4000 wàn 万 měi yuán 美元。 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 hòu 后， jī duō 基多 dà xué 大学 de 的 fēn xī yuán 分析员 lái 来 qǔ 取 le 了 shí yóu 石油 hé 和 shuǐ zhì 水质 yàng běn 样本。
hái 还 xū yào 需要 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zhèng míng 证明， měi guó 美国 guó shuì jú 国税局 de 的 jiǎo shuì 缴税 huí zhí 回执， gù dìng zī chǎn 固定资产 dǐ yā 抵押 huò 或 chū zū 出租 xié yì 协议 yǐ jí 以及 hái zi 孩子 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明。
dàn shì 但是 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 bèi kǎo 焙烤 huò zhě 或者 yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 gān shǔ 甘薯 chī 吃， yīn wèi 因为 tā 它 hán yǒu 含有 yì cháng 异常 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 A ， tā 它 de 的 hán liàng 含量 shì 是 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） tuī jiàn 推荐 de 的 50% měi rì 每日 gōng gěi liáng 供给量（ DV ）。
zhè 这 16 jiàn 件 wén wù 文物 shǐ liào 史料 jūn 均 yóu 由 rì běn 日本 sēng lǚ 僧侣 dà dōng 大东 rén 仁 suǒ 所 juān 捐， tā 他 cǐ qián 此前 yǐ 已 xiàng 向 jì niàn guǎn 纪念馆 tí gōng 提供 wù zhèng 物证 1000 duō 多 jiàn 件。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 “ xīn huǒ xiāng chuán 薪火相传 ” de 的 nǔ lì 努力， sān 三 liáo 僚 cái 才 yǒu 有 hòu lái 后来 chóng lóng 崇隆 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 25 jià 架 fēi jī 飞机 zǔ chéng 组成 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 3B de 的 fēi jī 飞机 dìng dān 订单， gāi 该 dìng dān 订单 shàng wèi 尚未 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 qiān shǔ 签署。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 bǎ 把 zhè gēn 这根 jīn shǔ bàng 金属棒 mó xì 磨细 le 了。
dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 yì jiā 一家 chǒng wù gǒu 宠物狗 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 shāng diàn 商店 zài 在 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 tí gōng 提供 le 了 yī 一 pī 批 chǒng wù 宠物 yùn dòng fú 运动服。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā kè sāi ěr 阿克塞尔 · nuò sī nà jí ěr 诺斯纳吉尔 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 chā bié 差别 duì yú 对于 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
hái yào 还要 jì zhu 记住， wǒ 我 hái shi 还是 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 wài sūn zi 外孙子。
hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 rǎn sè tǐ 染色体 C - dài 带 zài 在 yán jiū 研究 shí suàn 石蒜 shǔ 属 zhí wù 植物 hé xíng 核型 yǎn huà 演化 jí 及 duō bèi tǐ 多倍体 qǐ yuán 起源 zhōng 中 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 xìn shǒu 信守 wǒ de 我的 liáng zhī 良知 de 的 zì yóu 自由。
gōng rén 工人 shè fǎ 设法 zài 在 yí kuài 一块 pí gé 皮革 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 dòng 洞。
zhèng yì 正义 de 的 shī zǐ 狮子 xià yí bù 下一步 huì 会 lái dào 来到， zài 在 tā 它 de 的 nù hǒu 怒吼 xià 下， gāo lú 高卢 de 的 tǎ 塔 huì 会 zhèn dòng 震动， lóng 龙 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huì 会 shàn 擅 dǒu 抖。
dé guó 德国 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 hé 和 dà shǐ guǎn 大使馆 yì shí 意识 dào 到 měi jūn 美军 zhèng zài 正在 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 shā hài 杀害 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhōng 中 hěn duō 很多 dōu 都 yǒu 有 xí jī 袭击 dé guó 德国 jūn duì 军队 de 的 xián yí 嫌疑。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 shì 是 mǎn 满 yǒu néng lì 有能力 de 的， wú suǒ bù néng 无所不能。
gōng rén 工人， wèi le 为了 gān jìng 干净 de 的 shí táng 食堂 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhèng zhí 正值 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 qián 前 zhěng zhěng 整整 yì qiān 一千 tiān 天 zhī jì 之际， wǔ gè 五个 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 jiē kāi 揭开 le 了 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。 rén men 人们 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待 de 的 Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 huān 欢 ?
