ประโยคภาษาจีน- 正像谚语所说任何硬币都有两面电视即有长处也出纰缪谬误中文句子 (406827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng xiàng 正像 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说： “ rèn hé 任何 yìng bì 硬币 dōu 都 yǒu 有 liǎng miàn 两面 ” ， diàn shì 电视 jí 即 yǒu 有 cháng chù 长处 yě 也 chū 出 pī miù 纰缪 miù wù 谬误。
Just as the saying goes: "Every coin has its two sides", television has both advantages and disadvantages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 jīn kǎ 金卡 dài shān Ān 戴珊安 huò 或 pà lǐ sī 帕里斯 xī ěr dùn 希尔顿 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 míng qì 名气， běn 本 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 chuàng jì lù 创纪录 de 的 jiāo yì 交易， yī 一 bǐ yì 笔意 wài 外 de 的 hǎo 好 shēng yì 生意。
gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 shí jiān 时间 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 fāng xiàng gǎn 方向感 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
gōng zuò 工作 zhōng 中， rén 人 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己； rán ér 然而 tā 他 de 的 jiàn wàng 健忘 bú shi 不是 tiān zhēn wú xié 天真无邪， ér shì 而是 jìn hu 近乎 yú 于 yú chǔn 愚蠢。
gōng zuò 工作 le 了， rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 huài 坏， bù hé qún 不合群， ruǎn ruò 软弱（ dàn 但 zhì 至 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水） kě qī 可欺， huò zhě 或者 nán xìng huà 男性化 de 的 è 恶 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 chéng bù le 成不了 cái 材 hái 还 jiāo shū 教书， děng děng 等等。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 shān qū 山区， wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 yǔ 与 nèi kǎ hé 内卡河 zhī jiān 之间。 wèi 为 sì jì 四季 lǚ yóu qū 旅游区， yǐ 以 qí 其 zhōng biǎo 钟表 hé 和 wán jù 玩具 gōng yè 工业 ér 而 zhù míng 著名。
hái 还 jì de 记得 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 cāo zòng gǎn 操纵杆 hé 和 jué sè 角色 cāo kòng 操控 shè bèi 设备 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 bǐ 比 kàn 看 diàn shì 电视 hái yào 还要 hǎo 好 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yuán kuò hào 圆括号 ( ) zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
zhèng 正 fā yù 发育 de 的 hái zi 孩子 bì xū 必须 shuì mián 睡眠 chōng zú 充足。
dé guó 德国 shī rén 诗人 hǎi niè 海涅 shuō 说 guò 过： “ shēng mìng 生命 bù kě néng 不可能 cóng 从 huǎng yán 谎言 zhōng 中 kāi chū 开出 càn làn 灿烂 de 的 xiān huā 鲜花。 ”
hái 还 jì 记 qià dàng 恰当 quán bān 全般 dū huì 都会 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàn 呈现 ma 吗 ? 。
gōng zuò rén yuán 工作人员 jiě shì 解释 shuō 说， měi tiān 每天 yǒu 有 yì xiǎo shí 一小时， yī míng 一名 nǚ 女 qīng jié 清洁 gōng huì 工会 shùn biàn 顺便 lái 来 qīng sǎo 清扫， dàn shì 但是 zhī hòu 之后， zhōu wéi 周围 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 chóng xīn 重新 biàn de 变得 wū huì 污秽。
zhèng 正 yīn wèi 因为 dōng 东 yì 翼 de 的 bàn gōng shì 办公室 dà bù fen 大部分 shì 是 yòng lái 用来 bàn lǐ 办理 shè huì xìng 社会性 huò 或 hòu qín 后勤 xìng 性 shì wù 事务 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yí gè 一个 bì rén ěr mù 避人耳目 de 的 kāi huì 开会 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 sù dù 速度 yí xiàng 一向 bú kuài 不快， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中， fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hái 还 xū yào 需要 zài 在 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 tóu zī 投资， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zài 在 zhōng guó 中国 ér tóng wén xué 儿童文学 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 lǐ lùn 理论 yíng lěi 营垒 zhōng 中， jiào yù 教育 xué pài 学派 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gōng zuò tái 工作台 dǎo guǐ 导轨 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨， yīn 因 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨 de 的 dǎo xiàng 导向 jīng dù gāo 精度高、 yùn dòng 运动 líng huó 灵活、 gāng dù 刚度 gāo 高， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jīng dù 精度。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 fù chū 付出 gèng duō 更多 qián lái 钱来 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 fù jiàn 附件。
zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shēn shēn 深深 de 地 dǎ jī 打击 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 huí yìng 回应， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 fēn lí 分离 de 的 shěng fèn 省份 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
dàn shì 但是 xìn xīn 信心 duì yú 对于 ào màn 傲慢， jué wàng 绝望， nuò ruò 懦弱， hé 和 jí zào 急躁 děng děng 等等 de huà 的话， yí gài 一概 bù 不 tīng 听， zhǐ 只 tīng 听 shén 神 de 的 fēn fù 吩咐， “ zhǐ guǎn 只管 zhàn zhù 站住 ” yì lì bú dòng 屹立不动， yǒu rú 有如 pán shí 磐石。
zhè 这 30 míng 名 zuǒ yòu 左右 de 的 nán rén 男人， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 lǐ 里， jiào shì 教室 wèi yú 位于 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 shì qū 市区 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 nán rén 男人 shì 是 zì yuàn 自愿 lái 来 de 的， wèi le 为了 fā cái zhì fù 发财致富。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这 lè shēng 乐声 fā zì 发自 nèi xīn 内心， yīn cǐ 因此， zài 在 zuò jiā 作家 yǎn lǐ 眼里， méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dé lā dì 德拉蒂 zhāo yǐn 招引 yòng hù 用户 chù mō 触摸 bié ren 别人 shēn tǐ 身体 méi yǒu 没有 chù jí 触及 yí gè 一个 guān jiàn 关键。
gōng zuò zhàn 工作站 fēi 非 bìng fā 并发 mó shì 模式 yǔ 与 fú wù qì 服务器 mó shì 模式 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ sè 阻塞 shì 式 GC ， yīn wèi 因为 GC yùn xíng shí 运行时 qí tā 其它 dài mǎ 代码 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是 gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒 yuán zì 源自 xiāng tóng 相同 de 的 lái yuán 来源： jí duān 极端 hé 和 kàn sì 看似 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 bù píng děng 不平等。
zhè yī xià 这一下 bù jǐn 不仅 zhèn 震 tòng 痛 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手， yě 也 zhèn 震 tòng 痛 le 了 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
zhèng zài 正在 rén cóng 人从 bā bǎo shān 八宝山 dào 到 mù xī de 木樨地， bìng 并 cóng 从 yǐn 隐 zhèng zài 正在 nà ge 那个 rén bù zhī 人不知 dào 道 nǎ lǐ 哪里 de 的 dì fāng 地方， rén 人 niàn 念 rén 人 zhèng zài 正在 nǎ 哪 ā 啊。
dàn shì 但是 qí tā 其他 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， yào 要 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 shì shí 事实 zhēng biàn 争辩 hěn 很 nán 难， zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 zhèng shì 正是 tā 它 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 cè lüè 策略 de 的 míng zhèng 明证。

ประโยคภาษาจีน
zhèng xiàng 正像 jīn kǎ 金卡 dài shān Ān 戴珊安 huò 或 pà lǐ sī 帕里斯 xī ěr dùn 希尔顿 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 míng qì 名气， běn 本 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 chuàng jì lù 创纪录 de 的 jiāo yì 交易， yī 一 bǐ yì 笔意 wài 外 de 的 hǎo 好 shēng yì 生意。
gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 shí jiān 时间 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 fāng xiàng gǎn 方向感 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
gōng zuò 工作 zhōng 中， rén 人 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己； rán ér 然而 tā 他 de 的 jiàn wàng 健忘 bú shi 不是 tiān zhēn wú xié 天真无邪， ér shì 而是 jìn hu 近乎 yú 于 yú chǔn 愚蠢。
gōng zuò 工作 le 了， rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 huài 坏， bù hé qún 不合群， ruǎn ruò 软弱（ dàn 但 zhì 至 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水） kě qī 可欺， huò zhě 或者 nán xìng huà 男性化 de 的 è 恶 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 chéng bù le 成不了 cái 材 hái 还 jiāo shū 教书， děng děng 等等。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 shān qū 山区， wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 yǔ 与 nèi kǎ hé 内卡河 zhī jiān 之间。 wèi 为 sì jì 四季 lǚ yóu qū 旅游区， yǐ 以 qí 其 zhōng biǎo 钟表 hé 和 wán jù 玩具 gōng yè 工业 ér 而 zhù míng 著名。
hái 还 jì de 记得 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 cāo zòng gǎn 操纵杆 hé 和 jué sè 角色 cāo kòng 操控 shè bèi 设备 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 bǐ 比 kàn 看 diàn shì 电视 hái yào 还要 hǎo 好 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yuán kuò hào 圆括号 ( ) zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
zhèng 正 fā yù 发育 de 的 hái zi 孩子 bì xū 必须 shuì mián 睡眠 chōng zú 充足。
dé guó 德国 shī rén 诗人 hǎi niè 海涅 shuō 说 guò 过： “ shēng mìng 生命 bù kě néng 不可能 cóng 从 huǎng yán 谎言 zhōng 中 kāi chū 开出 càn làn 灿烂 de 的 xiān huā 鲜花。 ”
