ประโยคภาษาจีน- 但是因为这些量都是态函数或者量所以这个结果是普遍成立的中文句子 (410141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liáng 量 dōu 都 shì 是 tài 态 hán shù 函数 huò zhě 或者 liáng 量 , suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng lì 成立 de 的。
But since these are all simply state functions and quantities, this is generally true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yīn tè wǎng 因特网 de 的 fán róng 繁荣 què shì 却是 zài 在 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 dá dào 达到 zhī hòu 之后 de 的。
dàn shì 但是 guó huì 国会 zài 在 xiū huì 休会， ér qiě 而且 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yě 也 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 chū xiàn 出现（ zhū rú 诸如 zài 在 yí gè 一个 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 jiē qū 街区 gòu chéng 构成 de 的 shè qū 社区， děng děng 等等）。
jù dà 巨大 de 的 hēi yú 黑鱼 huì 会 chī diào 吃掉 mǒu gè 某个 shuǐ yù 水域 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， rán hòu 然后， zài 在 lù dì 陆地 shàng pá 上爬 xíng zhì 行至 lìng 另 yí gè 一个 chí táng 池塘 huò 或 hú lǐ 湖里。
jù wú bà 巨无霸 shì 式 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò xǔ 或许 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， dàn 但 hái 还 bú zhì yú 不至于 yī 一 yè 夜 diāo líng 凋零。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 duì yuán 队员 suǒ shuō 所说 — — zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 chā bié 差别。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiù shì 就是 zhàn 站 zài na r 在那儿 níng shì 凝视。
zhè 这 yī 一 tóng shì cāo gē 同室操戈 de 的 dà tú shā 大屠杀 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， jī dì zǔ zhī 基地组织 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qí 其 céng 曾 yí dù 一度 yōng 拥 yǒu de 有的 fǎn dì 反帝 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhì mìng 致命 xī yǐn lì 吸引力。
bì xū 必须 yǔ 与 shí rì 时日 jìng zhēng 竞争， qiè mò 切莫 shǐ 使 shí rì 时日 kòng guò 空过。
dàn shì 但是 tǔ dòu piàn 土豆片、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干、 qiǎo kè lì 巧克力、 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shí pǐn 食品， táng 糖、 yán 盐、 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， yíng yǎng jià zhí 营养价值 què 却 hěn 很 dī 低。
zhèng rú 正如 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样， nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 qì hé 契合。
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
dàn 但 shì zài 是在 1939 nián 年 sū jūn 苏军 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 shí 时， tā 他 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 le 了。
jù xiè zuò 巨蟹座 wǎng wǎng 往往 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 kǒu wèi 口味 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jiù 就 hěn shǎo 很少 zài 再 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
jù 巨 zú 足 rén yuán 人猿， yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 dà jiǎo 大脚 yě rén 野人， shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 hé 和 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà 亚 shěng 省 jiā ná dà 加拿大 shěng 省 sēn lín 森林 qū yù 区域 de 的 hé 和 yuán rén 猿人 hěn 很 xiàng 像 de 的 shēng wù 生物。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
dàn 但 shì zài 是在 “ hóng lián 红莲 ” de 的 lù zhì 录制 zhōng 中， sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 nǐ 你 jiān chí 坚持 de 的 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shēng yīn 声音 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 tīng dào 听到 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 huò zhě 或者 yí gè 一个 gù shì 故事。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 xià wǔ 下午， dāng 当 yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 zhèng zài 正在 gàn huó 干活 shí 时， tā 他 yòu 又 lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里， dài 带 zhe 着 kuáng yě 狂野 de 的 shén qíng 神情， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 dà tīng 大厅 lǐ lái 里来 zuò 坐 zhe 着： tā 他 yào yǒu 要有 gè rén 个人 péi 陪 tā 他。
chà bù duō 差不多 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 yǒu 有 gāo xiào 高效 de 的 jié jìng 捷径。
bì xū 必须 yìng yòng 应用 jì tǒng gōng chéng 系统工程 fāng fǎ 方法， cǎi qǔ 采取 chéng lóng pèi tào 成龙配套 de 的 cuò shī 措施 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 yōu huà 优化 xì tǒng 系统；
chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， wǒ 我 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 cóng 从 tuān jí 湍急 de 的 kē luó lā duō hé 科罗拉多河 zhōng 中 jiù chū 救出 yí gè 一个 nǚ ren 女人。
bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 地 fēn xī 分析（ bìng 并 shěn dìng 审定） suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jì huà 计划 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 yù qī 预期 huí bào 回报。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
bì xū 必须 dǎo huǐ 捣毁 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 wǎng luò 网络， zhì zào 制造 zhè 这 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 de 的 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 bì xū 必须 bèi 被 zhuō ná guī àn 捉拿归案， shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
zhèng rú 正如 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的， yí qiè 一切 dōu 都 kào 靠 shǒu gōng 手工。
jǐ èr suān 己二酸 yǔ 与 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 jù hé wù 聚合物；
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yì tiān 一天， zhōng guó lián tōng 中国联通 jiāng 将 tuī chū 推出 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） shǐ yòng 使用 3G wǎng luò 网络。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 shì zài 是在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhī chí 支持， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 zài 在 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de shí hòu 的时候 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yīn tè wǎng 因特网 de 的 fán róng 繁荣 què shì 却是 zài 在 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 dá dào 达到 zhī hòu 之后 de 的。
