ประโยคภาษาจีน- 已经证明拥有一位伟大的教师比在一个小班学习或者去一所好学校而只有一位平庸的教师更加重要中文句子 (412163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 jiào shī 教师 bǐ 比 zài 在 yí gè 一个 xiǎo bān 小班 xué xí 学习 huò zhě 或者 qù 去 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 xué xiào 学校 ér 而 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 píng yōng 平庸 de 的 jiào shī 教师 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
It turns out that having a great teacher is far more important than being in a small class, or going to a good school with a mediocre teacher.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 tā 它 duō shǎo 多少 cì 次？ tōng guò 通过 dǎ zhé kòu 打折扣， niàng jiǔ 酿酒 jiā 家 kě néng 可能 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 nǚ rén 女人。
yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shào nǚ 少女 nián líng 年龄 de 的 wǔ zhě 舞者 yǒu le 有了 qí tā de 其他的 chēng wèi 称谓： qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 biàn shì 便是 yì jì 艺妓（ zài 在 nà xiē 那些 nán 男 yì jì 艺伎 zhī hòu 之后）。
zhèng rú 正如 xīn yuē 新约 zhōng 中 jiǎng dào 讲到 de 的， rén men 人们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 zǒu xiàng 走向 zhì huì 智慧、 ài 爱、 yǐ jí 以及 guāng míng 光明。
zhèng rú 正如 zhì kù 智库 INDEM de 的 sà tǎ luò 萨塔洛 fū 夫 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， mín zhǔ 民主 de 的 zuì dà 最大 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 shì yìng 适应 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hū yù 呼吁 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 quán miàn 全面 xíng dòng 行动， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全 xià 下 le 了 yí gè 一个 guǎng yì 广义 de 的 gài niàn 概念。
dàn 但 shì zài 是在 chāo guò 超过 100 piān 篇 píng lùn 评论 bèi 被 shān 删 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， kě néng 可能 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng 想， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 rén wéi 人为 gān yù 干预。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年， jiù 就 liú chuán 流传 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chuán yán 传言： yì xiē 一些 tī 踢 diào 掉 xié zi 鞋子 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 yóu yú 由于 shòu 受 le 了 xīn 新 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 ér 而 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 shì 是 zhǐ 指 rén men 人们 zài 在 shǐ mìng gǎn 使命感 hé 和 zé rèn gǎn 责任感 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， yǐ 以 lǐ xìng 理性 de 的、 fù yǒu 富有 yuǎn jiàn 远见 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 jiè jù 戒惧 chén yì 沉毅 de 的 xīn qíng 心情 duì dài 对待 shè huì 社会 hé 和 rén shēng 人生 de 的 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
yǐ 已 shè lì 设立 le 了 xīn 新 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé diàn 核电 gōng yè 工业。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 zhōng 中 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， yí gè 一个 zhōng diǎn 终点 hè 和 yī 一 wèi 位 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
yǐ 已 jìn 近 huáng hūn 黄昏， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 shǐ dì fū 史蒂夫 de kǎ 的卡 chē zhèng 车正 chuān yuè 穿越 běi 北 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州， tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 huò yùn 货运 gōng sī 公司 yòng 用 kǎ chē 卡车 jiāng 将 qì chē líng jiàn 汽车零件 cóng 从 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 shì 市 yùn 运 zhì 至 dǐ tè lǜ 底特律。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 líng 灵 jí le 极了， dì 第 yì tiān 一天 guò hòu 过后 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 kòng 空 bǎn dèng 板凳 le 了， tóu 头 yī táng 一堂 yīng yǔ kè 英语课 hòu 后 tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 wǒ 我 dào lái 到来。
bā dīng 巴丁 shuō 说， yí gè rén 一个人 bù néng bù 不能不 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 qí tā de 其他的 shǔ xìng 属性 ér 而 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 yīn yuè 音乐 qín 琴 sī 丝 de 的 yǎn huà 演化。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng dǎ xì suàn 精打细算、 jīng jì 经济 xū yào 需要 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， mài yín 卖淫， dǔ bó 赌博 hé 和 dú pǐn 毒品 de 的 hé fǎ huà 合法化 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 suǒ yǒu rén 所有人 shí huì 实惠。
