ประโยคภาษาจีน- 这一数字有些过高因为它忽略了肥胖症对寿命缩短产生的效果中文句子 (412572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǒu xiē 有些 guò gāo 过高， yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 féi pàng zhèng 肥胖症 duì 对 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
This is somewhat too high because it ignores the effect of obesity in reducing longevity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā kè ěr 巴克尔 hái 还 chēng 称， chú le 除了 pí fū 皮肤 gē shāng 割伤 hé 和 cā shāng 擦伤 yǐ jí 以及 qīng wēi 轻微 de 的 xiōng bù 胸部 shāng 伤 zhī wài 之外， bō tè 波特 bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。
bā kè 巴克 dí què 的确 chéng le 成了 gè 个 hóng yǎn 红眼 mó guǐ 魔鬼， cǐ shí 此时 tā 他 sǒng 耸 qǐ 起 shēn zi 身子 zhǔn bèi 准备 tiào 跳 chū qù 出去， máo fà 毛发 shù lì 竖立， kǒu tǔ bái mò 口吐白沫， chōng xuè 充血 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn 闪 zhe 着 xiōng guāng 凶光。
zhèng rú 正如 bō sī nà 波斯纳 qiáng diào 强调 de 的， yào 要 jīng què 精确 gū jì 估计 gāo dù 高度 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 shí jì 实际 fā shēng 发生 gài lǜ 概率 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zhè cì 这次 de 的 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件。
zhèng rú 正如 huǒ 火 shì jīn 试金 yí yàng 一样， nì jìng 逆境 kǎo yàn 考验 rén 人 de 的 pǐn dé 品德。
kuài lè 快乐 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 zhe 着 yōu shāng 忧伤， rú tóng 如同 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 hòu 后 de 的 yáng guāng 阳光。
dàn 但 shì zài 是在 lí míng 黎明 zhī qián 之前， dú zì 独自 děng dài 等待 pò xiǎo 破晓 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huáng kǒng bù ān 惶恐不安： wǒ 我 dōu 都 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
kuài lè 快乐 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè shì 乐事。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
zhèng rú 正如 mǎ gé lì tè 玛格丽特 . mǐ dé 米德 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ bú yào 不要 huái yí 怀疑 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jīng míng 精明 jìng yè 敬业 de 的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 fāng jiān chuán yán 坊间传言， zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sū ěr tǎn 苏尔坦 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bān dé ěr 班德尔 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 bù 不 qià dàng 恰当 xíng wéi 行为 de 的 chuán wén 传闻， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 sū ěr tǎn 苏尔坦 de 的 jí wèi 即位。
kuài lè 快乐 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， bú yào 不要 ràng 让 fěi 蕜 shāng 慯 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 wén dàng 文档 qū dòng 驱动 fāng fǎ 方法 duì 对 cè shì 测试 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 tā 它 duì 对 kāi fā 开发 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的： duì 对 dà liàng 大量 fèi wù 废物 de 的 páo guāng 刨光， hái yào 还要 liú dài 留待 rì hòu 日后 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 zhěng lǐ 整理。
zhèng rú 正如 lì xiàn 立宪 zhě 者 suǒ shuō 所说， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 cāo zòng 操纵 mín zhǔ 民主。
kuài 快 xiē 些， shí jiān 时间 jiù shì 就是 xié shù 邪术。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fēn xī 分析 rén shì 人士 nà sài ěr 纳赛尔 shuō 说， Ā bā sī 阿巴斯 xiǎng 想 bì miǎn 避免 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng rú 正如 luó shā 罗莎 · lú sēn bǎo 卢森堡（ * zhù 注 5 ） zài 在 1913 nián 年 huí yìng 回应 tā 她 de 的 pī píng zhě 批评者 shí 时 suǒ shuō 所说， huí yìng 回应 nà xiē 那些 zhì yí 质疑 tā 她 lùn wén 论文 zhǔ tí 主题（ zài 在 tā 她 de 的 shū 书 zhōng 中《 zī běn 资本 jī lěi 积累》） de 的 bì rán xìng 必然性 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zhì yí 质疑 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xìng zhì 性质 de 的 rén 人： wèi shén me 为什么 yào 要 xiǎo tí dà zuò 小题大作 ?
