ประโยคภาษาจีน- 这一发现为生物学家展示了新的研究前景中文句子 (409770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 shēng wù xué jiā 生物学家 zhǎn shì 展示 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
This discovery opens up new vistas of research for biologists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng zi 虫子 tǐ nèi 体内 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质 ér 而 wèi 未 bèi 被 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 hòu lái 后来 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gè zhǒng 各种 dòng zhí wù 动植物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 hé táng hé suān 核糖核酸 jī yīn 基因 — — dān 单 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 200 gè 个。
xīn cuī 心衰 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 xīn cuī 心衰（ rú 如 suō 缩 zhǎi 窄 xìng xīn 性心 bāo yán 包炎、 huò 或 yán zhòng 严重 de 的 yòu 右 xīn cuī 心衰） huì 会 yǐn fā 引发 shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症。
xīn li 心里 kě yòng 可用 mián hua 棉花、 hǎi mián 海绵、 dí lún 涤纶 zhōng kōng 中空 mián 棉、 sī mián 丝绵 xīn 心 děng 等；
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 tú 图 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yá chǐ 牙齿 shàng 上 de 的 dàn 淡 huáng sè 黄色 hé 和 mǒu xiē 某些 yá chǐ 牙齿 jiān 间 de 的 fèng xì 缝隙。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jù rén 巨人 wān 弯 zhǐ 趾 bì hǔ 壁虎（ Cyrtodactylusirianjayaensis ） shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 zài 在 zài 在 2001 nián 年 zài 在 yìn ní 印尼 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 fā xiàn 发现 de 的。
xīn li 心里 nà me 那么 dé yì yáng yáng 得意洋洋， wǒ 我 jī hū 几乎 lián jiào dōu 连觉都 shuì 睡 bù zháo 不着。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zá 咱 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā 他 běn rén 本人 yǔ qí 与其 guó jiā 国家 miǎn zāo 免遭 rèn hé 任何 qīn lüè 侵略。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zài 在 1 ) zhōng 中， duì yú 对于 shén me 什么 néng 能 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 fēi cháng 非常 yán gé 严格 jí 及 qīng xī 清晰 de 的。
bì 必 bù dé 不得 jìn 进 wǒ 我 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiào 叫 nǐ men 你们 zhù 住 de 的 nà 那 de 地。 wéi yǒu 惟有 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 cái néng 才能 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 bú duì 不对 de 的。 cóng 从 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qiān suān 铅酸 diàn chí 电池 jīng guò 经过 le 了 cháng qī 长期 de 的 shí jiàn 实践 ér qiě 而且 kě kào xìng 可靠性 hěn 很 gāo 高；
zhèng rú 正如 shǐ yòng 使用 kě 可 píng pū 平铺 zài 在 dào lù 道路 zhī shàng 之上 de 的 dìng 钉 wǎng zhuàng 网状 zhàng ài wù 障碍物 lái 来 tuō zhù 拖住 chē lún 车轮 yí yàng 一样， mù qián 目前 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种 wú dú 无毒 huà xué 化学 rùn huá 润滑 xiè 卸 lì 力 jì 剂 yě 也 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 chē lún 车轮 huò qǔ 获取 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 yǐ zhì 以致 qí 其 zhǐ 止 dòng 动 mù dì 目的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 yǐ zhī 已知 zuì gāo 最高 mì dù 密度 wù zhì 物质 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hé fǎn yìng 核反应。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 liè níng 列宁 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 sī xiǎng 思想 shì 是 bù kě néng 不可能 tóng 同 tā men de 他们的 guān cai 棺材 yì qǐ 一起 mái rù 埋入 dì xià 地下 de 的， tā men 它们 bì rán 必然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， dú huà 毒化 rén 人 de 的 jīng shén 精神， wēi hài 危害 rén lèi 人类 shè huì 社会。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
bì xū 必需 liǎo jiě 了解， rén 人 rú hé 如何 bù 不 tóng yú 同于 hēi xīng xing 黑猩猩 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jīng 经 yí chuán 遗传 ér 而 dé bìng 得病。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 shǐ yòng 使用 hǎi wài 海外 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 gěi 给 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 zhǔ xí 主席 xiè wàn jūn 谢万军 xiān sheng 先生 xiě xìn 写信， tí chū 提出 jiā rù 加入 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shēn qǐng 申请。
jù xiè 巨蟹 cuó 痤 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 gèng 更 xiàng 象 mā ma 妈妈， suī rán 虽然 tā men 他们 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 qiáng yìng 强硬 hé 和 má mù 麻木 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zhè ge 这个 shì shí 事实。
bì xū 必须 shàn dài 善待 shēn qǐng rén 申请人， ràng 让 rén 人 yǒu 有 zūn yán 尊严。
zhèng rú 正如 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， wēn zhōu 温州 dà bù fen 大部分 de 的 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 dà xíng 大型 de 的 gōng sī 公司 huò zhě 或者 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè 这 shǐ de 使得 jiào 较 xiǎo de 小的 qǐ yè 企业 yào 要 huò dé 获得 zī jīn 资金 yù jiā 愈加 kùn nan 困难。
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhèng rú 正如 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 fǎ guān 法官 mǎ dīng 马丁 J. zhān jīn sī 詹金斯 yú 于 2004 nián 年 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 yī 一 tǒng jì 统计 fǎn yìng 反映 chū 出 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 měi gè 每个 dì fāng 地方 hé 和 dà duō shù 大多数 gōng zhǒng 工种 shàng 上， dōu bǐ 都比 nán xìng 男性 ná 拿 dé 得 shǎo 少。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 地 fēn xī 分析（ bìng 并 shěn dìng 审定） suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jì huà 计划 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 yù qī 预期 huí bào 回报。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng zi 虫子 tǐ nèi 体内 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质 ér 而 wèi 未 bèi 被 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 hòu lái 后来 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gè zhǒng 各种 dòng zhí wù 动植物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 hé táng hé suān 核糖核酸 jī yīn 基因 — — dān 单 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 200 gè 个。
