ประโยคภาษาจีน- 正如玛格丽特米德所说的那样不要怀疑一小部分精明敬业的公民可以改变世界中文句子 (412672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 mǎ gé lì tè 玛格丽特 . mǐ dé 米德 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ bú yào 不要 huái yí 怀疑 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jīng míng 精明 jìng yè 敬业 de 的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
As Margaret Mead said, "Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qín sè 琴瑟 de 的 xián 弦 xiàn 线， bǐ cǐ 彼此 hù bù 互不 qīn rǎo 侵扰， dàn 但 yòu 又 kě yǐ 可以 zòu 奏 chū 出 tóng yī 同一 yuè qǔ 乐曲。
zhèng rú 正如 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 xuān yáng 宣扬 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shí 适时 de xué 地学 xí zuò 习做 nǐ zì jǐ 你自己 — — zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nǚ xìng 女性 tiān xìng 天性 biǎo xiàn 表现 zhǐ néng 只能 ràng 让 wǒ men 我们 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： rèn hé qí tā 任何其他 biǎo xiàn 表现 dōu 都 shì 是 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
kuài lè 快乐 de 的 xiào liǎn 笑脸 hé 和 yǒu shàn 友善 de 的 xiào róng 笑容。
kuài lè 快乐 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 sī kǎo 思考 shí jiān 时间： wǒ men 我们 píng cháng 平常 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 xìng qù 兴趣 hé 和 xìng qíng 性情。
bā bó luó 巴勃罗 yòng 用 jiǔ 酒 shù 漱 zhe 着 kǒu 口， fā chū 发出 gū lū lū 咕噜噜 lū 噜 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 yī xīn 一新 bǎn 版 de 的 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议（ InternetProtocol ） zhī chí 支持 páng dà 庞大 wú bǐ 无比 de 的 340 jiàn 涧（ 2 de 的 128 cì fāng 次方， jiàn 涧 wèi 为 10 de 的 36 cì fāng 次方） gè 个 dì zhǐ 地址。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yě 也 xī wàng 希望 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。 bā fāng 巴方 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 wèi lái 未来 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 yī 一 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhǐ 只 bào dào 报道 guó wài 国外 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 shēng míng 声明 zhōng qū 中区 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 de 的 xì jié 细节 huò zhě 或者 zhí xíng 执行 de 的 shí jiān biǎo 时间表， zhè 这 wú fǎ 无法 xiàng 向 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 lǐng dǎo 领导 zhèng 正 jiě jué 解决 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 zhè ge 这个 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 lín shí zhèng fǔ 临时政府， suí hòu 随后 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 hé 和 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 le 了， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 qí tā 其他 yāng háng 央行 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 de 的 jiù yuán 救援 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说 de 的， yī 一 fú 幅 tú 图 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
bā lè mò 巴勒莫 shì 市 zhōng 中 zuǒ yì 左翼 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 · fèi luó 费罗 lā mò 拉莫 yǐ jīng 已经 xiàng 向 shì zhǎng 市长 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。 tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén 人 zuò 做 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 mào fàn 冒犯。 ”
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
kuài diǎn 快点！ xiàn zài 现在 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
zhè 这 yī 一 shí cháng 时长 30 miǎo 秒 de 的 míng wéi 名为 “ mèi lì 魅力 yì dà lì 意大利 ” de 的 guǎng gào 广告 yóu 由 yì dà lì 意大利 lǚ yóu bù 旅游部 zhì zuò 制作， guǎng gào 广告 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 le 了 yì dà lì 意大利 rú huà 如画 de 的 hǎi jǐng 海景、 luò rì 落日 hé 和 qiáo 桥， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 de 的 huà miàn 画面。
zhèng rú 正如 xǔ 许 duō fāng miàn 多方面 tiáo jiǔ 调酒， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 - méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù kè 顾客 bǎi fēn bǎi 百分百 xǐ huan 喜欢 de 的 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pèi fāng 配方。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 qì wēn 气温 zuì jìn 最近 bú duàn 不断 pān shēng 攀升。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
kuài sù 快速 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， chéng shì huà 城市化 huó 和 jī zēng 激增 de 的 shí zì lǜ 识字率 kàn sì 看似 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè ge 这个 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhèng cháng 正常 guāng xiàn 光线 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhèn dòng 振动 chuí zhí 垂直 de 的 fēi xíng 飞行； dàn shì 但是 piān zhèn guāng 偏振光 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上 zhèn dòng 振动。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hóng zāi 洪灾 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 rě 惹 de 的 huò 祸 ma 吗？
