ประโยคภาษาจีน- 正如我所说物理学家不是因为钱而成为科学家的所以我不想淡化的你可能会遇到的财务问题中文句子 (411926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说， wù lǐ xué jiā 物理学家 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qián ér 钱而 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù xiǎng 不想 dàn huà 淡化 de 的 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 de 的 cái wù 财务 wèn tí 问题。
As I said, physicists do not become scientists for the money, so I don’t want to downplay the financial problems that you may face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 cái fù 财富 juān gěi 捐给 le 了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 bǎi wàn 百万 kē 棵 shù 树 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò shì 或是 biāo jì 标记 yào 要 huǐ diào 毁掉 de 的。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 shuō chū 说出 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎo 角 wā 蛙 kē dǒu 蝌蚪 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shuǐ xià 水下 yòu zǐ 幼仔， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yòu zǐ 幼仔。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr cì 第二次 cè yàn 测验 zhī qián 之前， xué sheng 学生 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 huì 会 yīn 因 gāo fēn 高分 ér 而 dé dào 得到 jīn qián 金钱 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 chāo qián 超前 le 了 èr shí 二十 nián 年， bìng 并 shǐ de 使得 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 le 了 chì dào 赤道 shàng kōng 上空 de 的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
zhèng rú 正如 wǒ 我 cǐ qián 此前 suǒ shuō 所说， duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 yì zhí 一直 bú shì 不是 hěn 很 zhǔn què 准确。
wàng jì 忘记 yī gōu 衣钩 huò 或 cān zhuō 餐桌 de 的 biān jiǎo 边角 — — zhǐ yòng 只用 yī jià 衣架。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 guó jiā 国家 shēng yán 声言 fàng qì 放弃 dān yí huò bì 单一货币， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 rén 人 huái yí 怀疑 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 shì zài 是在 wèi 为 zhuǎn yí 转移 zhài wù 债务 zuò hǎo 做好 le 了 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 rén yuán 人员 qù 去 fáng shǒu 防守 guān ài 关隘。
zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 yīng dāng 应当 suí zhe 随着 jī chǔ 基础 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 ér 而 shí shí 时时 gēng xīn 更新， zhè yàng 这样， yòng hù 用户 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 xiàn zhuàng 现状， yě 也 néng 能 zhī dào 知道 gè xiàng 各项 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的。
zhèng rú 正如 wén 文 zhōng dá 中达 lài 赉 hú 湖 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ jú 管理局 fù 副 jú zhǎng 局长 liú sōng tāo 刘松涛 suǒ 所 yán 言， dá 达 lài 赉 hú 湖 hú miàn 湖面 wěi suō 萎缩 de 的 yuán yīn shì 原因是 qì hòu 气候 chí xù 持续 gān hàn 干旱。
zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒 xié dài 携带 fèng xiàn 奉献 gěi 给 mò lā 莫拉 pí shān 皮山 de 的 gòng pǐn 供品， gēn 跟 suí zhe 随着 kān mén rén 看门人 MbahMarijan （ yòu 右 èr 二） dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶。
zhèng rú 正如 rì běn rén 日本人 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 cè 策 lüè qù 略去 duì fu 对付 yóu jī duì 游击队 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 yě 也 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 cè lüè 策略 duì fu 对付 rì běn rén 日本人 de 的 “ sān guāng 三光 ” zhàn shù 战术。
dàn 但 shì zài 是在 chē lún 车轮 shàng 上 tú yóu 涂油 hé 和 bǎ 把 lù xiū píng 路修平 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
yǐ jīng 已经 shì shì 逝世 hé 和 ān zàng 安葬 de 的 fū ren 夫人 de 的 xiào xiàng 肖像 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 zài yòng 在用 kě pà 可怕 de 的 bēng dài 绷带 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来 de 的 huà kuàng 画框 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yī lài 依赖 yú 于 jī dàn 鸡蛋 de 的 shēng pín 声频 tè xìng 特性。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
