ประโยคภาษาจีน- 志愿者用他们的助听器设置到档听通过一个回路系统播放的一系列录音中文句子 (411563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì yuàn zhě 志愿者 yòng 用 tā men de 他们的 zhù tīng qì 助听器（ shè zhì 设置 dào 到 T dàng 档） tīng 听 tōng guò 通过 yí gè 一个 huí lù 回路 xì tǒng 系统 bō fàng 播放 de 的 yí xì liè 一系列 lù yīn 录音。
Volunteers listened on their hearing aids (set on the T-coil setting) to a series of recordings played through a loop system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yuàn zhě 志愿者 xū yào 需要 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 dòng wù yuán 动物园 de 的 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， bǐ rú 比如 pá xíng dòng wù 爬行动物 zhǎn shì qū 展示区 huò 或 měi zhōu hǔ 美洲虎 cóng lín 丛林。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的， nüè jí 疟疾 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 quán miàn 全面 de 的 duō chóng 多重 gān yù 干预 cuò shī 措施 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 cái néng 才能 jiāng 将 qí 其 cuò bài 挫败。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 zài 在 “ bā lí dǎo 巴厘岛 zǎo cān huì 早餐会 ” shàng 上 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiā qiáng 加强 tàn 碳 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 wǒ men xiàng xìn 我们相信 měi guó 美国 cái zhèng wēi jī 财政危机 pò zài méi jié 迫在眉睫 yí yàng 一样， wǒ men 我们 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 jiā sù 加速 dōng yí 东移 yě 也 wú kě zhì yí 无可置疑。
zhè 这 yī 一 fú 幅 jiào zuò 叫做《 sǐ wáng 死亡 de 的 shèng lì 胜利》 , nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面 , rén men 人们 zài 在 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 , ér 而 zhǐ huī 指挥 guān men què 官们却 zài 在 gé àn guān huǒ 隔岸观火
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， yī míng 一名 jì zhě 记者 hé 和 liǎng 两 míng de 名地 chǎn 产 zhōng jiè 中介 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时， zài 在 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 zhǐ 只 kàn dào 看到 shí jǐ gé 十几个 jū mín 居民。
zhì 志 xiè 燮 zài 在 zhuō shàng 桌上 tiào 跳 xìng gǎn 性感 nǚ hái 女孩 de 的 wǔ 舞？？？！！！
yǐ 已 qiān fā 签发 le 了 tā 他 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令（ zhì ān 治安 fǎ guān 法官 qiān shǔ 签署 de 的 mìng lìng 命令， tā 它 jǐ yǔ 给予 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 zuì fàn 罪犯 de 的 quán lì 权力。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的， zhù jì fú 助记符 zuì hǎo 最好 jǐn 仅 yòng yú 用于 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zǔ jiàn 组件 zǔ 组 zhī jiān 之间 de 的 zǒng tǐ 总体 dǎo háng 导航。
zhè 这 yī nián 一年 shì 是 1978 nián 年， tóng shí 同时 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛 qī 期 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 jié shù 结束 le 了。
yǐ jīng 已经 bàn yè 半夜 le 了， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 shuì 睡 bù zháo 不着， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 dà 大 chóng zi 虫子！
wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 zhuāng chéng 装成 yí gè 一个 shí liù 十六 suì 岁 de 的 nǚ shēng 女生。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 dài mǎ 代码 shěn chá 审查 yī jiē 一节 zhōng 中 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， lǐ jiě 理解 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí qí 及其 qián zài 潜在 de 的 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 kě néng 可能 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
zhè 这 yī nián 一年， yòu shì 又是 gòng fèng 供奉 tóng nán tóng nǚ 童男童女 de 的 nián tóu 年头 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， kǎ xī ní 卡西尼 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chú zhōu shì 滁州市 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一， qí 其 chǎn zhí 产值 jū 居 chú zhōu 滁州 “ liù dà 六大 ” tè sè chǎn yè 特色产业 zhī shǒu 之首。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 jiǎng jiu 讲究 xiào lǜ 效率。
dàn 但 shì zài 是在 jīng lì 经历 le 了 shí nián 十年 de 的 cǎn dàn 惨淡 guāng jǐng 光景 zhī hòu 之后， tā men 他们 shì 是 shí hou 时候 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
wàng jì 忘记 de 的 yuè duō 越多， zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少，（ ǎi 欸， zhè ge 这个 …
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wú yì 无意 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， nǚ hái 女孩 shèn zhì 甚至 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 kē xué jiào yù 科学教育。
zhèng rú 正如 zhì kù 智库 INDEM de 的 sà tǎ luò 萨塔洛 fū 夫 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， mín zhǔ 民主 de 的 zuì dà 最大 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 shì yìng 适应 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境。
yōu shāng 忧伤 nǎi zhì 乃至 jué wàng 绝望 de 的 jīng jì 经济 yīn yún 阴云 jù lǒng 聚拢， qí 其 sù dù 速度 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 wěi 鲔 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达》（ 1872 ） zhōng 中 zhǐ míng 指明 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 “ zì wǒ 自我 péng zhàng 膨胀 huò 或 wàng zì zūn dà 妄自尊大 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 xìn yòng 信用 huò zhě 或者 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi jī 危机。 zhè 这 zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 shàng 尚 méi yǒu 没有 xiàng 像 lái màn 莱曼 hé 和 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 nà yàng de 那样的 yín háng 银行 hé 和 fáng chǎn jīng jì 房产经纪 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