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 mín zú 民族 jiě fàng yùn dòng 解放运动（ fǎ tǎ hè 法塔赫） dìng yú 定于 20 rì 日 zài 在 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 měi guó 美国 fǒu jué 否决 cǎo àn 草案。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
zhèng rú 正如 zì rán jiè 自然界 xū yào 需要 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性 yí yàng 一样， yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shè huì 社会 xū yào 需要 bǎo chí 保持 qí 其 wén huà 文化 de 的 duō yuán huà 多元化。
dàn shì 但是 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 wài jiè 外界 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉 róng 熔 jiù 就 chéng 成 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xīn shǎng 欣赏 qiū tiān 秋天 bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 bèi 被 zhī 之 xī yǐn 吸引。
zhèng rú 正如 xī Ào duō 西奥多 · ruì kè 瑞克 rù mù sān fēn 入木三分 de huà 的话 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 dì sān 第三 zhǐ 只 ěr 耳 qīng tīng 倾听 shí 时， cái 才 huì 会 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 hū hǎn 呼喊。
dàn shì 但是 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 jiàn yì 建议 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dé 得 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǐ 里 guān cè 观测 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ jí chí 疾驰 de 的 liú xīng 流星 ” de 的 zuì jiā 最佳 de 的 jǐng xiàng 景象。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wèi cǐ 为此 chéng dān 承担 zhe 着 tè shū 特殊 zé rèn 责任， yīng dāng 应当 yǐ 以 tòu míng 透明 de 的 fāng shì 方式， quán miàn 全面 de 地、 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 地 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhèng rú 正如 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn míng 阐明 de 的， miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 zhuān zhù 专注 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的， wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 wàng jì 忘记 zhēn xī 珍惜 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
kuài sù 快速 huí gù 回顾： jiāng 将 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 héng liáng 衡量 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 jī zhì 机制 yǐ 以 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 jī diǎn 基点 chéng 呈 shàn xíng 扇形 kuò zhǎn 扩展。
zhèng rú 正如 shí wù 食物， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù 不 gù jí 顾及 tǐ zhòng 体重 de 的 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是 tā 她 zhǐ chū 指出 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zhà dé 乍得， mǎ lǐ 马里， ní rì ěr 尼日尔 hé 和 yě mén 也门 zhè 这 liù gè 六个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù nǚ 妇女 yì bān 一般 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 shí jiān 时间 bú dào 不到 yī nián 一年。
kuài sù 快速 de 的 zhì yīn shù 质因数 fēn jiě 分解 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 pò jiě 破解 xiàn zài 现在 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术， bāo kuò 包括 wǎng lù 网路 shàng 上 de 的 jiā mì 加密 chuán shū 传输；
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， cǐ chù 此处 hǎi dǐ 海底 ní tǔ 泥土 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 huó dù 活度 yǐ 以 měi 每 gōng jīn 公斤 bèi kè lè ěr 贝克勒尔 wèi 为 dān wèi 单位， yào me 要么 shì 是 gè wèi shǔ 个位数， yào me 要么 gēn běn 根本 jiǎn cè 检测 bù 不 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
bā kè ěr 巴克尔 hái 还 chēng 称， chú le 除了 pí fū 皮肤 gē shāng 割伤 hé 和 cā shāng 擦伤 yǐ jí 以及 qīng wēi 轻微 de 的 xiōng bù 胸部 shāng 伤 zhī wài 之外， bō tè 波特 bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。
bā kè 巴克 dí què 的确 chéng le 成了 gè 个 hóng yǎn 红眼 mó guǐ 魔鬼， cǐ shí 此时 tā 他 sǒng 耸 qǐ 起 shēn zi 身子 zhǔn bèi 准备 tiào 跳 chū qù 出去， máo fà 毛发 shù lì 竖立， kǒu tǔ bái mò 口吐白沫， chōng xuè 充血 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn 闪 zhe 着 xiōng guāng 凶光。
zhèng rú 正如 bō sī nà 波斯纳 qiáng diào 强调 de 的， yào 要 jīng què 精确 gū jì 估计 gāo dù 高度 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 shí jì 实际 fā shēng 发生 gài lǜ 概率 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zhè cì 这次 de 的 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件。
zhèng rú 正如 huǒ 火 shì jīn 试金 yí yàng 一样， nì jìng 逆境 kǎo yàn 考验 rén 人 de 的 pǐn dé 品德。
kuài lè 快乐 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 zhe 着 yōu shāng 忧伤， rú tóng 如同 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 hòu 后 de 的 yáng guāng 阳光。
dàn 但 shì zài 是在 lí míng 黎明 zhī qián 之前， dú zì 独自 děng dài 等待 pò xiǎo 破晓 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huáng kǒng bù ān 惶恐不安： wǒ 我 dōu 都 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
kuài lè 快乐 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè shì 乐事。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
