ประโยคภาษาจีน- 正如我去年在布拉格说过的这项条约将为进一步削减创造条件中文句子 (411672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de 的， zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约 jiāng 将 wèi 为 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
As I said last year in Prague, this treaty will set the stage for further cuts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī mù 一幕， bèi 被 zhí bān 值班 xún luó 巡逻 hóng shān qū 洪山区 gōng ān jú 公安局 yuán 元 bǎo Ān duì 保安队 shéi 谁 ná zǒu 拿走 11 zhōng duì 中队 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
zhè 这 yī nián 一年 de 的 sì yuè 四月， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 kǎ ěr 卡尔 wǎng fǎn 往返 yú 于 jiǎng jiè shí 蒋介石 huó 和 rì běn 日本 zhī jiān 之间， qǐ tú 企图 lā lǒng 拉拢 zhōng rì 中日 “ yì hé 议和 ” 。
yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 zhè běn 这本 shū 书 yào 要 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订。
yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 guò dù 过度 huì 会 zhé shòu 折寿， rú guǒ 如果 tā men 他们 yīng gāi 应该 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁， jiē guǒ 结果 huó 活 dào 到 yí bàn 一半 jiù 就 sǐ 死 diào 掉。
dàn 但 shì zài 是在 liáng hóng yù 梁红玉 yǐ jí 以及 gěng zhí 耿直 de 的 kē xué jiā 科学家 yán zhì jūn 严志君 de 的 xié zhù 协助 xià 下， chén 陈 dǐng tiān 顶天 hái shi 还是 shùn lì 顺利 chéng xiàn 呈现 zài 在 jì shù jiāo liú 技术交流 dà huì 大会 shàng 上， shèng lì 胜利 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 de 的 “ tiān 天 yuè 越 xīng 星 ” 。
wàng 忘 le 了 áng guì 昂贵 de 的 jiào xué 教学 guāng dié 光碟 hé 和 jiā jiào 家教 ba 吧， xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 cōng ming 聪明， mì jué 秘诀 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 dì yī 第一 tāi 胎 hé 和 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 chū shēng 出生 xiāng gé 相隔 liǎng 两 nián 年。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在《 kè gé bó 克格勃 dú yào 毒药 gōng chǎng 工厂》 zhōng 中 suǒ 所 jí lì 极力 zhèng míng 证明 de 的， lì tè wéi 利特维 nián 年 kē rèn 科任 wù 务 běn shēn 本身 jiù 就 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 fēi fǎ 非法 zhě 者 zhí xíng 执行。
yǐ jīng 已经 cún zài 存在 yì xiē 一些 yuán dài mǎ 源代码 fēn xī 分析 yǔ 与 zì jié 字节 dài mǎ 代码 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 nǎ 哪 zhòng 种 fēn xī 分析 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 jiē guǒ 结果 de 的 bǐ jiào 比较， dàn shì 但是 gāi 该 tǎo lùn 讨论 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 yī nián 一年， yáng lì wěi 杨利伟 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 mín zú yīng xióng 民族英雄， tā 他 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候， zài 在 zhí wù 植物 shàng shēng 上生 zhǎng chū 长出 de 的 mián bù 棉布， yà má 亚麻 huó 和 qí tā 其它 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 zì 自 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， yě 也 tóng yàng 同样 bèi 被 rén men 人们 yòng yú 用于 zhē yáng 遮阳 bì yìn 庇荫。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
zhè 这 yī zuò 一座 yú 于 1999 nián 年 kāi fàng 开放 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆， shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yī zuò 一座 yǐ 以 sù shí miàn 速食面 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 shì zài 是在 mù qián 目前， duì 对 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 yuán zhù 援助 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 sān fēn zhī yī 三分之一 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī fù 支付 jiāo yù wèi shēng 教育卫生 lǐng yù 领域 de 的 jīng cháng xìng 经常性 fèi yòng 费用 hé 和 tóu zī chéng běn 投资成本。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说： gǎn jī 感激 tā 他， hái shi 还是 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr tiān 第二天， wò sēn 沃森 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样， wǒ de 我的 qián bèi 前辈 men 们 fàng qì 放弃 le 了 wǒ 我。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
