ประโยคภาษาจีน- 但是在生物学中将进化论认定为事实和指导原则却是放之四海而皆准的做法中文句子 (411891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 shēng wù xué 生物学 zhōng 中， jiāng 将 jìn huà lùn 进化论 rèn dìng 认定 wèi 为 shì shí 事实 hé 和 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 què shì 却是 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 zuò fǎ 做法。
Acceptance ofevolution as a factual occurrence and a guiding principle isnonetheless universal in biology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。
wàng jì 忘记 tā 它 yě cǎo 野草 de 的 bǐng xìng 秉性 ba 吧， xiàn zài 现在 shì 是 duō hǎo 多好 de 的 shí chen 时辰 lái 来 xīn shǎng 欣赏 tā 它 chàn dǒu 颤抖 de 的 huī huáng 辉煌， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 hǎo xiàng 好像 pò bù jí dài 迫不及待 děi yào 得要 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 pò jìn 迫近 de 的 yán hán 严寒。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说， zhè 这 hěn 很 nán 难， dàn 但 rén wú wán rén 人无完人 shéi 谁 néng 能 wú 无 cuò 错？
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gāng chǎng 钢厂 zài 在 tí gāo 提高 jià gé 价格， yǐ biàn 以便 bǎ 把 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 gù kè 顾客。
dàn 但 shì zài 是在 kē nà kè lǐ 科纳克里 de 的 VOA jì zhě 记者 chēng 称 méi 没 rén 人 dǎ suàn 打算 zǔ zhǐ 阻止 bào dòng 暴动 de 的 shì bīng 士兵。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是， liǎng diǎn 两点 jiān 间 de 的 dù liàng 度量 jù lí 距离 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 guān chá 观察 de 的 cān zhào xì 参照系。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的， nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 wén xué 文学 dà jiā 大家 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 zhuī qiú 追求 xū huàn 虚幻 de 的 míng wàng 名望 hé 和 cái fù 财富， tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 měi 美， zhǐ yǒu 只有 zhēn 真。
máng bù dié 忙不迭 dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 chuāng 窗， yī rán 依然 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 nǐ 你 mù guāng 目光 lǐ 里 de 的 yán shēn 延伸， sān shēng 三生 shí 石 shàng yòng 上用 yuè guāng 月光 wèi 为 dāo 刀 lòu kè 镂刻 de 的 shì yán 誓言。
yǐ jīng 已经 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 7 rì 日 yī jiù 依旧 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇。
máng lù 忙碌 de 的 tóu nǎo 头脑 hé 和 pí juàn 疲倦 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 yī zhì 医治 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 líng yào 灵药， yīn cǐ 因此 qǐng 请 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去， jí shǐ 即使 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 xǐ huan 喜欢 gàn huó 干活， yě 也 zuì hǎo 最好 jí zhōng 集中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè 职业 shēng huó 生活 shàng 上。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 nà zhǒng 那种 jiǎng fǎ 讲法 shì 是 chā chí 差池 de 的。
zhèng rú 正如 bào gào 报告 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的， suǒ yǒu 所有 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， lì rú 例如 hé 核 shè bèi 设备 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器。
zhōng shí 忠实 kě kào 可靠 yí xiàng 一向 shǐ 使 tā 他 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
zhèng rú 正如 wú shàng 无上 de 的 ài 爱 zǒng shì 总是 shǔ yú 属于 duì 对 tā 它 kǔ kǔ 苦苦 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 de 的 , zài 在 nǐ 你 zhǎo 找 tā 它 shí 时， tā 它 yí dìng 一定 yě 也 zài 在 zhǎo 找 nǐ 你。
dàn 但 shì zài 是在 chē lún 车轮 shàng 上 tú yóu 涂油 hé 和 bǎ 把 lù xiū píng 路修平 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
yǐ jīng 已经 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 rě 惹 tā 她 fù qīn 父亲 dà fā léi tíng 大发雷霆。 yīn wèi 因为 tā 她 nèi xīn 内心 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 zhǐ wén 指纹 de 的 biǎo miàn 表面 shàng dū 上都 néng 能 shǐ yòng 使用。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 xiāo yáo zì zai 逍遥自在、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 dàng 荡 qiū 秋 dá 鞑 de 的 hái zi men 孩子们 dāng zhōng 当中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑 de 的。
