ประโยคภาษาจีน- 这一发现长期以来表明野生水禽不是传播这些病毒的媒介中文句子 (410108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 cháng qī yǐ lái 长期以来 biǎo míng 表明， yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 bú shì 不是 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 méi jiè 媒介。
This finding long suggested that wild waterfowl are not agents for the onward transmission of these viruses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 2010 nián lái 年来 lín 临， dàn 但 liú méi tǐ 流媒体 yuán sù 元素 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán tǒng 传统 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
bì shèng 必胜 pái jì 牌技 wǎng 网 pái jiǔ 牌九 qiān 千 shù 术 tuī 推 pái jiǔ 牌九， bì xū 必须 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的 jìn xíng 进行， jí 即 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xián 闲 jiā 家 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jiā 庄家。
bì yào 必要 shí 时， tā men 他们 yuàn 愿 wèi guó juān qū 为国捐躯。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu quán 有权 lì 利 duì 对 hái zi men 孩子们 de 的 jiān hù quán 监护权 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉。 yóu 由 zhè ge 这个 è fù 恶妇 fǔ yǎng 抚养， duì 对 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 shì 是 bú lì 不利 de 的。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
jù dà 巨大 de 的 hēi yú 黑鱼 huì 会 chī diào 吃掉 mǒu gè 某个 shuǐ yù 水域 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， rán hòu 然后， zài 在 lù dì 陆地 shàng pá 上爬 xíng zhì 行至 lìng 另 yí gè 一个 chí táng 池塘 huò 或 hú lǐ 湖里。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 wǒ men de 我们的 shí yàn suǒ 实验所 shì 示， Zebra zài 在 jiǎn dān 简单 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中 wán quán 完全 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 Cisco lù yóu qì 路由器， kě néng 可能 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 qíng xing 情形。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于 , chuán bó 船舶 néng 能 zhí jiē 直接 tíng bó 停泊 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huò cāng 货仓 wài 外 xiè huò 卸货 le 了 , dāng rán 当然 , yě 也 tóng yàng 同样 néng 能 zhuāng zài 装载 huò wù 货物
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， gāo bù kě pān 高不可攀 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guó nèi 国内 gōng yòng 公用 wú xiàn diàn tái 无线电台 de 的 hěn duō 很多 lù xiàng dài 录像带 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 yún duǒ 云朵、 léi yǔ 雷雨 shèn zhì 甚至 jù fēng 飓风 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà 那 � wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
zhè 这 yì tóng 一同 yuán 源 mó xíng 模型 shuō míng 说明 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 shì yóu 是由 tóng yī 同一 zhòng 种 pǔ tōng 普通 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来 de 的。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉， dāng hǎo 当好 shǒu tóu 手头 zī chǎn 资产 de 的 guǎn jiā 管家， gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 dài lǐ rén 代理人， yě jiù shì 也就是 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 董事 men 们， qiè shí 切实 lǚ 履 xíng hǎo 行好 jiān guǎn 监管 zhī 之 zé 责， ” tā 他 dāng shí 当时 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
wū xiá 巫峡 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 wū shān xiàn 巫山县 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 bā dōng xiàn 巴东县 zhī jiān 之间， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里， shān 山 gāo rù yún 高入云， yǒu 有 wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 shàn 擅 qí 奇 tiān xià 天下。
zhè 这 yī huí 一回， tiān chèng 天秤 men 们 jiāng huì 将会 mào xiǎn 冒险 zhí xíng 执行 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划， tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
zhèng rú 正如 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà yàng 那样， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zì yǒu 自有 qí tā 其他 shuō fú 说服 duì shǒu 对手 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 nèi lù 内陆 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 láo dòng lì 劳动力。
chà bù duō 差不多 jiù 就 xíng 行 ba 吧， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 de 的 shì 是， yì xiē 一些 fēi zhōu rén 非洲人 zài 在 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bú gòu 不够 qiáng yìng 强硬： yí guàn 一贯 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 lú wàng 卢旺 dá rén 达人 rèn yóu 任由 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 men 们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