zhèng rú 正如 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ） jīng jì xué jiā 经济学家 RafaelDomenech zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， èr yuán 二元 jié gòu 结构 yě 也 bāo kuò 包括 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 chū kǒu 出口 gōng sī 公司 hè 和 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 miàn xiàng guó nèi 面向国内 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 hóng gōu 鸿沟。
kuài lè 快乐 hé 和 yǒng qì 勇气 zào jiù 造就 yīng jùn 英俊 de 的 miàn kǒng 面孔。
zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 jì 既 xū yào 需要 dòng huà 动画 qiàn tào 嵌套， yòu 又 xū yào 需要 dòng huà 动画 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 shì zài 是在 cháng lè 长乐 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 cūn luò 村落。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， lún chuán 轮船 dōu 都 shì 是 yán zhe 沿着 cháng dǎo 长岛 huó 和 huǒ 火 dǎo shàng 岛上 de 的 jǐng biāo 警标 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 jù lí 距离， xùn sù 迅速 xiàng 向 dōng fāng 东方 bēn chí 奔驰。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说， nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事 ne 呢， wǒ 我 lǐng 领 nǐ 你 lái 来 zhòu zǔ 咒诅 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， bú liào 不料， nǐ 你 jìng 竟 wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
dàn shì 但是 mù dì 墓地 gōng sī 公司 què 却 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 yì qián bù zhí 一钱不值。
zhè 这 yī xīn 一新 yǔ yán 语言 de 的 fā yīn 发音 wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 yǔ yán 语言， tā 它 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 qiǎn cí zào jù 遣词造句 tǐ xì 体系。
bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zhǔ xí 主席 Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 shuō 说， tā 他 huì 会 yǔ 与 dí duì 敌对 pài xì 派系 shāng què 商榷， yǐ 以 nǔ lì 努力 jié shù 结束 liú xuè 流血 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 dāng de rén 当地人 bǎ 把 bù mǎn 不满 zhǐ xiàng 指向 le 了 lú kè suǒ 卢克索 de 的 shì zhǎng 市长 sài 赛 mì ěr 密尔 fǎ lā gé 法拉格， tā 他 bǎ 把 lú kè suǒ 卢克索 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 lù tiān 露天 bó wù guǎn 博物馆。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 tā 它 duō shǎo 多少 cì 次？ tōng guò 通过 dǎ zhé kòu 打折扣， niàng jiǔ 酿酒 jiā 家 kě néng 可能 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 nǚ rén 女人。
yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shào nǚ 少女 nián líng 年龄 de 的 wǔ zhě 舞者 yǒu le 有了 qí tā de 其他的 chēng wèi 称谓： qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 biàn shì 便是 yì jì 艺妓（ zài 在 nà xiē 那些 nán 男 yì jì 艺伎 zhī hòu 之后）。
zhèng rú 正如 xīn yuē 新约 zhōng 中 jiǎng dào 讲到 de 的， rén men 人们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 zǒu xiàng 走向 zhì huì 智慧、 ài 爱、 yǐ jí 以及 guāng míng 光明。
zhèng rú 正如 zhì kù 智库 INDEM de 的 sà tǎ luò 萨塔洛 fū 夫 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， mín zhǔ 民主 de 的 zuì dà 最大 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 shì yìng 适应 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hū yù 呼吁 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 quán miàn 全面 xíng dòng 行动， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全 xià 下 le 了 yí gè 一个 guǎng yì 广义 de 的 gài niàn 概念。
dàn 但 shì zài 是在 chāo guò 超过 100 piān 篇 píng lùn 评论 bèi 被 shān 删 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， kě néng 可能 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng 想， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 rén wéi 人为 gān yù 干预。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年， jiù 就 liú chuán 流传 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chuán yán 传言： yì xiē 一些 tī 踢 diào 掉 xié zi 鞋子 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 yóu yú 由于 shòu 受 le 了 xīn 新 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 ér 而 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 shì 是 zhǐ 指 rén men 人们 zài 在 shǐ mìng gǎn 使命感 hé 和 zé rèn gǎn 责任感 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， yǐ 以 lǐ xìng 理性 de 的、 fù yǒu 富有 yuǎn jiàn 远见 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 jiè jù 戒惧 chén yì 沉毅 de 的 xīn qíng 心情 duì dài 对待 shè huì 社会 hé 和 rén shēng 人生 de 的 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
