ประโยคภาษาจีน- 工会领导人已经发出信号表示事实上他们愿意做出这种让步中文句子 (406703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn hào 信号， biǎo shì 表示 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 ràng bù 让步。
And union leaders have signaled that they are, in fact, willing to make such concessions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nǐ 你 zuò 做 de 的 mèng 梦 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǔ 与 kā fēi yīn 咖啡因 wú guān 无关 de 的 qí tā 其他 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 mián qiān 棉签 huò zhě 或者 bù 布 bǎ 把 nǐ 你 ěr duo 耳朵 wài miàn 外面 de 的 bù fen 部分 cā 擦 gān jìng 干净。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hái 还 jì de 记得 guàn xìng 惯性 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色 má 么， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为 shì wù 事物 yǒu 有 qí 其 zì rán 自然 de 的 kě qiú 渴求， wèi le 为了 dào dá 到达 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心 , nǔ lì 努力 jìn xíng 进行 zhe 着 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗。
dé guó 德国 fán róng 繁荣 de 的 chū kǒu 出口 jiù shì 就是 míng zhèng 明证， 2010 nián 年 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 kě wàng 可望 bù kě 不可 jí 及 de 的 18.5% 。
gōng zuò 工作 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后， yǒu shí 有时 huì 会 xiàn rù 陷入 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态， huò zhě 或者 jiāo ào 骄傲 zì dà 自大， huò zhě 或者 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， dōu 都 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 shí lì 实力 de 的 bù néng 不能 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi zhōu 每周 dōu 都 chōu chū 抽出 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yí qiè 一切。
zhèng xiàng 正像 lǎo nián rén 老年人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng xing 情形， kù tú 库图 zuò fū 作夫 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， hǎo xiàng 好象 wàng 忘 le 了 tā 他 yào shuō 要说 shén me 什么 huò zhě 或者 yào 要 zuò 做 shén me 什么 shì de 似的。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， tā 她 jīng cháng 经常 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 dàn 但 tā 她 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全： “ wǒ 我 cóng bù 从不 dú zì 独自 wài chū 外出， yě bù 也不 wǎn guī 晚归。
hái 还 jì de 记得 wǒ 我 shí sān 十三 suì shí 岁时 yǔ 与 jiā rén 家人 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行。
dàn shì 但是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 nǐ 你 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 zhè me 这么 duō nián 多年， kuài 快 dào 到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 le 了。
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
dé guó 德国 jìn jī 进击 wán qiáng 顽强 bù 不 xùn 驯 de 的 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 xiǎn rán 显然 shì 是 qǔ dào 取道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚。
dàn shì 但是 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个〈 lèng yán 楞严 zhòu 咒〉， jiù 就 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu 咒， dōu 都 gěi 给 pò 破 le 了， bǎ 把 tā 他 xiáng fú 降伏 le 了。
zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái bù 从来不 xiàn mù 羡慕 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活， cái 才 huì 会 shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tiān dì 天地 lǐ 里， cái néng 才能 bù 不 shòu 受 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， yě 也 cái néng 才能 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 de 的 chéng jiù 成就。
dàn shì 但是 nǐ 你 jiū jìng 究竟 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做？
zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ 你 ài 爱 tā 她 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深， yǐ zhì yú 以至于 zhè 这 shēn zhì 深挚 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 qù 去 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yóu xì 游戏， nǐ 你 yào 要 yòng 用 tí gāo 提高 líng shòu 零售 tǐ xiàn 体现 de 的 bàn fǎ 办法 — ér 而 bú shi 不是 è huà 恶化 - - lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 cháng 场 yóu 由 dà guī mó 大规模 zhá 轧 kòng 空 yǐn fā 引发 de 的 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 néng 能 fǎn yìng 反映 huáng jīn 黄金 gōng yìng 供应 hé 和 měi lián chǔ 美联储 liú tōng 流通 fù zhài 负债 wéi zhǐ 为止。
dàn shì 但是 nǐ 你， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tè shū 特殊 de 的 shēn shǒu bù fán 身手不凡 de 的 wū yā 乌鸦， nǐ 你 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征： nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 huò qǔ 获取 tián měi 甜美 shí wù 食物。
zhè 这 15 nián 年， tā 他 zhǔ yào 主要 de 的 shǐ xué 史学 huó dòng 活动 shì 是 cān jiā 参加 xiū zhuàn 修撰《 suí shū 隋书》、《 jìn shū 晋书》、《 wǔ dài 五代 shǐ zhì 史志》。
gōng zuò 工作 chà bù lí 差不离 yào 要 wán chéng 完成 le 了。
gōng zuò rì 工作日 nǐ 你 zhuó shǒu 着手 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事， wǎn shang 晚上 zé 则 zuò 做 xiē 些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì 事， zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子， rán hòu 然后 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 zài 再 xiǎng xiang 想想 zhè tiān 这天 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 yòu 又 gāi 该 qù 去 nǎ 哪？
gōng zuò fú 工作服 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zì zūn xīn 自尊心， yīn wèi 因为 tā 它 bǎo hù 保护 le 了 gōng rén 工人 rì cháng 日常 de 的 biàn zhuāng 便装， ràng 让 tā men 他们 zài yě 再也 bú yòng 不用 chuān zhuó 穿着 bù mǎn 布满 yóu wū 油污 de 的 āng 肮 yī fu 衣服 huí jiā 回家。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。
dàn shì 但是 quán qiú 全球 réng 仍 cún zài 存在 zhe 着 shàng 上 bǎi 百， huò 或 xǔ shì 许是 shàng qiān 上千 de 的 jí bìng 疾病 máng diǎn 盲点， zài 在 nà li 那里 rén men 人们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 bì xū 必须 zhù yì 注意 shén me 什么， huò zhě 或者 tā men 他们 bì xū 必须 bào gào 报告 shén me 什么。
dé mǐ kē huò fū 德米科霍夫 jiě shì 解释 shuō 说 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 xiāng lián 相连， gòng yòng 共用 yí tào 一套 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nǐ 你 zuò 做 de 的 mèng 梦 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǔ 与 kā fēi yīn 咖啡因 wú guān 无关 de 的 qí tā 其他 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 mián qiān 棉签 huò zhě 或者 bù 布 bǎ 把 nǐ 你 ěr duo 耳朵 wài miàn 外面 de 的 bù fen 部分 cā 擦 gān jìng 干净。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hái 还 jì de 记得 guàn xìng 惯性 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色 má 么， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为 shì wù 事物 yǒu 有 qí 其 zì rán 自然 de 的 kě qiú 渴求， wèi le 为了 dào dá 到达 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心 , nǔ lì 努力 jìn xíng 进行 zhe 着 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗。
dé guó 德国 fán róng 繁荣 de 的 chū kǒu 出口 jiù shì 就是 míng zhèng 明证， 2010 nián 年 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 kě wàng 可望 bù kě 不可 jí 及 de 的 18.5% 。
gōng zuò 工作 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后， yǒu shí 有时 huì 会 xiàn rù 陷入 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态， huò zhě 或者 jiāo ào 骄傲 zì dà 自大， huò zhě 或者 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， dōu 都 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 shí lì 实力 de 的 bù néng 不能 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi zhōu 每周 dōu 都 chōu chū 抽出 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yí qiè 一切。
zhèng xiàng 正像 lǎo nián rén 老年人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng xing 情形， kù tú 库图 zuò fū 作夫 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， hǎo xiàng 好象 wàng 忘 le 了 tā 他 yào shuō 要说 shén me 什么 huò zhě 或者 yào 要 zuò 做 shén me 什么 shì de 似的。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， tā 她 jīng cháng 经常 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 dàn 但 tā 她 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全： “ wǒ 我 cóng bù 从不 dú zì 独自 wài chū 外出， yě bù 也不 wǎn guī 晚归。
