ประโยคภาษาจีน- 工作和雇佣劳动也许部分甚至全部重合然而关键在于去了解它们的不同中文句子 (407160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng zuò 工作 hé 和 gù yōng láo dòng 雇佣劳动 yě xǔ 也许 bù fen 部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 chóng hé 重合， rán ér 然而 guān jiàn 关键 zài yú 在于 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 bù tóng 不同。
Work and employment may overlap partly or wholly – the key is to understand the distinction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 zài 在 wěn bù 稳步 de 地 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
hái 还， kàn 看 wǒ 我 lǎo mā 老妈 gāng gang 刚刚 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 tā 她 de 的 dǎn náng 胆囊 de 的！
zhè 这 xiē 些 tè zhēng 特征 bù jǐn jǐn 不仅仅 duì 对 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 fēi cháng 非常 de 的 zhòng yào 重要， duì 对 rèn hé 任何 háng yè 行业 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， zhèng fǔ bù mén 政府部门， cí shàn shì yè 慈善事业 hái yǒu 还有 xué shù jiè 学术界。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， zhèng fǔ 政府 de 的 quán wēi 权威 yīng gāi 应该 yuǎn lí 远离 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zǔ zhī 组织， bù 不 yīng 应 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 gān shè 干涉。
dé zhōu yí qì 德州仪器 xī wàng 希望 huó 和 chéng xìn 诚信 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiàn lì 建立 bìng 并 wéi chí 维持 wěn gù 稳固 de 的 qiě 且 yán xíng yí zhì 言行一致 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， ér 而 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受、 lì yì 利益、 lǐ wù 礼物 huò 或 qí tā 其他 huò yì 获益 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǔ 与 tā 他 jiāo tán 交谈， yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 néng lì 能力 méi yǒu 没有 zì xìn 自信。
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点： tiān hé qū 天河区 dōng pǔ zhèn 东圃镇。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， xì tǒng 系统 shè jì shī 设计师 huó 和 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 míng què 明确 de 地 bǎ 把 ān quán wèn tí 安全问题 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， shì hòu 事后 zhuī huǐ 追悔 hěn 很 nán 难 zòu xiào 奏效。
zhè 这 16 jiàn 件 wén wù 文物 shǐ liào 史料 jūn 均 yóu 由 rì běn 日本 sēng lǚ 僧侣 dà dōng 大东 rén 仁 suǒ 所 juān 捐， tā 他 cǐ qián 此前 yǐ 已 xiàng 向 jì niàn guǎn 纪念馆 tí gōng 提供 wù zhèng 物证 1000 duō 多 jiàn 件。
dàn shì 但是 É hài é 俄亥俄 xiàng 像 hěn duō 很多 zhōu 州 yí yàng 一样， shī yè 失业 jī jīn 基金 zhàng hù 账户 chǔ yú 处于 kuī kōng 亏空 zhuàng tài 状态。
gōng zuò 工作 yīng dāng 应当 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 xìn xīn 信心 duì yú 对于 ào màn 傲慢， jué wàng 绝望， nuò ruò 懦弱， hé 和 jí zào 急躁 děng děng 等等 de huà 的话， yí gài 一概 bù 不 tīng 听， zhǐ 只 tīng 听 shén 神 de 的 fēn fù 吩咐， “ zhǐ guǎn 只管 zhàn zhù 站住 ” yì lì bú dòng 屹立不动， yǒu rú 有如 pán shí 磐石。
gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 huò 或 zǎo tuì 早退。
dé yì zhì yín háng 德意志银行 de 的 fēn xī shī 分析师 chēng 称 cǐ cì 此次 shī lì 失利 biǎo shì 表示 cǐ qián 此前 duì 对 luó shì gōng sī 罗氏公司 xiāo shòu é 销售额 de 的 yù qī 预期 yīng 应 0.5 ~ 2 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér 而 duì 对 qí 其 hé xīn 核心 yíng lì 盈利 de 的 yù qī 预期 yě 也 yīng 应 xiāng yìng 相应 xià tiáo 下调 1 ~ 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhèng 正 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 men 们 zǒng 总 xiǎng 想 shè fǎ 设法 wèi 为 tā men de 他们的 shè jì 设计 zhù rù 注入 xiē xǔ 些许 jīng qiǎo 精巧 zhī 之 gǎn 感， zhé zhǐ 折纸 jì yì 技艺 chéng le 成了 tā men 他们 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zuì wéi 最为 zhōng ài 衷爱 de 的 zhuāng shì jì qiǎo 装饰技巧 zhī yī 之一。
gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 dòng lì 动力， dàn 但 bù néng 不能 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口， yào 要 xué huì 学会 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， guān diào 关掉 hēi méi 黑莓， xià bān 下班 hòu 后 de 的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 bù 不 jiē 接 rèn hé 任何 diàn huà 电话。