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 fā duān 发端 yú 于 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 de 的 rì běn 日本， bìng 并 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 yóu měi guó 由美国 fā yáng guāng dà 发扬光大， dāng shí 当时 měi guó 美国 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 yǒu hǎo 友好 guó jiā 国家 ér 而 gǔ lì 鼓励 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 yī lài 依赖。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qín sè 琴瑟 de 的 xián 弦 xiàn 线， bǐ cǐ 彼此 hù bù 互不 qīn rǎo 侵扰， dàn 但 yòu 又 kě yǐ 可以 zòu 奏 chū 出 tóng yī 同一 yuè qǔ 乐曲。
zhèng rú 正如 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 xuān yáng 宣扬 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shí 适时 de xué 地学 xí zuò 习做 nǐ zì jǐ 你自己 — — zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nǚ xìng 女性 tiān xìng 天性 biǎo xiàn 表现 zhǐ néng 只能 ràng 让 wǒ men 我们 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： rèn hé qí tā 任何其他 biǎo xiàn 表现 dōu 都 shì 是 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
kuài lè 快乐 de 的 xiào liǎn 笑脸 hé 和 yǒu shàn 友善 de 的 xiào róng 笑容。
kuài lè 快乐 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 sī kǎo 思考 shí jiān 时间： wǒ men 我们 píng cháng 平常 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 xìng qù 兴趣 hé 和 xìng qíng 性情。
bā bó luó 巴勃罗 yòng 用 jiǔ 酒 shù 漱 zhe 着 kǒu 口， fā chū 发出 gū lū lū 咕噜噜 lū 噜 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 yī xīn 一新 bǎn 版 de 的 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议（ InternetProtocol ） zhī chí 支持 páng dà 庞大 wú bǐ 无比 de 的 340 jiàn 涧（ 2 de 的 128 cì fāng 次方， jiàn 涧 wèi 为 10 de 的 36 cì fāng 次方） gè 个 dì zhǐ 地址。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yě 也 xī wàng 希望 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。 bā fāng 巴方 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 wèi lái 未来 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 yī 一 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhǐ 只 bào dào 报道 guó wài 国外 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 shēng míng 声明 zhōng qū 中区 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 de 的 xì jié 细节 huò zhě 或者 zhí xíng 执行 de 的 shí jiān biǎo 时间表， zhè 这 wú fǎ 无法 xiàng 向 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 lǐng dǎo 领导 zhèng 正 jiě jué 解决 wēi jī 危机 wèn tí 问题。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 zhè ge 这个 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 lín shí zhèng fǔ 临时政府， suí hòu 随后 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 hé 和 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 le 了， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 qí tā 其他 yāng háng 央行 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 de 的 jiù yuán 救援 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说 de 的， yī 一 fú 幅 tú 图 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
bā lè mò 巴勒莫 shì 市 zhōng 中 zuǒ yì 左翼 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 · fèi luó 费罗 lā mò 拉莫 yǐ jīng 已经 xiàng 向 shì zhǎng 市长 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。 tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén 人 zuò 做 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 mào fàn 冒犯。 ”
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
kuài diǎn 快点！ xiàn zài 现在 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
zhè 这 yī 一 shí cháng 时长 30 miǎo 秒 de 的 míng wéi 名为 “ mèi lì 魅力 yì dà lì 意大利 ” de 的 guǎng gào 广告 yóu 由 yì dà lì 意大利 lǚ yóu bù 旅游部 zhì zuò 制作， guǎng gào 广告 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 le 了 yì dà lì 意大利 rú huà 如画 de 的 hǎi jǐng 海景、 luò rì 落日 hé 和 qiáo 桥， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 de 的 huà miàn 画面。
zhèng rú 正如 xǔ 许 duō fāng miàn 多方面 tiáo jiǔ 调酒， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 - méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù kè 顾客 bǎi fēn bǎi 百分百 xǐ huan 喜欢 de 的 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pèi fāng 配方。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 qì wēn 气温 zuì jìn 最近 bú duàn 不断 pān shēng 攀升。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
kuài sù 快速 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， chéng shì huà 城市化 huó 和 jī zēng 激增 de 的 shí zì lǜ 识字率 kàn sì 看似 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè ge 这个 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhèng cháng 正常 guāng xiàn 光线 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhèn dòng 振动 chuí zhí 垂直 de 的 fēi xíng 飞行； dàn shì 但是 piān zhèn guāng 偏振光 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上 zhèn dòng 振动。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hóng zāi 洪灾 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 rě 惹 de 的 huò 祸 ma 吗？
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 fā duān 发端 yú 于 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 de 的 rì běn 日本， bìng 并 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 yóu měi guó 由美国 fā yáng guāng dà 发扬光大， dāng shí 当时 měi guó 美国 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 yǒu hǎo 友好 guó jiā 国家 ér 而 gǔ lì 鼓励 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 yī lài 依赖。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子