zhè 这 yì tiān 一天 lín jìn 临近 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的， nèi cún 内存 hào jìn 耗尽 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 2010 nián lái 年来 lín 临， dàn 但 liú méi tǐ 流媒体 yuán sù 元素 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán tǒng 传统 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
bì shèng 必胜 pái jì 牌技 wǎng 网 pái jiǔ 牌九 qiān 千 shù 术 tuī 推 pái jiǔ 牌九， bì xū 必须 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的 jìn xíng 进行， jí 即 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xián 闲 jiā 家 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jiā 庄家。
bì yào 必要 shí 时， tā men 他们 yuàn 愿 wèi guó juān qū 为国捐躯。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu quán 有权 lì 利 duì 对 hái zi men 孩子们 de 的 jiān hù quán 监护权 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉。 yóu 由 zhè ge 这个 è fù 恶妇 fǔ yǎng 抚养， duì 对 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 shì 是 bú lì 不利 de 的。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
jù dà 巨大 de 的 hēi yú 黑鱼 huì 会 chī diào 吃掉 mǒu gè 某个 shuǐ yù 水域 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， rán hòu 然后， zài 在 lù dì 陆地 shàng pá 上爬 xíng zhì 行至 lìng 另 yí gè 一个 chí táng 池塘 huò 或 hú lǐ 湖里。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 wǒ men de 我们的 shí yàn suǒ 实验所 shì 示， Zebra zài 在 jiǎn dān 简单 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中 wán quán 完全 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 Cisco lù yóu qì 路由器， kě néng 可能 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 qíng xing 情形。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于 , chuán bó 船舶 néng 能 zhí jiē 直接 tíng bó 停泊 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huò cāng 货仓 wài 外 xiè huò 卸货 le 了 , dāng rán 当然 , yě 也 tóng yàng 同样 néng 能 zhuāng zài 装载 huò wù 货物
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， gāo bù kě pān 高不可攀 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guó nèi 国内 gōng yòng 公用 wú xiàn diàn tái 无线电台 de 的 hěn duō 很多 lù xiàng dài 录像带 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 yún duǒ 云朵、 léi yǔ 雷雨 shèn zhì 甚至 jù fēng 飓风 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà 那 � wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
zhè 这 yì tóng 一同 yuán 源 mó xíng 模型 shuō míng 说明 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 shì yóu 是由 tóng yī 同一 zhòng 种 pǔ tōng 普通 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来 de 的。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉， dāng hǎo 当好 shǒu tóu 手头 zī chǎn 资产 de 的 guǎn jiā 管家， gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 dài lǐ rén 代理人， yě jiù shì 也就是 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 董事 men 们， qiè shí 切实 lǚ 履 xíng hǎo 行好 jiān guǎn 监管 zhī 之 zé 责， ” tā 他 dāng shí 当时 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
wū xiá 巫峡 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 wū shān xiàn 巫山县 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 bā dōng xiàn 巴东县 zhī jiān 之间， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里， shān 山 gāo rù yún 高入云， yǒu 有 wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 shàn 擅 qí 奇 tiān xià 天下。
zhè 这 yī huí 一回， tiān chèng 天秤 men 们 jiāng huì 将会 mào xiǎn 冒险 zhí xíng 执行 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划， tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
zhèng rú 正如 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà yàng 那样， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zì yǒu 自有 qí tā 其他 shuō fú 说服 duì shǒu 对手 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 nèi lù 内陆 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 láo dòng lì 劳动力。
chà bù duō 差不多 jiù 就 xíng 行 ba 吧， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 de 的 shì 是， yì xiē 一些 fēi zhōu rén 非洲人 zài 在 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bú gòu 不够 qiáng yìng 强硬： yí guàn 一贯 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 lú wàng 卢旺 dá rén 达人 rèn yóu 任由 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 men 们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
zhè 这 yì tiān 一天 lín jìn 临近 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的， nèi cún 内存 hào jìn 耗尽 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子