dàn shì 但是 rú 儒 yǔ 与 fó 佛 dōu 都 jiàn lì 建立 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 shè huì 社会 hé mù 和睦、 sì hǎi yī jiā 四海一家、 tiān xià tài píng 天下太平。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
dàn shì 但是 miǎn yú 免于 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 de 的 zì yóu 自由 mí bǔ 弥补 le 了 zhè zhǒng 这种 yuē shù 约束 yā zhì 压制 de 的 bù zú 不足。 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yóu yú 由于 méi 没 shòu dào 受到 chí xù 持续 de 的 nì ài 溺爱、 zòng róng 纵容 hé 和 piào liang 漂亮 yī zhuó 衣着 de 的 yòu huò 诱惑， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮。
zhèng 正 yīn 因 yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 xīn 新 de 的 shēng yìng 生硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， shǐ de 使得 wài jiāo 外交 wēi jī 危机 yī bō wèi píng 一波未平 yī bō yòu qǐ 一波又起。
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 qí shí 其实 shì 是 sè máng 色盲。
zhèng zài 正在 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试 de 的 xué sheng 学生， kě wàng 渴望 zhe 着 xián yì 闲逸 kuài lè 快乐 de 的 shǔ jià 暑假。
dàn shì 但是 qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 lì qīng 沥青 de 的 jiāo yóu 焦油 zhuàng 状 wù zhì 物质。 yīn cǐ 因此 cóng 从 dì miàn 地面 kāi cǎi 开采 hè 和 bǎ 把 tā men 他们 yùn wǎng 运往 tí liàn 提炼 chǎn 产 dōu 都 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源。
dé lái 德莱 áng 昂 tiān shēng 天生 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， wèi le 为了 xiàng 向 ǒu xiàng 偶像 Ào sī kǎ 奥斯卡 - dé 德 - lā 拉 - huò yà 霍亚 ( OscarDeLaHoya ) xué xí 学习， cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 shǐ yòng 使用 yòu shǒu 右手 dǎ quán 打拳。
gōng jù xiāng 工具箱 zhōng 中 měi zhòng 每种 yòng pǐn 用品 de 的 shù liàng 数量 gēn jù 根据 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duō shǎo 多少 ér dìng 而定； ér 而 xiàng 像 bēng dài 绷带、 shā bù 纱布 hé 和 qí tā 其他 qīng 轻 de 的 yòng pǐn 用品， jiù 就 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
dé 德 xùn 迅 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhè kuài 这块 yè wù 业务 de 的？
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 jǐ ge 几个 yóu kè 游客 jí 及 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 yào 要 gēn 跟 tā 他 hé yǐng 合影， yóu cǐ 由此 tū rán 突然 jī fā 激发 qǐ lai 起来 de 的 rè qíng 热情， lì jí 立即 shǐ 使 tā 他 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 zài 在 wěn bù 稳步 de 地 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
hái 还， kàn 看 wǒ 我 lǎo mā 老妈 gāng gang 刚刚 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 tā 她 de 的 dǎn náng 胆囊 de 的！
zhè 这 xiē 些 tè zhēng 特征 bù jǐn jǐn 不仅仅 duì 对 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 fēi cháng 非常 de 的 zhòng yào 重要， duì 对 rèn hé 任何 háng yè 行业 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， zhèng fǔ bù mén 政府部门， cí shàn shì yè 慈善事业 hái yǒu 还有 xué shù jiè 学术界。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， zhèng fǔ 政府 de 的 quán wēi 权威 yīng gāi 应该 yuǎn lí 远离 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zǔ zhī 组织， bù 不 yīng 应 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 gān shè 干涉。
dé zhōu yí qì 德州仪器 xī wàng 希望 huó 和 chéng xìn 诚信 de 的 gōng yìng shāng 供应商 jiàn lì 建立 bìng 并 wéi chí 维持 wěn gù 稳固 de 的 qiě 且 yán xíng yí zhì 言行一致 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， ér 而 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受、 lì yì 利益、 lǐ wù 礼物 huò 或 qí tā 其他 huò yì 获益 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǔ 与 tā 他 jiāo tán 交谈， yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 néng lì 能力 méi yǒu 没有 zì xìn 自信。
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点： tiān hé qū 天河区 dōng pǔ zhèn 东圃镇。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， xì tǒng 系统 shè jì shī 设计师 huó 和 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 míng què 明确 de 地 bǎ 把 ān quán wèn tí 安全问题 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， shì hòu 事后 zhuī huǐ 追悔 hěn 很 nán 难 zòu xiào 奏效。
zhè 这 16 jiàn 件 wén wù 文物 shǐ liào 史料 jūn 均 yóu 由 rì běn 日本 sēng lǚ 僧侣 dà dōng 大东 rén 仁 suǒ 所 juān 捐， tā 他 cǐ qián 此前 yǐ 已 xiàng 向 jì niàn guǎn 纪念馆 tí gōng 提供 wù zhèng 物证 1000 duō 多 jiàn 件。
