ประโยคภาษาจีน- 正如我们所见文法可以来自一个文件或来自一个内部的文本字符串中文句子 (411495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， wén fǎ 文法 kě yǐ 可以 lái zì 来自 yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 lái zì 来自 yí gè 一个 nèi bù 内部 de 的 wén běn 文本 zì fú chuàn 字符串。
As we have seen, grammar can also come from a file or from an internal text string.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zài 在《 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 yī xué 医学》 de 的 yī 一 fèn 份 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhè 这 yī 一 chā yì 差异 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 yīng guó 英国 yín háng 银行 tí gōng 提供 bào yuàn 抱怨 kǒu shí 口实， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 zhēng qǔ 争取 gèng wéi 更为 kuān dà 宽大 de 的 jiù zhù 救助 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 kě bu 可不 zhè yàng 这样！
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 bú shi 不是 wán quán 完全 wú sī 无私 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 tí dào 提到 de 的， cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 shì 是 tí gāo 提高 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎 kě shēn suō xìng 可伸缩性 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yí dài 一带 yuè lái yuè 越来越 fán huá 繁华 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 shì fǒu 是否 néng 能 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量？ dāng 当 lā sāi tè 拉塞特 xū yào 需要 zài 在 dí shì ní 迪士尼 jìn xíng 进行 xià 下 yī 一 bù 部 de 的 chuàng zuò 创作 shí 时 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么？
yǐ zhī 已知 zhè 这 míng 名 hēi fà 黑发 nǚ xìng 女性 rén lèi 人类 zài 在 kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争 qián 前 shì 是 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会 de 的 cháng kè 常客。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 yán 言， zhè 这 yǔ 与 xié zhù 协助 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 duì fu 对付 dāng qián 当前 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 háo wú 毫无 guān xi 关系。
yǐ jīng 已经 zhuān mén 专门 wèi 为 RationalEdge wén zhāng 文章 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 tǎo lùn qū 讨论区， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 nín 您 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 lùn tán 论坛 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 nín 您 duì 对 běn wén 本文、 běn qī 本期 qī kān 期刊 qí tā 其它 wén zhāng 文章 huò 或 wǒ men 我们 guò wǎng 过往 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
zhèng rú 正如 wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 tí cái 题材 de 的 diàn yǐng 电影（ xiàng shì 像是 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影， qǐ shì lù 启示录 diàn yǐng 电影， huò shì 或是 hòu 后 qǐ shì lù 启示录 lèi 类 diàn yǐng 电影）， yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 chī mí 痴迷 de 的。
zhè 这 yī nián 一年， shè shǒu zuò 射手座 de 的 zhěng tǐ 整体 yùn shì 运势 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn shǎo 很少 de 地 yóu yù bù jué 犹豫不决， zhè 这 jiāng huì 将会 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 mài xiàng 迈向 chéng gōng 成功。
dàn 但 shì zài 是在 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， kǎ xī ní 卡西尼 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 de 的 guó jiā 国家 hé 和 wài guó 外国 qǐ yè 企业 dá chéng 达成 xiǎo xíng 小型 de 的 hé zuò 合作 jì huà 计画， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jí 亟 yù 欲 gěi fù 给付 yǔ lín 雨林 bǎo hù 保护 de 的 fèi yòng 费用， lái 来 bǔ cháng 补偿 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zuì guo 罪过。
zhè 这 yī 一 sī kǎo 思考 lù xiàng 路向 yán shēn 延伸 dào 到 qí 其 guó yǔ 国语 jiào kē shū 教科书， shì 是 jiāng 将 shōu lù 收录 de 的《 téng yě xiān shēng 藤野先生》 dìng wèi 定位 wèi 为 “ xiǎo shuō 小说 ” 。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè bǎ 个把 jiù bǎn 旧版 “ wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 ” zhuō miàn 桌面 jiè miàn 界面 fù zhì 复制 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 méi yǒu 没有 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 qián shuǐ yuán 潜水员 cóng 从 shuǐ xià 水下 zhí wù 植物 zhōng 中 dǎ lāo 打捞 guì zhòng 贵重 yí qì 仪器。
zhèng rú 正如 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhī 之 yú 于 fēi zhōu 非洲， huāng mò huà 荒漠化 tóng yàng 同样 wēi xié 威胁 zhe 着 nán ào dà lì yà 南澳大利亚。
yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 bù shǔ 部署 guó jì 国际 zhuān kē 专科 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
