ประโยคภาษาจีน- 但是在经历抗生素革命之后微生物在对抗生素的耐药方面也发生了巨大变化中文句子 (411965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 jīng lì 经历 kàng shēng sù 抗生素 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wēi shēng wù 微生物 zài 在 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 de 的 nài yào 耐药 fāng miàn 方面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
But after we had the antibiotics revolution, we had the revolution in microbial resistance to antibiotics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì yǐ 是以 kě shì huà 可视化 fāng shì 方式 shōu jí 收集 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
zhè 这 yī 一 héng xīng 恒星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 cán yú wù 残余物 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 185 nián 年 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到。
zhèng rú 正如 wǒ 我 cǐ qián 此前 suǒ shuō 所说， duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 yì zhí 一直 bú shì 不是 hěn 很 zhǔn què 准确。
wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， yě 也 bú yào 不要 chī xiǎng 痴想 míng tiān 明天。
máng luàn 忙乱 duì 对 dǎo gào 祷告 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 ruò 若 dōu 都 shì 是 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 jié shù 结束 le 了， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 shēng huó 生活 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 jì huà 计划 zài 在 shèng 圣 mò lǐ cí 莫里茨 niú lán 牛栏 hé 和 bó dé jiā 博德加 zài 在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部。
dàn 但 shì zài 是在 kěn ní yà 肯尼亚， rú tóng 如同 zài 在 qí tā 其它 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí yàng 一样， chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 guǎn lǐ 管理 hái 还 chǔ yú 处于 qiǎng bǎo 襁褓 zhuàng tài 状态。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
zhèng rú 正如 suǒ 所 qī dài 期待， mì tè 密特 lā 拉 jiāo 教 de 的 fèi xū 废墟 yě 也 zài 在 Ào xī 奥西 tǎ chéng 塔城 de 的 gǎng 港 nèi 内 hé 和 luó mǎ 罗马 shǒu dū 首都 nèi 内 zhǎo dào 找到， yǒu 有 qī bǎi duō 七百多 mì tè 密特 lā 拉 shén 神 de 的 yí jì 遗迹 cún zài 存在（ yì dá 一打 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiàn bié 鉴别）。
dàn 但 shì zài 是在 jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 tā 她 zhī qián 之前， liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生 dài 带 zhe 着 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 chē dào 车道 páng 旁。
zhōng yán 忠言 yú 于 zuì 最 xū yào 须要 shí 时， zuì 最 bù 不 bèi 被 qì zhòng 器重； liáng yào kǔ kǒu 良药苦口。
zhèng rú 正如 céng 曾 shì 是 lǎo 老 jù 锯 mù jiàng 木匠 de 的 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的： “ bàn suí 伴随 nà xiē 那些 rì rì yè yè 日日夜夜 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiào 笑 bù 不 chu lai 出来 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条 le 了。 ”
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
yǐ jīng 已经， lí 离 bù 钚 kāi 锎 nǐ 你 lēi 勒， zhī dào 知道 má 么？
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 miàn lín 面临 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 lí xīn 离心 qīng xiàng 倾向 de 的 shí kè 时刻， zài 在 zhǐ zé 指责 guò qù 过去 shàng 上 huā fèi 花费 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， yì diǎn 一点 yòng 用 yě 也 méi yǒu 没有。
zhèng rú 正如 liáng qǐ chāo 梁启超 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言： “ shì shì 事事 jiē 皆 qí suǒ 其所 yǐ jīng 已经 zhě 者， gù 故 wéi 惟 zhī 知 zhào lì 照例 ” ， “ shì shì 事事 jiē 皆 qí suǒ 其所 wèi jīng 未经 zhě 者， gù 故 cháng gǎn 常敢 pò gé 破格。 ”
kuài lè 快乐 shì 似 fǎng kè 访客， rú 如 lái zì 来自 tā xiāng 他乡、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 dí 迪 lì 莉 dà shěn 大婶， zǒng 总 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù qī 不期 yì 翼 jiān 间 lái fǎng 来访， chàng yǐn 畅饮 yī 一 xún 巡 jiā niàng 佳酿， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， tú 徒 liú 留 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhī zi 栀子 huā xiāng 花香。
zhèng rú 正如 wò bó gé 沃伯格 zài 在 zhèng zhì kē 政治科 xué 学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xiǎo cè zi 小册子《 huò bì 货币 de 的 gǎi gé 改革》 zhōng 中 xiě 写 dào 到 de 的： “ jìn bù 进步 wéi yǒu 唯有 zài 在 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 lán tú 蓝图 xià 下 cái 才 yǒu 有 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能 ” ， cóng ér 从而 wèi 为 lǐ lùn 理论 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 dǎ 打 shàng 上 le 了 xiū zhǐ fú 休止符。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 gèng 更 qiáng diào 强调 le 了 yì diǎn 一点： shù liàng 数量 gù rán 固然 zhòng yào 重要， shè rù 摄入 guǒ shū 果蔬 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jiā tíng 家庭 huó 和 qǐ yè 企业 zài 在 jiǎ jiè 假借 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 lái 来 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， pào mò 泡沫 pò miè 破灭 duì 对 rén men 人们 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kǒng pà 恐怕 yào 要 dà yú 大于 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 cái fù 财富 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 zhù yì 注意 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， pàn míng 判明 sù zào 塑造 xiàn shí 现实 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， rán hòu 然后 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì yǐ 是以 kě shì huà 可视化 fāng shì 方式 shōu jí 收集 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