yǐ 已 shè lì 设立 le 了 xīn 新 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé diàn 核电 gōng yè 工业。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 zhōng 中 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， yí gè 一个 zhōng diǎn 终点 hè 和 yī 一 wèi 位 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
yǐ 已 jìn 近 huáng hūn 黄昏， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 shǐ dì fū 史蒂夫 de kǎ 的卡 chē zhèng 车正 chuān yuè 穿越 běi 北 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州， tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 huò yùn 货运 gōng sī 公司 yòng 用 kǎ chē 卡车 jiāng 将 qì chē líng jiàn 汽车零件 cóng 从 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 shì 市 yùn 运 zhì 至 dǐ tè lǜ 底特律。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 líng 灵 jí le 极了， dì 第 yì tiān 一天 guò hòu 过后 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 kòng 空 bǎn dèng 板凳 le 了， tóu 头 yī táng 一堂 yīng yǔ kè 英语课 hòu 后 tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 wǒ 我 dào lái 到来。
bā dīng 巴丁 shuō 说， yí gè rén 一个人 bù néng bù 不能不 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 qí tā de 其他的 shǔ xìng 属性 ér 而 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 yīn yuè 音乐 qín 琴 sī 丝 de 的 yǎn huà 演化。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng dǎ xì suàn 精打细算、 jīng jì 经济 xū yào 需要 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， mài yín 卖淫， dǔ bó 赌博 hé 和 dú pǐn 毒品 de 的 hé fǎ huà 合法化 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 suǒ yǒu rén 所有人 shí huì 实惠。
zhèng rú 正如 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ） jīng jì xué jiā 经济学家 RafaelDomenech zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， èr yuán 二元 jié gòu 结构 yě 也 bāo kuò 包括 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 chū kǒu 出口 gōng sī 公司 hè 和 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 miàn xiàng guó nèi 面向国内 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 hóng gōu 鸿沟。
kuài lè 快乐 hé 和 yǒng qì 勇气 zào jiù 造就 yīng jùn 英俊 de 的 miàn kǒng 面孔。
zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 jì 既 xū yào 需要 dòng huà 动画 qiàn tào 嵌套， yòu 又 xū yào 需要 dòng huà 动画 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 shì zài 是在 cháng lè 长乐 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 cūn luò 村落。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， lún chuán 轮船 dōu 都 shì 是 yán zhe 沿着 cháng dǎo 长岛 huó 和 huǒ 火 dǎo shàng 岛上 de 的 jǐng biāo 警标 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 jù lí 距离， xùn sù 迅速 xiàng 向 dōng fāng 东方 bēn chí 奔驰。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说， nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事 ne 呢， wǒ 我 lǐng 领 nǐ 你 lái 来 zhòu zǔ 咒诅 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， bú liào 不料， nǐ 你 jìng 竟 wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
dàn shì 但是 mù dì 墓地 gōng sī 公司 què 却 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 yì qián bù zhí 一钱不值。
zhè 这 yī xīn 一新 yǔ yán 语言 de 的 fā yīn 发音 wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 yǔ yán 语言， tā 它 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 qiǎn cí zào jù 遣词造句 tǐ xì 体系。
bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zhǔ xí 主席 Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 shuō 说， tā 他 huì 会 yǔ 与 dí duì 敌对 pài xì 派系 shāng què 商榷， yǐ 以 nǔ lì 努力 jié shù 结束 liú xuè 流血 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 dāng de rén 当地人 bǎ 把 bù mǎn 不满 zhǐ xiàng 指向 le 了 lú kè suǒ 卢克索 de 的 shì zhǎng 市长 sài 赛 mì ěr 密尔 fǎ lā gé 法拉格， tā 他 bǎ 把 lú kè suǒ 卢克索 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 lù tiān 露天 bó wù guǎn 博物馆。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子