yōu lǜ 忧虑 sī liè 撕裂 tā 他 de 的 xīn 心。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 tú 图 shì zài 是在 2010 nián 年 3 yuè 月 tōng guò 通过 NOAA - 18 POES wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shèn 甚 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 fú shè yí 辐射仪 bǔ huò 捕获 de 的 tú xiàng 图像 zhì zuò 制作 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zài 在《 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 yī xué 医学》 de 的 yī 一 fèn 份 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhè 这 yī 一 chā yì 差异 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 yīng guó 英国 yín háng 银行 tí gōng 提供 bào yuàn 抱怨 kǒu shí 口实， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 zhēng qǔ 争取 gèng wéi 更为 kuān dà 宽大 de 的 jiù zhù 救助 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 kě bu 可不 zhè yàng 这样！
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 bú shi 不是 wán quán 完全 wú sī 无私 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 tí dào 提到 de 的， cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 shì 是 tí gāo 提高 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎 kě shēn suō xìng 可伸缩性 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yí dài 一带 yuè lái yuè 越来越 fán huá 繁华 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 shì fǒu 是否 néng 能 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量？ dāng 当 lā sāi tè 拉塞特 xū yào 需要 zài 在 dí shì ní 迪士尼 jìn xíng 进行 xià 下 yī 一 bù 部 de 的 chuàng zuò 创作 shí 时 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么？
yǐ zhī 已知 zhè 这 míng 名 hēi fà 黑发 nǚ xìng 女性 rén lèi 人类 zài 在 kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争 qián 前 shì 是 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会 de 的 cháng kè 常客。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 yán 言， zhè 这 yǔ 与 xié zhù 协助 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 duì fu 对付 dāng qián 当前 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 háo wú 毫无 guān xi 关系。
yǐ jīng 已经 zhuān mén 专门 wèi 为 RationalEdge wén zhāng 文章 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 tǎo lùn qū 讨论区， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 nín 您 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 lùn tán 论坛 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 nín 您 duì 对 běn wén 本文、 běn qī 本期 qī kān 期刊 qí tā 其它 wén zhāng 文章 huò 或 wǒ men 我们 guò wǎng 过往 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
zhèng rú 正如 wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 tí cái 题材 de 的 diàn yǐng 电影（ xiàng shì 像是 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影， qǐ shì lù 启示录 diàn yǐng 电影， huò shì 或是 hòu 后 qǐ shì lù 启示录 lèi 类 diàn yǐng 电影）， yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 chī mí 痴迷 de 的。
zhè 这 yī nián 一年， shè shǒu zuò 射手座 de 的 zhěng tǐ 整体 yùn shì 运势 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn shǎo 很少 de 地 yóu yù bù jué 犹豫不决， zhè 这 jiāng huì 将会 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 mài xiàng 迈向 chéng gōng 成功。
dàn 但 shì zài 是在 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， kǎ xī ní 卡西尼 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 de 的 guó jiā 国家 hé 和 wài guó 外国 qǐ yè 企业 dá chéng 达成 xiǎo xíng 小型 de 的 hé zuò 合作 jì huà 计画， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jí 亟 yù 欲 gěi fù 给付 yǔ lín 雨林 bǎo hù 保护 de 的 fèi yòng 费用， lái 来 bǔ cháng 补偿 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zuì guo 罪过。
zhè 这 yī 一 sī kǎo 思考 lù xiàng 路向 yán shēn 延伸 dào 到 qí 其 guó yǔ 国语 jiào kē shū 教科书， shì 是 jiāng 将 shōu lù 收录 de 的《 téng yě xiān shēng 藤野先生》 dìng wèi 定位 wèi 为 “ xiǎo shuō 小说 ” 。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè bǎ 个把 jiù bǎn 旧版 “ wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 ” zhuō miàn 桌面 jiè miàn 界面 fù zhì 复制 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 méi yǒu 没有 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 qián shuǐ yuán 潜水员 cóng 从 shuǐ xià 水下 zhí wù 植物 zhōng 中 dǎ lāo 打捞 guì zhòng 贵重 yí qì 仪器。
zhèng rú 正如 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhī 之 yú 于 fēi zhōu 非洲， huāng mò huà 荒漠化 tóng yàng 同样 wēi xié 威胁 zhe 着 nán ào dà lì yà 南澳大利亚。
yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 bù shǔ 部署 guó jì 国际 zhuān kē 专科 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
yōu lǜ 忧虑 sī liè 撕裂 tā 他 de 的 xīn 心。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 tú 图 shì zài 是在 2010 nián 年 3 yuè 月 tōng guò 通过 NOAA - 18 POES wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shèn 甚 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 fú shè yí 辐射仪 bǔ huò 捕获 de 的 tú xiàng 图像 zhì zuò 制作 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子