dàn shì 但是 guó huì 国会 zài 在 xiū huì 休会， ér qiě 而且 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yě 也 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 chū xiàn 出现（ zhū rú 诸如 zài 在 yí gè 一个 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 jiē qū 街区 gòu chéng 构成 de 的 shè qū 社区， děng děng 等等）。
jù dà 巨大 de 的 hēi yú 黑鱼 huì 会 chī diào 吃掉 mǒu gè 某个 shuǐ yù 水域 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， rán hòu 然后， zài 在 lù dì 陆地 shàng pá 上爬 xíng zhì 行至 lìng 另 yí gè 一个 chí táng 池塘 huò 或 hú lǐ 湖里。
jù wú bà 巨无霸 shì 式 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò xǔ 或许 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， dàn 但 hái 还 bú zhì yú 不至于 yī 一 yè 夜 diāo líng 凋零。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 duì yuán 队员 suǒ shuō 所说 — — zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 chā bié 差别。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiù shì 就是 zhàn 站 zài na r 在那儿 níng shì 凝视。
zhè 这 yī 一 tóng shì cāo gē 同室操戈 de 的 dà tú shā 大屠杀 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， jī dì zǔ zhī 基地组织 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qí 其 céng 曾 yí dù 一度 yōng 拥 yǒu de 有的 fǎn dì 反帝 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhì mìng 致命 xī yǐn lì 吸引力。
bì xū 必须 yǔ 与 shí rì 时日 jìng zhēng 竞争， qiè mò 切莫 shǐ 使 shí rì 时日 kòng guò 空过。
dàn shì 但是 tǔ dòu piàn 土豆片、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干、 qiǎo kè lì 巧克力、 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shí pǐn 食品， táng 糖、 yán 盐、 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， yíng yǎng jià zhí 营养价值 què 却 hěn 很 dī 低。
zhèng rú 正如 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样， nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 qì hé 契合。
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
dàn 但 shì zài 是在 1939 nián 年 sū jūn 苏军 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 shí 时， tā 他 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 le 了。
jù xiè zuò 巨蟹座 wǎng wǎng 往往 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 kǒu wèi 口味 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jiù 就 hěn shǎo 很少 zài 再 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
jù 巨 zú 足 rén yuán 人猿， yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 dà jiǎo 大脚 yě rén 野人， shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 hé 和 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà 亚 shěng 省 jiā ná dà 加拿大 shěng 省 sēn lín 森林 qū yù 区域 de 的 hé 和 yuán rén 猿人 hěn 很 xiàng 像 de 的 shēng wù 生物。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
dàn 但 shì zài 是在 “ hóng lián 红莲 ” de 的 lù zhì 录制 zhōng 中， sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 nǐ 你 jiān chí 坚持 de 的 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shēng yīn 声音 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 tīng dào 听到 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 huò zhě 或者 yí gè 一个 gù shì 故事。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 xià wǔ 下午， dāng 当 yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 zhèng zài 正在 gàn huó 干活 shí 时， tā 他 yòu 又 lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里， dài 带 zhe 着 kuáng yě 狂野 de 的 shén qíng 神情， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 dà tīng 大厅 lǐ lái 里来 zuò 坐 zhe 着： tā 他 yào yǒu 要有 gè rén 个人 péi 陪 tā 他。
chà bù duō 差不多 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 yǒu 有 gāo xiào 高效 de 的 jié jìng 捷径。
bì xū 必须 yìng yòng 应用 jì tǒng gōng chéng 系统工程 fāng fǎ 方法， cǎi qǔ 采取 chéng lóng pèi tào 成龙配套 de 的 cuò shī 措施 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 yōu huà 优化 xì tǒng 系统；
chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， wǒ 我 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 cóng 从 tuān jí 湍急 de 的 kē luó lā duō hé 科罗拉多河 zhōng 中 jiù chū 救出 yí gè 一个 nǚ ren 女人。
bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 地 fēn xī 分析（ bìng 并 shěn dìng 审定） suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jì huà 计划 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标、 hé lǐ xìng 合理性 hé 和 yù qī 预期 huí bào 回报。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
bì xū 必须 dǎo huǐ 捣毁 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 wǎng luò 网络， zhì zào 制造 zhè 这 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 de 的 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 bì xū 必须 bèi 被 zhuō ná guī àn 捉拿归案， shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
zhèng rú 正如 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的， yí qiè 一切 dōu 都 kào 靠 shǒu gōng 手工。
jǐ èr suān 己二酸 yǔ 与 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 jù hé wù 聚合物；
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yì tiān 一天， zhōng guó lián tōng 中国联通 jiāng 将 tuī chū 推出 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） shǐ yòng 使用 3G wǎng luò 网络。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 shì zài 是在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhī chí 支持， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 zài 在 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de shí hòu 的时候 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子