ประโยคภาษาจีน- 巨人弯趾壁虎是由科学家在在年在印尼新几内亚发现的中文句子 (409834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù rén 巨人 wān 弯 zhǐ 趾 bì hǔ 壁虎（ Cyrtodactylusirianjayaensis ） shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 zài 在 zài 在 2001 nián 年 zài 在 yìn ní 印尼 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 fā xiàn 发现 de 的。
The Giant Bent-Toed Gecko (Cyrtodactylus irianjayaensis) was discovered by scientists in Indonesian New Guinea in 2001

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。 zhòu sī 宙斯 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 biàn chéng 变成 le 了 shén 神， bìng 并 tǒng zhì 统治 zhe 着 quán shì jiè 全世界。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
xīn li 心里 qiān bēi 谦卑 yǔ 与 qióng fá 穷乏 rén 人 lái wǎng 来往， qiáng rú 强如 jiāng 将 lüè 掠 wù 物 yǔ 与 jiāo ào 骄傲 rén 人 tóng fēn 同分。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 hè 和 tuī dòng 推动 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 gōng chǎng 工厂 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 zhì zào yè 制造业 gōng zī 工资 de 的 shàng shēng 上升 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， zhōng guó 中国 dà duō shù 大多数 rén xué 人学 xí 习 yīng yǔ 英语 dōu 都 shì 是 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ ài 我爱 yà zhōu 亚洲， ér 而 yà zhōu 亚洲 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 guì tái 柜台， jǔ mù 榉木 chú guì 橱柜， tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备， jié néng 节能 shè bèi 设备 hé 和 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
jù dà 巨大 de 的 guī ké 龟壳 lǐ 里 mǎn chéng zhe 满盛着 zhēn zhū 珍珠， lòu kōng 镂空 de 的 páng dà 庞大 yuè 月 cháng shí 长石 lǐ 里 duī qì 堆砌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石。
zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 fǎn yìng 反映 le 了 shí wù 食物 zài 在 zhōng huá 中华 wén míng shǐ 文明史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位： zhàn jù 占据 cān zhuō 餐桌 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 de 的 shì 是 chǎo cài 炒菜， ér 而 bú shì 不是 xiān huā 鲜花， wǎn cān 晚餐 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题 cháng cháng 常常 shì 是 shí wù 食物。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 guī yú 鲑鱼 méi 没 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 bù 不 zhǐ shì 只是 yù kòng hé 育空河 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 1979 nián 年， suí zhe 随着 kǎ tè 卡特 shēn shēn 深深 juǎn rù 卷入 guó nèi wài 国内外 de 的 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中， kěn ní dí 肯尼迪 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 zhēng qǔ 争取 1980 nián 年 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 tí míng 提名。
zhèng rú 正如 tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示， zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 xīn zhōng 心中 zhí 植 xià 下 zhèng miàn 正面 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 zhuī 追 qiú shì 求是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
wū yāo wáng 巫妖王 chóng xīn 重新 cì yǔ 赐予 le 了 tā 他 zì yóu 自由， yǐ 以 huàn qǔ 换取 tā 他 zài 在 duì kàng 对抗 tiě 铁 wèi jūn 卫军 de 的 yuǎn zhēng 远征 zhōng 中 wèi 为 wū yāo wáng 巫妖王 xiào lì 效力。 tā 他 shǒu 手 wǔ 舞 jù 巨 máo 锚， yǐ 以 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 zhī 之 shì 势 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘， zài 在 dí jūn 敌军 de 的 bāo wéi 包围 kāi shǐ 开始 qián 前 biàn 便 yǐ 已 fěn suì 粉碎 qí 其 zhèn xíng 阵形。
zhè 这 yī huí 一回， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shēn wéi 身为 yà zhōu 亚洲 rén wéi 人为 róng 荣。 dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn jiā pō duì 新加坡队 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 ér 而 huān hū 欢呼 hè cǎi 喝采。
zhèng rú 正如 duō nián 多年 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 de 的 tǐ zhòng 体重 yí yàng 一样， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 děng dài 等待 shōu yì 收益 jīng cháng 经常 zài 在 bù 不 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 地 qíng kuàng 情况 xià 下 biàn 变 dà 大。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 mù mín 牧民， sì yǎng 饲养 de 的 shēng chù 牲畜 dà bù fen 大部分 shì 是 shān yáng 山羊、 niú 牛 hé 和 mián yáng 绵羊， zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shōu rù 收入 hé 和 zēng jiā 增加 yíng yǎng 营养 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zuì zǎo 最早 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 mín yáo 民谣 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 13 huò 或 14 shì jì 世纪， lǐ miàn 里面 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 nèi róng 内容。