zhèng rú 正如 mǎ gé lì tè 玛格丽特 . mǐ dé 米德 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ bú yào 不要 huái yí 怀疑 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jīng míng 精明 jìng yè 敬业 de 的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 fāng jiān chuán yán 坊间传言， zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 sū ěr tǎn 苏尔坦 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bān dé ěr 班德尔 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 bù 不 qià dàng 恰当 xíng wéi 行为 de 的 chuán wén 传闻， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 sū ěr tǎn 苏尔坦 de 的 jí wèi 即位。
kuài lè 快乐 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， bú yào 不要 ràng 让 fěi 蕜 shāng 慯 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 wén dàng 文档 qū dòng 驱动 fāng fǎ 方法 duì 对 cè shì 测试 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 tā 它 duì 对 kāi fā 开发 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的： duì 对 dà liàng 大量 fèi wù 废物 de 的 páo guāng 刨光， hái yào 还要 liú dài 留待 rì hòu 日后 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 zhěng lǐ 整理。
zhèng rú 正如 lì xiàn 立宪 zhě 者 suǒ shuō 所说， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 cāo zòng 操纵 mín zhǔ 民主。
kuài 快 xiē 些， shí jiān 时间 jiù shì 就是 xié shù 邪术。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fēn xī 分析 rén shì 人士 nà sài ěr 纳赛尔 shuō 说， Ā bā sī 阿巴斯 xiǎng 想 bì miǎn 避免 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng rú 正如 luó shā 罗莎 · lú sēn bǎo 卢森堡（ * zhù 注 5 ） zài 在 1913 nián 年 huí yìng 回应 tā 她 de 的 pī píng zhě 批评者 shí 时 suǒ shuō 所说， huí yìng 回应 nà xiē 那些 zhì yí 质疑 tā 她 lùn wén 论文 zhǔ tí 主题（ zài 在 tā 她 de 的 shū 书 zhōng 中《 zī běn 资本 jī lěi 积累》） de 的 bì rán xìng 必然性 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zhì yí 质疑 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xìng zhì 性质 de 的 rén 人： wèi shén me 为什么 yào 要 xiǎo tí dà zuò 小题大作 ?
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 mín zú 民族 jiě fàng yùn dòng 解放运动（ fǎ tǎ hè 法塔赫） dìng yú 定于 20 rì 日 zài 在 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 měi guó 美国 fǒu jué 否决 cǎo àn 草案。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
zhèng rú 正如 zì rán jiè 自然界 xū yào 需要 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性 yí yàng 一样， yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shè huì 社会 xū yào 需要 bǎo chí 保持 qí 其 wén huà 文化 de 的 duō yuán huà 多元化。
dàn shì 但是 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 wài jiè 外界 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉 róng 熔 jiù 就 chéng 成 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xīn shǎng 欣赏 qiū tiān 秋天 bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 bèi 被 zhī 之 xī yǐn 吸引。
zhèng rú 正如 xī Ào duō 西奥多 · ruì kè 瑞克 rù mù sān fēn 入木三分 de huà 的话 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 dì sān 第三 zhǐ 只 ěr 耳 qīng tīng 倾听 shí 时， cái 才 huì 会 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 hū hǎn 呼喊。
dàn shì 但是 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 jiàn yì 建议 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dé 得 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǐ 里 guān cè 观测 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ jí chí 疾驰 de 的 liú xīng 流星 ” de 的 zuì jiā 最佳 de 的 jǐng xiàng 景象。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wèi cǐ 为此 chéng dān 承担 zhe 着 tè shū 特殊 zé rèn 责任， yīng dāng 应当 yǐ 以 tòu míng 透明 de 的 fāng shì 方式， quán miàn 全面 de 地、 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 地 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhèng rú 正如 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn míng 阐明 de 的， miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 zhuān zhù 专注 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的， wǒ men 我们 huì 会 jīng cháng 经常 wàng jì 忘记 zhēn xī 珍惜 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
kuài sù 快速 huí gù 回顾： jiāng 将 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 héng liáng 衡量 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 jī zhì 机制 yǐ 以 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 jī diǎn 基点 chéng 呈 shàn xíng 扇形 kuò zhǎn 扩展。
zhèng rú 正如 shí wù 食物， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù 不 gù jí 顾及 tǐ zhòng 体重 de 的 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是 tā 她 zhǐ chū 指出 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zhà dé 乍得， mǎ lǐ 马里， ní rì ěr 尼日尔 hé 和 yě mén 也门 zhè 这 liù gè 六个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù nǚ 妇女 yì bān 一般 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 shí jiān 时间 bú dào 不到 yī nián 一年。
kuài sù 快速 de 的 zhì yīn shù 质因数 fēn jiě 分解 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 pò jiě 破解 xiàn zài 现在 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术， bāo kuò 包括 wǎng lù 网路 shàng 上 de 的 jiā mì 加密 chuán shū 传输；
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， cǐ chù 此处 hǎi dǐ 海底 ní tǔ 泥土 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 huó dù 活度 yǐ 以 měi 每 gōng jīn 公斤 bèi kè lè ěr 贝克勒尔 wèi 为 dān wèi 单位， yào me 要么 shì 是 gè wèi shǔ 个位数， yào me 要么 gēn běn 根本 jiǎn cè 检测 bù 不 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子