dàn shì 但是 É hài é 俄亥俄 xiàng 像 hěn duō 很多 zhōu 州 yí yàng 一样， shī yè 失业 jī jīn 基金 zhàng hù 账户 chǔ yú 处于 kuī kōng 亏空 zhuàng tài 状态。
gōng zuò 工作 yīng dāng 应当 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 xìn xīn 信心 duì yú 对于 ào màn 傲慢， jué wàng 绝望， nuò ruò 懦弱， hé 和 jí zào 急躁 děng děng 等等 de huà 的话， yí gài 一概 bù 不 tīng 听， zhǐ 只 tīng 听 shén 神 de 的 fēn fù 吩咐， “ zhǐ guǎn 只管 zhàn zhù 站住 ” yì lì bú dòng 屹立不动， yǒu rú 有如 pán shí 磐石。
gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 huò 或 zǎo tuì 早退。
dé yì zhì yín háng 德意志银行 de 的 fēn xī shī 分析师 chēng 称 cǐ cì 此次 shī lì 失利 biǎo shì 表示 cǐ qián 此前 duì 对 luó shì gōng sī 罗氏公司 xiāo shòu é 销售额 de 的 yù qī 预期 yīng 应 0.5 ~ 2 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér 而 duì 对 qí 其 hé xīn 核心 yíng lì 盈利 de 的 yù qī 预期 yě 也 yīng 应 xiāng yìng 相应 xià tiáo 下调 1 ~ 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhèng 正 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 men 们 zǒng 总 xiǎng 想 shè fǎ 设法 wèi 为 tā men de 他们的 shè jì 设计 zhù rù 注入 xiē xǔ 些许 jīng qiǎo 精巧 zhī 之 gǎn 感， zhé zhǐ 折纸 jì yì 技艺 chéng le 成了 tā men 他们 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zuì wéi 最为 zhōng ài 衷爱 de 的 zhuāng shì jì qiǎo 装饰技巧 zhī yī 之一。
gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 dòng lì 动力， dàn 但 bù néng 不能 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口， yào 要 xué huì 学会 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， guān diào 关掉 hēi méi 黑莓， xià bān 下班 hòu 后 de 的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 bù 不 jiē 接 rèn hé 任何 diàn huà 电话。
dàn shì 但是 rú 儒 yǔ 与 fó 佛 dōu 都 jiàn lì 建立 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 shè huì 社会 hé mù 和睦、 sì hǎi yī jiā 四海一家、 tiān xià tài píng 天下太平。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
dàn shì 但是 miǎn yú 免于 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 de 的 zì yóu 自由 mí bǔ 弥补 le 了 zhè zhǒng 这种 yuē shù 约束 yā zhì 压制 de 的 bù zú 不足。 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yóu yú 由于 méi 没 shòu dào 受到 chí xù 持续 de 的 nì ài 溺爱、 zòng róng 纵容 hé 和 piào liang 漂亮 yī zhuó 衣着 de 的 yòu huò 诱惑， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮。
zhèng 正 yīn 因 yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 xīn 新 de 的 shēng yìng 生硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， shǐ de 使得 wài jiāo 外交 wēi jī 危机 yī bō wèi píng 一波未平 yī bō yòu qǐ 一波又起。
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 qí shí 其实 shì 是 sè máng 色盲。
zhèng zài 正在 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试 de 的 xué sheng 学生， kě wàng 渴望 zhe 着 xián yì 闲逸 kuài lè 快乐 de 的 shǔ jià 暑假。
dàn shì 但是 qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 lì qīng 沥青 de 的 jiāo yóu 焦油 zhuàng 状 wù zhì 物质。 yīn cǐ 因此 cóng 从 dì miàn 地面 kāi cǎi 开采 hè 和 bǎ 把 tā men 他们 yùn wǎng 运往 tí liàn 提炼 chǎn 产 dōu 都 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源。
dé lái 德莱 áng 昂 tiān shēng 天生 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， wèi le 为了 xiàng 向 ǒu xiàng 偶像 Ào sī kǎ 奥斯卡 - dé 德 - lā 拉 - huò yà 霍亚 ( OscarDeLaHoya ) xué xí 学习， cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 shǐ yòng 使用 yòu shǒu 右手 dǎ quán 打拳。
gōng jù xiāng 工具箱 zhōng 中 měi zhòng 每种 yòng pǐn 用品 de 的 shù liàng 数量 gēn jù 根据 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duō shǎo 多少 ér dìng 而定； ér 而 xiàng 像 bēng dài 绷带、 shā bù 纱布 hé 和 qí tā 其他 qīng 轻 de 的 yòng pǐn 用品， jiù 就 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
dé 德 xùn 迅 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhè kuài 这块 yè wù 业务 de 的？
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 jǐ ge 几个 yóu kè 游客 jí 及 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 yào 要 gēn 跟 tā 他 hé yǐng 合影， yóu cǐ 由此 tū rán 突然 jī fā 激发 qǐ lai 起来 de 的 rè qíng 热情， lì jí 立即 shǐ 使 tā 他 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子