bā dōng 巴东 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 zhōng xī bù 中西部 yán hǎi 沿海， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， cóng shì 从事 chá yè 茶叶、 kā fēi 咖啡 hé 和 xiāng liào 香料 jiāo yì 交易。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 bìng 并 bú shi 不是 yǒu yì 有意 zhēn duì 针对 wǒ 我， dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 què shì 却是 yí xiàng 一项 jí wéi 极为 pǔ biàn 普遍 de 的 shǒu duàn 手段。
bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 shì 是 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jūn duì 军队 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 xùn liàn 训练 jī dì 基地。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 duǎn piàn 短片 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xī guā 西瓜 hé 和 yǒu guān 有关 yīng ér 婴儿 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
kuài lè 快乐 shì 是 rú cǐ 如此 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， cóng 从 tiān qì 天气 dào 到 zhàng hù 账户 cún kuǎn 存款 de 的 xiāo zhǎng 消长， suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nín de 您的 kuài lè 快乐。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
bā lì Ā lǐ 巴利阿里 jìng jì chǎng 竞技场 jià qī 假期， mù qián 目前 yǐ 已 jiàn lì 建立 de 的 shēng yù 声誉 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fàng sōng 放松 de 的 yáng guāng 阳光 dù jià 度假 de 的 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 de 的 xī hǎi àn 西海岸。
dàn shì 但是 zēng jiā 增加 zǎo shang 早上 de 的 mù yù 沐浴 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 zhī hòu 之后 de 的 chōng liáng 冲凉 jiù 就 huì 会 yán cháng 延长 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · kē tè 科特 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 de 的 nà yàng 那样， duì 对 “ wán měi 完美 ” de 的 zhuī qiú 追求， qí shí 其实 gēn zhí 根植 yú 于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 gǔ zi 骨子 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。
wàng jì 忘记 tā 它 yě cǎo 野草 de 的 bǐng xìng 秉性 ba 吧， xiàn zài 现在 shì 是 duō hǎo 多好 de 的 shí chen 时辰 lái 来 xīn shǎng 欣赏 tā 它 chàn dǒu 颤抖 de 的 huī huáng 辉煌， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 hǎo xiàng 好像 pò bù jí dài 迫不及待 děi yào 得要 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 pò jìn 迫近 de 的 yán hán 严寒。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说， zhè 这 hěn 很 nán 难， dàn 但 rén wú wán rén 人无完人 shéi 谁 néng 能 wú 无 cuò 错？
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gāng chǎng 钢厂 zài 在 tí gāo 提高 jià gé 价格， yǐ biàn 以便 bǎ 把 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 gù kè 顾客。
dàn 但 shì zài 是在 kē nà kè lǐ 科纳克里 de 的 VOA jì zhě 记者 chēng 称 méi 没 rén 人 dǎ suàn 打算 zǔ zhǐ 阻止 bào dòng 暴动 de 的 shì bīng 士兵。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是， liǎng diǎn 两点 jiān 间 de 的 dù liàng 度量 jù lí 距离 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 guān chá 观察 de 的 cān zhào xì 参照系。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的， nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 wén xué 文学 dà jiā 大家 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 zhuī qiú 追求 xū huàn 虚幻 de 的 míng wàng 名望 hé 和 cái fù 财富， tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 měi 美， zhǐ yǒu 只有 zhēn 真。
máng bù dié 忙不迭 dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 chuāng 窗， yī rán 依然 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 nǐ 你 mù guāng 目光 lǐ 里 de 的 yán shēn 延伸， sān shēng 三生 shí 石 shàng yòng 上用 yuè guāng 月光 wèi 为 dāo 刀 lòu kè 镂刻 de 的 shì yán 誓言。