gōng huì 工会 yīng shè 应设 zhì 置 gù dìng zī chǎn 固定资产 míng xì zhàng 明细账， àn 按 lèi bié 类别、 pǐn míng 品名 jìn xíng 进行 míng xì 明细 hé suàn 核算。
zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià 地下 yóu yǒng chí 游泳池， yí gè 一个 mí nǐ 迷你 yǐng yuàn 影院 hé 和 “ yí gè 一个 kě yǐ 可以 kuǎn dài 款待 zhěng gè 整个 zhèng zhì jú 政治局 de 的 dà xíng 大型 gōng néng 功能 tīng 厅 ” 。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 yī 一 pèng dào 碰到 rèn hé 任何 míng zi 名字 zhōng dài 中带 yǒu 有 “ diàn 电 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 qì chē 汽车， jiù 就 huì 会 lián xiǎng qǐ 联想起 hěn 很 jiǒng 囧、 bèn zhuō 笨拙 huǎn màn 缓慢 de 的 jī qì 机器 ma 吗？
gōng zuò 工作 shàng 上 jīn tiān 今天 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 shí kè 时刻， yě xǔ 也许 nǐ 你 chéng dān 承担 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 zhí wèi 职位。 péi xùn 培训 hé 和 fàng kuān 放宽 shì yě 视野 huì 会 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
zhèng xiàng 正像 bǐ ěr 比尔 . pèi lǐ 佩里 3 yuè 月 30 rì 日 duì 对 yì qún 一群 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 mào zhe 冒着 kāi zhàn 开战 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ 我 yě 也 jué xīn 决心 zǔ zhǐ 阻止 cháo xiǎn 朝鲜 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 hé wǔ kù 核武库。
dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ ThyssenKrupp ） gǔ jià 股价 xià diē 下跌 1.6% ， gāi 该 gōng sī 公司 cǐ qián 此前 gōng bù 公布 le 了 2010 nián 年 cái 财 bào shōu 报收 yì 益。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jì zhu 记住， tōng guò 通过 qiē 切 bàn 瓣 jiàng dī 降低 le 了 qiú 球 gēn xì 根系 de 的 zhěng tǐ 整体 gāo dù 高度。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zuì dī xiàn dù 最低限度 sān bān dǎo 三班倒 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪 hé 和 zì sī 自私， wǒ men 我们 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 jué wù 觉悟， wèi le 为了 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨 hé 和 chǔ zài 处在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 rén men 人们 ér 而 gōng zuò 工作。
hái 还 pèi yǒu 配有 dǎo háng 导航 zhuàn pán 转盘。
dé shì gǔ 德士古 gōng sī 公司 zài 在 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 4000 wàn 万 měi yuán 美元。 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 hòu 后， jī duō 基多 dà xué 大学 de 的 fēn xī yuán 分析员 lái 来 qǔ 取 le 了 shí yóu 石油 hé 和 shuǐ zhì 水质 yàng běn 样本。
hái 还 xū yào 需要 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zhèng míng 证明， měi guó 美国 guó shuì jú 国税局 de 的 jiǎo shuì 缴税 huí zhí 回执， gù dìng zī chǎn 固定资产 dǐ yā 抵押 huò 或 chū zū 出租 xié yì 协议 yǐ jí 以及 hái zi 孩子 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明。
dàn shì 但是 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 bèi kǎo 焙烤 huò zhě 或者 yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 gān shǔ 甘薯 chī 吃， yīn wèi 因为 tā 它 hán yǒu 含有 yì cháng 异常 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 A ， tā 它 de 的 hán liàng 含量 shì 是 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） tuī jiàn 推荐 de 的 50% měi rì 每日 gōng gěi liáng 供给量（ DV ）。
zhè 这 16 jiàn 件 wén wù 文物 shǐ liào 史料 jūn 均 yóu 由 rì běn 日本 sēng lǚ 僧侣 dà dōng 大东 rén 仁 suǒ 所 juān 捐， tā 他 cǐ qián 此前 yǐ 已 xiàng 向 jì niàn guǎn 纪念馆 tí gōng 提供 wù zhèng 物证 1000 duō 多 jiàn 件。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 “ xīn huǒ xiāng chuán 薪火相传 ” de 的 nǔ lì 努力， sān 三 liáo 僚 cái 才 yǒu 有 hòu lái 后来 chóng lóng 崇隆 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 25 jià 架 fēi jī 飞机 zǔ chéng 组成 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 3B de 的 fēi jī 飞机 dìng dān 订单， gāi 该 dìng dān 订单 shàng wèi 尚未 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 qiān shǔ 签署。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子