hái 还 jì 记 qià dàng 恰当 quán bān 全般 dū huì 都会 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàn 呈现 ma 吗 ? 。
gōng zuò rén yuán 工作人员 jiě shì 解释 shuō 说， měi tiān 每天 yǒu 有 yì xiǎo shí 一小时， yī míng 一名 nǚ 女 qīng jié 清洁 gōng huì 工会 shùn biàn 顺便 lái 来 qīng sǎo 清扫， dàn shì 但是 zhī hòu 之后， zhōu wéi 周围 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 chóng xīn 重新 biàn de 变得 wū huì 污秽。
zhèng 正 yīn wèi 因为 dōng 东 yì 翼 de 的 bàn gōng shì 办公室 dà bù fen 大部分 shì 是 yòng lái 用来 bàn lǐ 办理 shè huì xìng 社会性 huò 或 hòu qín 后勤 xìng 性 shì wù 事务 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yí gè 一个 bì rén ěr mù 避人耳目 de 的 kāi huì 开会 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 sù dù 速度 yí xiàng 一向 bú kuài 不快， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中， fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hái 还 xū yào 需要 zài 在 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 tóu zī 投资， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zài 在 zhōng guó 中国 ér tóng wén xué 儿童文学 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 lǐ lùn 理论 yíng lěi 营垒 zhōng 中， jiào yù 教育 xué pài 学派 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gōng zuò tái 工作台 dǎo guǐ 导轨 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨， yīn 因 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨 de 的 dǎo xiàng 导向 jīng dù gāo 精度高、 yùn dòng 运动 líng huó 灵活、 gāng dù 刚度 gāo 高， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jīng dù 精度。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 fù chū 付出 gèng duō 更多 qián lái 钱来 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 fù jiàn 附件。
zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shēn shēn 深深 de 地 dǎ jī 打击 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 huí yìng 回应， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 fēn lí 分离 de 的 shěng fèn 省份 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
dàn shì 但是 xìn xīn 信心 duì yú 对于 ào màn 傲慢， jué wàng 绝望， nuò ruò 懦弱， hé 和 jí zào 急躁 děng děng 等等 de huà 的话， yí gài 一概 bù 不 tīng 听， zhǐ 只 tīng 听 shén 神 de 的 fēn fù 吩咐， “ zhǐ guǎn 只管 zhàn zhù 站住 ” yì lì bú dòng 屹立不动， yǒu rú 有如 pán shí 磐石。
zhè 这 30 míng 名 zuǒ yòu 左右 de 的 nán rén 男人， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 lǐ 里， jiào shì 教室 wèi yú 位于 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 shì qū 市区 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 nán rén 男人 shì 是 zì yuàn 自愿 lái 来 de 的， wèi le 为了 fā cái zhì fù 发财致富。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这 lè shēng 乐声 fā zì 发自 nèi xīn 内心， yīn cǐ 因此， zài 在 zuò jiā 作家 yǎn lǐ 眼里， méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dé lā dì 德拉蒂 zhāo yǐn 招引 yòng hù 用户 chù mō 触摸 bié ren 别人 shēn tǐ 身体 méi yǒu 没有 chù jí 触及 yí gè 一个 guān jiàn 关键。
gōng zuò zhàn 工作站 fēi 非 bìng fā 并发 mó shì 模式 yǔ 与 fú wù qì 服务器 mó shì 模式 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ sè 阻塞 shì 式 GC ， yīn wèi 因为 GC yùn xíng shí 运行时 qí tā 其它 dài mǎ 代码 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是 gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒 yuán zì 源自 xiāng tóng 相同 de 的 lái yuán 来源： jí duān 极端 hé 和 kàn sì 看似 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 bù píng děng 不平等。
zhè yī xià 这一下 bù jǐn 不仅 zhèn 震 tòng 痛 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手， yě 也 zhèn 震 tòng 痛 le 了 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
zhèng zài 正在 rén cóng 人从 bā bǎo shān 八宝山 dào 到 mù xī de 木樨地， bìng 并 cóng 从 yǐn 隐 zhèng zài 正在 nà ge 那个 rén bù zhī 人不知 dào 道 nǎ lǐ 哪里 de 的 dì fāng 地方， rén 人 niàn 念 rén 人 zhèng zài 正在 nǎ 哪 ā 啊。
dàn shì 但是 qí tā 其他 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， yào 要 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 shì shí 事实 zhēng biàn 争辩 hěn 很 nán 难， zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 zhèng shì 正是 tā 它 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 cè lüè 策略 de 的 míng zhèng 明证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子