yǐ jīng 已经 yǒng xiàn 涌现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 yòu 又 jīng měi 精美 piào liang 漂亮 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 3D lùn tán 论坛 huò 或 huà láng 画廊 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tā men 它们， nǐ 你 dōu 都 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 kàn dào 看到 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 zhào piàn 照片 hái shi 还是 jì suàn jī 计算机 shēng chéng 生成 de 的 xuàn rǎn 渲染 tú piàn 图片。
zhèng rú 正如 tuō ní 托尼 · bù 布 zàn 赞 suǒ shuō 所说， “ shù zì huà 数字化 néng gòu 能够 shǐ 使 zhì xù 秩序 hé 和 shùn xù 顺序 de 的 yuán zé 原则 gèng jù 更具 tè yì xìng 特异性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。 ”
zhōng chén 忠忱 de 的 zhēn dì 真谛， jiù shì 就是 wàng wǒ 忘我。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 xiàn zài 现在 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 yǐ 以 fā 发 zhǎn wèi 展为 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bǎ 把 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 shēng tài 生态 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yǐ jīng 已经 lián xù 连续 wǔ cì 五次 jiǎo 搅 zhū 珠 wú 无 rén zhōng 人中 tóu jiǎng 头奖。
zhèng rú 正如 yǒu guān 有关 de 的 jié zòu 节奏： zài 在 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 de 的 yuè jù 乐句， ér 而 bú shi 不是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 jié pāi qì 节拍器。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǒu xiē 有些 guò gāo 过高， yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 féi pàng zhèng 肥胖症 duì 对 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǐ 比 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 rén 人 gèng 更 yì yú 易于 shuō 说 gèng duō 更多 huà 话， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 kāi kǒu 开口 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǒu 有 shí zhì 实质 nèi róng 内容 de 的 jiāo tán 交谈， ér 而 bú shì 不是 jiān 閒 liáo 聊。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī mù 一幕， bèi 被 zhí bān 值班 xún luó 巡逻 hóng shān qū 洪山区 gōng ān jú 公安局 yuán 元 bǎo Ān duì 保安队 shéi 谁 ná zǒu 拿走 11 zhōng duì 中队 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
zhè 这 yī nián 一年 de 的 sì yuè 四月， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 kǎ ěr 卡尔 wǎng fǎn 往返 yú 于 jiǎng jiè shí 蒋介石 huó 和 rì běn 日本 zhī jiān 之间， qǐ tú 企图 lā lǒng 拉拢 zhōng rì 中日 “ yì hé 议和 ” 。
yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 zhè běn 这本 shū 书 yào 要 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订。
yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 guò dù 过度 huì 会 zhé shòu 折寿， rú guǒ 如果 tā men 他们 yīng gāi 应该 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁， jiē guǒ 结果 huó 活 dào 到 yí bàn 一半 jiù 就 sǐ 死 diào 掉。
dàn 但 shì zài 是在 liáng hóng yù 梁红玉 yǐ jí 以及 gěng zhí 耿直 de 的 kē xué jiā 科学家 yán zhì jūn 严志君 de 的 xié zhù 协助 xià 下， chén 陈 dǐng tiān 顶天 hái shi 还是 shùn lì 顺利 chéng xiàn 呈现 zài 在 jì shù jiāo liú 技术交流 dà huì 大会 shàng 上， shèng lì 胜利 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 de 的 “ tiān 天 yuè 越 xīng 星 ” 。
wàng 忘 le 了 áng guì 昂贵 de 的 jiào xué 教学 guāng dié 光碟 hé 和 jiā jiào 家教 ba 吧， xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 cōng ming 聪明， mì jué 秘诀 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 dì yī 第一 tāi 胎 hé 和 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 chū shēng 出生 xiāng gé 相隔 liǎng 两 nián 年。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在《 kè gé bó 克格勃 dú yào 毒药 gōng chǎng 工厂》 zhōng 中 suǒ 所 jí lì 极力 zhèng míng 证明 de 的， lì tè wéi 利特维 nián 年 kē rèn 科任 wù 务 běn shēn 本身 jiù 就 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 fēi fǎ 非法 zhě 者 zhí xíng 执行。
