ประโยคภาษาจีน- 正像人们常常指出的知识是一把双刃刀可以用于造福也可用来为害中文句子 (406725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zào fú 造福， yě 也 kě yòng 可用 lái 来 wèi hài 为害。
As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good or evil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 nǐ 你 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jì huà 计划 lái shǐ 来使 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 chuán zhēn jī 传真机 yǐ biàn 以便 yú 于 cān yù 参与 yí yàng 一样， nǐ 你 yě bù 也不 xū yào 需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 jì huà 计划。
zhèng xiàng 正像 wěi yuán huì 委员会 tí chū 提出 de 的， quán qiú huà 全球化 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yǐ jīng 已经 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 xiǎng shòu 享受， ér 而 qí tā 其它 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 luò hòu 落后。
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的， zhè xiē 这些 fǎng kè 访客 hù xiāng 互相 zhī chí 支持， bú duàn 不断 de 的 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lí kāi 离开 sè qíng 色情。
hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 céng 曾 bèi 被 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 / lǚ guǎn 旅馆 de 的 yuán gōng 员工 shuǎ nòng 耍弄 ma 吗？
dé guó 德国 de 的马克斯·普朗克 huà xué 化学 shēng tài xué 生态学 yán jiū suǒ 研究所 de kǎ 的卡 dùn 顿 bō sī 波斯 bó shì 博士 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 gāi 该 jiē guǒ 结果 rú cǐ 如此 měi miào 美妙。
dé guó lián bāng 德国联邦 láo dòng 劳动 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí yuán 职员、 21 suì 岁 de 的 Ān nī kǎ 安妮卡 shuō 说： “ xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 kàn 看， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后 shuō sān dào sì 说三道四。 ”
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 jì huà 计划 tuī jìn 推进， máng 忙 yǒu 有 suǒ dé 所得、 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲；
dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 fēi chuán tǒng 非传统 fāng fǎ 方法 lái 来 chá chū 查出 zhēn xiàng 真相。
zhèng xiàng 正像 lán bái 蓝白 liǎng 两 sè 色 de 的 qīng huā cí 青花瓷， zhè ge 这个 lán sè 蓝色 nǚ hái r 女孩儿， hái yǒu 还有 yì shù jiā 艺术家 běn rén 本人， zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 bèi 被 fēn liè 分裂， què 却 yòu 又 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nèi zài de 内在的 róng hé 融合。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú yě 余也 yǒu 有 xián xīn 闲心 xìng zhì 兴致， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jiāo 交 5 měi yuán 美元 de 的 yā jīn 押金， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǔn huài 损坏 le 了 tā men 他们。
zhèng 正 bàn 半 dìng 定 jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhèng dìng 正定 de 的， dāng qiě jǐn dāng 当且仅当 tā men 它们 shì fēi 是非 qí yì 奇异 jǔ zhèn 矩阵。
dé guó 德国 diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， nà nián 那年 8 yuè 月 shàng xún 上旬， mù sà wéi 穆萨维 cóng 从 dé guó 德国 diàn huì 电汇 le 了 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 dào 到 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州， 8 yuè 月 xià xún 下旬 tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
gōng zuò qū 工作区 wèi yú 位于 yìn dù 印度 bǎn kuài 板块 yǔ 与 huá nán 华南 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 cáng 藏 diān 滇 zhōng jiān 中间 bǎn kuài 板块 nèi 内 téng chōng 腾冲 lù yuán 陆缘 huó dòng 活动 dài 带 de 的 xīn shēng dài 新生代 pén dì 盆地 fēn bù qū 分布区。
dé tiān bào bù 德天瀑布 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 chóng zuǒ shì 崇左市 dà xīn xiàn 大新县 shuò 硕 lóng xiāng 龙乡 dé tiān 德天 cūn 村， jǐn lín 紧邻 yuè nán 越南 biān jìng 边境。
gōng zuò 工作 zài 在 yù dìng 预定 pín lǜ 频率 yǐ shàng 以上 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 huò 或 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chāo pín 超频。