yǐ jīng 已经 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 7 rì 日 yī jiù 依旧 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇。
máng lù 忙碌 de 的 tóu nǎo 头脑 hé 和 pí juàn 疲倦 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 yī zhì 医治 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 líng yào 灵药， yīn cǐ 因此 qǐng 请 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去， jí shǐ 即使 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 xǐ huan 喜欢 gàn huó 干活， yě 也 zuì hǎo 最好 jí zhōng 集中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè 职业 shēng huó 生活 shàng 上。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 nà zhǒng 那种 jiǎng fǎ 讲法 shì 是 chā chí 差池 de 的。
zhèng rú 正如 bào gào 报告 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的， suǒ yǒu 所有 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， lì rú 例如 hé 核 shè bèi 设备 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器。
zhōng shí 忠实 kě kào 可靠 yí xiàng 一向 shǐ 使 tā 他 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
zhèng rú 正如 wú shàng 无上 de 的 ài 爱 zǒng shì 总是 shǔ yú 属于 duì 对 tā 它 kǔ kǔ 苦苦 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 de 的 , zài 在 nǐ 你 zhǎo 找 tā 它 shí 时， tā 它 yí dìng 一定 yě 也 zài 在 zhǎo 找 nǐ 你。
dàn 但 shì zài 是在 chē lún 车轮 shàng 上 tú yóu 涂油 hé 和 bǎ 把 lù xiū píng 路修平 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
yǐ jīng 已经 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 rě 惹 tā 她 fù qīn 父亲 dà fā léi tíng 大发雷霆。 yīn wèi 因为 tā 她 nèi xīn 内心 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 zhǐ wén 指纹 de 的 biǎo miàn 表面 shàng dū 上都 néng 能 shǐ yòng 使用。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 xiāo yáo zì zai 逍遥自在、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 dàng 荡 qiū 秋 dá 鞑 de 的 hái zi men 孩子们 dāng zhōng 当中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑 de 的。
bā dōng 巴东 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 zhōng xī bù 中西部 yán hǎi 沿海， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， cóng shì 从事 chá yè 茶叶、 kā fēi 咖啡 hé 和 xiāng liào 香料 jiāo yì 交易。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 bìng 并 bú shi 不是 yǒu yì 有意 zhēn duì 针对 wǒ 我， dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 què shì 却是 yí xiàng 一项 jí wéi 极为 pǔ biàn 普遍 de 的 shǒu duàn 手段。
bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 shì 是 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jūn duì 军队 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 xùn liàn 训练 jī dì 基地。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 duǎn piàn 短片 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xī guā 西瓜 hé 和 yǒu guān 有关 yīng ér 婴儿 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
kuài lè 快乐 shì 是 rú cǐ 如此 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， cóng 从 tiān qì 天气 dào 到 zhàng hù 账户 cún kuǎn 存款 de 的 xiāo zhǎng 消长， suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nín de 您的 kuài lè 快乐。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
bā lì Ā lǐ 巴利阿里 jìng jì chǎng 竞技场 jià qī 假期， mù qián 目前 yǐ 已 jiàn lì 建立 de 的 shēng yù 声誉 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fàng sōng 放松 de 的 yáng guāng 阳光 dù jià 度假 de 的 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 de 的 xī hǎi àn 西海岸。
dàn shì 但是 zēng jiā 增加 zǎo shang 早上 de 的 mù yù 沐浴 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 zhī hòu 之后 de 的 chōng liáng 冲凉 jiù 就 huì 会 yán cháng 延长 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · kē tè 科特 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 de 的 nà yàng 那样， duì 对 “ wán měi 完美 ” de 的 zhuī qiú 追求， qí shí 其实 gēn zhí 根植 yú 于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 gǔ zi 骨子 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子