yǐ jīng 已经 cún zài 存在 yì xiē 一些 yuán dài mǎ 源代码 fēn xī 分析 yǔ 与 zì jié 字节 dài mǎ 代码 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 nǎ 哪 zhòng 种 fēn xī 分析 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 jiē guǒ 结果 de 的 bǐ jiào 比较， dàn shì 但是 gāi 该 tǎo lùn 讨论 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 yī nián 一年， yáng lì wěi 杨利伟 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 mín zú yīng xióng 民族英雄， tā 他 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候， zài 在 zhí wù 植物 shàng shēng 上生 zhǎng chū 长出 de 的 mián bù 棉布， yà má 亚麻 huó 和 qí tā 其它 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 zì 自 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， yě 也 tóng yàng 同样 bèi 被 rén men 人们 yòng yú 用于 zhē yáng 遮阳 bì yìn 庇荫。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
zhè 这 yī zuò 一座 yú 于 1999 nián 年 kāi fàng 开放 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆， shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yī zuò 一座 yǐ 以 sù shí miàn 速食面 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 shì zài 是在 mù qián 目前， duì 对 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 yuán zhù 援助 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 sān fēn zhī yī 三分之一 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī fù 支付 jiāo yù wèi shēng 教育卫生 lǐng yù 领域 de 的 jīng cháng xìng 经常性 fèi yòng 费用 hé 和 tóu zī chéng běn 投资成本。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说： gǎn jī 感激 tā 他， hái shi 还是 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr tiān 第二天， wò sēn 沃森 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样， wǒ de 我的 qián bèi 前辈 men 们 fàng qì 放弃 le 了 wǒ 我。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
yǐ jīng 已经 yǒng xiàn 涌现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 yòu 又 jīng měi 精美 piào liang 漂亮 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 3D lùn tán 论坛 huò 或 huà láng 画廊 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tā men 它们， nǐ 你 dōu 都 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 kàn dào 看到 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 zhào piàn 照片 hái shi 还是 jì suàn jī 计算机 shēng chéng 生成 de 的 xuàn rǎn 渲染 tú piàn 图片。
zhèng rú 正如 tuō ní 托尼 · bù 布 zàn 赞 suǒ shuō 所说， “ shù zì huà 数字化 néng gòu 能够 shǐ 使 zhì xù 秩序 hé 和 shùn xù 顺序 de 的 yuán zé 原则 gèng jù 更具 tè yì xìng 特异性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。 ”
zhōng chén 忠忱 de 的 zhēn dì 真谛， jiù shì 就是 wàng wǒ 忘我。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 xiàn zài 现在 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 yǐ 以 fā 发 zhǎn wèi 展为 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bǎ 把 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 shēng tài 生态 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yǐ jīng 已经 lián xù 连续 wǔ cì 五次 jiǎo 搅 zhū 珠 wú 无 rén zhōng 人中 tóu jiǎng 头奖。
zhèng rú 正如 yǒu guān 有关 de 的 jié zòu 节奏： zài 在 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 de 的 yuè jù 乐句， ér 而 bú shi 不是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 jié pāi qì 节拍器。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǒu xiē 有些 guò gāo 过高， yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 féi pàng zhèng 肥胖症 duì 对 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǐ 比 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 rén 人 gèng 更 yì yú 易于 shuō 说 gèng duō 更多 huà 话， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 kāi kǒu 开口 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǒu 有 shí zhì 实质 nèi róng 内容 de 的 jiāo tán 交谈， ér 而 bú shì 不是 jiān 閒 liáo 聊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子