ประโยคภาษาจีน- 按照重打第一次世界大战而训练的法国的军队和将领很快被闪电战压垮中文句子 (41326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 zhòng 重 dǎ 打 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 ér 而 xùn liàn 训练 de 的 fǎ guó 法国 de 的 jūn duì 军队 hé 和 jiàng lǐng 将领， hěn kuài 很快 bèi 被 shǎn diàn zhàn 闪电战 yā kuǎ 压垮。
France’s armies and generals, trained to re-fight World War I, were overwhelmed by lightening warfare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
“ sǎo xìng 扫兴 zhě 者 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 nǐ 你 shēng huó 生活 shí 时 nǐ 你 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 huì 会 gǎn rǎn 感染 tā rén 他人 ” ， yē gé 耶格 shuō 说。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 tā men 他们 qù 去 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 mó shì 模式， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yí gè 一个。
bú guò 不过 nǐ 你 dé 得 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 wǒ men 我们 dōu 都 shì yòng 试用 huó 和 cè shì 测试 guò 过， suǒ yǐ 所以 xià 下 miàn dī 面的 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 shì 是 qǔ zì 取自 chǎn pǐn 产品 wén dàng 文档。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说， suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 xīng qī èr 星期二 xiān shì 先是 fā shēng 发生 6.9 jí de zhèn 级地震， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 5.5 jí de zhèn 级地震。
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 yòng yú 用于 hōng bèi 烘焙 yuán miàn bǐng 圆面饼 de 的 gǔ dài 古代 tuō pán 托盘， tóng shí 同时 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 shù bǎi 数百 duàn 段 lái zì 来自 yú niú 于牛、 yáng 羊 yǐ jí 以及 yú lèi 鱼类 de 的 gǔ tou 骨头 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ 骨。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
“ nǐ 拟 zhēn 真 ” shì 是 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学、 tàn 探 yì 佚 hóng xué 红学 hé 和 lì shǐ wén xué 历史文学 xiāng tóng 相同 de 的 měi xué 美学 zhuī qiú 追求。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下， qiě 且 xīn zī 薪资 zēng zhǎng 增长 chí zhì 迟滞， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出， ér 而 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 shì 是 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yǐn qíng 引擎。
tā 他 hái 还 gǎi shàn 改善 le 了 yóu 由 suì 碎 gǔ lì 谷粒、 dà mài 大麦 hé 和 luǒ 裸 hēi mài 黑麦 hùn hé wù 混合物 zǔ chéng 组成 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
tā 他 hái shi 还是 bù kěn 不肯 huā 花 zhòng lì 重利 qù 去 jiè 借 zhuāng kuǎn 庄款， tā 他 qù 去 hé 和 shàng hǎi 上海 hào 号 jiā de 家的 shōu 收 zhàng 账 kè rén 客人 qíng shāng 情商， qǐng 请 tā 他 zài 再 duō 多 děng 等 zhè me 这么 yì tiān 一天 liǎng tiān 两天。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 huà 画 yǐ 以 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地 de 的 jī qì rén 机器人 měi nǚ 美女 wèi 为 nèi róng 内容， dàn 但 guó shī 国师 jué de 觉得 wán quán 完全 méi shén me 没什么 yì si 意思。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
wā tǔ 挖土、 yùn tǔ 运土 hé 和 dǎ hāng 打夯 gōng zuò 工作 dà bù fen 大部分 yòng 用 jī qì 机器 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jìng nèi 境内 de 的 dú lì 独立 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 shāng què 商榷， dào dǐ 到底 yào 要 sòng qù 送去 nǎ 哪 lèi 类 wù zī 物资。