xīn cuī 心衰 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 xīn cuī 心衰（ rú 如 suō 缩 zhǎi 窄 xìng xīn 性心 bāo yán 包炎、 huò 或 yán zhòng 严重 de 的 yòu 右 xīn cuī 心衰） huì 会 yǐn fā 引发 shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症。
xīn li 心里 kě yòng 可用 mián hua 棉花、 hǎi mián 海绵、 dí lún 涤纶 zhōng kōng 中空 mián 棉、 sī mián 丝绵 xīn 心 děng 等；
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 tú 图 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yá chǐ 牙齿 shàng 上 de 的 dàn 淡 huáng sè 黄色 hé 和 mǒu xiē 某些 yá chǐ 牙齿 jiān 间 de 的 fèng xì 缝隙。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jù rén 巨人 wān 弯 zhǐ 趾 bì hǔ 壁虎（ Cyrtodactylusirianjayaensis ） shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 zài 在 zài 在 2001 nián 年 zài 在 yìn ní 印尼 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 fā xiàn 发现 de 的。
xīn li 心里 nà me 那么 dé yì yáng yáng 得意洋洋， wǒ 我 jī hū 几乎 lián jiào dōu 连觉都 shuì 睡 bù zháo 不着。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zá 咱 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā 他 běn rén 本人 yǔ qí 与其 guó jiā 国家 miǎn zāo 免遭 rèn hé 任何 qīn lüè 侵略。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zài 在 1 ) zhōng 中， duì yú 对于 shén me 什么 néng 能 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 fēi cháng 非常 yán gé 严格 jí 及 qīng xī 清晰 de 的。
bì 必 bù dé 不得 jìn 进 wǒ 我 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiào 叫 nǐ men 你们 zhù 住 de 的 nà 那 de 地。 wéi yǒu 惟有 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 cái néng 才能 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 shì 是 bú duì 不对 de 的。 cóng 从 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qiān suān 铅酸 diàn chí 电池 jīng guò 经过 le 了 cháng qī 长期 de 的 shí jiàn 实践 ér qiě 而且 kě kào xìng 可靠性 hěn 很 gāo 高；
zhèng rú 正如 shǐ yòng 使用 kě 可 píng pū 平铺 zài 在 dào lù 道路 zhī shàng 之上 de 的 dìng 钉 wǎng zhuàng 网状 zhàng ài wù 障碍物 lái 来 tuō zhù 拖住 chē lún 车轮 yí yàng 一样， mù qián 目前 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种 wú dú 无毒 huà xué 化学 rùn huá 润滑 xiè 卸 lì 力 jì 剂 yě 也 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 chē lún 车轮 huò qǔ 获取 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 yǐ zhì 以致 qí 其 zhǐ 止 dòng 动 mù dì 目的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 yǐ zhī 已知 zuì gāo 最高 mì dù 密度 wù zhì 物质 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hé fǎn yìng 核反应。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 liè níng 列宁 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 sī xiǎng 思想 shì 是 bù kě néng 不可能 tóng 同 tā men de 他们的 guān cai 棺材 yì qǐ 一起 mái rù 埋入 dì xià 地下 de 的， tā men 它们 bì rán 必然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， dú huà 毒化 rén 人 de 的 jīng shén 精神， wēi hài 危害 rén lèi 人类 shè huì 社会。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
bì xū 必需 liǎo jiě 了解， rén 人 rú hé 如何 bù 不 tóng yú 同于 hēi xīng xing 黑猩猩 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jīng 经 yí chuán 遗传 ér 而 dé bìng 得病。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 shǐ yòng 使用 hǎi wài 海外 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 gěi 给 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 zhǔ xí 主席 xiè wàn jūn 谢万军 xiān sheng 先生 xiě xìn 写信， tí chū 提出 jiā rù 加入 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shēn qǐng 申请。
jù xiè 巨蟹 cuó 痤 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 gèng 更 xiàng 象 mā ma 妈妈， suī rán 虽然 tā men 他们 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 qiáng yìng 强硬 hé 和 má mù 麻木 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zhè ge 这个 shì shí 事实。
bì xū 必须 shàn dài 善待 shēn qǐng rén 申请人， ràng 让 rén 人 yǒu 有 zūn yán 尊严。
zhèng rú 正如 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， wēn zhōu 温州 dà bù fen 大部分 de 的 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 dà xíng 大型 de 的 gōng sī 公司 huò zhě 或者 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè 这 shǐ de 使得 jiào 较 xiǎo de 小的 qǐ yè 企业 yào 要 huò dé 获得 zī jīn 资金 yù jiā 愈加 kùn nan 困难。
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhèng rú 正如 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 fǎ guān 法官 mǎ dīng 马丁 J. zhān jīn sī 詹金斯 yú 于 2004 nián 年 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 yī 一 tǒng jì 统计 fǎn yìng 反映 chū 出 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 měi gè 每个 dì fāng 地方 hé 和 dà duō shù 大多数 gōng zhǒng 工种 shàng 上， dōu bǐ 都比 nán xìng 男性 ná 拿 dé 得 shǎo 少。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 地 fēn xī 分析（ bìng 并 shěn dìng 审定） suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jì huà 计划 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 yù qī 预期 huí bào 回报。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子