dé zhōu yí qì 德州仪器 xī wàng 希望 huó 和 chéng xìn 诚信 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiàn lì 建立 bìng 并 wéi chí 维持 wěn gù 稳固 de 的 qiě 且 yán xíng yí zhì 言行一致 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， ér 而 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受、 lì yì 利益、 lǐ wù 礼物 huò 或 qí tā 其他 huò yì 获益 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
gōng zuò shì 工作室 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 24 bù 部 xīn 新 diàn yǐng 电影 yǐ 以 áng guì 昂贵 xíng shì 形式 zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 shàng yìng 上映。
dàn shì 但是 yī kào 依靠 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 hú 和 huāng mò huà 荒漠化 lái 来 yán cháng 延长 bīng chuān 冰川 de 的 shòu mìng 寿命， jiāng huì 将会 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， měi guó 美国 xū yào 需要 qí tā 其它 guó jiā 国家 lái 来 bǎo chí 保持 — — ér 而 fēi 非 xiāo 消 mí 弥 — — tā 它 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
zhè 这 30 fēn zhōng 分钟 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 fá dān 罚单、 chí dào 迟到 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， ràng 让 bàng chuí dǎo 棒棰岛 gèng jiā 更加 shén mì 神秘， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
dé pǔ 德普 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shì 是 qíng 情 shèng 圣 táng huáng 唐璜 — — huò zhě 或者， é 额， yí gè 一个 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 qíng 情 shèng 圣 de 的 táng huáng 唐璜。
zhè 这 “ yì xiē 一些 rén 人 ” zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 pà sī kǎ 帕斯卡， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 chī 吃 chún sù 纯素。
gōng zuò fàn wéi 工作范围： gōng chǎng 工厂 zì dòng kòng zhì 自动控制， yí biǎo 仪表 yǐ jí 以及 DCS .
dàn shì 但是 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 tā 她 rèn wu 任务 shí 时 cóng wèi 从未 tí jí 提及 rèn hé 任何 guān yú 关于 hé tong 合同 de 的 bú dàng 不当 zhī fù 支付 de 的 shì xiàng 事项， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 nǐ 你 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jì huà 计划 lái shǐ 来使 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 chuán zhēn jī 传真机 yǐ biàn 以便 yú 于 cān yù 参与 yí yàng 一样， nǐ 你 yě bù 也不 xū yào 需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 jì huà 计划。
zhèng xiàng 正像 wěi yuán huì 委员会 tí chū 提出 de 的， quán qiú huà 全球化 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yǐ jīng 已经 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 xiǎng shòu 享受， ér 而 qí tā 其它 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 luò hòu 落后。
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的， zhè xiē 这些 fǎng kè 访客 hù xiāng 互相 zhī chí 支持， bú duàn 不断 de 的 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lí kāi 离开 sè qíng 色情。
hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 céng 曾 bèi 被 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 / lǚ guǎn 旅馆 de 的 yuán gōng 员工 shuǎ nòng 耍弄 ma 吗？
dé guó 德国 de 的马克斯·普朗克 huà xué 化学 shēng tài xué 生态学 yán jiū suǒ 研究所 de kǎ 的卡 dùn 顿 bō sī 波斯 bó shì 博士 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 gāi 该 jiē guǒ 结果 rú cǐ 如此 měi miào 美妙。
dé guó lián bāng 德国联邦 láo dòng 劳动 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí yuán 职员、 21 suì 岁 de 的 Ān nī kǎ 安妮卡 shuō 说： “ xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 kàn 看， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后 shuō sān dào sì 说三道四。 ”
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 jì huà 计划 tuī jìn 推进， máng 忙 yǒu 有 suǒ dé 所得、 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲；
dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 fēi chuán tǒng 非传统 fāng fǎ 方法 lái 来 chá chū 查出 zhēn xiàng 真相。