hái 还 jì de 记得 wǒ 我 shí sān 十三 suì shí 岁时 yǔ 与 jiā rén 家人 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行。
dàn shì 但是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 nǐ 你 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 zhè me 这么 duō nián 多年， kuài 快 dào 到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 le 了。
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
dé guó 德国 jìn jī 进击 wán qiáng 顽强 bù 不 xùn 驯 de 的 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 xiǎn rán 显然 shì 是 qǔ dào 取道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚。
dàn shì 但是 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个〈 lèng yán 楞严 zhòu 咒〉， jiù 就 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu 咒， dōu 都 gěi 给 pò 破 le 了， bǎ 把 tā 他 xiáng fú 降伏 le 了。
zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái bù 从来不 xiàn mù 羡慕 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活， cái 才 huì 会 shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tiān dì 天地 lǐ 里， cái néng 才能 bù 不 shòu 受 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， yě 也 cái néng 才能 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 de 的 chéng jiù 成就。
dàn shì 但是 nǐ 你 jiū jìng 究竟 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做？
zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ 你 ài 爱 tā 她 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深， yǐ zhì yú 以至于 zhè 这 shēn zhì 深挚 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 qù 去 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yóu xì 游戏， nǐ 你 yào 要 yòng 用 tí gāo 提高 líng shòu 零售 tǐ xiàn 体现 de 的 bàn fǎ 办法 — ér 而 bú shi 不是 è huà 恶化 - - lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 cháng 场 yóu 由 dà guī mó 大规模 zhá 轧 kòng 空 yǐn fā 引发 de 的 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 néng 能 fǎn yìng 反映 huáng jīn 黄金 gōng yìng 供应 hé 和 měi lián chǔ 美联储 liú tōng 流通 fù zhài 负债 wéi zhǐ 为止。
dàn shì 但是 nǐ 你， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tè shū 特殊 de 的 shēn shǒu bù fán 身手不凡 de 的 wū yā 乌鸦， nǐ 你 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征： nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 huò qǔ 获取 tián měi 甜美 shí wù 食物。
zhè 这 15 nián 年， tā 他 zhǔ yào 主要 de 的 shǐ xué 史学 huó dòng 活动 shì 是 cān jiā 参加 xiū zhuàn 修撰《 suí shū 隋书》、《 jìn shū 晋书》、《 wǔ dài 五代 shǐ zhì 史志》。
gōng zuò 工作 chà bù lí 差不离 yào 要 wán chéng 完成 le 了。
gōng zuò rì 工作日 nǐ 你 zhuó shǒu 着手 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事， wǎn shang 晚上 zé 则 zuò 做 xiē 些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì 事， zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子， rán hòu 然后 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 zài 再 xiǎng xiang 想想 zhè tiān 这天 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 yòu 又 gāi 该 qù 去 nǎ 哪？
gōng zuò fú 工作服 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zì zūn xīn 自尊心， yīn wèi 因为 tā 它 bǎo hù 保护 le 了 gōng rén 工人 rì cháng 日常 de 的 biàn zhuāng 便装， ràng 让 tā men 他们 zài yě 再也 bú yòng 不用 chuān zhuó 穿着 bù mǎn 布满 yóu wū 油污 de 的 āng 肮 yī fu 衣服 huí jiā 回家。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。
dàn shì 但是 quán qiú 全球 réng 仍 cún zài 存在 zhe 着 shàng 上 bǎi 百， huò 或 xǔ shì 许是 shàng qiān 上千 de 的 jí bìng 疾病 máng diǎn 盲点， zài 在 nà li 那里 rén men 人们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 bì xū 必须 zhù yì 注意 shén me 什么， huò zhě 或者 tā men 他们 bì xū 必须 bào gào 报告 shén me 什么。
dé mǐ kē huò fū 德米科霍夫 jiě shì 解释 shuō 说 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 xiāng lián 相连， gòng yòng 共用 yí tào 一套 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子