ประโยคภาษาจีน- 这一对抗很类似于在左路活动的罗纳尔多与出任右后卫的埃辛在年冠军联赛决赛的对抗中文句子 (411415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 duì kàng 对抗 hěn 很 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 zuǒ lù 左路 huó dòng 活动 de 的 luó nà ěr duō 罗纳尔多 yǔ 与 chū rèn 出任 yòu 右 hòu wèi 后卫 de 的 āi 埃 xīn 辛 zài 在 2008 nián 年 guàn jūn lián sài 冠军联赛 jué sài 决赛 de 的 duì kàng 对抗。
Their battle was similar to the confrontation between Ronaldo, playing on the left, and Essien, playing at right-back, in the 2008 Champions League final.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xiǎo 一小 zōng 宗 rì běn 日本 jìn kǒu huò 进口货 hái 还 zhēn 真 bú lài 不赖。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
zhè 这 yì céng 一层 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng huáng 装潢 kǎo jiū 考究 de 的 quán jǐng 全景 cān tīng 餐厅， zhōng nián 终年 dōu 都 shì 是 gù kè 顾客 yíng mén 盈门， zuò wèi 座位 bì xū 必须 tí qián 提前 yù dìng 预订 cái 才 xíng 行。
dàn 但 shì zài 是在 lā ěr fū 拉尔夫 • láo lún 劳伦 de 的 guǎng gào 广告 dāng zhōng 当中， fān lǐng 翻领、 xiù kòu 袖扣 hé 和 lǐng dài 领带 de 的 dā pèi 搭配 shì 是 nà me 那么 de 地 wán měi 完美。
yǐ 已 yǒu de 有的 jiě shì 解释 shì zài 是在 zhè me 这么 gāo 高 de 的 yīn pín 音频 nèi 内， shēng bō 声波 de 的 duǎn cù 短促 de 的 zhōu qī 周期 yǐ jīng 已经 kuài 快 dào 到 tīng jué 听觉 shén jīng 神经 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 de 的 chéng dù 程度。
zhì yuàn fú wù 志愿服务 jīng shén 精神 tí chàng 提倡 zhì yuàn zhě 志愿者 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人、 yǔ rén wéi shàn 与人为善、 yǒu 有 ài 爱 wú ài 无碍、 píng děng 平等 zūn zhòng 尊重， zhè 这 biàn shì 便是 yǒu ài 友爱 jīng shén 精神。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shuō 说， zài 在 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， wén zi 蚊子 chéng qún jié duì 成群结队， yī fu 衣服 sōu 馊 suān 酸 nán wén 难闻， zhè shí 这时 zuì 最 néng 能 xī yǐn 吸引 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
zhè 这 yí dài 一带 nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 ma 吗？
yǐ 已 rùn huá 润滑： dài yǒu 带有 shuǐ xìng 水性 huò zhě 或者 guī tóng 硅酮 rùn huá yóu 润滑油 tú céng 涂层 de 的 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ shǐ 可以使 chā rù 插入 gèng wéi 更为 róng yì 容易， tā 它 néng 能 shǐ 使 mó cā 摩擦 hè 和 tào tao 套套 pò sǔn 破损 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 bú shi 不是 wán quán 完全 wú sī 无私 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 bō chū 播出 de 的 diàn shì jù 电视剧《 sān guó 三国》 zhōng 中， cáo cāo 曹操 cóng 从 jīng diǎn 经典 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象 biàn chéng 变成 le 了 yīng xióng 英雄。
yǐ 已 zhī dào 知道 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lián xì 联系 shì zài 是在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 de 的 zǎo shang 早上 2 : 33 fēn 分， bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 gǔ piào 股票 de 的 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， zhèng miàn 正面 bào dào 报道 yě 也 shì 是 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 huáng jīn 黄金 rè 热 tuì shāo 退烧 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
wàng 忘 le 了 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 gāi 该 chā jiàn 插件 shí 时， àn xià 按下 Ctrl + kòng gé jiàn 空格键 de shí hòu 的时候 réng rán 仍然 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
dàn 但 shì zài 是在 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià tiān 夏天 de 的 zǎo chén 早晨， pò dì 珀蒂 gěi 给 le 了 tǎ lóu 塔楼 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì shǐ 历史。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 lè guān 乐观 de 的 guān chá rén shì 观察人士 zài 在 tán lùn 谈论 lóu shì 楼市 huí nuǎn 回暖 de 的 huà tí 话题， yě 也 yǒu 有 tóu zī zhě 投资者 xún qiú 寻求 dī jià 低价 rù shì 入市。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的， nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 wén xué 文学 dà jiā 大家 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 zhuī qiú 追求 xū huàn 虚幻 de 的 míng wàng 名望 hé 和 cái fù 财富， tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 měi 美， zhǐ yǒu 只有 zhēn 真。
dàn 但 shì zài 是在 měi guó lián bāng 美国联邦 cān yì yuàn 参议院， wǒ 我 xiǎng 想 bù 不 chū 出 hái 还 huì 会 yǒu 有 nǎ ge 哪个 rén 人 zài 在 cān yì yuàn 参议院 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 zhōng bǐ 中比 tā 他 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 gēng shēn 更深 de 的 ài dài 爱戴。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 de hěn 得很 tū rán 突然， bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 quán dōu 全都 dǎ luàn 打乱 le 了。