kuài lè 快乐 hé 和 yǒng qì 勇气 zào jiù 造就 yīng jùn 英俊 de 的 miàn kǒng 面孔。

ประโยคภาษาจีน
zhì yuàn zhě 志愿者 xū yào 需要 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 dòng wù yuán 动物园 de 的 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， bǐ rú 比如 pá xíng dòng wù 爬行动物 zhǎn shì qū 展示区 huò 或 měi zhōu hǔ 美洲虎 cóng lín 丛林。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的， nüè jí 疟疾 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 quán miàn 全面 de 的 duō chóng 多重 gān yù 干预 cuò shī 措施 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 cái néng 才能 jiāng 将 qí 其 cuò bài 挫败。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 zài 在 “ bā lí dǎo 巴厘岛 zǎo cān huì 早餐会 ” shàng 上 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiā qiáng 加强 tàn 碳 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 wǒ men xiàng xìn 我们相信 měi guó 美国 cái zhèng wēi jī 财政危机 pò zài méi jié 迫在眉睫 yí yàng 一样， wǒ men 我们 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 jiā sù 加速 dōng yí 东移 yě 也 wú kě zhì yí 无可置疑。
zhè 这 yī 一 fú 幅 jiào zuò 叫做《 sǐ wáng 死亡 de 的 shèng lì 胜利》 , nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面 , rén men 人们 zài 在 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 , ér 而 zhǐ huī 指挥 guān men què 官们却 zài 在 gé àn guān huǒ 隔岸观火
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， yī míng 一名 jì zhě 记者 hé 和 liǎng 两 míng de 名地 chǎn 产 zhōng jiè 中介 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时， zài 在 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 zhǐ 只 kàn dào 看到 shí jǐ gé 十几个 jū mín 居民。
zhì 志 xiè 燮 zài 在 zhuō shàng 桌上 tiào 跳 xìng gǎn 性感 nǚ hái 女孩 de 的 wǔ 舞？？？！！！
yǐ 已 qiān fā 签发 le 了 tā 他 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令（ zhì ān 治安 fǎ guān 法官 qiān shǔ 签署 de 的 mìng lìng 命令， tā 它 jǐ yǔ 给予 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 zuì fàn 罪犯 de 的 quán lì 权力。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的， zhù jì fú 助记符 zuì hǎo 最好 jǐn 仅 yòng yú 用于 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zǔ jiàn 组件 zǔ 组 zhī jiān 之间 de 的 zǒng tǐ 总体 dǎo háng 导航。
zhè 这 yī nián 一年 shì 是 1978 nián 年， tóng shí 同时 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛 qī 期 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 jié shù 结束 le 了。
yǐ jīng 已经 bàn yè 半夜 le 了， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 shuì 睡 bù zháo 不着， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 dà 大 chóng zi 虫子！
wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 zhuāng chéng 装成 yí gè 一个 shí liù 十六 suì 岁 de 的 nǚ shēng 女生。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 dài mǎ 代码 shěn chá 审查 yī jiē 一节 zhōng 中 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， lǐ jiě 理解 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí qí 及其 qián zài 潜在 de 的 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 kě néng 可能 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
zhè 这 yī nián 一年， yòu shì 又是 gòng fèng 供奉 tóng nán tóng nǚ 童男童女 de 的 nián tóu 年头 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， kǎ xī ní 卡西尼 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chú zhōu shì 滁州市 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一， qí 其 chǎn zhí 产值 jū 居 chú zhōu 滁州 “ liù dà 六大 ” tè sè chǎn yè 特色产业 zhī shǒu 之首。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 jiǎng jiu 讲究 xiào lǜ 效率。
dàn 但 shì zài 是在 jīng lì 经历 le 了 shí nián 十年 de 的 cǎn dàn 惨淡 guāng jǐng 光景 zhī hòu 之后， tā men 他们 shì 是 shí hou 时候 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
wàng jì 忘记 de 的 yuè duō 越多， zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少，（ ǎi 欸， zhè ge 这个 …
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wú yì 无意 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， nǚ hái 女孩 shèn zhì 甚至 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 kē xué jiào yù 科学教育。
zhèng rú 正如 zhì kù 智库 INDEM de 的 sà tǎ luò 萨塔洛 fū 夫 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， mín zhǔ 民主 de 的 zuì dà 最大 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 shì yìng 适应 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境。
yōu shāng 忧伤 nǎi zhì 乃至 jué wàng 绝望 de 的 jīng jì 经济 yīn yún 阴云 jù lǒng 聚拢， qí 其 sù dù 速度 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 wěi 鲔 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达》（ 1872 ） zhōng 中 zhǐ míng 指明 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 “ zì wǒ 自我 péng zhàng 膨胀 huò 或 wàng zì zūn dà 妄自尊大 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 xìn yòng 信用 huò zhě 或者 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi jī 危机。 zhè 这 zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 shàng 尚 méi yǒu 没有 xiàng 像 lái màn 莱曼 hé 和 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 nà yàng de 那样的 yín háng 银行 hé 和 fáng chǎn jīng jì 房产经纪 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
kuài lè 快乐 hé 和 yǒng qì 勇气 zào jiù 造就 yīng jùn 英俊 de 的 miàn kǒng 面孔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子