bú guò 不过 zài 在 yǒu guān 有关 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 huà tí 话题 shàng 上， luó 罗 zǐ lín 紫琳 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 jiǎng huà 讲话 jì qiǎo 技巧， jì 既 huí dá 回答 le 了 wèn tí 问题， yòu 又 yán zhī wú wù 言之无物。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān shàng 山上 wā 挖 le 了 dòng xué 洞穴 shì 是 wèi le 为了 chǔ cáng 储藏 yí bù fèn 一部分 de 的 bǎo zàng 宝藏。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
“ sǎo xìng 扫兴 zhě 者 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā 他 jìn rù 进入 nǐ 你 shēng huó 生活 shí 时 nǐ 你 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 huì 会 gǎn rǎn 感染 tā rén 他人 ” ， yē gé 耶格 shuō 说。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 tā men 他们 qù 去 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 mó shì 模式， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yí gè 一个。
bú guò 不过 nǐ 你 dé 得 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 wǒ men 我们 dōu 都 shì yòng 试用 huó 和 cè shì 测试 guò 过， suǒ yǐ 所以 xià 下 miàn dī 面的 xìn xī 信息 dà bù fen 大部分 shì 是 qǔ zì 取自 chǎn pǐn 产品 wén dàng 文档。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说， suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 xīng qī èr 星期二 xiān shì 先是 fā shēng 发生 6.9 jí de zhèn 级地震， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 5.5 jí de zhèn 级地震。
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 yòng yú 用于 hōng bèi 烘焙 yuán miàn bǐng 圆面饼 de 的 gǔ dài 古代 tuō pán 托盘， tóng shí 同时 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 shù bǎi 数百 duàn 段 lái zì 来自 yú niú 于牛、 yáng 羊 yǐ jí 以及 yú lèi 鱼类 de 的 gǔ tou 骨头 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ 骨。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
“ nǐ 拟 zhēn 真 ” shì 是 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学、 tàn 探 yì 佚 hóng xué 红学 hé 和 lì shǐ wén xué 历史文学 xiāng tóng 相同 de 的 měi xué 美学 zhuī qiú 追求。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下， qiě 且 xīn zī 薪资 zēng zhǎng 增长 chí zhì 迟滞， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出， ér 而 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 shì 是 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yǐn qíng 引擎。
tā 他 hái 还 gǎi shàn 改善 le 了 yóu 由 suì 碎 gǔ lì 谷粒、 dà mài 大麦 hé 和 luǒ 裸 hēi mài 黑麦 hùn hé wù 混合物 zǔ chéng 组成 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
tā 他 hái shi 还是 bù kěn 不肯 huā 花 zhòng lì 重利 qù 去 jiè 借 zhuāng kuǎn 庄款， tā 他 qù 去 hé 和 shàng hǎi 上海 hào 号 jiā de 家的 shōu 收 zhàng 账 kè rén 客人 qíng shāng 情商， qǐng 请 tā 他 zài 再 duō 多 děng 等 zhè me 这么 yì tiān 一天 liǎng tiān 两天。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 huà 画 yǐ 以 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地 de 的 jī qì rén 机器人 měi nǚ 美女 wèi 为 nèi róng 内容， dàn 但 guó shī 国师 jué de 觉得 wán quán 完全 méi shén me 没什么 yì si 意思。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
wā tǔ 挖土、 yùn tǔ 运土 hé 和 dǎ hāng 打夯 gōng zuò 工作 dà bù fen 大部分 yòng 用 jī qì 机器 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jìng nèi 境内 de 的 dú lì 独立 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 shāng què 商榷， dào dǐ 到底 yào 要 sòng qù 送去 nǎ 哪 lèi 类 wù zī 物资。
bú guò 不过 zài 在 yǒu guān 有关 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 huà tí 话题 shàng 上， luó 罗 zǐ lín 紫琳 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 jiǎng huà 讲话 jì qiǎo 技巧， jì 既 huí dá 回答 le 了 wèn tí 问题， yòu 又 yán zhī wú wù 言之无物。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān shàng 山上 wā 挖 le 了 dòng xué 洞穴 shì 是 wèi le 为了 chǔ cáng 储藏 yí bù fèn 一部分 de 的 bǎo zàng 宝藏。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子