zhōng xiào bù néng liǎng quán 忠孝不能两全， wèi 为 guó 国 jìn zhōng 尽忠 shì 是 nán ér 男儿 de 的 běn fèn 本分， gèng shì 更是 jūn rén 军人 de 的 zhí zé 职责。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hū yù 呼吁 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 quán miàn 全面 xíng dòng 行动， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全 xià 下 le 了 yí gè 一个 guǎng yì 广义 de 的 gài niàn 概念。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 fǒu jué quán 否决权 děng yú 等于 bù 不 zūn zhòng 尊重 xiǎo guó 小国 de 的 zhǔ quán 主权。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xiǎo 一小 zōng 宗 rì běn 日本 jìn kǒu huò 进口货 hái 还 zhēn 真 bú lài 不赖。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
zhè 这 yì céng 一层 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng huáng 装潢 kǎo jiū 考究 de 的 quán jǐng 全景 cān tīng 餐厅， zhōng nián 终年 dōu 都 shì 是 gù kè 顾客 yíng mén 盈门， zuò wèi 座位 bì xū 必须 tí qián 提前 yù dìng 预订 cái 才 xíng 行。
dàn 但 shì zài 是在 lā ěr fū 拉尔夫 • láo lún 劳伦 de 的 guǎng gào 广告 dāng zhōng 当中， fān lǐng 翻领、 xiù kòu 袖扣 hé 和 lǐng dài 领带 de 的 dā pèi 搭配 shì 是 nà me 那么 de 地 wán měi 完美。
yǐ 已 yǒu de 有的 jiě shì 解释 shì zài 是在 zhè me 这么 gāo 高 de 的 yīn pín 音频 nèi 内， shēng bō 声波 de 的 duǎn cù 短促 de 的 zhōu qī 周期 yǐ jīng 已经 kuài 快 dào 到 tīng jué 听觉 shén jīng 神经 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 de 的 chéng dù 程度。
zhì yuàn fú wù 志愿服务 jīng shén 精神 tí chàng 提倡 zhì yuàn zhě 志愿者 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人、 yǔ rén wéi shàn 与人为善、 yǒu 有 ài 爱 wú ài 无碍、 píng děng 平等 zūn zhòng 尊重， zhè 这 biàn shì 便是 yǒu ài 友爱 jīng shén 精神。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shuō 说， zài 在 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， wén zi 蚊子 chéng qún jié duì 成群结队， yī fu 衣服 sōu 馊 suān 酸 nán wén 难闻， zhè shí 这时 zuì 最 néng 能 xī yǐn 吸引 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
zhè 这 yí dài 一带 nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 ma 吗？
yǐ 已 rùn huá 润滑： dài yǒu 带有 shuǐ xìng 水性 huò zhě 或者 guī tóng 硅酮 rùn huá yóu 润滑油 tú céng 涂层 de 的 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ shǐ 可以使 chā rù 插入 gèng wéi 更为 róng yì 容易， tā 它 néng 能 shǐ 使 mó cā 摩擦 hè 和 tào tao 套套 pò sǔn 破损 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 bú shi 不是 wán quán 完全 wú sī 无私 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 bō chū 播出 de 的 diàn shì jù 电视剧《 sān guó 三国》 zhōng 中， cáo cāo 曹操 cóng 从 jīng diǎn 经典 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象 biàn chéng 变成 le 了 yīng xióng 英雄。
yǐ 已 zhī dào 知道 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lián xì 联系 shì zài 是在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 de 的 zǎo shang 早上 2 : 33 fēn 分， bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 gǔ piào 股票 de 的 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， zhèng miàn 正面 bào dào 报道 yě 也 shì 是 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 huáng jīn 黄金 rè 热 tuì shāo 退烧 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
wàng 忘 le 了 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 gāi 该 chā jiàn 插件 shí 时， àn xià 按下 Ctrl + kòng gé jiàn 空格键 de shí hòu 的时候 réng rán 仍然 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
dàn 但 shì zài 是在 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià tiān 夏天 de 的 zǎo chén 早晨， pò dì 珀蒂 gěi 给 le 了 tǎ lóu 塔楼 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì shǐ 历史。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 lè guān 乐观 de 的 guān chá rén shì 观察人士 zài 在 tán lùn 谈论 lóu shì 楼市 huí nuǎn 回暖 de 的 huà tí 话题， yě 也 yǒu 有 tóu zī zhě 投资者 xún qiú 寻求 dī jià 低价 rù shì 入市。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的， nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 wén xué 文学 dà jiā 大家 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 zhuī qiú 追求 xū huàn 虚幻 de 的 míng wàng 名望 hé 和 cái fù 财富， tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 měi 美， zhǐ yǒu 只有 zhēn 真。
dàn 但 shì zài 是在 měi guó lián bāng 美国联邦 cān yì yuàn 参议院， wǒ 我 xiǎng 想 bù 不 chū 出 hái 还 huì 会 yǒu 有 nǎ ge 哪个 rén 人 zài 在 cān yì yuàn 参议院 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 zhōng bǐ 中比 tā 他 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 gēng shēn 更深 de 的 ài dài 爱戴。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 de hěn 得很 tū rán 突然， bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 quán dōu 全都 dǎ luàn 打乱 le 了。
zhōng xiào bù néng liǎng quán 忠孝不能两全， wèi 为 guó 国 jìn zhōng 尽忠 shì 是 nán ér 男儿 de 的 běn fèn 本分， gèng shì 更是 jūn rén 军人 de 的 zhí zé 职责。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hū yù 呼吁 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 quán miàn 全面 xíng dòng 行动， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全 xià 下 le 了 yí gè 一个 guǎng yì 广义 de 的 gài niàn 概念。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 fǒu jué quán 否决权 děng yú 等于 bù 不 zūn zhòng 尊重 xiǎo guó 小国 de 的 zhǔ quán 主权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子