dàn shì 但是 zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ 我 xiǎng yào 想要 duì 对 shàng táng 上堂 kè 课 jié shù 结束 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 , jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 diǎn píng 点评。
zhèng rú 正如 zhèng zài 正在 shì yàn shì 试验室 lǐ 里， wèi 为 shī diào 失掉 fēn qí 分歧 de 的 hòu guǒ 后果， cè shì 测试 bì xū 必需 zhǎng wò 掌握 biàn liàng 变量 dào 到 zuì dī 最低 fàn chóu 范畴 tóng shēng 同声 qì 气 yòng 用 yí tào 一套 shè dìng 设定 de 的 shùn xù 顺序。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhèng rú 正如 yóu huà 油画 hè 和 diāo sù 雕塑 zài 在 xī fāng 西方 yì shù 艺术 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 shū fǎ 书法 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 měi shù 美术 de 的 jīng suǐ 精髓。
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里 tā 他 lǎo shi 老是 zhuō nòng 捉弄 mó guǐ 魔鬼 sā dàn 撒旦， suǒ yǐ 所以 bèi 被 tī 踢 chū 出 dì yù 地狱， fá 罚 tā 他 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 yǒng yuǎn 永远 zài 在 rén shì 人世 lǐ 里 xíng zǒu 行走。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
bā lán 巴兰 biàn 便 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说， bā lēi 巴勒 yǐn 引 wǒ 我 chū 出 yà lán 亚兰， mó 摩 yā 押 wáng yǐn wǒ 王引我 chū 出 dōng shān 东山， shuō 说， lái Ā 来阿， wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 yǎ gè 雅各。 lái Ā 来阿， nù mà 怒骂 yǐ sè liè 以色列。
kuài lè 快乐 de 的 qí shì 骑士 zài 在 mǎ shàng 马上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽。
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 shuō 说， chú fēi 除非 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 kuò jiàn 扩建 dìng jū diǎn 定居点， fǒu zé 否则 huī fù 恢复 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， zài nèi 在内 tǎ ní yà 塔尼亚 hú tòng 胡同 yì zài 意在 dìng jū diǎn 定居点 dòng jié 冻结 jiàn zhù 建筑 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 hé 和 yǐ sè liè 以色列 huī fù 恢复 hé píng tán pàn 和平谈判。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 cái fù 财富 juān gěi 捐给 le 了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 bǎi wàn 百万 kē 棵 shù 树 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò shì 或是 biāo jì 标记 yào 要 huǐ diào 毁掉 de 的。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 shuō chū 说出 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎo 角 wā 蛙 kē dǒu 蝌蚪 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shuǐ xià 水下 yòu zǐ 幼仔， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yòu zǐ 幼仔。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr cì 第二次 cè yàn 测验 zhī qián 之前， xué sheng 学生 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 huì 会 yīn 因 gāo fēn 高分 ér 而 dé dào 得到 jīn qián 金钱 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 chāo qián 超前 le 了 èr shí 二十 nián 年， bìng 并 shǐ de 使得 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 le 了 chì dào 赤道 shàng kōng 上空 de 的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
zhèng rú 正如 wǒ 我 cǐ qián 此前 suǒ shuō 所说， duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 yì zhí 一直 bú shì 不是 hěn 很 zhǔn què 准确。
wàng jì 忘记 yī gōu 衣钩 huò 或 cān zhuō 餐桌 de 的 biān jiǎo 边角 — — zhǐ yòng 只用 yī jià 衣架。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 guó jiā 国家 shēng yán 声言 fàng qì 放弃 dān yí huò bì 单一货币， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 rén 人 huái yí 怀疑 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 shì zài 是在 wèi 为 zhuǎn yí 转移 zhài wù 债务 zuò hǎo 做好 le 了 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 rén yuán 人员 qù 去 fáng shǒu 防守 guān ài 关隘。
zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 yīng dāng 应当 suí zhe 随着 jī chǔ 基础 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 ér 而 shí shí 时时 gēng xīn 更新， zhè yàng 这样， yòng hù 用户 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 xiàn zhuàng 现状， yě 也 néng 能 zhī dào 知道 gè xiàng 各项 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的。
zhèng rú 正如 wén 文 zhōng dá 中达 lài 赉 hú 湖 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ jú 管理局 fù 副 jú zhǎng 局长 liú sōng tāo 刘松涛 suǒ 所 yán 言， dá 达 lài 赉 hú 湖 hú miàn 湖面 wěi suō 萎缩 de 的 yuán yīn shì 原因是 qì hòu 气候 chí xù 持续 gān hàn 干旱。
zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒 xié dài 携带 fèng xiàn 奉献 gěi 给 mò lā 莫拉 pí shān 皮山 de 的 gòng pǐn 供品， gēn 跟 suí zhe 随着 kān mén rén 看门人 MbahMarijan （ yòu 右 èr 二） dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶。
zhèng rú 正如 rì běn rén 日本人 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 cè 策 lüè qù 略去 duì fu 对付 yóu jī duì 游击队 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 yě 也 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 cè lüè 策略 duì fu 对付 rì běn rén 日本人 de 的 “ sān guāng 三光 ” zhàn shù 战术。
dàn 但 shì zài 是在 chē lún 车轮 shàng 上 tú yóu 涂油 hé 和 bǎ 把 lù xiū píng 路修平 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
yǐ jīng 已经 shì shì 逝世 hé 和 ān zàng 安葬 de 的 fū ren 夫人 de 的 xiào xiàng 肖像 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 zài yòng 在用 kě pà 可怕 de 的 bēng dài 绷带 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来 de 的 huà kuàng 画框 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yī lài 依赖 yú 于 jī dàn 鸡蛋 de 的 shēng pín 声频 tè xìng 特性。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
dàn shì 但是 zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ 我 xiǎng yào 想要 duì 对 shàng táng 上堂 kè 课 jié shù 结束 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 , jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 diǎn píng 点评。
zhèng rú 正如 zhèng zài 正在 shì yàn shì 试验室 lǐ 里， wèi 为 shī diào 失掉 fēn qí 分歧 de 的 hòu guǒ 后果， cè shì 测试 bì xū 必需 zhǎng wò 掌握 biàn liàng 变量 dào 到 zuì dī 最低 fàn chóu 范畴 tóng shēng 同声 qì 气 yòng 用 yí tào 一套 shè dìng 设定 de 的 shùn xù 顺序。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhèng rú 正如 yóu huà 油画 hè 和 diāo sù 雕塑 zài 在 xī fāng 西方 yì shù 艺术 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 shū fǎ 书法 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 měi shù 美术 de 的 jīng suǐ 精髓。
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里 tā 他 lǎo shi 老是 zhuō nòng 捉弄 mó guǐ 魔鬼 sā dàn 撒旦， suǒ yǐ 所以 bèi 被 tī 踢 chū 出 dì yù 地狱， fá 罚 tā 他 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 yǒng yuǎn 永远 zài 在 rén shì 人世 lǐ 里 xíng zǒu 行走。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
bā lán 巴兰 biàn 便 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说， bā lēi 巴勒 yǐn 引 wǒ 我 chū 出 yà lán 亚兰， mó 摩 yā 押 wáng yǐn wǒ 王引我 chū 出 dōng shān 东山， shuō 说， lái Ā 来阿， wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 yǎ gè 雅各。 lái Ā 来阿， nù mà 怒骂 yǐ sè liè 以色列。
kuài lè 快乐 de 的 qí shì 骑士 zài 在 mǎ shàng 马上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽。
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 shuō 说， chú fēi 除非 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 kuò jiàn 扩建 dìng jū diǎn 定居点， fǒu zé 否则 huī fù 恢复 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， zài nèi 在内 tǎ ní yà 塔尼亚 hú tòng 胡同 yì zài 意在 dìng jū diǎn 定居点 dòng jié 冻结 jiàn zhù 建筑 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 hé 和 yǐ sè liè 以色列 huī fù 恢复 hé píng tán pàn 和平谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子