chà jìn 差劲 jí le 极了， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 tīng 听 rì běn 日本 dòng huà piàn 动画片 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐， bǐ rú 比如 xiàng 像《 gāng 钢 zhī 之 liàn jīn shù 炼金术 shī 师》、《 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者》、《 gōng 攻 qiào 壳 jī dòng 机动 duì 队》、《 gāo dá 高达》。

ประโยคภาษาจีน
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。 zhòu sī 宙斯 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 biàn chéng 变成 le 了 shén 神， bìng 并 tǒng zhì 统治 zhe 着 quán shì jiè 全世界。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
xīn li 心里 qiān bēi 谦卑 yǔ 与 qióng fá 穷乏 rén 人 lái wǎng 来往， qiáng rú 强如 jiāng 将 lüè 掠 wù 物 yǔ 与 jiāo ào 骄傲 rén 人 tóng fēn 同分。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 hè 和 tuī dòng 推动 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 gōng chǎng 工厂 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 zhì zào yè 制造业 gōng zī 工资 de 的 shàng shēng 上升 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， zhōng guó 中国 dà duō shù 大多数 rén xué 人学 xí 习 yīng yǔ 英语 dōu 都 shì 是 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ ài 我爱 yà zhōu 亚洲， ér 而 yà zhōu 亚洲 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 guì tái 柜台， jǔ mù 榉木 chú guì 橱柜， tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备， jié néng 节能 shè bèi 设备 hé 和 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
jù dà 巨大 de 的 guī ké 龟壳 lǐ 里 mǎn chéng zhe 满盛着 zhēn zhū 珍珠， lòu kōng 镂空 de 的 páng dà 庞大 yuè 月 cháng shí 长石 lǐ 里 duī qì 堆砌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石。
zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 fǎn yìng 反映 le 了 shí wù 食物 zài 在 zhōng huá 中华 wén míng shǐ 文明史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位： zhàn jù 占据 cān zhuō 餐桌 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 de 的 shì 是 chǎo cài 炒菜， ér 而 bú shì 不是 xiān huā 鲜花， wǎn cān 晚餐 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题 cháng cháng 常常 shì 是 shí wù 食物。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 guī yú 鲑鱼 méi 没 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 bù 不 zhǐ shì 只是 yù kòng hé 育空河 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 1979 nián 年， suí zhe 随着 kǎ tè 卡特 shēn shēn 深深 juǎn rù 卷入 guó nèi wài 国内外 de 的 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中， kěn ní dí 肯尼迪 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 zhēng qǔ 争取 1980 nián 年 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 tí míng 提名。
zhèng rú 正如 tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示， zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 xīn zhōng 心中 zhí 植 xià 下 zhèng miàn 正面 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 zhuī 追 qiú shì 求是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
wū yāo wáng 巫妖王 chóng xīn 重新 cì yǔ 赐予 le 了 tā 他 zì yóu 自由， yǐ 以 huàn qǔ 换取 tā 他 zài 在 duì kàng 对抗 tiě 铁 wèi jūn 卫军 de 的 yuǎn zhēng 远征 zhōng 中 wèi 为 wū yāo wáng 巫妖王 xiào lì 效力。 tā 他 shǒu 手 wǔ 舞 jù 巨 máo 锚， yǐ 以 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 zhī 之 shì 势 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘， zài 在 dí jūn 敌军 de 的 bāo wéi 包围 kāi shǐ 开始 qián 前 biàn 便 yǐ 已 fěn suì 粉碎 qí 其 zhèn xíng 阵形。
zhè 这 yī huí 一回， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shēn wéi 身为 yà zhōu 亚洲 rén wéi 人为 róng 荣。 dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn jiā pō duì 新加坡队 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 ér 而 huān hū 欢呼 hè cǎi 喝采。
zhèng rú 正如 duō nián 多年 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 de 的 tǐ zhòng 体重 yí yàng 一样， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 děng dài 等待 shōu yì 收益 jīng cháng 经常 zài 在 bù 不 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 地 qíng kuàng 情况 xià 下 biàn 变 dà 大。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 mù mín 牧民， sì yǎng 饲养 de 的 shēng chù 牲畜 dà bù fen 大部分 shì 是 shān yáng 山羊、 niú 牛 hé 和 mián yáng 绵羊， zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shōu rù 收入 hé 和 zēng jiā 增加 yíng yǎng 营养 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zuì zǎo 最早 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 mín yáo 民谣 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 13 huò 或 14 shì jì 世纪， lǐ miàn 里面 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 nèi róng 内容。
chà jìn 差劲 jí le 极了， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 tīng 听 rì běn 日本 dòng huà piàn 动画片 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐， bǐ rú 比如 xiàng 像《 gāng 钢 zhī 之 liàn jīn shù 炼金术 shī 师》、《 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者》、《 gōng 攻 qiào 壳 jī dòng 机动 duì 队》、《 gāo dá 高达》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子