zhè 这 yī 一 héng xīng 恒星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 cán yú wù 残余物 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 185 nián 年 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到。
zhèng rú 正如 wǒ 我 cǐ qián 此前 suǒ shuō 所说， duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 yì zhí 一直 bú shì 不是 hěn 很 zhǔn què 准确。
wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， yě 也 bú yào 不要 chī xiǎng 痴想 míng tiān 明天。
máng luàn 忙乱 duì 对 dǎo gào 祷告 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 ruò 若 dōu 都 shì 是 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 jié shù 结束 le 了， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 shēng huó 生活 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 jì huà 计划 zài 在 shèng 圣 mò lǐ cí 莫里茨 niú lán 牛栏 hé 和 bó dé jiā 博德加 zài 在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部。
dàn 但 shì zài 是在 kěn ní yà 肯尼亚， rú tóng 如同 zài 在 qí tā 其它 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí yàng 一样， chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 guǎn lǐ 管理 hái 还 chǔ yú 处于 qiǎng bǎo 襁褓 zhuàng tài 状态。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
zhèng rú 正如 suǒ 所 qī dài 期待， mì tè 密特 lā 拉 jiāo 教 de 的 fèi xū 废墟 yě 也 zài 在 Ào xī 奥西 tǎ chéng 塔城 de 的 gǎng 港 nèi 内 hé 和 luó mǎ 罗马 shǒu dū 首都 nèi 内 zhǎo dào 找到， yǒu 有 qī bǎi duō 七百多 mì tè 密特 lā 拉 shén 神 de 的 yí jì 遗迹 cún zài 存在（ yì dá 一打 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiàn bié 鉴别）。
dàn 但 shì zài 是在 jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 tā 她 zhī qián 之前， liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生 dài 带 zhe 着 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 chē dào 车道 páng 旁。
zhōng yán 忠言 yú 于 zuì 最 xū yào 须要 shí 时， zuì 最 bù 不 bèi 被 qì zhòng 器重； liáng yào kǔ kǒu 良药苦口。
zhèng rú 正如 céng 曾 shì 是 lǎo 老 jù 锯 mù jiàng 木匠 de 的 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的： “ bàn suí 伴随 nà xiē 那些 rì rì yè yè 日日夜夜 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiào 笑 bù 不 chu lai 出来 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条 le 了。 ”
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
yǐ jīng 已经， lí 离 bù 钚 kāi 锎 nǐ 你 lēi 勒， zhī dào 知道 má 么？
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 miàn lín 面临 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 lí xīn 离心 qīng xiàng 倾向 de 的 shí kè 时刻， zài 在 zhǐ zé 指责 guò qù 过去 shàng 上 huā fèi 花费 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， yì diǎn 一点 yòng 用 yě 也 méi yǒu 没有。
zhèng rú 正如 liáng qǐ chāo 梁启超 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言： “ shì shì 事事 jiē 皆 qí suǒ 其所 yǐ jīng 已经 zhě 者， gù 故 wéi 惟 zhī 知 zhào lì 照例 ” ， “ shì shì 事事 jiē 皆 qí suǒ 其所 wèi jīng 未经 zhě 者， gù 故 cháng gǎn 常敢 pò gé 破格。 ”
kuài lè 快乐 shì 似 fǎng kè 访客， rú 如 lái zì 来自 tā xiāng 他乡、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 dí 迪 lì 莉 dà shěn 大婶， zǒng 总 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù qī 不期 yì 翼 jiān 间 lái fǎng 来访， chàng yǐn 畅饮 yī 一 xún 巡 jiā niàng 佳酿， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， tú 徒 liú 留 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhī zi 栀子 huā xiāng 花香。
zhèng rú 正如 wò bó gé 沃伯格 zài 在 zhèng zhì kē 政治科 xué 学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xiǎo cè zi 小册子《 huò bì 货币 de 的 gǎi gé 改革》 zhōng 中 xiě 写 dào 到 de 的： “ jìn bù 进步 wéi yǒu 唯有 zài 在 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 lán tú 蓝图 xià 下 cái 才 yǒu 有 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能 ” ， cóng ér 从而 wèi 为 lǐ lùn 理论 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 dǎ 打 shàng 上 le 了 xiū zhǐ fú 休止符。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 gèng 更 qiáng diào 强调 le 了 yì diǎn 一点： shù liàng 数量 gù rán 固然 zhòng yào 重要， shè rù 摄入 guǒ shū 果蔬 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jiā tíng 家庭 huó 和 qǐ yè 企业 zài 在 jiǎ jiè 假借 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 lái 来 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， pào mò 泡沫 pò miè 破灭 duì 对 rén men 人们 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kǒng pà 恐怕 yào 要 dà yú 大于 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 cái fù 财富 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 zhù yì 注意 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， pàn míng 判明 sù zào 塑造 xiàn shí 现实 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， rán hòu 然后 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子