zhèng xiàng 正像 lán bái 蓝白 liǎng 两 sè 色 de 的 qīng huā cí 青花瓷， zhè ge 这个 lán sè 蓝色 nǚ hái r 女孩儿， hái yǒu 还有 yì shù jiā 艺术家 běn rén 本人， zài 在 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 bèi 被 fēn liè 分裂， què 却 yòu 又 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nèi zài de 内在的 róng hé 融合。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú yě 余也 yǒu 有 xián xīn 闲心 xìng zhì 兴致， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jiāo 交 5 měi yuán 美元 de 的 yā jīn 押金， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǔn huài 损坏 le 了 tā men 他们。
zhèng 正 bàn 半 dìng 定 jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhèng dìng 正定 de 的， dāng qiě jǐn dāng 当且仅当 tā men 它们 shì fēi 是非 qí yì 奇异 jǔ zhèn 矩阵。
dé guó 德国 diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， nà nián 那年 8 yuè 月 shàng xún 上旬， mù sà wéi 穆萨维 cóng 从 dé guó 德国 diàn huì 电汇 le 了 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 dào 到 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州， 8 yuè 月 xià xún 下旬 tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
gōng zuò qū 工作区 wèi yú 位于 yìn dù 印度 bǎn kuài 板块 yǔ 与 huá nán 华南 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 cáng 藏 diān 滇 zhōng jiān 中间 bǎn kuài 板块 nèi 内 téng chōng 腾冲 lù yuán 陆缘 huó dòng 活动 dài 带 de 的 xīn shēng dài 新生代 pén dì 盆地 fēn bù qū 分布区。
dé tiān bào bù 德天瀑布 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 chóng zuǒ shì 崇左市 dà xīn xiàn 大新县 shuò 硕 lóng xiāng 龙乡 dé tiān 德天 cūn 村， jǐn lín 紧邻 yuè nán 越南 biān jìng 边境。
gōng zuò 工作 zài 在 yù dìng 预定 pín lǜ 频率 yǐ shàng 以上 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 huò 或 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chāo pín 超频。
dé zhōu yí qì 德州仪器 xī wàng 希望 huó 和 chéng xìn 诚信 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiàn lì 建立 bìng 并 wéi chí 维持 wěn gù 稳固 de 的 qiě 且 yán xíng yí zhì 言行一致 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， ér 而 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受、 lì yì 利益、 lǐ wù 礼物 huò 或 qí tā 其他 huò yì 获益 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
gōng zuò shì 工作室 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 24 bù 部 xīn 新 diàn yǐng 电影 yǐ 以 áng guì 昂贵 xíng shì 形式 zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 shàng yìng 上映。
dàn shì 但是 yī kào 依靠 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 hú 和 huāng mò huà 荒漠化 lái 来 yán cháng 延长 bīng chuān 冰川 de 的 shòu mìng 寿命， jiāng huì 将会 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
zhèng 正 yīn wèi 因为 cǐ 此， měi guó 美国 xū yào 需要 qí tā 其它 guó jiā 国家 lái 来 bǎo chí 保持 — — ér 而 fēi 非 xiāo 消 mí 弥 — — tā 它 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
zhè 这 30 fēn zhōng 分钟 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 fá dān 罚单、 chí dào 迟到 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， ràng 让 bàng chuí dǎo 棒棰岛 gèng jiā 更加 shén mì 神秘， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
dé pǔ 德普 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shì 是 qíng 情 shèng 圣 táng huáng 唐璜 — — huò zhě 或者， é 额， yí gè 一个 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 qíng 情 shèng 圣 de 的 táng huáng 唐璜。
zhè 这 “ yì xiē 一些 rén 人 ” zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 pà sī kǎ 帕斯卡， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 chī 吃 chún sù 纯素。
gōng zuò fàn wéi 工作范围： gōng chǎng 工厂 zì dòng kòng zhì 自动控制， yí biǎo 仪表 yǐ jí 以及 DCS .
dàn shì 但是 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 tā 她 rèn wu 任务 shí 时 cóng wèi 从未 tí jí 提及 rèn hé 任何 guān yú 关于 hé tong 合同 de 的 bú dàng 不当 zhī fù 支付 de 的 shì xiàng 事项， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子